The Walking Dead — Season 1 Episode 6
Mga salita at kahulugan
555 salita
CEFR level
di ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang hinto
It is cold today you know
Malamig ngayon di ba
alam mo
parirala na ginagamit upang makuha ang atensyon o magpakita ng pag-iisip
You know I was thinking about moving
Alam mo iniisip ko ang lumipat
alam mo
pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa isang bagay
You know the answer to this question
Alam mo ang sagot sa tanong na ito
ngayon
Sa eksenaang kasalukuyang araw
Today is a beautiful day
Napakaganda ng araw ngayon
ngayong araw
ang araw na ito
I will finish my work today
Tatapusin ko ang trabaho ko ngayong araw
ngayong panahon
ang kasalukuyan
We live in a fast world today
Nabubuhay tayo sa isang mabilis na mundo ngayong panahon
sa araw na ito
ang araw na kasalukuyang nangyayari
Everything changes today
Lahat ay nagbabago sa araw na ito
kumportable
Sa eksenanagbibigay ng pakiramdam na relaks at walang sakit
The sofa is very comfortable
Napakakumportable ng sofa na ito
panatag
pakiramdam na relaks at walang alalahanin
I feel comfortable talking to you
Panatag ang loob ko na makipag-usap sa iyo
bumaba
Sa eksenagumalaw patungo sa mas mababang puwesto
Please get down from the ladder
Pakiusap bumaba ka sa hagdan
sumayaw
sumayaw o magdiwang nang masigla
They get down at the party
Sumasayaw sila sa party
matutunan
magawang matutunan at tandaan ang isang bagay
I need to get down the rules
Kailangan kong matutunan ang mga panuntunan
yumuko
maglupasay o tumungo sa mas mababang posisyon
Get down behind the wall
Yumuko ka sa likod ng pader
magpalungkot
maging sanhi ng pagkadismaya o kawalan ng gana ng isang tao
His comments get me down
Pinapalungkot ako ng kanyang mga komento
bumaba
lumipat mula sa mataas na lugar patungo sa mababa
He helped the cat get down
Tinulungan niya ang pusa na bumaba
itista
isulat ang impormasyon sa papel
I need to get down the address
Kailangan kong itala ang address
magpaitim
magdulot ng kalungkutan sa isang tao
Bad news gets me down
Pinapaitim ng masamang balita ang aking kalooban
isulat
magtala ng isang bagay sa papel
Please get down your name
Pakisulat ang iyong pangalan
lasing na lasing
Sa eksenamatinding pagkalango dahil sa alak
He was shit faced at the party
Lasing na lasing siya sa kasiyahan
ayusin
Sa eksenamakahanap ng solusyon sa isang problema
We should settle our argument now
Dapat nating ayusin ang ating pagtatalo ngayon
tumigil
huminto sa paggalaw at manatili sa isang lugar
The dust will settle on the floor
Titigil ang alikabok sa sahig
manirahan
magsimulang tumira sa isang bagong lugar
They want to settle in the province
Gusto nilang manirahan sa probinsya
magbayad
magbigay ng pera para bayaran ang utang
I need to settle my account today
Kailangan kong magbayad ng aking utang ngayong araw
oras
Sa eksenayunit ng oras na katumbas ng animnapung minuto
It takes an hour to finish the task
Inabot ng isang oras ang pagtatapos sa gawain
oras
isa sa dalawampu't apat na bahagi ng isang araw
What hour is it now
Anong oras na ngayon
oras
panahon na binubuo ng animnapung minuto
I will wait for one hour
Maghihintay ako ng isang oras
pagsabog
Sa eksenamalakas at biglaang pagputok ng hangin o enerhiya
The blast shook the building
Niyanig ng pagsabog ang gusali
saya
isang napakagandang karanasan
We had a blast at the party
Napakasaya namin sa party
magpatugtog
magpatunog ng musika nang napakalakas
Please do not blast the music
Huwag mong patugtugin nang malakas ang musika
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
I will wait for you here
Maghihintay ako sa iyo rito
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
huminto
tumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
Please wait for me here
Pakihintay mo ako rito
magtagumpay
Sa eksenaang pagkakaroon ng kakayahang matapos ang isang gawain
Did you make the train on time
Nagtagumpay ka bang sumakay sa tren sa tamang oras
magpagawa
Sa eksenaang pag-utos sa isang tao na gawin ang isang bagay
The boss makes me work hard
Pinagagawa ako ng masipag ng aking boss
magpahayag
Sa eksenaang pagbigkas o pagpaparating ng isang mensahe
I made a promise to help
Nagpahayag ako ng pangakong tutulong
gumawa
ang paglikha o pagbuo ng isang bagay
She wants to make a cake
Gusto niyang gumawa ng cake
viral
Sa eksenamay kaugnayan sa virus
The patient has a viral infection
Ang pasyente ay may viral na impeksyon
tanyag
mabilis na kumakalat sa maraming tao
The news went viral among the students
Naging tanyag ang balita sa mga mag-aaral
mabilisang pagkalat
mabilis na kumakalat sa internet
That video is viral right now
Viral ang video na iyon ngayon
sikat
mabilis na nagiging popular sa internet
Her post became viral overnight
Sikat na sikat ang kanyang post magdamag
makarating
Sa eksenaang pagpunta sa isang tiyak na lugar
We will come to the city soon
Makakarating kami sa siyudad sa lalong madaling panahon
dumating
ang pagdating sa isang lugar
What time will they come to the house
Anong oras sila darating sa bahay
magsimula
ang pag-umpisa sa isang gawain
He will come to understand the lesson
Magsisimula siyang intindihin ang aralin
tungkol sa
ang may kaugnayan sa isang bagay
It comes to the issue of money
Ito ay tungkol sa usapin ng pera
umarating
ang pagdating sa isang punto o sitwasyon
The price came to ten pesos
Ang presyo ay umarating sa sampung piso
humantong
ang pagdating sa isang partikular na kalagayan
Things have come to a difficult situation
Humantong ang mga bagay sa isang mahirap na sitwasyon
magkamalay
ang muling pagkamulat pagkatapos mawalan ng malay
He began to come to after the accident
Nagsimula siyang magkamalay matapos ang aksidente
mahimasmasan
ang paggising mula sa pagkawalang-malay
She finally came to after resting
Siya ay nahimasmasan na matapos magpahinga
magising
ang muling pagkakaroon ng malay
The patient came to slowly
Dahan-dahang nagising ang pasyente
mauwi sa
ang paghahantong sa isang resulta
The argument came to a fight
Ang pagtatalo ay nauwi sa away
bumisita
ang pagpunta sa isang lugar para makita ang isang tao
Please come to my home today
Mangyaring bumisita ka sa aking bahay ngayong araw
maisip
pumasok sa iyong kaisipan o alaala
It just came to me where I left my keys
Ngayon ko lang naisip kung saan ko naiwan ang aking mga susi
lumapit
magtungo sa isang tao upang humingi ng tulong o suporta
Many people come to him for advice
Maraming tao ang lumalapit sa kanya para humingi ng payo
umabot
makarating sa isang partikular na sitwasyon o katayuan
They finally came to an agreement
Sa wakas ay umabot sila sa isang kasunduan
tayo na
Sa eksenaginagamit sa pagmumungkahi ng isang gawain
Let us go home now
Tayo na umuwi ngayon
pahintulutan
magbigay ng permiso o payagan ang isang tao na gumawa ng isang bagay
Please let us enter the room
Pakiusapan na pahintulutan kaming pumasok sa silid
ngayon din
Sa eksenasa kasalukuyang sandali
I need it right now
Kailangan ko ito ngayon din
hindi ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang paghinto
You understand me right now
Naiintindihan mo ako hindi ba
ngayon
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
kasalukuyan
sa mga sandaling ito
I am busy right now
Ako ay abala sa kasalukuyan
ngayon mismo
sa eksaktong oras na ito
She wants to go home right now
Gusto na niyang umuwi ngayon mismo
ngayon din
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon din
mga ilawan
Sa eksenaang mga kagamitang lumilikha ng liwanag
They installed new lighting in the office
Nagkabit sila ng mga bagong ilawan sa opisina
ilaw
ang natural o artipisyal na bagay na nagbibigay ng liwanag
The lighting is dim here
Malabo ang ilaw dito
pag-iilaw
ang paraan ng pagkakaayos ng liwanag sa isang lugar
The stage lighting was beautiful
Maganda ang pag-iilaw sa entablado
napakasama
Sa eksenalubha o higit sa karaniwan
I have an awful lot of work to do
Napakarami kong gawain na kailangang tapusin
kakila-kilabot
napakasama o hindi kaaya-aya
The weather was awful yesterday
Kakila-kilabot ang panahon kahapon
sobra
labis o sukdulan
It is an awful long way to walk
Sobrang layo ng kailangang lakarin
masama
hindi katanggap-tanggap o hindi kanais-nais
The food at the restaurant was awful
Masama ang pagkain sa restawran na iyon
mabasag
Sa eksenamaging pira-piraso o hindi na gumagana
Don't break the glass
Huwag mong mabasag ang baso
pahinga
Sa eksenamaikling sandali upang tumigil sa trabaho o gawain
Let us take a break
Magpahinga muna tayo
lumabag
hindi sumunod sa tuntunin o batas
Do not break the rules
Huwag kang lumabag sa mga tuntunin
magbalita
magbigay ng impormasyon sa ibang tao
They will break the news today
Magbabalita sila ngayong araw
labasan
Sa eksenaisang daan para makalabas sa isang lugar o kalsada
Find the nearest exit
Hanapin ang pinakamalapit na labasan
lumabas
ang paglisan sa isang lugar
Please exit the room quietly
Pakiusap lumabas nang tahimik sa silid
panauhin
Sa eksenaisang taong inanyayahan sa isang kaganapan o nananatili sa isang tahanan
We have a guest for dinner
May panauhin tayo para sa hapunan
malapit
Sa eksenasa lugar na malapit sa isang pook
Are there any stores around
May mga tindahan ba sa malapit
humigit-kumulang
ginagamit upang ipakita ang isang tantiyadong dami
There were around ten people
May humigit-kumulang sampung tao
marunong
pagkakaroon ng kaalaman kung paano gamitin o hawakan ang isang bagay
She is around computers
Marunong siya sa mga kompyuter
pabaliktad
ang pagbabago ng direksyon o resulta ng isang bagay
Turn the chair around
Iharap nang pabaliktad ang upuan
panlulunsad
Sa eksenakagamitan o makina na ginagamit upang magpalipad o magpaabante ng isang bagay
The rocket has a launcher
May panlulunsad ang rocket
masamang tao
Sa eksenaisang bastos o masungit na tao
Do not be such a bitch to your friends
Huwag kang maging masamang tao sa iyong mga kaibigan
magreklamo
magpahayag ng hindi pagkagusto o inis
He likes to bitch about his job
Mahilig siyang magreklamo tungkol sa trabaho niya
asong babae
babaeng aso
The bitch is feeding her puppies
Pinapakain ng asong babae ang mga tuta niya
mahirap na gawain
isang mahirap o nakakainis na sitwasyon o gawain
This project is a real bitch to finish
Napakahirap tapusin ng proyektong ito
terorista
Sa eksenaisang taong gumagamit ng karahasan para sa layuning pampolitika
The terrorist was captured by the police
Nahuli ng pulis ang terorista
terorista
isang taong gumagamit ng karahasan para sa layuning pampolitika
The group acts like a terrorist organization
Kumikilos ang grupo na parang isang organisasyong terorista
pabahay
Sa eksenalugar kung saan naninirahan ang mga tao
There is a shortage of affordable housing
May kakulangan sa abot-kayang pabahay
panakip
protektibong panlabas na takip o estruktura
The machine has a metal housing
May panakip na metal ang makina
glandula
Sa eksenabahagi ng katawan na gumagawa ng mga likido o substansya
The gland produces hormones
Ang glandula ay gumagawa ng mga hormone
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o pagkamangha
Whoa that is a huge car
Wow napakalaki ng kotse na iyon
nagpapahirap
Sa eksenanagdudulot ng matinding sakit sa katawan o isipan
The wait was agonizing
Ang paghihintay ay nakakapagod at nakakahirap
walang pag-iisip
Sa eksenakulang sa katalinuhan o malay na kaisipan
It was a mindless task
Ito ay isang gawaing walang pag-iisip
mahabagin
Sa eksenapagpapakita ng kabutihan at malasakit sa kapwa
She is a very compassionate person
Siya ay isang taong napakahabagin
isaksak
Sa eksenaikonekta ang isang gamit sa pinagkukunan ng kuryente o sistema
Please plug in the lamp
Pakisaksak ang lampara
saksakan
kagamitang ikinakabit sa kompyuter o sistema
I bought a new plug in for my monitor
Bumili ako ng bagong saksakan para sa aking monitor
dagdag na programa
software na nagdaragdag ng mga feature sa isang programa
This plug in improves photo editing
Pinapaganda ng dagdag na programang ito ang pag-edit ng litrato
kagipitan
Sa eksenaisang seryoso at hindi inaasahang pangyayari na nangangailangan ng agarang tugon
We are prepared for any emergency
Handa kami sa anumang kagipitan
kagyat na pangangailangan
isang seryosong sitwasyon na nangangailangan ng mabilis na aksyon
Call for help in an emergency
Tumawag ng saklolo sa oras ng kagyat na pangangailangan
emergency room
ang bahagi ng ospital para sa agarang pangangalagang medikal
He was rushed to the emergency
Isinugod siya sa emergency
kailanman
Sa eksenasa anumang oras sa iyong buhay
Have you ever seen a ghost
Nakakita ka na ba kailanman ng multo
sadyang
Sa eksenaginagamit para bigyang diin ang isang pahayag
How ever did you do that
Paano mo sadyang nagawa iyon
palagi
sa lahat ng oras
He is ever happy
Siya ay palaging masaya
kailanman
sa walang oras
Nothing ever happens here
Walang anuman na nangyayari rito kailanman
mula noon
simula sa nakaraan hanggang ngayon
Since ever then she lived here
Mula noon ay nanirahan na siya rito
kailanman
mula sa isang takdang panahon sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan
Have you ever seen a whale
Nakakita ka na ba kailanman ng balyena
nakapanlulumo
Sa eksenanagdudulot ng matinding lungkot o gulat
The news was devastating
Nakapanlulumo ang balita
nakakaabala
Sa eksenanagdudulot ng bahagyang abala o pagkayamot
Your questions are annoying
Nakakaabala ang iyong mga tanong
nakakainis
nagdudulot ng bahagyang galit o pagkairita
That loud noise is annoying
Nakakainis ang malakas na ingay na iyon
bumunot
Sa eksenaang pagkuha ng isang bagay mula sa lalagyan o grupo
Please draw a card from the deck
Pakiusap bumunot ka ng baraha mula sa bunton
lumapit
ang paggalaw patungo sa isang bagay o tao
The holidays draw near
Lumalapit na ang mga kapaskuhan
gumuhit
ang paggawa ng larawan gamit ang panulat o lapis
I like to draw landscapes
Gusto kong gumuhit ng mga tanawin
tabla
ang pagtatapos ng laro na may parehong puntos ang bawat panig
The final score was a draw
Tabla ang huling puntos ng laro
kabibi
Sa eksenaang matigas na panlabas na bahagi ng itlog mani o hayop
The crab hides in its shell
Nagtatago ang alimango sa loob ng kanyang kabibi
gusali
isang estruktura kung saan nagtatrabaho o naghihintay ang mga tao
The office shell is nearly finished
Halos tapos na ang gusali ng opisina
huwad
hindi totoo o hindi tunay
The company is just a shell corporation
Ang kompanya ay isa lamang huwad na korporasyon
bombahin
ang pagtama sa isang tao gamit ang maraming bala o putok
The soldiers will shell the enemy camp
Bobombahin ng mga sundalo ang kampo ng kalaban
makinig
Sa eksenamagbigay ng atensyon sa tunog
I like to listen to music
Gusto kong makinig sa musika
dinggin
Sa eksenamagbigay ng atensyon sa sinasabi ng isang tao
Please listen to your teacher
Pakiusap dinggin ang iyong guro
milisegundo
Sa eksenaisang libong bahagi ng isang segundo
The camera captures images in a millisecond
Kinukunan ng kamera ang mga imahe sa loob ng isang milisegundo
pighati
Sa eksenamatinding lungkot o sakit ng damdamin
Her face showed great grief
Bakas sa kanyang mukha ang matinding pighati
pagdadalamhati
matinding kalungkutan pagkatapos ng isang pagkawala
She felt deep grief after his death
Nakaramdam siya ng matinding pagdadalamhati matapos ang kanyang pagkamatay
suliranin
mga problema o hirap na nagdudulot ng pag-aalala
He caused his parents a lot of grief
Nagdulot siya ng maraming suliranin sa kanyang mga magulang
pagkabahala
Sa eksenaisang damdamin ng pag-aalala o interes sa isang bagay
He has no care for the results
Wala siyang pagkabahala sa mga resulta
pagkalinga
ang gawain ng pag-aalaga sa isang tao o bagay
The baby needs constant care
Kailangan ng sanggol ng patuloy na pagkalinga
maghangad
ang gustong gumawa ng isang bagay
I do not care to go out today
Hindi ko hangad na lumabas ngayong araw
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magpaliwanag
linawin ang nais sabihin
I mean that we should go now
Ibig kong sabihin na dapat na tayong umalis
mahusay
napakagaling o may kakayahan
She is a mean player on the court
Siya ay isang mahusay na manlalaro sa korte
ibig sabihin
ginagamit para magbigay ng linaw sa sinasabi
I mean the blue one not the red one
Ibig kong sabihin yung asul at hindi yung pula
magpakita
gawing malinaw ang isang bagay
Dark clouds mean rain is coming
Ang madidilim na ulap ay nagpapahiwatig na uulan
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
paraan
paraan ng paggawa ng isang bagay
This is the best mean to solve the problem
Ito ang pinakamahusay na paraan upang malutas ang problema
mangahulugan
kumatawan sa isang kaisipan
Red can mean danger
Ang pula ay maaaring mangahulugan ng panganib
masama
hindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
pangunahing kalsada
Sa eksenaisang pangunahing daan na pampubliko
We drove on the highway
Nagmaneho kami sa pangunahing kalsada
pagkawala
Sa eksenaang kalagayan ng hindi na pagkakaroon ng isang bagay
The loss of his job made him sad
Ang pagkawala ng kanyang trabaho ay nagpalungkot sa kanya
pagkalito
kalagayan ng hindi pag-alam kung ano ang gagawin o sasabihin
I was at a loss for words
Hindi ko alam ang dapat kong sabihin
bakante
Sa eksenawalang laman ang isang bagay
The bottle is empty
Bakante ang bote
dumaloy
paglabas ng tubig patungo sa isang mas malaking anyong tubig
The river empties into the sea
Dumadaloy ang ilog patungo sa dagat
walang saysay
walang kabuluhan o halaga
She made an empty promise
Gumawa siya ng walang saysayang pangako
liwain
pagtatanggal ng lahat ng laman ng isang sisidlan
Empty the trash can
Liwain ang basurahan
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
manirahan
tumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
magsalita
Sa eksenaang pagbigkas ng mga salita upang magpahayag ng iniisip
He wants to talk to you
Gusto niyang makipag-usap sa iyo
pagusapan
ang pagtalakay sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag-usapan natin ang ating mga plano
hikayatin
ang pagpapakilos sa isang tao upang sumang-ayon sa isang bagay
She talked him into joining the trip
Hinikayat niya itong sumama sa biyahe
lubusan
Sa eksenasa bawat paraan o sa buong antas
I completely forgot about the meeting
Lubusan kong nakalimutan ang pagpupulong
paraan
Sa eksenaisang metodo o istilo ng paggawa ng isang bagay
There is a better way to do this
May mas mabuting paraan para gawin ito
daan
Sa eksenaang landas kung saan gumagalaw ang isang bagay
Please show me the way to the park
Pakipakita sa akin ang daan patungo sa parke
imposible
ginagamit upang sabihing hindi maaaring mangyari ang isang bagay
That is way too expensive
Imposible na napakamahal niyan
sobra
sa malaking antas o dami
He is way taller than me
Sobrang tangkad niya kumpara sa akin
natitira
Sa eksenaang bahaging naiwan
I ate the rest of the cake
Kinain ko ang natitirang cake
magpahinga
huminto sa pagkilos o pagtatrabaho upang manumbalik ang lakas
You should rest after work
Dapat kang magpahinga pagkatapos ng trabaho
sandalan
isang bagay na humahawak o sumusuporta sa iba pa
My head needs a head rest
Kailangan ng ulo ko ng sandalan
malapit
Sa eksenanasa maikling distansya mula sa isang bagay
The store is close to my house
Malapit ang tindahan sa bahay ko
sarado
Sa eksenahindi nakabukas
The door is close now
Sarado na ang pinto ngayon
maingat
nagbibigay ng matinding atensyon sa mga detalye
Pay close attention to the lesson
Magbigay ng maingat na atensyon sa aralin
kulungin
palibutan at hulihin ang isang tao
The police tried to close in on the criminal
Sinubukan ng pulis na kulungin ang kriminal
karanasan
Sa eksenaisang pangyayari o sitwasyon na pinagdaraanan ng isang tao
This trip was a great experience
Isang magandang karanasan ang biyaheng ito
makaranas
makaramdam o dumaan sa isang sitwasyon o pakiramdam
You will experience joy
Makakaranas ka ng saya
kasanayan
kaalamang nakuha sa paggawa ng isang bagay sa mahabang panahon
She has a lot of experience in teaching
Marami siyang kasanayan sa pagtuturo
marami
Sa eksenamalaking bilang o dami ng isang bagay
We ate a lot of food
Kumain kami ng marami pagkain
marami
malaking bilang o dami ng isang bagay
I have a lot of books
Marami akong libro
totoo
Sa eksenaginagamit upang bigyang diin na ang isang bagay ay totoo o tunay
It actually happened
Totoong nangyari ito
sa katunayan
ginagamit sa pagpapakilala ng pahayag na nagtatama o nagdaragdag ng impormasyon
I actually like the song
Sa katunayan ay gusto ko ang kanta
masaker
Sa eksenamaramihang pagpatay ng mga tao
The attack resulted in a massacre
Nagbunga ng masaker ang pag-atake
mainit
Sa eksenamay mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
kaakit-akit
nagtataglay ng pisikal na kagandahan na nakakaakit sa iba
That actor is so hot
Napakaakit-akit ng aktor na iyon
matindi
may malakas o mabagsik na katangian
The argument became very hot
Naging matindi ang pagtatalo
patok
sikat o matagumpay sa kasalukuyan
This is the hottest trend right now
Ito ang pinakapatok na uso ngayon
mainit
may mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
ugali
Sa eksenaisang karaniwang paraan ng pagkilos
Reading before bed is a good habit
Ang pagbabasa bago matulog ay isang mabuting ugali
gawi ng pananamit
ang espesyal na kasuotan na suot ng isang madre o monghe
The monk wore a simple habit
Nagsuot ng simpleng gawi ng pananamit ang monghe
pasilyo
Sa eksenamahabang daanan sa loob ng gusali na may mga pinto papunta sa ibang silid
The hallway leads to the living room
Patungo ang pasilyo sa salas
pasilyo
mahabang makipot na espasyo sa loob ng gusali na may mga pinto sa gilid
Please wait in the hallway
Mangyaring maghintay sa pasilyo
daigdig
Sa eksenaang planetang ating tinitirhan
We must protect our world
Kailangan nating pangalagaan ang ating daigdig
mundo
Sa eksenaisang partikular na lugar o kalagayan ng pag-iral
He is living in his own world
Siya ay naninirahan sa sarili niyang mundo
buhay
ang kalagayan ng pagiging buhay at pagkakaroon ng mga karanasan
She has experienced much of the world
Marami na siyang naranasan sa buhay
sanlibutan
ang daigdig kasama ang lahat ng tao rito
The news spread across the world
Kumalat ang balita sa buong sanlibutan
impossible
Sa eksenaginagamit upang sabihin na hindi mangyayari ang isang bagay
There is no way we can finish this on time
Impossible na matapos natin ito sa tamang oras
hindi maaari
ginagamit upang ipahayag ang pagkagulat o hindi paniniwala
No way he won the game
Hindi maaari na nanalo siya sa laro
ayoko
ginagamit upang tumanggi nang matindi sa isang bagay
No way I am going there
Ayoko hindi ako pupunta roon
hinding hindi
pariralang ginagamit upang sabihin na hindi mo gagawin ang isang bagay
No way I will help him
Hinding hindi ko siya tutulungan
sumuko
Sa eksenatanggapin ang awtoridad o kontrol ng ibang tao
The rebels decided to submit to the government
Nagpasya ang mga rebelde na sumuko sa pamahalaan
ipasa
magbigay ng dokumento o pormularyo sa isang opisyal na tao o organisasyon
Please submit your homework today
Pakipasa ang iyong takdang-aralin ngayong araw
tanungin
magtanong sa isang tao nang pormal
The police will submit the suspect to questioning
Tatanungin ng pulis ang suspek nang pormal
ihain
magpahayag ng ideya o argumento nang pormal para sa konsiderasyon
I submit this proposal for your review
Inihahain ko ang panukalang ito para sa iyong pagsusuri
ligo
Sa eksenalugar o paraan ng paghuhugas ng katawan gamit ang tubig
I take a shower every morning
Naliligo ako tuwing umaga
babyshower
isang pagtitipon para magbigay ng regalo sa babaeng buntis
We attended a baby shower last night
Dumalo kami sa isang babyshower kagabi
magpaulan
magbigay sa isang tao ng marami sa isang bagay
They showered her with gifts
Pinauanan nila siya ng mga regalo
ambon
panandaliang pagpatak ng ulan
A light shower fell this morning
May kaunting ambon ngayong umaga
likod
Sa eksenaang bahagi na nasa gawing huli ng isang bagay
Please write your name on the back
Isulat mo ang iyong pangalan sa likod
sumagot
magbigay ng tugon sa mensahe ng isang tao
I will back to your message later
Sasagutin ko ang iyong mensahe mamaya
bumalik
pumunta sa dating lugar o posisyon
I want to go back home
Gusto ko nang bumalik sa bahay
sumuporta
magbigay ng tulong o kampi sa isang tao o bagay
I will back your plan
Susuportahan ko ang iyong plano
kaganapan
Sa eksenaisang nakaplano na pampubliko o panlipunang okasyon
The school event starts tonight
Magsisimula ngayong gabi ang kaganapan sa paaralan
pangyayari
isang bagay na nagaganap lalo na ang mga mahahalagang bagay
This is a major historical event
Ito ay isang mahalagang pangyayaring pangkasaysayan
kaunti
Sa eksenamaliit na dami o antas
I want a little bit of sugar
Gusto ko ng kaunting asukal
magiging
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang isang plano o prediksyon para sa hinaharap
I am gonna eat later
Magiging kumain ako mamaya
pangako
Sa eksenaisang pahayag na siguradong gagawin mo ang isang bagay
I kept my promise
Tinupad ko ang aking pangako
mangako
sabihan ang isang tao na may mangyayaring bagay
I promise to help you
Nangangako akong tutulungan kita
potensyal
ang katangiang nagpapakita na magtatagumpay ka sa hinaharap
The young athlete shows great promise
Nagpapakita ng malaking potensyal ang batang atleta
palayain
hayaang makaalis ang isang tao o bagay mula sa pagkakakulong
Please promise the bird from the cage
Pakipalaya ang ibon mula sa kulungan
bintana
Sa eksenabutas sa pader na may takip na salamin
The window is made of glass
Ang bintana ay gawa sa salamin
bintana
bahagi ng dingding na may salamin na nagpapapasok ng liwanag
Please open the window
Pakibuksan ang bintana
pagkakataon
maikling yugto ng panahon kung kailan posible ang isang bagay
We have a small window to finish the task
Mayroon tayong maikling pagkakataon upang tapusin ang gawain
ideya
Sa eksenakaalaman o pang-unawa tungkol sa isang bagay
She has no idea about the situation
Wala siyang ideya tungkol sa sitwasyon
kaisipan
isang iniisip o plano sa loob ng iyong isip
I have a great idea for our project
Mayroon akong magandang kaisipan para sa ating proyekto
uminom
Sa eksenaang paglunok ng likido sa pamamagitan ng bibig
Drink some water
Uminom ka ng tubig
inumin
isang likido na maaari mong lunukin
I need a cold drink
Kailangan ko ng malamig na inumin
tubig
malawak na bahagi ng tubig tulad ng ilog o dagat
The ship sank in the deep drink
Lumubog ang barko sa malalim na tubig
hindi kailangan
Sa eksenabagay na hindi kinakailangan o mahalaga
The decorations were nonessential
Ang mga dekorasyon ay hindi kailangan
kailanman
Sa eksenahindi sa anumang oras
I will never forget you
Hindi kita malilimutan kailanman
maaari
Sa eksenaisang bagay na kayang gawin o totoo
It is possible to finish the work today
Maaari nating tapusin ang trabaho ngayong araw
kandidato
isang tao na maaaring piliin para sa isang posisyon
She is a possible choice for the team
Siya ay isang kandidato para sa koponan
magmakaawa
Sa eksenahumingi ng isang bagay nang may matinding pagmamadali o pagdadalamhati
I beg you to stay with me
Nagmamakaawa ako sa iyo na manatili ka sa akin
mamalimos
humingi ng tulong o pera sa ibang tao
He is begging for money on the street
Namamalimos siya ng pera sa kalsada
tao
Sa eksenaisang nilalang na may isip at damdamin
She is a kind person
Siya ay isang mabait na tao
indibidwal
isang natatanging tao
Each person is unique
Ang bawat indibidwal ay natatangi
mamamayan
mga tao sa loob ng isang lipunan
The law protects every person
Pinoprotektahan ng batas ang bawat mamamayan
katauhan
ang pagiging tao ng isang nilalang
This person has a strong character
Ang katauhang ito ay may matatag na karakter
lubos
Sa eksenasa isang malaking antas
I appreciate your help very much
Lubos kong pinapahalagahan ang iyong tulong
marami
isang dami ng isang bagay
I do not have much time
Wala akong maraming oras
natitira
naroon pa rin matapos umalis ang iba
Not much of the cake is left
Wala nang gaanong natitira sa cake
medyo
sa maliit na antas
It is not much better than the original
Hindi ito medyo mas mabuti kaysa sa orihinal
saglit
Sa eksenaisang napakaikling panahon
Wait for a moment
Maghintay ka nang saglit
kasalukuyan
ang panahon o oras na nararanasan ngayon
At the moment I am busy
Abala ako sa kasalukuyan
sandali
isang napakaikling yugto ng oras
I will be there in a moment
Darating ako riyan sa isang sandali
bunsod
isang napakaikling yugto
He arrived at that moment
Dumating siya sa oras na iyon
lugar
Sa eksenaisang partikular na lokasyon o pwesto
This is a beautiful place
Napakaganda ng lugar na ito
maganap
ang pangyayari ng isang bagay
The event will place in the city
Magaganap ang pagtitipon sa lungsod
ilagay
pagkakaroon ng bagay sa isang posisyon
Please place the book on the table
Pakilagay ang libro sa ibabaw ng mesa
makilala
matandaan o matukoy ang isang tao
I know his face but I cannot place him
Kilala ko ang mukha niya pero hindi ko siya matandaan
kalahating oras
Sa eksenaisang yugto ng tatlumpung minuto
The meeting will last a half hour
Ang pagpupulong ay tatagal ng kalahating oras
pinakamahusay
Sa eksenamay pinakamataas na kalidad o pinakaaasam
This is the best cake ever
Ito ang pinakamahusay na cake kailanman
talunin
manalo laban sa isang tao sa isang kumpetisyon
He bested his opponent in the game
Tinalo niya ang kanyang kalaban sa laro
pagbati
mabuting kaisipan o kagustuhan para sa isang tao
Best wishes to you both
Mga pagbati para sa inyong dalawa
dapat
ginagamit upang magbigay ng matinding payo o babala
You had best leave now
Dapat ka nang umalis ngayon
umalis
Sa eksenalumipat mula sa isang lugar patungo sa iba
She has gone to the store
Umalis na siya patungo sa tindahan
umalis na
Sa eksenanakaalis na o hindi na matatagpuan
Everyone has gone home
Umalis na ang lahat pauwi
wala
hindi na matatagpuan sa isang lugar
My friend is gone
Wala na ang aking kaibigan
naging
nagbago patungo sa isang kalagayan o kondisyon
The milk has gone sour
Naging maasim na ang gatas
nawala
hindi na makita o matagpuan
The pain has gone away
Nawala na ang sakit
naglaho
hindi na umiiral o nakikita
The clouds have gone
Naglaho na ang mga ulap
lumisan
humakbang palayo sa isang lugar
The guests have gone
Lumisan na ang mga panauhin
nawala
hindi na mahahanap o magagamit
My keys are gone
Nawala na ang aking mga susi
hindi na nakikita
wala na sa lugar kung saan ito dati nakalagay
The cookies are gone
Hindi na nakikita ang mga cookies
lumipas na
nangyari na o wala na sa paningin
The time has gone
Lumipas na ang panahon