The Walking Dead — Season 1 Episode 5
Mga salita at kahulugan
496 salita
CEFR level
awtomatiko
Sa eksenapagpapatakbo gamit ang makina o kompyuter
We will automate the factory processes
Awtomatiko nating patatakbuhin ang mga proseso sa pabrika
dahil
Sa eksenadahil sa kadahilanang
Since it is raining I will stay home
Dahil umuulan mananatili na lang ako sa bahay
mula pa
Sa eksenasimula sa isang punto ng nakaraan hanggang sa kasalukuyan
I have lived here since last year
Nakatira na ako rito mula pa noong nakaraang taon
simula
mula sa isang takdang panahon hanggang ngayon
She has been busy since morning
Naging abala siya simula pa kaninang umaga
nakaraan
Sa eksenasa panahon bago ang kasalukuyan
I met him years ago
Nakilala ko siya ilang taon na ang nakaraan
noong
sa nakalipas na panahon bago ngayon
She left a minute ago
Umalis siya noong isang minuto pa lamang
madaling-araw
Sa eksenaang oras kung kailan unang sumisikat ang araw sa umaga
We woke up at dawn
Nagising kami ng madaling-araw
bakawan
Sa eksenaisang tropikal na puno na tumutubo sa maalat na tubig
Mangroves grow along the coast
Tumutubo ang mga bakawan sa kahabaan ng dalampasigan
isara
Sa eksenaitigil ang paggana o pagbukas ng isang bagay
Please shut the door
Pakisara ang pinto
itakwil
hadlangan ang isang tao na makasali sa isang grupo o aktibidad
They shut him out of the meeting
Itinakwil nila siya sa pulong
patigilin
pasabihan ang isang tao na huminto sa pagsasalita
He told his brother to shut up
Sinabihan niya ang kapatid niya na patigilin ang pagsasalita
pumunta
Sa eksenaang pagkilos patungo sa isang lugar
Please come to my house tomorrow
Pumunta ka sa bahay ko bukas
hoy
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Come now please listen to me
Hoy makinig ka muna sa akin
maganap
ang mangyari o maganap ang isang bagay
The time has come to decide
Dumating na ang oras upang magdesisyon
ukab
Sa eksenagumawa ng butas sa pamamagitan ng pagkuha ng laman
She used a spoon to gouge out the center of the fruit
Ginamit niya ang kutsara para ukabin ang loob ng prutas
hiwa
gumawa ng mahaba at malalim na sugat sa isang bagay
The knife made a deep gouge in the wood
Gumawa ng malalim na hiwa sa kahoy ang kutsilyo
ukit
gumawa ng butas o marka gamit ang matalim na kasangkapan
He used a chisel to gouge the wood
Gumamit siya ng pait upang ukitin ang kahoy
paniningil
maningil ng sobrang mahal na bayad sa isang tao
The store tried to gouge customers during the shortage
Sinubukan ng tindahan na maningil nang sobrang mahal sa mga mamimili noong kulang ang supply
pakikipagrelasyon
Sa eksenaisang lihim na romantikong ugnayan sa pagitan ng dalawang tao
He had an affair
Siya ay may lihim na pakikipagrelasyon
pangyayari
isang mahalaga o kawili-wiling kaganapan
The wedding was a grand affair
Ang kasal ay isang maringal na pangyayari
usapin
isang pribado o personal na alalahanin
That is his own affair
Iyon ay sarili niyang usapin
sandata
Sa eksenakasangkapan na nagpapatalsik ng mga bala
The soldier held his gun
Hawak ng sundalo ang kanyang sandata
baril
sandata na nagpaputok ng bala
He carries a gun
Nagdadala siya ng baril
barilin
paputukan ng baril ang isang tao o bagay
Do not gun the innocent
Huwag barilin ang mga inosente
pantapal
kagamitan na naglalabas ng substansya tulad ng pandikit
Use the glue gun
Gamitin ang pantapal ng pandikit
istasyon ng gasolina
Sa eksenaisang lugar kung saan ka bumibili ng panggatong para sa mga sasakyan
The car needs a gas station
Kailangan ng sasakyan ng istasyon ng gasolina
istasyon ng serbisyo
isang lugar kung saan nakabase ang partikular na serbisyo o aktibidad
This is a busy gas station
Ito ay isang abalang istasyon ng serbisyo
gasolinahan
isang lugar na nagbebenta ng panggatong para sa mga sasakyan
We stopped at the gas station
Huminto kami sa gasolinahan
pahinain
Sa eksenagawing hindi epektibo ang isang tao o bagay
The new rules will hamstring the business
Pahihinain ng mga bagong panuntunan ang negosyo
kalamnan ng hita
ang kalamnan sa likod ng hita
The athlete pulled a hamstring
Napunit ang kalamnan ng hita ng atleta
litid sa tuhod
ang litid sa likod ng tuhod
He felt pain in his hamstring
Nakaramdam siya ng sakit sa litid sa kanyang tuhod
pagsisisi
Sa eksenadamdamin ng pagkakaroon ng nagawang masama
He felt deep guilt for his actions
Nakaramdam siya ng malalim na pagsisisi sa kanyang mga kilos
pagkonsensya
paggawa sa isang tao na makaramdam ng pananagutan sa maling nagawa
Do not guilt your friend
Huwag mong pakonsensyahin ang iyong kaibigan
kasalanan
ang katotohanan ng paggawa ng isang bagay na labag sa batas o mali
The court proved his guilt
Napatunayan ng korte ang kanyang kasalanan
hiya
damdamin ng pagkakaroon ng nagawang pagkakamali
She struggled with guilt for leaving
Nahirapan siya sa hiya dahil sa kanyang pag-alis
masunurin
Sa eksenaginagawa ang mga bagay na inaasahang gawin ng isang tao
She is a dutiful daughter
Siya ay isang masunuring anak
magpahinga
Sa eksenahuminto sa pagtatrabaho nang panandalian
He decided to take off for a few days
Nagpasya siyang magpahinga ng ilang araw
sumikat
magsimulang maging matagumpay o tanyag
The new game really took off
Talagang sumikat ang bagong laro
magtagumpay
magsimulang maging mabenta o kilala
Her business started to take off
Nagsimula nang magtagumpay ang kanyang negosyo
umalis
magsimulang lumayas nang mabilis
We took off for the city early
Maaga kaming umalis patungong lungsod
magpalihis
pag-alis ng atensyon ng isang tao sa isang bagay
That story took off his stress
Ang kwentong iyon ang nagpalihis sa kanyang stress
magbakasyon
magkaroon ng panahon na malayo sa trabaho
I will take off next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo
rumatsada
biglang gumalaw o umalis nang mabilis
The car took off when the light turned green
Rumatsada ang sasakyan nang maging berde ang ilaw
lumayas
mabilis na umalis sa isang lugar
They took off as soon as the movie ended
Lumayas sila pagkatapos ng pelikula
lumipad
umangat sa himpapawid mula sa lupa
The plane will take off at noon
Lilipad ang eroplano sa tanghali
maghubad
tanggalin ang isang bagay tulad ng damit
Please take off your coat
Pakiusap maghubad ka ng iyong amerikana
magliwaliw
magkaroon ng bakanteng oras mula sa trabaho
She took off to visit her parents
Nagliwaliw siya upang bisitahin ang kanyang mga magulang
magsimula
umpisahan ang isang paglalakbay o gawain
We need to take off now
Kailangan na nating magsimula ngayon
paglipad
ang pagkilos ng pag-alis sa lupa
The plane is ready for take-off
Handa na ang eroplano para sa paglipad
lintik
Sa eksenaisang pagpapahayag ng galit o pagkainis
Damn I forgot my keys
Lintik naiwan ko ang aking mga susi
pakialam
ang pagkakaroon ng malasakit o interes sa isang bagay
I do not give a damn about it
Wala akong pakialam sa bagay na iyan
sumpain
ang pagsasabing nararapat parusahan ang isang tao
The judge may damn the criminal
Maaaring sumpain ng hukom ang kriminal
sumpa
ginagamit upang bigyang diin ang isang pahayag
It is a damn good book
Ito ay isang napakagandang libro
mag-alaga
Sa eksenamagbigay ng kalinga sa isang tao o bagay
Please look after my cat
Pakialagaan ang aking pusa
magbantay
maging responsable sa kapakanan ng isang tao o bagay
I look after the office
Nagbabantay ako sa opisina
laman
Sa eksenaang malalambot na bahagi ng katawan ng tao o hayop lalo na bilang pagkain
Animals have flesh
May laman ang mga hayop
personal
ang pisikal na naririto mismo sa harap mo
I saw him in the flesh
Nakita ko siya nang personal
balat
ang malambot na bahagi ng katawan sa ilalim ng balat
The wound went deep into the flesh
Bumaon ang sugat sa loob ng balat
kalamnan
ang malalambot na bahagi ng katawan ng tao o hayop sa ilalim ng balat
He felt a pain in his flesh
Naramdaman niya ang sakit sa kanyang kalamnan
pagmamay-ari
Sa eksenaang pag-aari ng isang tao o grupo
This book belongs to me
Ang librong ito ay pagmamay-ari ko
sumapi
maging bahagi ng isang pangkat o organisasyon
I belong to a chess club
Sumapi ako sa isang chess club
kabilang
pagiging bahagi o pag-aari ng isang bagay
You belong to this family
Kabilang ka sa pamilyang ito
pagmamay ari
ang pagiging pag aari ng isang tao
This book belongs to me
Ang librong ito ay pagmamay ari ko
pagmamayari
ang pagiging pag-aari ng isang tao o bagay
This pen belongs to me
Ang bolpen na ito ay pagmamayari ko
hoy
Sa eksenaginagamit upang tawagin ang atensyon o magpahayag ng gulat
Hey can you help me
Hoy matutulungan mo ba ako
matulog
Sa eksenaang pagpapahinga habang nakapikit ang mga mata
I sleep for eight hours
Natutulog ako ng walong oras
sabihin
Sa eksenaipahayag ang impormasyon sa ibang tao
Please tell me your name
Pakisabi sa akin ang iyong pangalan
malaman
makilala o matukoy ang isang bagay
I cannot tell the difference
Hindi ko malaman ang pagkakaiba
dahil sa
Sa eksenabilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
ubos na
Sa eksenawala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
labas
paggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
hindi kasama
hindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
pagkawala
Sa eksenaang kalagayan ng hindi na pagkakaroon ng isang bagay
The loss of his job made him sad
Ang pagkawala ng kanyang trabaho ay nagpalungkot sa kanya
pagkalito
kalagayan ng hindi pag-alam kung ano ang gagawin o sasabihin
I was at a loss for words
Hindi ko alam ang dapat kong sabihin
magsimula
Sa eksenaang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
mapagkalooban
Sa eksenaang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
makarating
ang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
pumunta
ang pagtungo sa isang destinasyon
We will get to the city by noon
Pupunta tayo sa lungsod bago magtanghali
inisin
ang paggawa ng isang tao na mairita o mabahala
Do not let his comments get to you
Huwag mong hayaang inisin ka ng kanyang mga komento
mabigyan
ang magkaroon ng pagkakataon na gawin ang isang bagay
I get to meet the famous author
Mabigyan ako ng pagkakataong makilala ang sikat na awtor
magkaroon
ang magkaroon ng pagkakataong gawin ang isang bagay
You get to ask her anything
Magkaroon ka ng pagkakataong tanungin siya ng kahit ano
pahintulutan
ang magkaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
You get to leave early today
Pahintulutan kang umuwi nang maaga ngayong araw
makayanan
ang magkaroon ng pagkakataong magawa ang isang bagay
I finally get to finish this task
Sa wakas ay makayanan kong matapos ang gawaing ito
kailangan
ang obligasyong gawin ang isang bagay
I have to get to the store now
Kailangan kong pumunta sa tindahan ngayon
kumonekta
ang magkaroon ng ugnayan sa isang bagay
I need to get to the internet
Kailangan kong kumonekta sa internet
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
mapilitan
ang kailangang gawin o mapuwersang gumawa ng isang bagay
I get to do all the cleaning today
Napipilitan akong gawin ang lahat ng paglilinis ngayong araw
mabigyan ng pahintulot
ang pagkakaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
I get to go home early today
Nabigyan ako ng pahintulot na umuwi nang maaga ngayong araw
magkaroon ng pagkakataon
ang pagkakaroon ng pagkakataon na gumawa ng isang bagay
We get to visit the museum tomorrow
Magkakaroon tayo ng pagkakataong bisitahin ang museo bukas
may kaugnayan
ang pagkakaroon ng koneksyon o relasyon sa isang bagay
That topic does not get to our main problem
Ang paksang iyan ay walang kaugnayan sa ating pangunahing problema
magkaroon ng pagkakataon
ang maging posible o payagang gawin ang isang bagay
I get to travel more now
Nagkakaroon na ako ng pagkakataon na maglakbay ngayon
magsimula
ang simulan ang paggawa ng isang bagay
We get to work at eight
Nagsisimula kaming magtrabaho nang alas otso
asikasuhin
ang simulan ang paggawa o pagtugon sa isang gawain
Let us get to the main problem
Asikasuhin natin ang pangunahing problema
linggo
Sa eksenaisang yugto ng pitong araw
I will go on vacation next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo
linggo
yugto ng panahon na may pitong araw
I will go on vacation for a week
Magbabakasyon ako ng isang linggo
katuwiran
Sa eksenaang katangian ng pagiging malinaw o makatwiran
That plan makes sense
Ang planong iyon ay may katuwiran
makiramdam
ang pagiging malay sa isang bagay
I sense that he is sad
Nakikiramdam ako na siya ay malungkot
pakiramdam
isang tiyak na emosyon o kamalayan
I have a sense of pride
Mayroon akong pakiramdam ng pagmamalaki
kahulugan
isang partikular na ibig sabihin o interpretasyon
The word has a double sense
Ang salitang iyon ay may dobleng kahulugan
gatong
Sa eksenamateryales na ginagamit upang makalikha ng enerhiya o init
The car needs fuel
Kailangan ng sasakyan ng gatong
gatungan
ang magbigay ng enerhiya para sa isang bagay
The fire was fueled by dry wood
Ginatungan ang apoy ng tuyong kahoy
pukawin
ang magbigay ng lakas upang mapabilis ang paglago o pagyari
Her success fueled her ambition
Ang kanyang tagumpay ang nagpukaw sa kanyang ambisyon
magpatong
Sa eksenailipat ang isang bagay sa isang posisyon
Put the book on the table
Magpatong ka ng libro sa mesa
maglagay
magpasailalim sa isang tao sa isang mahirap na sitwasyon
They put me in a tough spot
Inilagay nila ako sa isang mahirap na sitwasyon
magpahayag
sabihin o iparating ang isang bagay sa partikular na paraan
How can I put this politely
Paano ko ito maipapahayag nang magalang
ituon
ibaling ang iyong pansin o pagsisikap sa isang bagay
Put your effort into your studies
Ituon mo ang iyong pagsisikap sa iyong pag-aaral
pagmamalabis
Sa eksenaisang pahayag na hindi malamang na totoo
That is a bit of a stretch
Medyo pagmamalabis na iyon
lawak
isang mahabang bahagi ng isang bagay
We walked across a long stretch of land
Naglakad kami sa malawak na bahagi ng lupa
unat
pagpapahaba o pagpapalapad sa isang bagay sa pamamagitan ng paghila
Please stretch the elastic band
Pakiunat ang garter
pagkakabilanggo
ang haba ng panahon na ginugol sa loob ng bilangguan
He served a long stretch in jail
Siya ay nagserbisyo ng mahabang pagkakabilanggo sa kulungan
pag-unlad
Sa eksenapasulong na paggalaw o pagbuti
We are making progress on the project
Gumagawa kami ng pag-unlad sa proyekto
umunlad
ang paggalaw pasulong o pagbuti
Technology continues to progress
Patuloy na umuunlad ang teknolohiya
pagbabago
pasulong na kilos o paglinang
There is progress in his recovery
May pagbabago sa kanyang paggaling
utang
Sa eksenahalaga ng perang dapat mong bayaran
He has a large debt to pay
Malaki ang utang na dapat niyang bayaran
utang na loob
pakiramdam ng labis na pasasalamat sa isang tao
I owe you a debt of gratitude
Malaki ang utang na loob ko sa iyo
daan
Sa eksenaang landas kung saan gumagalaw ang isang bagay
Please show me the way to the park
Pakipakita sa akin ang daan patungo sa parke
imposible
ginagamit upang sabihing hindi maaaring mangyari ang isang bagay
That is way too expensive
Imposible na napakamahal niyan
paraan
isang metodo o istilo ng paggawa ng isang bagay
There is a better way to do this
May mas mabuting paraan para gawin ito
sobra
sa malaking antas o dami
He is way taller than me
Sobrang tangkad niya kumpara sa akin
malayo
Sa eksenasa isang distansya mula rito
The store is far away
Malayo ang tindahan
wala
hindi kasalukuyan sa isang lugar
He is away at work
Wala siya sa trabaho
lubos
sa buong lawak o nang walang pagpigil
He danced away the night
Lubos niyang isinayaw ang gabi
ilayo
ilipat ang isang bagay mula sa isang lugar patungo sa iba
Put the toys away
Ilayo ang mga laruan
wala
Sa eksenawalang kahit sinong tao
There is nobody at the door
Walang tao sa pintuan
sinuman
walang kahit sinong tao man lang
Nobody knows the truth
Hindi alam ng sinuman ang katotohanan
sino man
walang tao na gumawa nito
Nobody was there
Sino man ay wala roon
hamak
taong walang halaga o impluwensya
He feels like a nobody
Nararamdaman niyang isa siyang hamak na tao
umarte
Sa eksenagumanap sa isang papel sa pelikula o dula
She will play a queen
Aarte siya bilang reyna
maglaro
makibahagi sa isang laro palakasan o nakakaaliw na gawain
Let us play basketball
Maglaro tayo ng basketball
tumugon
humarap sa isang sitwasyon sa partikular na paraan
You must play it safe
Dapat kang tumugon nang maingat
tumugtog
magpalabas ng musika gamit ang instrumentong pangmusika
He can play the piano
Kaya niyang tumugtog ng piyano
talakayin
Sa eksenapag-usapan ang isang bagay kasama ang ibang tao
Let us discuss the plan
Talakayin natin ang plano
ipahayag
Sa eksenasabihin ang isang bagay nang opisyal
The president will declare a holiday
Ipahahayag ng pangulo ang isang pista opisyal
ideklara
sabihin ang isang bagay nang pormal o publiko
You must declare all items at customs
Dapat mong ideklara ang lahat ng gamit sa customs
ihayag
sabihin ang isang bagay nang malinaw sa publiko
They will declare their plans tomorrow
Ihahayag nila ang kanilang mga plano bukas
medyo
Sa eksenasa katamtamang antas
It is pretty cold today
Medyo malamig ngayon
maganda
kaaya-ayang tingnan
She is a pretty girl
Maganda siyang babae
marikit
napakagandang tingnan
The flowers are very pretty
Napakarikit ng mga bulaklak
umalis
Sa eksenalumayo mula sa isang lugar
Please leave the room
Pakiusap umalis ka sa silid
iwan
Sa eksenahayaang manatili ang isang bagay sa kinalalagyan nito
Do not leave the door open
Huwag mong iwanang bukas ang pinto
mag-iwan
magbigay ng isang bagay sa ibang tao
Leave the money on the table
Mag-iwan ka ng pera sa ibabaw ng mesa
bakasyon
panahon kung kailan pinapayagan kang lumiban sa trabaho
He is on sick leave today
Siya ay naka-sick leave ngayon
higit
Sa eksenasa mas mataas na antas o antas
I have nothing further to say
Wala na akong higit na sasabihin
isulong
tumulong sa pag-unlad ng isang bagay
She took the course to further her career
Kumuha siya ng kurso upang isulong ang kanyang karera
malayo
sa mas malayong distansya
We walked further into the forest
Naglakad kami nang mas malayo sa loob ng gubat
itaguyod
tumulong sa pag-unlad o pagsulong ng isang layunin
The charity works to further social justice
Ang kawanggawa ay gumagawa upang itaguyod ang katarungang panlipunan
pananda
Sa eksenaisang bagay na nagpapakita ng kalidad o kondisyon
This word is a qualifier
Ang salitang ito ay isang pananda
pampatibay
isang palaro o kaganapan upang magdesisyon kung sino ang makakapasok sa isang kompetisyon
She won the qualifier
Nanalo siya sa pampatibay
magtagumpay
Sa eksenaang pagkakaroon ng kakayahang matapos ang isang gawain
Did you make the train on time
Nagtagumpay ka bang sumakay sa tren sa tamang oras
magpagawa
Sa eksenaang pag-utos sa isang tao na gawin ang isang bagay
The boss makes me work hard
Pinagagawa ako ng masipag ng aking boss
gumawa
Sa eksenaang paglikha o pagbuo ng isang bagay
She wants to make a cake
Gusto niyang gumawa ng cake
magpahayag
Sa eksenaang pagbigkas o pagpaparating ng isang mensahe
I made a promise to help
Nagpahayag ako ng pangakong tutulong
buto
Sa eksenamatigas na bahagi sa loob ng katawan ng hayop
The dog is chewing a bone
Ang aso ay ngumunguya ng buto
pabor
isang mabuti o matulunging gawain para sa ibang tao
Can you do me a bone
Maaari mo ba akong gawan ng pabor
makipagtalik
ang pagsasagawa ng sekswal na ugnayan sa ibang tao
They decided to bone
Nagpasya silang makipagtalik
dolyar
slang na termino para sa isang dolyar
Can you lend me a bone
Maaari mo ba akong pahiramin ng isang dolyar
ginhawa
Sa eksenapakiramdam ng nabawasang pag-aalala o sakit
I felt relief after the test
Nakaramdam ako ng ginhawa matapos ang pagsusulit
samahan
isang grupo ng mga tao na may iisang interes
The relief group helped the victims
Tinulungan ng samahan ang mga biktima
mawalan
Sa eksenahindi na magkaroon ng isang bagay
I did not lose my hope
Hindi ako nawalan ng pag-asa
matalo
hindi magtagumpay sa isang laban laro o patimpalak
They did not lose the game
Hindi sila natalo sa laro
mawala
hindi alam kung nasaan ang isang tao o bagay
Did you lose your keys
Nawala mo ba ang iyong mga susi
hindi maintindihan
hindi maunawaan ang sinasabi ng iba
I lose you sometimes
Hindi kita maintindihan minsan
maligaw
hindi alam ang kinaroroonan
We will lose our way
Maliligaw tayo
matalo
mapagtagumpayan ng kalaban sa laro o kompetisyon
Do not lose to them
Huwag kang matalo sa kanila
pumanaw
huminto sa paghinga o pagkabuhay
We lost our grandfather
Pumanaw na ang ating lolo
mabigo
hindi magwagi sa isang laro o paligsahan
It is okay to lose
Ayos lang na mabigo
mawala
hindi na mapanatili ang paghawak sa isang bagay
I did not lose my ticket
Hindi ko nawala ang aking tiket
hindi masundan
hindi kayang intindihin ang ipinapaliwanag
I lose your point
Hindi ko masundan ang punto mo
maiwala
hindi na mahanap ang isang gamit
Do not misplace your bag
Huwag mong maiwala ang iyong bag
mawala
hindi na magkaroon ng isang bagay na dating nasa iyo
I lose my interest
Nawala ang aking interes
mawalan
tumigil sa pagkakaroon ng isang bagay
You will lose your status
Mawawalan ka ng katayuan
mawalan
hindi na pagmamay-ari o hawak ang isang bagay
I always lose my keys
Palagi akong nawawalan ng aking mga susi
trahedya
Sa eksenaisang napakalungkot o nakapanghihilakbot na pangyayari
The fire was a terrible tragedy
Ang sunog ay isang kakila-kilabot na trahedya
trahedya
isang uri ng palabas na tumatalakay sa mga seryoso at malulungkot na pangyayari
This play is a classic Greek tragedy
Ang dulang ito ay isang klasikong trahedyang Griyego
kasawian
isang napakalungkot na pangyayari na nagdudulot ng matinding paghihirap
His death was a personal tragedy
Ang kanyang pagkamatay ay isang personal na kasawian
ligtas
Sa eksenahindi mapanganib o may panganib
It is safe to play here
Ligtas maglaro dito
sigurado
may katiyakan tungkol sa isang bagay
I am safe that he will come
Sigurado ako na darating siya
maaasahan
mapagkakatiwalaan sa paggawa ng isang trabaho
He is a safe driver
Siya ay isang maaasahang drayber
kaban
nakaklaseng lalagyang bakal na pinagtataguan ng mga mahalagang gamit
My money is in the safe
Ang pera ko ay nasa loob ng kaban
ituring
Sa eksenaang pagpapasya o pagtingin sa isang bagay sa partikular na paraan
I deem it necessary to leave
Itinuturing kong kailangan nang umalis
noong una
Sa eksenasa simula ng isang pangyayari
At first I was nervous
Noong una ay kinakabahan ako
sa ngayon
Sa eksenahanggang sa kasalukuyang sandali
Everything is going well so far
Maayos ang lahat sa ngayon
malayo
isang malaking distansya
We have traveled so far
Napakalayo na ng aming nilakbay
hanggang ngayon
sa kasalukuyang punto ng panahon
I have finished two pages so far
Nakatapos na ako ng dalawang pahina hanggang ngayon
pangako
Sa eksenaisang pahayag na siguradong gagawin mo ang isang bagay
I kept my promise
Tinupad ko ang aking pangako
mangako
sabihan ang isang tao na may mangyayaring bagay
I promise to help you
Nangangako akong tutulungan kita
potensyal
ang katangiang nagpapakita na magtatagumpay ka sa hinaharap
The young athlete shows great promise
Nagpapakita ng malaking potensyal ang batang atleta
palayain
hayaang makaalis ang isang tao o bagay mula sa pagkakakulong
Please promise the bird from the cage
Pakipalaya ang ibon mula sa kulungan
pumasok
Sa eksenalumakad o tumungo sa loob ng isang lugar
Please go in the house
Pumasok ka sa bahay
bumatikos
magsimulang magpuna o sumalungat sa isang tao
They went in on his bad idea
Bumatikos sila sa kanyang masamang ideya
magtago
mababalot ng ulap ang araw
The sun went in behind a cloud
Nagtago ang araw sa likod ng ulap
tingnan
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon ng iba
Look here please
Tingnan mo rito pakiusap
tumingin
Sa eksenapagbaling ng mga mata sa isang bagay
Look at the sky
Tumingin ka sa langit
magmukha
ang pagpapakita o hitsura ng isang bagay o tao
You look tired
Napapagod ka na
hitsura
ang pisikal na anyo ng isang tao
She has a beautiful look
Maganda ang kanyang hitsura
kahit saan
Sa eksenasa walang lugar
The keys were nowhere to be found
Hindi makita kahit saan ang mga susi
wala
hindi sa kahit anong lugar
I have nowhere to go
Wala akong mapupuntahan
tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na may katangian ang isang bagay
You seem happy today
Tila masaya ka ngayong araw
agwat
Sa eksenaang laki ng puwang sa pagitan ng dalawang tao o bagay
Keep a safe distance from the fire
Panatilihin ang ligtas na agwat sa apoy
distansya
ang haba ng espasyo sa pagitan ng dalawang punto
The distance between the cities is far
Malayo ang distansya ng mga lungsod
lumayo
ang pananatiling malayo sa isang tao o bagay
He decided to distance himself from the conflict
Nagpasya siyang lumayo sa gulo
layo
ang kabuuang haba ng nilakbay na distansya
We covered a long distance today
Mahabang layo ang nilakbay namin ngayong araw
bistida
Sa eksenadamit na walang manggas na isinusuot sa ibabaw ng polo
He is wearing a blue vest
Nakasuot siya ng asul na bistida
magkaloob
magbigay ng opisyal na kapangyarihan o karapatan sa isang tao
The law vests power in the committee
Nagkakaloob ang batas ng kapangyarihan sa komite
agad
Sa eksenasa loob ng maikling panahon
He will be here soon
Darating siya agad
malapit na
sa hinaharap na hindi matagal ang hihintayin
I will see you soon
Magkikita tayo sa malapit na panahon
lugar
Sa eksenaisang partikular na pook o punto
This is a beautiful spot
Magandang lugar ito
mapansin
makita o mapansin ang isang tao o bagay
I can spot the bird in the tree
Napapansin ko ang ibon sa puno
magbayad
bayaran ang bill o gastusin ng ibang tao
Can you spot me for lunch
Maaari mo ba akong bayaran para sa tanghalian
hilig
labis na pagkagusto sa isang bagay
She has a soft spot for cats
May malambot siyang puso para sa mga pusa
lumipat
Sa eksenaang pagpunta sa ibang lugar o pagbabago ng panig
He will go over to their side
Lilipat siya sa panig nila
takpan
ang pagpatong o paglagay sa ibabaw ng isang bagay
The blanket will go over the bed
Itatakip ang kumot sa kama
suriin
ang pag-aaral o pagtingin nang mabuti sa isang bagay
Let us go over the report
Suriin natin ang ulat
bumisita
ang pagpunta sa bahay ng ibang tao
I will go over to your house later
Bibisita ako sa bahay ninyo mamaya
kanser
Sa eksenaisang malubhang sakit kung saan ang mga selula ay lumalaki nang hindi normal
He is fighting against cancer
Siya ay lumalaban sa kanser
salot
isang tao o bagay na nagdudulot ng malaking pinsala sa isang grupo o sistema
Corruption is a cancer in society
Ang korapsyon ay isang salot sa lipunan
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
ginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
malinaw
Sa eksenamadaling makita o maintindihan
The instructions were very clear
Napakalinaw ng mga tagubilin
bakante
Sa eksenawalang anumang sagabal o problema
The path ahead is clear
Bakante ang daan sa unahan
abswelto
pagpapasya na ang isang tao ay walang sala sa krimen
The judge will clear the suspect
Aabsweltuhin ng hukom ang suspek
transparent
hinahayaan ang liwanag na dumaan upang makita ang nasa likod
The water in the lake is clear
Ang tubig sa lawa ay transparent
sumalakay
Sa eksenaang tangkang manakit o manira ng isang bagay
The soldiers will attack the base
Sasalakayin ng mga sundalo ang base
atake
biglaang problema sa kalusugan
He had a heart attack
Inatake siya sa puso
teritoryo
Sa eksenaisang rehiyon o bahagi ng lupa
He explored the new territory
Inexplore niya ang bagong teritoryo
nasasakupan
isang lugar na kontrolado ng isang grupo o bansa
The tribe defended their territory
Ipinagtanggol ng tribo ang kanilang nasasakupan
lalawigan
isang bahagi ng lupa sa ilalim ng pamamahala ng gobyerno
This territory is part of the country
Ang lalawigang ito ay bahagi ng bansa
umaga
Sa eksenaang unang bahagi ng araw mula pagsikat ng araw hanggang tanghali
I wake up in the morning
Gumigising ako sa umaga
magandang umaga
isang maikling pagbati sa pagsisimula ng araw
Morning everyone
Magandang umaga sa inyong lahat
umaga
ang unang yugto ng araw
It is a busy morning
Isang abalang umaga ito
umaga
ang oras bago magtanghali
We have a meeting in the morning
May meeting kami sa umaga
pagkakataon
Sa eksenaisang panahon kung kailan maaari kang gumawa ng isang bagay
You have a chance to study
May pagkakataon kang mag-aral
posibilidad
ang tsansa na mangyari ang isang bagay
There is a chance of rain
May posibilidad ng ulan
panganib
ang posibilidad na may mangyaring masama
Do not take a chance with your health
Huwag isapalaran ang iyong kalusugan
direksyon
Sa eksenaang landas o linya na tinatahak ng isang bagay
Which direction should we go
Saang direksyon tayo dapat pumunta
pamamahala
ang pagkilos sa paggabay o pagpapatakbo ng isang proyekto
The project is under his direction
Ang proyekto ay nasa ilalim ng kanyang pamamahala
mag-isa
Sa eksenanang walang tulong mula sa iba
You can do it on your own
Kaya mo itong gawin nang mag-isa
sariling sikap
nang walang ibang tao o tulong mula sa kahit sino
She works on your own
Nagtatrabaho siya nang sariling sikap
kahit
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang isang bagay na nakakagulat o matindi
He did not even say thank you
Hindi man lang siya nagpasalamat
pantay
walang utang o kalamangan sa magkabilang panig
Now we are even
Pantay na tayo ngayon
pantayin
ang paggawa ng pagsisikap upang gawing patas ang isang bagay
We should even the playing field
Dapat nating pantayin ang laban
maliit
isang mas maliit na bilang o dami
He has an even smaller piece than mine
Mas maliit ang piraso niya kaysa sa akin
wala
Sa eksenahindi isang bagay
I have nothing to say
Wala akong sasabihin
wala
hindi isang anuman
Nothing happened yesterday
Walang nangyari kahapon
natira
ang nananatili pagkatapos ng iba
There was nothing left in the box
Walang natira sa loob ng kahon
sero
walang halaga o bilang
The total score is nothing
Sero ang kabuuang puntos
tumutol
Sa eksenamagpahayag ng hindi pagsang-ayon sa isang desisyon
I oppose the idea of moving house
Tumututol ako sa ideya ng paglipat ng bahay
sumalungat
maging laban sa isang bagay o panig
Many people oppose the new law
Maraming tao ang sumasalungat sa bagong batas
salungat
pagiging laban sa isang bagay o opinyon
Their ideas are opposing
Ang kanilang mga ideya ay salungat
ulat
Sa eksenaisang sinulat o binigkas na salaysay tungkol sa isang bagay
She gave a report about the event
Nagbigay siya ng ulat tungkol sa kaganapan
dokumento
isang nakasulat na tala ng impormasyon o mga natuklasan
The student submitted a long report
Nagpasa ang mag-aaral ng mahabang dokumento
mag-ulat
magbigay ng impormasyon tungkol sa isang bagay sa pamamagitan ng pagsasalita o pagsulat
They reported the accident to the police
Iniulat nila ang aksidente sa mga pulis
magpakita
pumunta sa isang lugar ayon sa tagubilin
You must report to the office tomorrow
Kailangan mong magpakita sa opisina bukas
biglaan
Sa eksenasa paraang hindi inaasahan at mabilis
He ended the call abruptly
Biglaan niyang tinapos ang tawag
di-mapagbiro
Sa eksenahindi tumatawa o nakikipaglaro
He is a serious person
Siya ay isang taong di-mapagbiro
mapanganib
nagdudulot ng pinsala o panganib
The accident was serious
Mapanganib ang naganap na aksidente
seryoso
nangangailangan ng masusing pag-iisip o kilos
We have a serious matter to discuss
May seryosong bagay tayong dapat pag-usapan
matindi
malaki ang halaga o antas
The problem is serious
Ang problema ay matindi
kasal
Sa eksenaang legal na ugnayan ng mag-asawa
Their marriage lasted for forty years
Tumagal ng apatnapung taon ang kanilang kasal
marami
Sa eksenamalaking dami o bilang
It costs a lot of money
Nagkakahalaga ito ng maraming pera
marami
isang malaking bilang o dami ng isang bagay
I have a lot of books
Mayroon akong maraming libro
marami
isang malaking bilang ng isang bagay
There are a lot of people here
Mayroong maraming tao rito
kahon
Sa eksenaisang lalagyan na may mga patag na gilid
Put the toys in the box
Ilagay ang mga laruan sa kahon
ikategorya
ilagay ang isang tao sa isang partikular na grupo o uri
They tried to box him into a role
Sinubukan nilang ikategorya siya sa isang tungkulin
buntalin
makipaglaban gamit ang iyong mga kamao
He learned how to box as a child
Natuto siyang bumuntal noong siya ay bata pa
ilagay
maglagay ng gamit sa loob ng isang kahon
Did you box the books for the move
Inilagay mo ba ang mga libro sa kahon para sa paglipat
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
sige
ginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pag-unawa
Right I will be there soon
Sige darating ako agad doon
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto