The Mentalist — Season 1 Episode 8
Mga salita at kahulugan
523 salita
CEFR level
proteksyon
Sa eksenaang pagpapanatiling ligtas sa isang tao o bagay
You need protection from the rain
Kailangan mo ng proteksyon mula sa ulan
humalik
Sa eksenaang pagdiin ng labi sa isang tao o bagay bilang tanda ng pagbati o pagmamahal
He kissed his mother on the cheek
Humalik siya sa pisngi ng kanyang ina
banda
pangkat ng mga musikero na tumutugtog nang magkasama
I like the music of the band Kiss
Gusto ko ang musika ng bandang Kiss
dampi
ang bahagyang paglapat ng isang bagay sa isa pa
The breeze felt like a light kiss on my face
Ang simoy ng hangin ay parang dampi sa aking mukha
halik
ang paglapat ng mga labi sa isang tao bilang tanda ng pagmamahal
She gave her baby a soft kiss
Binigyan niya ang kanyang sanggol ng isang malambot na halik
apo
Sa eksenaanak na babae ng anak na lalaki o babae ng isang tao
My granddaughter is very kind
Napakabait ng aking apo
kamuhian
Sa eksenamakaramdam ng matinding pag-ayaw sa isang tao
I hate liars
Kinamumuhian ko ang mga sinungaling
sambitin
magbigkas ng mga salita
Do not hate bad words
Huwag mong sambitin ang mga masasamang salita
pagkamuhi
isang matinding damdamin ng hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
Hate is a destructive emotion
Ang pagkamuhi ay isang mapanirang damdamin
kasuklaman
ang matinding hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
I hate broccoli
Sinasuklaman ko ang brokoli
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
ginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
binayaran
Sa eksenanakatanggap ng pera kapalit ng ginawang trabaho
He was paid for his service
Binayaran siya para sa kanyang serbisyo
magbayad
Sa eksenamagbigay ng salapi kapalit ng isang bagay
I need to pay for the book
Kailangan kong magbayad para sa libro
bumili
magkaroon ng pagmamay-ari ng isang bagay
I will pay for the bread
Bibili ako ng tinapay
sulit
karapat-dapat sa ginugol na panahon o pagsisikap
It pays to study hard
Sulit ang pag-aaral nang mabuti
magbayad
magbigay ng pera kapalit ng ginawang trabaho
I will pay the worker
Magbabayad ako sa manggagawa
bayad
perang ibinigay para sa trabahong natapos
The pay is very high
Napakataas ng bayad
magpokus
magbigay ng atensyon sa isang tao o bagay
You should pay attention
Dapat kang magpokus
magtuon
magbigay ng pansin o respeto sa isang bagay
Pay attention to the lesson
Magtuon ng pansin sa aralin
sahod
perang ibinibigay para sa trabahong ginawa
My pay comes every month
Dumarating ang aking sahod tuwing buwan
kumita
makatanggap ng pera para sa natapos na trabaho
She pays well for her employees
Kumikita nang malaki ang kanyang mga empleyado
suweldo
perang natatanggap bilang kabayaran sa trabaho
My monthly pay is enough
Sapat ang aking buwanang suweldo
magbayad
ibigay ang perang inutang sa ibang tao
I need to pay my debt
Kailangan kong bayaran ang aking utang
magdusa
makaranas ng masama dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Magdurusa ka sa iyong mga pagkakamali
managot
makaranas ng masamang bunga ng sariling gawa
You must pay for what you did
Dapat kang managot sa iyong ginawa
bumisita
pumunta para makita ang isang tao o lugar
I will pay a visit tomorrow
Bibisita ako bukas
habangbuhay
Sa eksenasa lahat ng panahon at walang katapusan
He left the country for good
Umalis siya sa bansa nang habambuhay
para sa ikabubuti
para sa isang positibo o nakatutulong na resulta
She did it for good
Ginawa niya ito para sa ikabubuti
panghabambuhay
tumatagal nang magpakailanman
This is a change for good
Ito ay isang pagbabagong panghabambuhay
kulungan
Sa eksenaisang lugar kung saan ikinukulong ng pulis ang mga tao
The suspect was taken to the lockup
Dinala ang suspek sa kulungan
masaya
Sa eksenanakadarama ng ligaya o kasiyahan
I am glad to see you
Masaya akong makita ka
natutuwa
Sa eksenanakadarama ng kagalakan o kasiyahan
She is glad about the news
Natutuwa siya sa balita
krimen
Sa eksenaisang kilos na labag sa batas
Stealing is a crime
Ang pagnanakaw ay isang krimen
pagtataksil
ang gawain ng pagtalikod sa iyong sariling bansa
Treason is a serious crime
Ang pagtataksil ay isang mabigat na kasalanan
paglabag
isang gawaing labag sa batas
He was punished for his crime
Pinarusahan siya dahil sa kanyang paglabag
matagal
Sa eksenatumatagal ng mahabang panahon
The movie was very long
Napakatagal ng pelikula
maghangad
ang labis na pagnanais sa isang bagay
I long for peace
Naghahangad ako ng kapayapaan
mahaba
sumusukat ng malaking distansya mula dulo hanggang dulo
This rope is very long
Napakahaba ng lubid na ito
lubha
sa malaking antas o halaga
It is long past the deadline
Lubha nang lampas ang oras sa takdang panahon
mangyari
Sa eksenaang maganap o magkaroon ng kaganapan
Tell me what went down last night
Sabihin mo sa akin kung ano ang nangyari kagabi
makulong
ang maparusahan at ipadala sa bilangguan
He will go down for five years
Makukulong siya ng limang taon
bumaba
ang mabawasan ang dami o laki
The prices will go down soon
Bababa ang mga presyo sa lalong madaling panahon
bumaba
ang gumalaw patungo sa mas mababang posisyon o antas
Please go down the stairs
Pakibaba ang mga hagdan
bumaba
lumipat mula sa mataas na lugar patungo sa mas mababang bahagi
Please go down the stairs carefully
Mangyaring bumaba nang maingat sa hagdan
mangyari
nagaganap o nagkakaroon ng kaganapan
What is going down at the party
Ano ang nangyayari sa party
maunawaan
Sa eksenamaintindihan ang isang bagay matapos mag-isip
I cannot figure out the solution
Hindi ko maunawaan ang solusyon
numero
isang nakasulat na simbolo na kumakatawan sa bilang
He wrote the figure on the paper
Isinulat niya ang numero sa papel
tauhan
isang taong mahalaga o kilala
She is a famous figure in history
Siya ay isang tanyag na tauhan sa kasaysayan
anyo
ang hugis o hitsura ng isang tao o bagay
The dancer has a graceful figure
Ang mananayaw ay may magandang anyo
ayaw
Sa eksenatunog na ginagawa upang sabihing hindi sang-ayon
Unh I am not doing that
Ayaw hindi ko gagawin iyan
ugh
tunog na inilalabas kapag naglalabas ng lakas o nagpapahayag ng biglaang damdamin
Unh he lifted the heavy box
Ugh binuhat niya ang mabigat na kahon
hindi
tunog na ginagamit upang tumanggi
Unh I do not want to go
Hindi ayaw ko nang sumama
bibig
Sa eksenabahagi ng mukha na ginagamit sa pagkain at pagsasalita
Close your mouth
Isara mo ang iyong bibig
bibig
tao na kailangang pakainin
There are many mouths to feed at home
Maraming bibig ang kailangang pakainin sa bahay
igalaw ang labi
igalaw ang labi na parang nagsasalita nang walang tunog
She mouthed the words to the song
Inigalaw niya ang kanyang labi ayon sa mga salita ng kanta
paratang
Sa eksenaisang pormal na pahayag na may ginawang ilegal ang isang tao
He faces a serious charge
Nahaharap siya sa isang seryosong paratang
pagbintangan
Sa eksenaang pormal na pagsasabi na ang isang tao ay may nagawang kasalanan
They will charge him with robbery
Pagbibintangan nila siya ng pagnanakaw
magkarga
ang paglalagay ng enerhiyang elektrikal sa isang kagamitan
I need to charge my phone
Kailangan kong magkarga ng aking telepono
maningil
ang paghingi ng kabayaran para sa mga produkto o serbisyo
How much do you charge for this
Magkano ang ipinanananingil mo para dito
singilin
ang paghingi ng bayad para sa isang serbisyong ginawa
They charged us for the delivery
Siningil kami para sa pagdedeliber
sumugod
ang mabilis at agresibong paggalaw patungo sa isang bagay o tao
The soldiers charged at the enemy
Sumugod ang mga sundalo sa kalaban
pamumuno
ang posisyon ng pagkakaroon ng kontrol o responsibilidad
She is in charge of the team
Siya ang nasa pamumuno ng grupo
utos
isang utos na sumugod o umatake nang mabilis
The general gave the charge
Ibinigay ng heneral ang utos
pamahalaan
ang pagkakaroon ng awtoridad o responsibilidad sa isang bagay
He charges the entire department
Pinamamahalaan niya ang buong departamento
namumuno
ang pagiging responsable sa pagkontrol sa isang bagay
Who is in charge here
Sino ang namumuno rito
alaga
isang tao o bagay na pinamamahalaan ng isang indibidwal
The child is in his charge
Ang bata ay nasa kanyang alaga
rumatsada
ang mabilis at malakas na pagtakbo o paggalaw
He charged through the open door
Rumatsada siya sa bumukas na pinto
kausapin
Sa eksenamakipag-usap sa isang tao
I want to talk to you
Gusto kitang kausapin
makipag-usap
makipagtalastasan sa isang tao
She likes to talk to her friends
Mahilig siyang makipag-usap sa kanyang mga kaibigan
banggitin
magsalita tungkol sa isang bagay
Do not talk to me about work
Huwag mong banggitin sa akin ang tungkol sa trabaho
makipagkuwentuhan
makipagpalitan ng mga salita sa isang tao
They talk to each other every day
Nagkukuwentuhan sila araw-araw
pintig
Sa eksenaang regular na pagtibok sa iyong mga ugat
The doctor checked my pulse
Sinuri ng doktor ang aking pintig
pulso
maikling pagsiklab ng enerhiya o tunog
The pulse of electricity flowed through the wire
Dumaloy ang pulso ng kuryente sa kawad
tumibok
ang pagkilos nang may malakas na ritmo
His heart pulsed with excitement
Tumibok ang kanyang puso sa pananabik
maghanap
Sa eksenaang pagsisikap na makita ang isang bagay
I am looking for my keys
Naghahanap ako ng aking mga susi
asahan
ang paghihintay sa isang bagay na mangyayari lalo na kung ito ay masama
You are looking for trouble
Asahan mo ang gulo
maghanap
ang paghahanap ng isang nawawalang gamit
I am looking for my bag
Naghahanap ako ng aking bag
maghanap
ang paghahanap sa isang taong nawawala
They are looking for their lost friend
Naghahanap sila ng kanilang nawawalang kaibigan
maghanap
ang pagsisikap na makita o makuha ang isang bagay
I am looking for my keys
Naghahanap ako ng aking mga susi
marami
Sa eksenaisang malaking bilang o dami
I have a lot of books
Marami akong libro
dami
Sa eksenaisang malaking bilang o dami
A lot of people came
Dumating ang napakaraming tao
lupa
isang piraso ng lupain
He owns a lot near the city
Nagmamay-ari siya ng lupa malapit sa lungsod
tadhana
ang sitwasyon o kalagayan ng buhay ng isang tao
Such is his lot in life
Ganyan ang kanyang tadhana sa buhay
madalas
sa maraming pagkakataon
I go there a lot
Madalas akong pumunta roon
grupo
isang pangkat ng mga tao
He is with that lot
Kasama siya ng grupong iyon
palabunutan
paraan ng pagpili ng isang bagay sa pamamagitan ng tsamba
They drew lots to decide
Nagbunutan sila para magdesisyon
kapalaran
ang kalagayan o sitwasyon na kinakaharap ng isang tao
It is his lot to suffer
Kapalaran niyang magdusa
kakaunti
isang maliit na bilang o dami
I have a lot left
Kakaunti na lang ang natira sa akin
sobra
sa isang malaking antas o paraan
I like it a lot
Sobra ko itong gusto
madalas
Sa eksenanangyayari nang paulit-ulit o sa nakatakdang oras
We have regular meetings every week
Mayroon kaming madalas na pagpupulong linggo-linggo
parokyano
taong madalas bumisita sa isang lugar
He is a regular at this coffee shop
Siya ay isang parokyano sa kapihan na ito
karaniwan
nakasanayan o tipikal na bagay
This is my regular route to work
Ito ang aking karaniwang daan papunta sa trabaho
tagapagsilbi
taong naghahatid ng pagkain at inumin sa mga mamimili sa restawran
The regular served our dinner
Ang tagapagsilbi ang naghain ng aming hapunan
karaniwan
ang normal o tipikal na bagay
This is my regular routine
Ito ang aking karaniwang gawain
malinaw
Sa eksenamadaling makita o maintindihan
The instructions were very clear
Napakalinaw ng mga tagubilin
abswelto
pagpapasya na ang isang tao ay walang sala sa krimen
The judge will clear the suspect
Aabsweltuhin ng hukom ang suspek
transparent
hinahayaan ang liwanag na dumaan upang makita ang nasa likod
The water in the lake is clear
Ang tubig sa lawa ay transparent
bakante
walang anumang sagabal o problema
The path ahead is clear
Bakante ang daan sa unahan
pagmamatyag
Sa eksenaang kilos ng pagbabantay nang mabuti sa mga tao o lugar
The police kept the area under surveillance
Pinanatili ng mga pulis ang pagmamatyag sa lugar
magpalamig
Sa eksenamabawasan ang galit o pagkasabik
Please calm down after the fight
Magpalamig ka muna pagkatapos ng away
kumalma
maging hindi gaanong balisa o excited
You need to calm down
Kailangan mong kumalma
paghinahon
gawing relaks o panatag ang pakiramdam
She tried to calm down the baby
Sinubukan niyang paghinahonin ang sanggol
pulis
Sa eksenamga lalaking miyembro ng puwersa ng pulisya
The policemen are patrolling the area
Nagpapatrolya ang mga pulis sa lugar
katuwang
Sa eksenataong kasama sa paggawa ng negosyo o gawain
We are business partners
Kami ay mga katuwang sa negosyo
kasama
Sa eksenataong ginagawa ang isang bagay kasabay mo
I need a partner for this trip
Kailangan ko ng kasama para sa biyaheng ito
katuwang sa buhay
taong iyong asawa o kasintahan
She loves her partner very much
Mahal na mahal niya ang kanyang katuwang sa buhay
kalaro
taong kasama mo sa isang laro o pangkat
He is my partner in the game
Siya ang aking kalaro sa laro
napakalaki
Sa eksenalubhang mahalaga o makabuluhan
This is a huge decision
Napakalaking desisyon nito
napakalaki
Sa eksenalabis na malaki ang sukat o dami
He lives in a huge house
Nakatira siya sa isang napakalaking bahay
impormante
Sa eksenataong nagbibigay ng lihim na impormasyon sa pulisya o midya
The informant met with the police
Nakipagkita ang impormante sa mga pulis
bulaklakin
Sa eksenamay kaugnayan sa o gawa mula sa mga bulaklak
She wore a floral dress
Nagsuot siya ng bulaklaking damit
kaaya-aya
Sa eksenanagbibigay ng kasiyahan o ligaya
The music has a sweet sound
Ang musika ay may kaaya-ayang tunog
ayos
ginagamit upang magpahayag ng pagkagulat o emosyon
Sweet that is a great idea
Ayos iyan ay isang magandang ideya
mabait
palakaibigan o kalugud-lugod
She is a sweet person
Siya ay isang mabait na tao
matamis
may lasa ng asukal
This apple is very sweet
Ang mansanas na ito ay napakatamis
harapan
Sa eksenaang bahaging nakaharap sa unahan
The front of the house is beautiful
Maganda ang harapan ng bahay
magpahiram
Sa eksenamagbigay ng bagay bago pa ito bayaran
Can you front me some cash until payday
Maaari mo ba akong pahiramin ng pera hanggang sa araw ng sweldo
magpanggap
magsilbing huwad na anyo para sa isang bagay
He uses that shop to front for his boss
Ginagamit niya ang tindahang iyon para magpanggap na kinatawan ng kanyang boss
larangan
isang partikular na bahagi ng aktibidad o interes
We are making progress on the economic front
Nakakausad tayo sa larangan ng ekonomiya
panakip
pampublikong aktibidad na ginagamit upang itago ang ilegal na gawain
The store is just a front for his business
Ang tindahan ay panakip lamang para sa kanyang negosyo
unahan
ang nauunang bahagi ng isang bagay
Sit in the front of the bus
Maupo ka sa unahan ng bus
harapan
ang lugar kung saan nakatayo ang isang tao
I stood in front of him
Tumayo ako sa harapan niya
pampangin
ang gilid ng papalapit na masa ng hangin
A cold front is coming tomorrow
May paparating na malamig na pampangin bukas
huli
Sa eksenahindi dumating sa tamang oras
I am late for work
Huli na ako sa trabaho
kamakailan
Sa eksenanangyari hindi matagal ang nakalipas
This is a late development
Ito ay isang kamakailang pangyayari
yumao
hindi na buhay
The late actor was famous
Ang yumao na aktor ay tanyag
huli
hindi dumating sa tamang oras
You are late for school
Huli ka na sa paaralan
hoy
Sa eksenaginagamit upang tawagin ang atensyon o magpahayag ng gulat
Hey can you help me
Hoy matutulungan mo ba ako
bobo
Sa eksenahindi matalino o hindi mabilis mag-isip
That was a dumb mistake
Iyon ay isang bobong pagkakamali
pagaanin
gawing mas madaling intindihin ang isang bagay
They dumbed down the lesson
Pinagaan nila ang aralin
pipi
hindi nakapagsasalita
He was born dumb
Siya ay ipinanganak na pipi
banggitin
Sa eksenapag-usapan ang isang bagay
Do not speak of what happened
Huwag mong banggitin ang nangyari
mahalaga
may sapat na kahalagahan para pag-usapan
There is nothing to speak of
Walang anuman na mahalaga
kahit saan
Sa eksenasa lahat ng dako o lugar
There is dust everywhere
May alikabok kahit saan
katapatan
Sa eksenaang katangiang maging totoo at makatarungan
Honesty is the best policy
Ang katapatan ang pinakamabuting patakaran
tumakas
Sa eksenamakaalis sa isang lugar nang hindi napapansin
He managed to slip away from the party
Nagawa niyang tumakas sa kasiyahan
malaho
unti unting lumalayo o nawawala
The moments slip away
Unti unting malahon ang mga sandali
lumisan
umalis nang tahimik nang hindi napapansin
We decided to slip away early
Nagpasya kaming lumisan nang maaga
maglaho
umalis nang palihim nang hindi napapansin
She tried to slip away unnoticed
Sinubukan niyang maglaho nang hindi napapansin
lapitan
Sa eksenalumapit sa isang tao o bagay sa pamamagitan ng paglalakad
Please walk up to the receptionist
Pakilapitan ang receptionist
walkup
gusaling tirahan na walang elevator
This apartment is a five floor walk up
Ang apartment na ito ay isang walk up na may limang palapag
maglakad hanggang
pagpunta sa isang partikular na lugar sa pamamagitan ng paglalakad
We had to walk up to the peak
Kinailangan naming maglakad hanggang sa tuktok
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
maganap
ang pagtupad o pagdating ng isang kaganapan
What will happen next
Ano ang susunod na magaganap
humiram
Sa eksenakumuha ng gamit ng iba at ibabalik din pagkatapos gamitin
Can I borrow your pen
Maaari ba akong humiram ng iyong panulat
mali
Sa eksenahindi tama o hindi gumagana nang maayos
You gave me the wrong answer
Nagbigay ka sa akin ng maling sagot
mali
hindi naaayon sa moralidad o hindi katanggap-tanggap
Stealing is wrong
Ang pagnanakaw ay mali
mali
sa paraang hindi tama o hindi wasto
You guessed it wrong
Maling hula mo
mali
hindi maayos o may problema
Something is wrong with the engine
May mali sa makina
bagay
Sa eksenaisang gamit o materyal na materyal
Please put that thing on the table
Pakilagay ang bagay na iyan sa mesa
gawain
isang bagay na iyong ginagawa
Running is my favorite thing
Ang pagtakbo ang paborito kong gawain
paksa
isang usapin o area ng interes
We talked about many things
Marami kaming pinag-usapang mga paksa
lumipat
Sa eksenaumalis sa isang lugar patungo sa iba
We will move to a new house
Lilipat kami sa isang bagong bahay
hakbang
isang kilos o desisyong ginawa
It was a smart move
Matalinong hakbang iyon
antigin
pukawin ang malalim na damdamin ng isang tao
The story moved me to tears
Inantig ng kuwento ang aking damdamin kaya ako naiyak
gumalaw
magbago ng pwesto o posisyon
Please do not move
Huwag kang gumalaw
ibenta
magbenta ng mga produkto sa mga mamimili
The store was able to move the old stock
Naibenta ng tindahan ang lumang paninda
lumipat
pagbabago ng tirahan o bahay
We will move to a new city
Lilipat kami sa isang bagong lungsod
responsable
Sa eksenaang pagkakaroon ng tungkulin o pananagutan sa isang bagay
She is responsible for the project
Siya ang responsable sa proyekto
magbayad
Sa eksenamagbigay ng pera kapalit ng isang bagay
I will pay for the food
Magbabayad ako para sa pagkain
pagbayaran
dumanas ng parusa o masamang bunga dahil sa nakaraang ginawa
You will pay for your mistakes
Pagbabayaran mo ang iyong mga pagkakamali
magbayad
dumanas ng masamang bunga ng isang pagkilos
You will pay for your mistakes
Magbabayad ka sa iyong mga pagkakamali
magbayad
magbigay ng pera bilang kapalit ng isang bagay o serbisyo
I will pay for your lunch
Magbabayad ako para sa iyong tanghalian
bayaran
ibigay ang halaga ng isang bagay na binili
You must pay for the items at the counter
Kailangan mong bayaran ang mga gamit sa counter
gastusan
maglaan ng pera para sa pangangailangan ng isang bagay
They decided to pay for the new school supplies
Nagpasya silang gastusan ang mga bagong kagamitan sa paaralan
manunulsol
Sa eksenataong nakakaimpluwensya sa iba sa paraang tuso o hindi makatarungan
He is a manipulator
Siya ay isang manunulsol
kumakatawan
Sa eksenamaging kahulugan o simbolo ng isang bagay
The letters stand for my name
Ang mga titik ay kumakatawan sa aking pangalan
tumakbo
maging kandidato sa isang halalan
She will stand for mayor
Siya ay tatakbo bilang alkalde
magtiis
tumanggap ng isang bagay na masama o hindi kaaya-aya
I cannot stand for such rudeness
Hindi ako makapagtitiis sa ganyang kawalan ng modo
nag-iisip
Sa eksenamayroong ideya o opinyon tungkol sa isang bagay
She thinks about her future
Nag-iisip siya tungkol sa kanyang kinabukasan
naniniwala
may opinyon na totoo ang isang bagay
He thinks that it will rain later
Naniniwala siya na uulan mamaya
tungkol
Sa eksenamay kaugnayan sa isang bagay
This report concerns the new law
Ang ulat na ito ay tungkol sa bagong batas
kumpanya
malaking organisasyon ng negosyo
This concern is growing fast
Mabilis lumalaki ang kumpanyang ito
pananagutan
bagay na tungkulin mong asikasuhin
That is not my concern
Hindi ko pananagutan iyan
pag-aalala
bagay na nagdudulot ng kaba
Climate change is a global concern
Ang pagbabago ng klima ay isang pandaigdigang pag-aalala
magpaandar
Sa eksenailayo ang sasakyan sa isang lugar
Please drive away the car from the driveway
Pakiusap na ilayo mo ang sasakyan sa daanan
magpalayas
piliting umalis ang isang tao
You should drive away your negative thoughts
Dapat mong palayasin ang iyong mga negatibong kaisipan
umalis
lumisan gamit ang sasakyan
He decided to drive away after the meeting
Nagpasya siyang umalis gamit ang sasakyan pagkatapos ng pulong
magpaalis
pasukuin ang isang tao na lisanin ang pook
The guard tried to drive away the crowd
Sinubukan ng guwardiya na paalisin ang mga tao sa lugar
naghihingalo
Sa eksenamalapit nang mamatay
The old tree is dying
Naghihingalo na ang matandang puno
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
I am dying to see the movie
Sabik na sabik akong mapanood ang pelikula
umalis
Sa eksenalumisan mula sa isang lugar o sitwasyon
They decided to walk away from the deal
Nagpasya silang umalis sa kasunduan
lumayo
umalis sa isang lugar o sitwasyon
Please walk away from the ledge
Pakilayo sa gilid ng bangin
iwanan
talikuran ang isang sitwasyon upang maiwasan ang gulo o hirap
It is better to walk away from a fight
Mas mabuting iwanan na lang ang away
taon
Sa eksenapanahon na binubuo ng labindalawang buwan
He works hard every year
Nagtatrabaho siya nang mabuti bawat taon
edad
ang tagal ng panahon na nabubuhay ang isang tao
She is ten years old
Sampu ang kanyang edad
matagal na panahon
mahabang yugto ng panahon
It has been years since we met
Matagal na panahon na simula noong huli tayong nagkita
taon
isang yugto ng tatlong daan animnaput limang araw
The project will take three years
Tatlong taon ang itatagal ng proyekto
mahabang panahon
mahabang bahagi ng panahon
I have not seen him for years
Maraming taon ko na siyang hindi nakikita
labindalawang buwan
yugto ng panahon na binubuo ng labindalawang buwan
This course lasts two years
Dalawang taon ang kurso na ito
mahalaga
Sa eksenamaging makabuluhan o may kaugnayan
It does not matter to me
Hindi ito mahalaga sa akin
isyu
Sa eksenapaksa o sitwasyon na kasalukuyang tinatalakay
I need to talk about a serious matter
Kailangan kong pag-usapan ang isang seryosong isyu
kahalagahan
ang pagiging importante o makabuluhan
This is a matter of great concern
Ito ay isang bagay na may malaking kahalagahan
usapin
paksa o sitwasyon na kailangang tugunan
It is a private matter
Ito ay isang pribadong usapin
sandali
maikling yugto ng oras
It happened in a matter of seconds
Nangyari ito sa loob ng ilang sandali
bagay
ang materyal na bumubuo sa lahat ng pisikal na bagay
Everything is made of matter
Ang lahat ay binubuo ng mga bagay
problema
isang mahirap o nakababahalang sitwasyon
What is the matter with you
Ano ang problema sa iyo
paksa
usapin o sitwasyon na pinag-uusapan
We discussed the matter in the meeting
Pinag-usapan namin ang paksa sa miting
sangkap
isang pisikal na materyal o substansya
The container was filled with grey matter
Ang lalagyan ay puno ng kulay abong sangkap
gitna
Sa eksenaang sentrong bahagi o punto
Sit in the middle of the room
Maupo ka sa gitna ng silid
ensalada
Sa eksenapagkaing binubuo ng pinaghalong hilaw na mga gulay
I eat a salad for lunch
Kumakain ako ng ensalada tuwing tanghalian
ginagawa
Sa eksenakasalukuyang nakikilahok sa isang aktibidad
What are you up to today
Ano ang ginagawa mo ngayong araw
hanggang
hanggang sa isang tiyak na dami o limitasyon
I can hold up to five people
Kasya ang hanggang limang tao sa akin
kaya
may kakayahan o lakas na gawin ang isang bagay
She is not up to the task
Hindi niya kaya ang gawaing iyon
tungkulin
ang obligasyon o pagpili ng isang tao
It is up to you to decide
Tungkulin mong magdesisyon
depende
nakasalalay sa pasya ng isang tao
It is up to you where we eat
Depende sa iyo kung saan tayo kakain
hanggang
nagpapahayag ng pinakamataas na dami o bilang
It can hold up to ten people
Kaya nitong maglaman ng hanggang sampung tao
gumagawa
abala o kasangkot sa isang bagay
What have you been up to lately
Ano ang ginagawa mo nitong mga nakaraang araw
bagay
isang obheto o kagamitan
This is a small thing
Maliit na bagay ito
gawain
mga kilos o kaganapan na ginagawa ng mga tao
We have many things to do today
Marami tayong gawain ngayong araw
bagay
mga kagamitan o materyal na anuman ang uri
I put my things in the bag
Inilagay ko ang aking mga bagay sa loob ng bag
sitwasyon
mga pangkalahatang kalagayan o pangyayari
Things are getting better now
Bumubuti na ang sitwasyon ngayon
gamit
mga kagamitan o materyal na pisikal
Pack your things before we leave
Ihanda mo ang iyong mga gamit bago tayo umalis
bagay
isang kaisipan sitwasyon o kagamitan
That is a strange thing to say
Nakakapagtatakang bagay na sabihin iyan
tinangay
Sa eksenakinuha nang walang paalam
The thief took the bag and ran
Tinangay ng magnanakaw ang bag at tumakbo
ninakaw na gamit
mga bagay na kinuha nang labag sa batas
The stolen items were recovered by police
Nabawi ng pulisya ang mga ninakaw na gamit
kinuha
kinuha nang walang pahintulot
My pen was taken from my desk
Kinuha ang aking panulat mula sa aking mesa
gitna
Sa eksenamay pantay na layo mula sa dalawang punto
We are halfway between the two cities
Nasa gitna tayo ng dalawang lungsod
makipagkasundo
paggawa ng pantay na pagsisikap upang magkaroon ng kasunduan
Let us meet halfway to settle this
Magkita tayo sa gitna upang ayusin ito
kalahati
nasa o patungo sa gitnang bahagi
He is halfway done with his homework
Kalahati na ang natatapos niya sa kanyang takdang aralin
bahagya
hindi buo o hindi ganap
The job is halfway finished
Bahagya pa lamang tapos ang trabaho
matatag
Sa eksenamay malakas na pangangatawan o loob
He is a tough athlete
Siya ay isang matatag na atleta
mahirap
hindi madaling gawin o harapin
This math problem is tough
Mahirap ang problemang ito sa matematika
istrikto
mahigpit o mapanghamon sa isang tao
The teacher is very tough
Napakaistrikto ng guro
sayang
ginagamit upang sabihing masama ang isang pangyayari ngunit walang pakialam ang nagsasalita
Tough luck you lost your ticket
Sayang at nawala ang tiket mo
imbestigasyon
Sa eksenamasusing paghahanap ng mga katotohanan o impormasyon
The police started an investigation
Sinimulan ng pulisya ang imbestigasyon
pagtitiyaga
Sa eksenaang kakayahang maghintay nang mahinahon
You need patience to finish this task
Kailangan mo ng pagtitiyaga para matapos ang gawaing ito
pasensya
ang kakayahang maghintay nang hindi nagagalit
He has great patience with children
May malaki siyang pasensya sa mga bata
tapusin
Sa eksenadalhin ang isang bagay sa huling bahagi nito
Please finish your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
tapos
matapos ang isang gawain o aktibidad
I will finish my work today
Tatapusin ko ang aking trabaho ngayong araw
wakas
ang katapusan ng isang kaganapan o aktibidad
We watched the finish of the race
Pinanood namin ang wakas ng karera
anyo
ang huling hitsura o tekstura ng isang ibabaw
This table has a smooth finish
Makinis ang anyo ng mesang ito
pagpupulong
Sa eksenaisang pormal o planadong pakikipagkita sa isang tao
We need to sit down and talk about the project
Kailangan nating magkaroon ng pagpupulong tungkol sa proyekto
handaan
isang pagkain kung saan nakaupo ang mga tao sa mesa upang kumain
We had a formal sit down dinner
Nagkaroon kami ng isang pormal na handaan
maupo
ipahinga ang katawan sa pamamagitan ng paglalagay ng puwit sa upuan
Please sit down on that chair
Pakimaupo ka sa upuang iyan
umupo
ibaba ang katawan sa isang upuan o sa lupa
Please sit down here
Mangyaring umupo ka rito
maupo
ilagay ang katawan sa isang silya o sa sahig
Sit down on the chair
Maupo ka sa silya
sumpa
Sa eksenaginagamit upang bigyang diin ang isang pahayag
It is a damn good book
Ito ay isang napakagandang libro
lintik
Sa eksenaisang pagpapahayag ng galit o pagkainis
Damn I forgot my keys
Lintik naiwan ko ang aking mga susi
pakialam
ang pagkakaroon ng malasakit o interes sa isang bagay
I do not give a damn about it
Wala akong pakialam sa bagay na iyan
sumpain
ang pagsasabing nararapat parusahan ang isang tao
The judge may damn the criminal
Maaaring sumpain ng hukom ang kriminal
serbidora
Sa eksenaisang babaeng naghahain ng pagkain sa isang restawran
The waitress is very kind
Napakabait ng serbidora
pagserbisyo
ang trabaho ng paghahain ng pagkain sa isang restawran
She learned the art of service
Natutunan niya ang sining ng paglilingkod
maghain
magsilbi ng pagkain at inumin sa mga mamimili
She will serve the guests today
Siya ang maghahain sa mga panauhin ngayong araw
magserbidora
magtrabaho bilang isang babaeng naghahain ng pagkain sa restawran
She wants to waitress during summer
Gusto niyang magserbidora tuwing tag-init
kaaway
Sa eksenaisang tao na kinamumuhian o nakikipaglaban sa iba
He treats everyone like enemies
Itinuturing niya ang lahat bilang mga kaaway
rin
Sa eksenaginagamit upang magdagdag ng negatibong pahayag
She cannot go either
Hindi rin siya makakapunta
alinman
Sa eksenaisa sa dalawang bagay o tao
You can choose either path
Maaari kang pumili ng alinman sa dalawang landas
din
ginagamit upang magdagdag ng katulad na ideya sa isang negatibong pangungusap
I do not like it either
Hindi ko rin gusto iyon
bobo
Sa eksenahindi matalino o walang katuwiran
That was a stupid mistake
Iyon ay isang bobong pagkakamali
mangmang
isang taong hangal o nakakainis
He acted like a stupid
Kumilos siya na parang isang mangmang
uminom
Sa eksenaang paglunok ng likido sa pamamagitan ng bibig
Drink some water
Uminom ka ng tubig
inumin
isang likido na maaari mong lunukin
I need a cold drink
Kailangan ko ng malamig na inumin
tubig
malawak na bahagi ng tubig tulad ng ilog o dagat
The ship sank in the deep drink
Lumubog ang barko sa malalim na tubig
tiwala sa sarili
Sa eksenapakiramdam na sigurado ka sa iyong kakayahan
She is a confident student
Siya ay isang estudyanteng may tiwala sa sarili
tiyak
Sa eksenapakiramdam na totoo ang isang bagay
I am confident that we will win
Tiyak ako na mananalo tayo
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o kagalakan
Ooh that looks delicious
Wow masarap tignan iyan
maruming gawain
Sa eksenaisang hindi kanais-nais o hindi tapat na trabaho na ayaw gawin ng ibang tao
He left the dirty work to his assistant
Ipinasa niya ang maruming gawain sa kanyang katulong
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
kaya
Sa eksenamay kakayahan o pagkakataon na gumawa ng isang bagay
I am able to swim
Kaya kong lumangoy
mamamaril
Sa eksenataong gumagamit ng baril
The shooter is running away
Tumatakbo palayo ang mamamaril
pangtira
kagamitang nagpapatalsik ng isang bagay palabas
The toy shooter hits the target
Tinatamaan ng pangtira ang target
tagay
maliit na baso ng matapang na alak
He drank a quick shooter at the bar
Uminom siya ng isang tagay sa bar
tagabaril
isang taong nagpaputok ng baril
The shooter ran away from the scene
Tumakas ang tagabaril mula sa pinangyarihan
sumunod
Sa eksenagumalaw sa likuran ng isang tao at pumunta kung saan siya pupunta
Please follow me
Pakisundan mo ako
sumunod
maganap o lumitaw pagkatapos ng ibang bagay
Day follows night
Sumusunod ang araw sa gabi
sumunod
gawin ang sinasabi ng ibang tao
You should follow the rules
Dapat kang sumunod sa mga panuntunan
subaybayan
magmasid o magbigay ng pansin sa mga gawain ng isang tao
He likes to follow the news
Mahilig siyang subaybayan ang balita
umintindi
maunawaan ang sinasabi o ginagawa ng ibang tao
I do not follow your explanation
Hindi ko nauunawaan ang iyong paliwanag
panlipunan
Sa eksenamay kaugnayan sa paraan ng pamumuhay ng mga tao sa isang grupo
This is a social issue
Ito ay isang isyung panlipunan
handaan
isang pagtitipon ng mga tao para sa kasiyahan o pakikipagkapwa
We went to a social last night
Pumunta kami sa isang handaan kagabi
sosyal
may kaugnayan sa pakikipag-ugnayan sa ibang tao
She is a very social person
Siya ay isang taong napakasosyal