True Detective — Season 1 Episode 8
Mga salita at kahulugan
493 salita
CEFR level
ligtas
Sa eksenahindi mapanganib o may panganib
It is safe to play here
Ligtas maglaro dito
kaban
Sa eksenanakaklaseng lalagyang bakal na pinagtataguan ng mga mahalagang gamit
My money is in the safe
Ang pera ko ay nasa loob ng kaban
sigurado
may katiyakan tungkol sa isang bagay
I am safe that he will come
Sigurado ako na darating siya
maaasahan
mapagkakatiwalaan sa paggawa ng isang trabaho
He is a safe driver
Siya ay isang maaasahang drayber
panunumpa
Sa eksenanakagawa na ng pormal na pangako
They are sworn enemies
Sila ay magkaaway sa ilalim ng panunumpa
sumumpa
gumawa ng isang seryosong pangako o pahayag
He swore to tell the truth
Sumumpa siya na magsasabi ng katotohanan
iyun
Sa eksenaisang parirala na ginagamit upang tumukoy sa isang bagay na ayaw pangalanan ng nagsasalita
You know what is under the bed
Nasa ilalim ng kama ang iyun
alam mo ba
ginagamit upang makuha ang atensyon ng nakikinig o bilang paghinto
You know what I think we should go now
Alam mo ba sa tingin ko dapat na tayong umalis
bagay
isang bagay na hindi pinangalanan
I have you know what in my bag
Nasa bag ko ang bagay na iyun
nagpadala
Sa eksenanagdulot sa isang bagay na pumunta sa isang lugar
I sent a letter to my friend
Nagpadala ako ng sulat sa aking kaibigan
inihatid
nagpadala ng isang bagay patungo sa isang destinasyon
He sent the package to the office
Inihatid niya ang pakete sa opisina
ipinadala
nag-utos na pumunta ang isang tao o bagay sa isang lugar
She sent her assistant to the store
Ipinadala niya ang kanyang katulong sa tindahan
kopya
Sa eksenaisang bagay na ginawa upang maging katulad ng isa pa
Please make a copy of this document
Pakigawa ng kopya ng dokumentong ito
matanggap
marinig at maunawaan ang mensahe sa radyo
Do you copy my message
Natanggap mo ba ang mensahe ko
gayahin
gawin ang isang bagay sa paraang katulad ng sa ibang tao
Do not copy your classmate
Huwag mong gayahin ang iyong kaklase
sulatin
nakasulat na materyal para sa paglilimbag o paglalathala
He is writing the copy for the advertisement
Sinusulat niya ang sulatin para sa patalastas
balita
Sa eksenabagong impormasyon tungkol sa isang pangyayari
I watch the news every morning
Nanonood ako ng balita tuwing umaga
maunawaan
Sa eksenamaintindihan o mapagtanto ang isang bagay
I see what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
tingnan
ginagamit upang makuha ang atensyon ng isang tao
See look at this picture
Tingnan mo ang larawang ito
makakita
gamitin ang mga mata upang mapansin ang isang bagay
I can see the bird
Nakakakita ako ng ibon
makipagkita
makipagpulong o bumisita sa isang tao
I will see my friend today
Makikipagkita ako sa aking kaibigan ngayon
kumukupas
Sa eksenadahan-dahang nawawala o nababawasan ang liwanag
The colors are fading
Kumukupas ang mga kulay
manunulsol
Sa eksenataong nakakaimpluwensya sa iba sa paraang tuso o hindi makatarungan
He is a manipulator
Siya ay isang manunulsol
teorya
Sa eksenaisang grupo ng mga ideya na naglalayong magpaliwanag ng isang bagay
The theory explains the experiment
Ang teorya ang nagpapaliwanag sa eksperimento
palagay
isang ideya o paliwanag para sa isang bagay
That is just a theory
Iyan ay isang palagay lamang
panuntunan
mga kaisipan na nagpapaliwanag kung paano gumagana ang isang bagay
The music theory is complex
Ang panuntunan sa musika ay masalimuot
nagpapalagay
Sa eksenaang pag-iisip na totoo ang isang bagay kahit walang katibayan
I am assuming that you are tired
Nagpapalagay ako na pagod ka
sakaling
ang pag-iisip na totoo ang isang bagay nang walang kasiguruhan
Assuming he arrives late we will start without him
Sakaling mahuli siya sa dating sisimulan na natin nang wala siya
tumatanggap
ang pagsisimula ng isang tungkulin o responsibilidad
She is assuming her new role as manager
Tumatanggap siya ng kanyang bagong tungkulin bilang tagapamahala
makapal
Sa eksenamay malaking distansya sa pagitan ng dalawang panig
This book is very thick
Napakapal ng librong ito
makapal ang mukha
hindi madaling masaktan o magalit sa mga puna
He is too thick to care about insults
Makapal ang mukha niya kaya hindi siya nasasaktan sa mga insulto
matindi
kapansin-pansin o malakas
There is a thick fog this morning
May matinding hamog ngayong umaga
bobo
hindi matalino o mabagal umintindi
He acts a bit thick sometimes
Minsan ay kumikilos siya na parang bobo
gutom
Sa eksenanakakaramdam ng pangangailangang kumain
I am hungry because I skipped lunch
Gutom ako dahil hindi ako nananghalian
nagugutom
nakakaramdam ng matinding pangangailangan o paghahangad para sa isang bagay
I am hungry for success
Nagugutom ako para sa tagumpay
gutom na gutom
nakakaramdam ng pangangailangang kumain nang higit pa kaysa dati
I am more hungry than I was this morning
Gutom na gutom na ako kumpara kaninang umaga
mag-isa
Sa eksenasa pamamagitan ng sarili o nang walang tulong
I did it on my own
Ginawa ko ito nang mag-isa
kakaiba
Sa eksenahindi karaniwan o nakakagulat
She looks strange today
Siya ay mukhang kakaiba ngayon
kakaiba
hindi katulad ng inaasahan o nakasanayan
It is a strange sound
Ito ay isang kakaibang tunog
kakaiba
hindi pangkaraniwan o kakatwa
That is a strange story
Iyon ay isang kakaibang kwento
kaban ng salapi
Sa eksenaaparatong ginagamit sa tindahan para itago ang pera
The clerk opened the till
Binuksan ng tindero ang kaban ng salapi
hanggang
Sa eksenahanggang sa oras na
I will wait till you arrive
Maghihintay ako hanggang sa dumating ka
hanggang
hanggang sa oras na
Please stay till tonight
Manatili ka sana hanggang ngayong gabi
hanggang
hanggang sa oras na
We worked till dark
Nagtrabaho kami hanggang sa dumilim
zsak
Sa eksenaisang kalagayan kung saan hindi na makakaabante pa
We reached a dead end in our negotiation
Umabot kami sa zsak sa aming negosasyon
walang patutunguhan
isang sitwasyon na wala nang pagkakataong umasenso o magtagumpay
He is in a dead end job
Siya ay nasa trabahong walang patutunguhan
kuwelyo
Sa eksenabahagi ng damit na pumapalibot sa leeg
The collar of my shirt is dirty
Marumi ang kuwelyo ng aking kamiseta
dakpin
hulihin o arestuhin ang isang tao
The police tried to collar the thief
Sinubukan ng pulis na dakpin ang magnanakaw
kuwelyo
bahagi ng barong na nakapalibot sa leeg
Please fold the collar of your shirt
Pakitupi ang kuwelyo ng iyong damit
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magpaliwanag
linawin ang nais sabihin
I mean that we should go now
Ibig kong sabihin na dapat na tayong umalis
mahusay
napakagaling o may kakayahan
She is a mean player on the court
Siya ay isang mahusay na manlalaro sa korte
ibig sabihin
ginagamit para magbigay ng linaw sa sinasabi
I mean the blue one not the red one
Ibig kong sabihin yung asul at hindi yung pula
magpakita
gawing malinaw ang isang bagay
Dark clouds mean rain is coming
Ang madidilim na ulap ay nagpapahiwatig na uulan
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
paraan
paraan ng paggawa ng isang bagay
This is the best mean to solve the problem
Ito ang pinakamahusay na paraan upang malutas ang problema
mangahulugan
kumatawan sa isang kaisipan
Red can mean danger
Ang pula ay maaaring mangahulugan ng panganib
masama
hindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
layuan
Sa eksenahuwag makihalubilo sa isang tao o bagay
Please avoid him because he is mean
Pakiusap layuan mo siya dahil masama ang kanyang ugali
iwasan
hindi lumapit sa isang tao o bagay
You should avoid bad habits
Dapat mong iwasan ang mga masamang bisyo
pigilan
hindi hayaang mangyari ang isang bagay
We must avoid accidents
Dapat nating pigilan ang mga aksidente
may kaugnayan
Sa eksenamay koneksyon sa isang bagay
This issue is related to the project
Ang isyung ito ay may kaugnayan sa proyekto
magkaugnay
mayroong koneksyon o link
These ideas are related
Ang mga ideyang ito ay magkaugnay
kamag-anak
kabilang sa iisang pamilya
We are related to each other
Kami ay magkakamag-anak
maghanap
Sa eksenahumanap ng impormasyon tungkol sa isang tao o bagay
Look up the word in the dictionary
Maghanap ng salita sa diksyunaryo
tumingala
Sa eksenaitingin ang mga mata sa itaas
Look up to see the bird
Tumingala para makita ang ibon
bumuti
maging mas maayos o magtagumpay
Things are looking up for him
Bumubuti na ang kalagayan niya
magsaliksik
sumubok na makahanap ng detalye tungkol sa isang bagay
I will look up the address online
Magsasaliksik ako ng address online
dalawin
sikapin na makita ang isang tao kapag nasa lugar nila
Look me up when you are in town
Dalawin mo ako kapag nasa bayan ka na
pagsamba sa diyablo
Sa eksenaang gawain ng pagpuri o pagsamba sa diyablo
He studied the history of devil worship
Pinag-aralan niya ang kasaysayan ng pagsamba sa diyablo
satanismo
ang paniniwala o pagsamba sa diyablo
They are accused of practicing satanism
Sila ay pinararatangan na nagsasagawa ng satanismo
tumatanggap
Sa eksenaang taong pinadalhan ng liham email o mensahe
I am the addressee of this letter
Ako ang tumatanggap ng liham na ito
subukan
Sa eksenagumawa ng pagsisikap upang gawin ang isang bagay
I will try to finish my work
Susubukan kong tapusin ang aking trabaho
litisin
suriin ang mga ebidensya sa hukuman upang malaman kung may kasalanan ang isa
The judge will try the suspect tomorrow
Lilitisin ng hukom ang suspek bukas
subukan
suriin ang isang bagay upang makita kung ito ay gumagana
Please try this new device
Pakisubukan ang bagong kagamitang ito
mawalan
Sa eksenahindi na magkaroon ng isang bagay
I did not lose my hope
Hindi ako nawalan ng pag-asa
matalo
hindi magtagumpay sa isang laban laro o patimpalak
They did not lose the game
Hindi sila natalo sa laro
mawala
hindi alam kung nasaan ang isang tao o bagay
Did you lose your keys
Nawala mo ba ang iyong mga susi
hindi maintindihan
hindi maunawaan ang sinasabi ng iba
I lose you sometimes
Hindi kita maintindihan minsan
maligaw
hindi alam ang kinaroroonan
We will lose our way
Maliligaw tayo
matalo
mapagtagumpayan ng kalaban sa laro o kompetisyon
Do not lose to them
Huwag kang matalo sa kanila
pumanaw
huminto sa paghinga o pagkabuhay
We lost our grandfather
Pumanaw na ang ating lolo
mabigo
hindi magwagi sa isang laro o paligsahan
It is okay to lose
Ayos lang na mabigo
mawala
hindi na mapanatili ang paghawak sa isang bagay
I did not lose my ticket
Hindi ko nawala ang aking tiket
hindi masundan
hindi kayang intindihin ang ipinapaliwanag
I lose your point
Hindi ko masundan ang punto mo
maiwala
hindi na mahanap ang isang gamit
Do not misplace your bag
Huwag mong maiwala ang iyong bag
mawala
hindi na magkaroon ng isang bagay na dating nasa iyo
I lose my interest
Nawala ang aking interes
mawalan
tumigil sa pagkakaroon ng isang bagay
You will lose your status
Mawawalan ka ng katayuan
mawalan
hindi na pagmamay-ari o hawak ang isang bagay
I always lose my keys
Palagi akong nawawalan ng aking mga susi
pinalabis
Sa eksenaginawang mas mahalaga o kahanga-hanga kaysa sa totoong katayuan nito
He had an inflated sense of self
Mayroon siyang pinalabis na tingin sa sarili
pinalaki
ginawang mas mahalaga o kahanga-hanga kaysa sa totoong katayuan nito
The manager gave an inflated report
Nagbigay ng pinalaking ulat ang tagapamahala
inilobo
ginawang mas malaki o mas malawak
The prices were inflated by the high demand
Inilobo ng mataas na demand ang mga presyo
kumpirmahin
Sa eksenasuriin kung ang isang impormasyon ay totoo o tama
Make sure the details are correct
Kumpirmahin mo kung tama ang mga detalye
panigurado
Sa eksenasiguraduhin na ang isang pangyayari ay magaganap
Make sure to bring your umbrella
Paniguraduhin mong dalhin ang iyong payong
sigurado
walang pag-aalinlangan o tiyak sa isang bagay
I am sure that he is coming
Sigurado akong darating siya
tiyakin
gawin ang isang bagay para masigurong tama ang sitwasyon
Please make sure the door is locked
Pakitiyak na nakasara ang pinto
katuwang
Sa eksenataong kasama sa paggawa ng negosyo o gawain
We are business partners
Kami ay mga katuwang sa negosyo
kasama
taong ginagawa ang isang bagay kasabay mo
I need a partner for this trip
Kailangan ko ng kasama para sa biyaheng ito
katuwang sa buhay
taong iyong asawa o kasintahan
She loves her partner very much
Mahal na mahal niya ang kanyang katuwang sa buhay
kalaro
taong kasama mo sa isang laro o pangkat
He is my partner in the game
Siya ang aking kalaro sa laro
magparinig na tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na ang isang bagay ay totoo
It sounds like you are happy
Nagpaparinig na tila masaya ka
magmukha
tila katulad ng isang bagay
It sounds like a bad idea
Magmumukhang masamang ideya ito
tumunog na gaya ng
may katulad na tunog ng isang bagay
That sounds like a drum
Tumutunog na gaya ng tambol iyan
humalintulad ang boses
may boses na katulad ng sa ibang tao
You sound like your father
Humahalintulad ang boses mo sa iyong ama
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
sumakay
Sa eksenaumupo sa ibabaw ng isang hayop o sasakyan upang kontrolin ito
I like to ride my bike in the park
Gusto kong sumakay sa aking bisikleta sa parke
sasakyan
makina o istruktura sa perya na sinasakyan ng mga tao para sa kasiyahan
The roller coaster is a fun ride
Nakakaaliw ang sasakyan sa roller coaster
biyahe
isang paglalakbay gamit ang sasakyan
It is a long ride to the city
Mahabang biyahe ito patungo sa lungsod
puna
paulit-ulit na pagpuna o pagrereklamo sa isang tao
Stop riding your brother about his messy room
Itigil mo ang pagpuna sa kapatid mo tungkol sa kanyang magulong silid
sumakay
umupo sa isang sasakyan upang maglakbay
I will ride the bus to work
Sasakay ako ng bus papunta sa trabaho
mangabayo
umupo at magpatakbo ng isang hayop
He learned to ride a horse
Natuto siyang mangabayo
sumakay
umupo sa isang bagay habang ito ay gumagalaw
She wants to ride the bicycle
Gusto niyang sumakay sa bisikleta
magbiyahe
sumakay sa sasakyan upang pumunta sa ibang lugar
We ride to the city every weekend
Nagbibiyahe kami papunta sa lungsod tuwing katapusan ng linggo
wala
Sa eksenahindi isang bagay
I have nothing to say
Wala akong sasabihin
wala
hindi isang anuman
Nothing happened yesterday
Walang nangyari kahapon
natira
ang nananatili pagkatapos ng iba
There was nothing left in the box
Walang natira sa loob ng kahon
sero
walang halaga o bilang
The total score is nothing
Sero ang kabuuang puntos
magtago
Sa eksenapagpapanatili o pagtatabi ng isang bagay
Please hang onto my bag for a while
Pakitago muna ang bag ko nang sandali
kumapit
mahigpit na hawakan ang isang bagay
Hang onto the rope tightly
Kumapit kang mabuti sa lubid
humawak
pagpapanatili ng mahigpit na pagkakahawak sa isang bagay
She held onto the railing
Humawak siya sa rehas
maglista
Sa eksenagumawa ng maayos na listahan ng mga bagay
He will catalogue the old books
Maglilista siya ng mga lumang libro
katalogo
isang libro o listahan ng mga paninda
Look at the product catalogue
Tingnan mo ang katalogo ng produkto
baguhan
Sa eksenataong bago sa isang trabaho o gawain
He is a greenhorn at this office
Siya ay baguhan sa opisina na ito
mas mabuti
Sa eksenamay mas mataas na kalidad o mas angkop
This one is better
Mas mabuti ito
pagbutihin
gawing mas mahusay ang isang bagay o tao
You should better your performance
Dapat mong pagbutihin ang iyong pagganap
higit
sa isang mas malawak na antas o sukat
I know better than to lie
Alam ko nang higit pa sa magsinungaling
dapat
ginagamit upang sabihing tama o makatuwiran ang isang bagay
You had better go home
Dapat ka nang umuwi
noong unang panahon
Sa eksenaisang panahon sa nakaraan
I was young back then
Bata pa ako noong unang panahon
noon
isang panahon sa nakaraan
Things were different back then
Iba ang mga bagay noon
noong dati
isang panahon sa nakaraan
Life was simple back then
Simple ang buhay noong dati
maniwala
Sa eksenaang pag-iisip na ang isang bagay ay totoo
I believe your story
Naniniwala ako sa iyong kuwento
maghain
Sa eksenaang pagpatay ng tao o hayop bilang handog sa diyos o espiritu
They sacrificed a goat in the ritual
Naghain sila ng kambing sa ritwal
mag-alay
ang pagbibigay ng isang bagay na mahalaga para sa isang layunin
She sacrificed her sleep to study
Nag-alay siya ng tulog para mag-aral
magsakripisyo
ang pagpapakasakit ng isang bagay para sa isang layunin
He sacrificed his time for his family
Nagsakripisyo siya ng oras para sa kanyang pamilya
sakripisyo
isang bagay na ibinigay para sa mas mataas na mithiin
His sacrifice saved many lives
Ang kanyang sakripisyo ay nagligtas ng maraming buhay
sumugod
Sa eksenaang paglapit sa isang tao sa paraang mapanganib
He came at me with a knife
Sumugod siya sa akin nang may hawak na kutsilyo
dumating
ang pagdating sa isang lugar o takdang oras
What time did you come at the park
Anong oras ka dumating sa parke
hamunin
ang paglapit sa isang tao sa paraang galit o agresibo
Do not come at me with that tone
Huwag mo akong hamunin sa tono mong iyan
mangailangan
ang pagkakaroon ng pangangailangan sa isang bagay
This job comes at a high price
Nangangailangan ang trabahong ito ng malaking halaga
sumugod
lumapit sa isang tao sa paraang mapanganib
The dog came at the stranger
Sumugod ang aso sa estranghero
asupre
Sa eksenaisang dilaw na elementong kemikal na amoy bulok na itlog
The smell of sulphur is very strong
Napakatapang ng amoy ng asupre
tao
Sa eksenapangkat ng mga tao na kadalasang kapamilya o kaibigan
How are you doing folks
Kumusta na kayong lahat
pamilya
mga taong kasapi ng isang pamilya
I am visiting my folks this weekend
Bibisitahin ko ang aking pamilya ngayong katapusan ng linggo
magulang
impormal na tawag sa ama at ina
My folks are coming to dinner
Darating ang aking mga magulang para sa hapunan
langit
Sa eksenaang lugar ng hangin at kalawakan sa itaas ng mundo
The skies are clear today
Malinaw ang langit ngayong araw
patunayan
Sa eksenaipakita na ang isang bagay ay totoo
Please confirm your email address
Pakipatunayan ang iyong email address
kumpirmahin
pormal na pagtanggap sa isang tao bilang miyembro ng simbahan
The bishop will confirm the new members
Kumpirmahin ng obispo ang mga bagong miyembro
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
tandaan
ang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
dokumento
Sa eksenakalipunan ng mga papel o digital na datos
I saved the file on my computer
Iin-save ko ang file sa aking kompyuter
pila
linyang binubuo ng mga tao na nakapila nang sunod-sunod
The students stood in a single file
Nakapila ang mga estudyante nang isa-isa
magsumite
pagbibigay ng dokumento sa isang opisyal o opisina
You must file your tax return today
Kailangan mong magsumite ng iyong tax return ngayong araw
pangkayod
kagamitang may magaspang na ibabaw na ginagamit sa pagpapakinis o paghuhulma
He used a file to smooth the metal edge
Gumamit siya ng pangkayod para pakinisin ang gilid ng bakal
pamukadkad
Sa eksenaang bahaging makulay ng halaman na bumubukadkad
The flower is beautiful
Ang pamukadkad ay maganda
pagtaksilan
ang pagkilos laban sa taong nagtiwala sa iyo
Do not flower your friends
Huwag mong pagtaksilan ang iyong mga kaibigan
bulaklak
bahagi ng halaman na madalas ay makulay
She picked a flower
Pumitas siya ng bulaklak
talulot
ang makulay na bahagi ng halaman na gumagawa ng mga buto
The flower produces seeds
Ang talulot ay gumagawa ng mga buto
isang bagay
Sa eksenaisang bagay na hindi tiyak ang pagkakakilanlan
I need something to eat
Kailangan ko ng isang bagay na makakain
humigit-kumulang
ginagamit upang ipakita ang tinatayang halaga o antas
The cost was something like fifty dollars
Ang halaga ay humigit-kumulang limampung dolyar
kung ano
hindi alam o hindi tiyak na bagay
There is something in the box
May kung ano sa loob ng kahon
pighati
Sa eksenaisang pakiramdam ng labis na kalungkutan o sakit
The news caused her great distress
Ang balita ay nagdulot sa kanya ng matinding pighati
pagpapanipis
pagpapamukhang luma o gamit na sa isang bagay
She wants to distress the denim jeans
Gusto niyang gawing mukhang luma ang maong
marami
Sa eksenaisang dami ng isang bagay
I do not have much time
Wala akong maraming oras
lubos
sa isang malaking antas
I appreciate your help very much
Lubos kong pinapahalagahan ang iyong tulong
natitira
naroon pa rin matapos umalis ang iba
Not much of the cake is left
Wala nang gaanong natitira sa cake
medyo
sa maliit na antas
It is not much better than the original
Hindi ito medyo mas mabuti kaysa sa orihinal
balita
Sa eksenaang pinakabagong impormasyon tungkol sa isang bagay
Give me an update on the project
Bigyan mo ako ng balita tungkol sa proyekto
mag-update
gawing mas bago o updated ang isang bagay
Please update your profile
Paki-update ang iyong profile
baguhin
maglagay ng mga pagbabago sa isang bagay
I will update the report
Babaguhin ko ang report
hmm
Sa eksenatunog na nililikha kapag nag-iisip o nag-aalinlangan
Hmm let me think about that
Hmm hayaan mong pag-isipan ko iyan
tumingin
Sa eksenaituon ang mga mata sa isang bagay upang makita ito
I am looking at the painting
Tumingin ako sa pintura
mukha
tila o nagbibigay ng impresyon ng pagiging isang bagay
She is looking happy today
Mukha siyang masaya ngayon
maghanap
subukang hanapin ang isang bagay
I am looking for my keys
Naghahanap ako ng aking mga susi
magbayad
Sa eksenamagbigay ng salapi kapalit ng isang bagay
I need to pay for the book
Kailangan kong magbayad para sa libro
bumili
magkaroon ng pagmamay-ari ng isang bagay
I will pay for the bread
Bibili ako ng tinapay
sulit
karapat-dapat sa ginugol na panahon o pagsisikap
It pays to study hard
Sulit ang pag-aaral nang mabuti
magbayad
magbigay ng pera kapalit ng ginawang trabaho
I will pay the worker
Magbabayad ako sa manggagawa
binayaran
nakatanggap ng pera kapalit ng ginawang trabaho
He was paid for his service
Binayaran siya para sa kanyang serbisyo
bayad
perang ibinigay para sa trabahong natapos
The pay is very high
Napakataas ng bayad
magpokus
magbigay ng atensyon sa isang tao o bagay
You should pay attention
Dapat kang magpokus
magtuon
magbigay ng pansin o respeto sa isang bagay
Pay attention to the lesson
Magtuon ng pansin sa aralin
sahod
perang ibinibigay para sa trabahong ginawa
My pay comes every month
Dumarating ang aking sahod tuwing buwan
kumita
makatanggap ng pera para sa natapos na trabaho
She pays well for her employees
Kumikita nang malaki ang kanyang mga empleyado
suweldo
perang natatanggap bilang kabayaran sa trabaho
My monthly pay is enough
Sapat ang aking buwanang suweldo
magbayad
ibigay ang perang inutang sa ibang tao
I need to pay my debt
Kailangan kong bayaran ang aking utang
magdusa
makaranas ng masama dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Magdurusa ka sa iyong mga pagkakamali
managot
makaranas ng masamang bunga ng sariling gawa
You must pay for what you did
Dapat kang managot sa iyong ginawa
bumisita
pumunta para makita ang isang tao o lugar
I will pay a visit tomorrow
Bibisita ako bukas
mabagal
Sa eksenagumagalaw sa mababang bilis
The turtle is very slow
Napakabagal ng pagong
tahimik
nagaganap sa maliit na antas o walang gaanong gawain
Business is slow today
Tahimik ang negosyo ngayong araw
bagalan
gawing mas mababa ang bilis ng isang bagay
Please slow down the car
Pakibagalan ang takbo ng kotse
mabagal
gumagalaw sa mababang bilis
The turtle is very slow
Napakabagal ng pagong
lasa
Sa eksenaang nararamdaman kapag kumakain o umiinom
This soup has a good taste
Masarap ang lasa ng sabaw na ito
tikman
Sa eksenasumubok ng maliit na bahagi ng pagkain o inumin
Please taste the sauce
Pakitikman ang sarsa
tikim
maikling karanasan sa isang bagay
That was my first taste of freedom
Iyon ang una kong tikim ng kalayaan
panlasa
personal na pagkagusto sa isang bagay
They have similar taste in music
Magkapareho sila ng panlasa sa musika
kamukha
Sa eksenamagkatulad ang hitsura sa iba
You look like your father
Kamukha mo ang iyong ama
tila
Sa eksenamukhang mangyayari o totoo ang isang bagay
It looks like we will be late
Tila mahuhuli tayo sa oras
magmukhang
tila may hitsura ng isang bagay
It starts to look like rain
Magsisimula nang magmukhang uulan
hitsura
magkaroon ng partikular na anyo
You look like a professional in that suit
Ang hitsura mo ay propesyonal sa suot na suit na iyan
huminto
Sa eksenahindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
tigil
isang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
kilala
Sa eksenatawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
kilala
maging pamilyar sa isang tao o bagay
I know your sister
Kilala ko ang kapatid mo
alam mo ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
tumatakwil
Sa eksenabawiin ang sinabi o ginawa
He had to backtrack on his promise
Kinailangan niyang bawiin ang kanyang pangako
bumalik
bumalik sa pinanggalingang landas
I had to backtrack to find my keys
Kinailangan kong bumalik para hanapin ang aking mga susi
makapinsala
Sa eksenaang magkaroon ng epekto sa reputasyon o sitwasyon ng isang tao
The mistake will back on him
Makapipinsala ang pagkakamaling iyon sa kaniya
talikuran
ang hindi na pagsuporta o pagmamalasakit sa isang tao
Do not back on your friends
Huwag mong talikuran ang iyong mga kaibigan
magpatuloy
ang maganap muli matapos na matigil
The concert is back on again
Nagpapatuloy muli ang konsiyerto
gumagana
ang muling paggana matapos na matigil
The electricity is back on
Gumagana na muli ang kuryente
kailangang
Sa eksenakinakailangang gawin o mangyari
I gotta go now
Kailangan ko nang umalis
dapat
kailangang gawin ang isang bagay
You gotta see this
Dapat mong makita ito
tiyak
Sa eksenaang maging sigurado na totoo ang isang bagay
I bet he is coming
Tiyak na darating siya
desisyon
isang pasya na gawin ang isang bagay
That is a good bet for our plans
Iyan ay isang magandang desisyon para sa ating mga plano
pusta
ang magbakasakali ng pera sa isang laro o karera
He made a big bet on the horse race
Malaki ang kanyang pusta sa karera ng kabayo
umasa
ang pag-iisip na ang isang bagay ay malamang na mangyari
I bet he will come today
Umasa ako na darating siya ngayong araw
pahayagan
Sa eksenamga organisasyong nagbabalita ng mga pangyayari
The media reported the event
Iniulat ng pahayagan ang pangyayari
midya
paraan ng pagpapalaganap ng balita at impormasyon
Social media connects us
Pinagdurugtong tayo ng social media
kalahati
isa sa dalawang pantay na bahagi ng isang bagay
I ate half of the apple
Kinain ko ang kalahati ng mansanas
medyas
kasuotang sumasakop sa paa at binti
Put on your socks
Isuot mo ang iyong mga medyas
papel
Sa eksenamanipis na materyales na ginagamit sa pagsusulat o paglilimbag
I need a piece of paper
Kailangan ko ng isang piraso ng papel
magpapel
maglagay ng patong na materyales sa ibabaw ng dingding
They will paper the bedroom wall
Magpapapel sila sa dingding ng silid
sanaysay
isang sulatin para sa paaralan o publikasyon
She wrote a research paper
Sumulat siya ng isang sanaysay para sa pananaliksik
papel
manipis na materyal para sa pagsusulat o isang dokumentong nakasulat
Please write your name on the paper
Pakisulat ang iyong pangalan sa papel
hapunan
Sa eksenaang pangunahing pagkain sa araw na karaniwang kinakain sa gabi
We are having dinner now
Kumakain kami ng hapunan ngayon
pangunahing pagkain
ang pinakamahalagang pagkain sa buong araw
Dinner is ready
Nakahanda na ang pangunahing pagkain
pagkain
ang pagkaing kinakain sa gabi
Let us eat dinner
Tayo ay kumain ng hapunan
away
Sa eksenapisikal o berbal na tunggalian sa pagitan ng mga tao
They had a big fight yesterday
Nagkaroon sila ng malaking away kahapon
lumaban
makilahok sa isang labanan o digmaan
Soldiers fight for their country
Lumalaban ang mga sundalo para sa kanilang bansa
pigilan
magsikap na itigil o hadlangan ang isang bagay
We must fight the spread of diseases
Dapat nating pigilan ang pagkalat ng mga sakit
pagpupursige
ang katangian ng pagiging matatag at determinado
He has a lot of fight in him
Marami siyang pagpupursige sa kanyang sarili
naghahanap
Sa eksenaang pagsisikap na makita ang isang bagay
I am looking for my keys
Naghahanap ako ng aking mga susi
naghahanap
ang pagtatangkang mahanap ang isang bagay
We are looking for a new house
Naghahanap kami ng bagong bahay
malinaw
Sa eksenamadaling makita o maintindihan
The instructions were very clear
Napakalinaw ng mga tagubilin
bakante
Sa eksenawalang anumang sagabal o problema
The path ahead is clear
Bakante ang daan sa unahan
abswelto
pagpapasya na ang isang tao ay walang sala sa krimen
The judge will clear the suspect
Aabsweltuhin ng hukom ang suspek
transparent
hinahayaan ang liwanag na dumaan upang makita ang nasa likod
The water in the lake is clear
Ang tubig sa lawa ay transparent
peklat
Sa eksenapermanenteng marka na naiiwan sa balat matapos gumaling ang isang sugat
The accident left a permanent scarring on his arm
Nag-iwan ng permanenteng peklat sa kanyang braso ang aksidente
peklat
mga markang hindi nawawala sa balat matapos gumaling ang sugat
Excessive scarring can be treated with surgery
Ang labis na mga peklat ay maaaring gamutin sa pamamagitan ng operasyon
hindi
Sa eksenaimpormal na paraan ng pagsasabi ng hindi
Nah I do not want to go
Hindi ayoko munang pumunta
asahan
Sa eksenaisipin na may mangyayari sa hinaharap
I expect it to rain later
Inaasahan ko na uulan mamaya
nagdadalangtao
pagbubuntis ng isang sanggol
She is expecting a baby
Siya ay nagdadalangtao
inaasahan
kinakailangang gawin ang isang bagay bilang tungkulin
I am expected to be on time
Inaasahan akong dumating sa tamang oras
tungkulin
obligasyong dapat gampanan
It is your duty to finish the work
Tungkulin mong tapusin ang trabaho
pangalanan
Sa eksenaang pagbibigay ng tawag sa isang bagay
What should we call it
Ano ang dapat nating ipangalan dito
hulaan
ang wastong paghula sa kalalabasan ng isang bagay
You have to call it now
Kailangan mong hulaan ito ngayon
ihinto
ang pagtigil sa isang gawain sa kasalukuyan
Let us call it a day
Ihinto muna natin ang ating ginagawa
marami
Sa eksenamalaking bilang o dami ng isang bagay
I have a whole lot of work to do
Marami akong kailangang gawin na trabaho
taglamig
Sa eksenaang pinakamalamig na panahon sa loob ng isang taon
I love the winter season
Gusto ko ang panahon ng taglamig
magpalipas ng taglamig
manatili sa isang lugar habang panahon ng taglamig
Many birds winter in warmer places
Maraming ibon ang nagpapalipas ng taglamig sa mas maiinit na lugar
nabunyag
Sa eksenaang sikretong hindi na nakatago
The surprise is out of the bag
Nabunyag na ang sorpresa
pagdudahan
Sa eksenapagtatanong o pag-aalinlangan sa isang desisyon
Do not second guess your choice
Huwag mong pagdudahan ang iyong pinili
pagsilang
Sa eksenaang paglabas ng sanggol sa mundo
The birth of the baby was joyful
Masaya ang pagsilang ng sanggol
magluwal
ang pagpapadala ng bagong buhay o ideya sa mundo
This invention gave birth to new technology
Nagluwal ang imbensyong ito ng bagong teknolohiya
pangalan
salitang ginagamit upang tumawag sa isang tao o bagay
His birth name is very unique
Ang kaniyang pangalan ay napakaiba
angkan
ang pamilya o antas ng lipunan na kinabibilangan ng isang tao
She is a woman of noble birth
Siya ay isang babaeng may marangal na angkan
panganak
ang proseso ng paglabas ng sanggol sa katawan ng ina
She gave birth to a healthy baby boy
Nanganak siya ng isang malusog na sanggol na lalaki
sumulat
Sa eksenapaglikha ng mga nakasulat na teksto
She likes to write stories
Mahilig siyang sumulat ng mga kuwento
isulat
paglalagay ng mga salita o impormasyon sa isang dokumento o espasyo
Please write your name here
Isulat mo ang pangalan mo rito
tsek
isang nakasulat na utos sa bangko upang magbayad ng pera
He paid with a bank check
Nagbayad siya gamit ang tsek ng bangko
sumulat
bumuo ng mga salita sa isang pahina
She wants to write a story
Gusto niyang sumulat ng isang kuwento
magsulat
bumuo ng mga titik o salita sa isang ibabaw
Please write your name on the paper
Pakisulat ang iyong pangalan sa papel