Westworld — Season 1 Episode 9
Mga salita at kahulugan
618 salita
CEFR level
dahil sa
Sa eksenahanggang sa antas na totoo ang isang bagay
Inasmuch as you are tired you should sleep
Dahil sa pagod ka dapat kang matulog
magpahayag
Sa eksenamagbigay ng opinyon o maglahad ng pananaw
She will ask what she thinks about it
Magpapahayag siya ng kanyang saloobin tungkol dito
magtanong
magsalita ng isang bagay upang makakuha ng impormasyon
I want to ask a question
Gusto kong magtanong
maghangad
magplano o magkaroon ng layunin na gumawa ng isang bagay
He will ask to win the game
Maghahangad siyang manalo sa laro
humiling
humingi ng isang bagay o utusan ang isang tao na gumawa ng kilos
Can I ask for your help
Maaari ba akong humiling ng iyong tulong
magtanong
humiling ng impormasyon
Please ask the teacher
Pakitanong sa guro
pagpapakita
Sa eksenaisang kilos na nagpapamalas ng kakayahan o damdamin
He gave a demonstration of his cooking skills
Nagbigay siya ng pagpapakita ng kanyang galing sa pagluluto
protesta
isang pampublikong kaganapan kung saan ipinapahayag ng mga tao ang kanilang pagtutol
The demonstration ended peacefully
Mapayapang natapos ang protesta
empleyado
Sa eksenaisang taong nagtatrabaho para sa isang pinuno
She is a hardworking employee
Siya ay isang masipag na empleyado
talas ng isip
Sa eksenaang kakayahang mag-isip nang mabilis
She replied with great wit
Sumagot siya nang may matalas na isip
katalinuhan
Sa eksenaang kakayahang mag-isip at umunawa
He uses his wit to solve problems
Ginagamit niya ang kanyang katalinuhan upang lumutas ng mga problema
dumating
Sa eksenaang pagpunta o pag-abot sa isang lugar
He came home early
Dumating siya nang maaga sa bahay
nangyari
naganap o nagkaroon ng kaganapan
The idea came to him
Nangyari ang ideya sa kanya
bumaba
ang pagkilos mula sa mataas patungo sa mababang lugar
He came down the stairs
Bumaba siya sa hagdan
ideya
Sa eksenakaalaman o pang-unawa tungkol sa isang bagay
She has no idea about the situation
Wala siyang ideya tungkol sa sitwasyon
kaisipan
Sa eksenaisang iniisip o plano sa loob ng iyong isip
I have a great idea for our project
Mayroon akong magandang kaisipan para sa ating proyekto
sabik
Sa eksenalabis na interesadong gawin ang isang bagay
She is keen to start the new job
Sabik siyang magsimula sa bagong trabaho
humagulgol
malakas na pag-iyak para sa isang taong pumanaw na
The family keened at the funeral
Humagulgol ang pamilya sa libing
matalas
napakalakas o matinding pakiramdam
He has a keen sense of smell
Mayroon siyang matalas na pang-amoy
matindi
napakalakas o puno ng sigla
She has a keen interest in music
Mayroon siyang matinding interes sa musika
senyas
Sa eksenaisang tanda o tunog na nagbibigay ng impormasyon
The referee used a hand signal
Gumamit ang reperi ng senyas ng kamay
maghudyat
ang pagpapadala ng mensahe o senyas sa isang tao
He signaled for the taxi to stop
Naghudyat siya para huminto ang taxi
hudyat
isang mensahe o tanda na ipinadala sa isang tao
The driver gave a signal to turn left
Nagbigay ang drayber ng hudyat para lumiko sa kaliwa
signal
isang mensaheng ipinadala sa pamamagitan ng radyo o kuryente
There is no signal on my phone
Walang signal sa aking telepono
pahayag
Sa eksenaisang impormasyong ipinadala sa iba
The message was very clear
Napakalinaw ng pahayag
mensahe
isang sulat o impormasyong ipinadala sa isang tao
I received a message from my friend
Nakatanggap ako ng mensahe mula sa aking kaibigan
magpadala
magpadala ng impormasyon sa isang tao
Please message me when you arrive
Pakipadala ako ng mensahe kapag nakarating ka na
impormasyon
isang bagay na ipinadala o ibinahagi sa iba
I have a message for the team
Mayroon akong impormasyon para sa koponan
text
isang mensaheng nakasulat na ipinadala sa telepono
Send me a quick text
Magpadala ka sa akin ng mabilis na text
liham
isang nakasulat na tala na ipinadala sa isang tao
She left a message on the table
Nag-iwan siya ng liham sa ibabaw ng mesa
kailanman
Sa eksenasa anumang oras sa iyong buhay
Have you ever seen a ghost
Nakakita ka na ba kailanman ng multo
palagi
sa lahat ng oras
He is ever happy
Siya ay palaging masaya
kailanman
sa walang oras
Nothing ever happens here
Walang anuman na nangyayari rito kailanman
sadyang
ginagamit para bigyang diin ang isang pahayag
How ever did you do that
Paano mo sadyang nagawa iyon
mula noon
simula sa nakaraan hanggang ngayon
Since ever then she lived here
Mula noon ay nanirahan na siya rito
kailanman
mula sa isang takdang panahon sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan
Have you ever seen a whale
Nakakita ka na ba kailanman ng balyena
banta
Sa eksenaisang tao o bagay na maaaring magdulot ng pinsala
Global warming is a threat to the planet
Ang global warming ay isang banta sa planeta
babala
pahayag na mananakit kapag hindi nasunod ang gusto
He made a threat to fire his employee
Nagbigay siya ng babala na tatanggalin sa trabaho ang kanyang empleyado
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o kagalakan
Ooh that looks delicious
Wow masarap tignan iyan
may malay
Sa eksenamay kakayahang makaramdam at mag-isip
Humans are sentient beings
Ang mga tao ay mga nilalang na may malay
kumislap
Sa eksenanaglalabas ng maliit at mahinang liwanag
The stars glimmer in the dark sky
Kumikislap ang mga bituin sa madilim na langit
kislap
isang maliit at mahinang liwanag
I saw a faint glimmer of light
Nakakita ako ng mahinang kislap ng liwanag
maghanda
Sa eksenagawing handa ang isang bagay
We need to prep the food for the party
Kailangan nating maghanda ng pagkain para sa pagtitipon
paghahanda
ang pagkilos upang maging handa sa isang bagay
She finished her prep for the exam
Natapos niya ang kanyang paghahanda para sa pagsusulit
kasangkapan
Sa eksenabagay na ginagamit sa paggawa ng trabaho
A hammer is a useful tool
Ang martilyo ay isang kapaki pakinabang na kasangkapan
kagamitan
magbigay ng kakayahan o kagamitan para sa isang gawain
They will tool the workers for the project
Bibigyan nila ng kagamitan ang mga manggagawa para sa proyekto
unggoy
isang taong hangal o nakakainis
He acted like a total tool
Kumilos siya na parang isang kabuuang unggoy
sumagot
Sa eksenamagpahayag ng sagot sa isang tanong o mensahe
Please respond to the email
Pakiusap sumagot ka sa email
tumugon
gumawa ng isang bagay bilang reaksyon sa isang pangyayari
He responded to the situation quickly
Mabilis siyang tumugon sa sitwasyon
makipagpalitan
magsalita bilang tugon sa sinabi ng ibang tao
It is polite to respond when spoken to
Magalang ang makipagpalitan ng salita kapag kinakausap
sumagot
magbigay ng pahayag o sulat bilang tugon
She responded that she will be late
Sumagot siya na mahuhuli siya ng dating
magpasimula
Sa eksenamaging sanhi ng pagyayari ng isang bagay
Bad weather can trigger delays
Ang masamang panahon ay maaaring magpasimula ng mga pagkaantala
gatilyo
Sa eksenabahagi ng baril na hinihila upang magpaputok
He pulled the trigger of the gun
Hinila niya ang gatilyo ng baril
mekanismo
bahagi ng baril na hinihila upang magpaputok
The safety mechanism prevents firing
Pinipigilan ng mekanismo ang pagputok ng baril
ligtas
Sa eksenahindi mapanganib o may panganib
It is safe to play here
Ligtas maglaro dito
kaban
Sa eksenanakaklaseng lalagyang bakal na pinagtataguan ng mga mahalagang gamit
My money is in the safe
Ang pera ko ay nasa loob ng kaban
sigurado
may katiyakan tungkol sa isang bagay
I am safe that he will come
Sigurado ako na darating siya
maaasahan
mapagkakatiwalaan sa paggawa ng isang trabaho
He is a safe driver
Siya ay isang maaasahang drayber
huminto
Sa eksenapansamantalang itigil ang isang aktibidad o proseso
The company had to freeze hiring
Kinailangang huminto ng kumpanya sa pagkuha ng empleyado
magyelo
maging yelo mula sa pagiging likido
Water will freeze in the cold
Magyelo ang tubig sa lamig
nanginginig
labis na malamig ang pakiramdam
I am freezing in this room
Nanginginig ako sa lamig sa kwartong ito
magyelo
maging yelo o maging napakalamig
Water will freeze in the freezer
Magyelo ang tubig sa loob ng freezer
masunog
Sa eksenamaging ningas o magdulot ng apoy sa isang bagay
The wood will burn quickly
Mabilis na masusunog ang kahoy
paso
pinsalang dulot ng apoy init o kemikal
Put cold water on your burn
Lagyan ng malamig na tubig ang iyong paso
kutya
isang matalino o masakit na komento na nakakasakit ng damdamin
That was a really mean burn
Napakasakit naman ng kutyang iyon
gastusin
ubusin ang pera nang mabilis
Do not burn your money on toys
Huwag gastusin ang iyong pera sa mga laruan
mapatunayan
Sa eksenamakita ang katotohanan sa pamamagitan ng ebidensya
The test will prove your knowledge
Mapatutunayan ng pagsusulit ang iyong kaalaman
patunayan
ipakita na ang isang bagay ay totoo
She proved that she was right
Pinatunayan niyang tama siya
magpatunay
magbigay ng ebidensya upang ipakita ang katotohanan
You must prove your identity
Kailangan mong magpatunay ng iyong pagkakakilanlan
tumahimik
Sa eksenaang paghinto sa pagsasalita o pagpapahinto sa iba
Please shut up while I am working
Pakitahimik habang ako ay nagtatrabaho
patahimikin
ang pagpapahinto sa isang tao sa kanyang pagsasalita
He tried to shut up the loud crowd
Sinubukan niyang patahimikin ang maingay na madla
manahimik
ang hindi na pagpapatuloy ng pagsasalita
You need to shut up now
Kailangan mo nang manahimik ngayon
huminto sa pagsasalita
ang pagtigil sa paggamit ng boses lalo na para maging tahimik
Just shut up and listen
Huminto ka na sa pagsasalita at makinig
maaari
Sa eksenaisang bagay na kayang gawin o totoo
It is possible to finish the work today
Maaari nating tapusin ang trabaho ngayong araw
kandidato
isang tao na maaaring piliin para sa isang posisyon
She is a possible choice for the team
Siya ay isang kandidato para sa koponan
ibabaw
Sa eksenasa isang posisyon sa ibabaw ng isang bagay
The cat jumped onto the table
Tumalon ang pusa sa ibabaw ng mesa
alam
ang pagkaalam sa isang bagay lalo na kung ito ay nakatago
She is onto his secret plan
Alam niya ang lihim na plano nito
kalamidad
Sa eksenaisang sitwasyon na napakahirap o hindi kanais-nais
The traffic was a total nightmare
Ang trapik ay isang kabuuang kalamidad
bangungot
isang nakakatakot na panaginip
I had a terrible nightmare last night
Nagkaroon ako ng masamang bangungot kagabi
nagpasya
Sa eksenagumawa ng opisyal na desisyon sa isang legal na kaso
The judge ruled in favor of the plaintiff
Nagpasya ang hukom pabor sa nagrereklamo
namahala
magkaroon ng opisyal na kapangyarihan sa isang bansa o pangkat
The queen ruled the country for many years
Namahala ang reyna sa bansa sa loob ng maraming taon
di-pagkakaunawaan
Sa eksenapagkakaroon ng magkaibang opinyon o pananaw
They had a small disagreement
Nagkaroon sila ng maliit na di-pagkakaunawaan
mga diyos
Sa eksenamakapangyarihang nilalang na pinaniniwalaang kumokontrol sa mundo
Ancient people believed in many gods
Ang mga sinaunang tao ay naniniwala sa maraming diyos
diyos
nilalang na pinaniniwalaang may kapangyarihan sa mga tao at kalikasan
The people prayed to their god for rain
Nanalangin ang mga tao sa kanilang diyos para sa ulan
lubos
Sa eksenasa isang malaking antas o sukat
She is far better than me
Siya ay lubos na mas mahusay kaysa sa akin
malayo
nasa mahabang distansya mula sa isang lugar
The school is very far
Napakalayo ng paaralan
kulang
natitirang bahagi na kailangang tapusin
There is far to go before we finish
Marami pang kulang bago tayo matapos
hanggang
hanggang sa kasalukuyang sandali
So far I have done nothing
Wala pa akong nagagawa hanggang ngayon
indibidwal
Sa eksenaisang natatanging tao
Each person is unique
Ang bawat indibidwal ay natatangi
tao
isang nilalang na may isip at damdamin
She is a kind person
Siya ay isang mabait na tao
mamamayan
mga tao sa loob ng isang lipunan
The law protects every person
Pinoprotektahan ng batas ang bawat mamamayan
katauhan
ang pagiging tao ng isang nilalang
This person has a strong character
Ang katauhang ito ay may matatag na karakter
sumama
Sa eksenaang pagpunta sa isang lugar kasama ng ibang tao
Please come along with me to the store
Pakisama sa akin sa tindahan
dumating
ang paglitaw o pagdating sa isang pook
A bus will come along soon
May darating na bus sa lalong madaling panahon
umunlad
ang pagbabago o pagbuti ng isang bagay nang maayos
My studies are coming along well
Maayos na umuunlad ang aking pag-aaral
marahil
Sa eksenamaaaring mangyari o magkatotoo
Perhaps it will rain later
Marahil ay uulan mamaya
mapasailalim
Sa eksenamagsimulang magkaroon ng isang partikular na kondisyon
He fell into a deep sleep
Siya ay mapasailalim sa mahimbing na pagkakatulog
mabudol
madaya sa pamamagitan ng isang panlilinlang
Do not fall into his trap
Huwag kang mabudol sa kanyang bitag
mapabilang
maging bahagi ng isang grupo o kategorya
The whales fall into the mammal group
Ang mga balyena ay mapabilang sa grupo ng mga mamalya
magtugma
maging organisado o gumana nang maayos bilang kabuuan
The puzzle pieces fall into place
Ang mga piraso ng puzzle ay magtugma nang maayos
magsimula
Sa eksenaang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
makarating
ang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
pumunta
ang pagtungo sa isang destinasyon
We will get to the city by noon
Pupunta tayo sa lungsod bago magtanghali
inisin
ang paggawa ng isang tao na mairita o mabahala
Do not let his comments get to you
Huwag mong hayaang inisin ka ng kanyang mga komento
mapagkalooban
ang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
mabigyan
ang magkaroon ng pagkakataon na gawin ang isang bagay
I get to meet the famous author
Mabigyan ako ng pagkakataong makilala ang sikat na awtor
magkaroon
ang magkaroon ng pagkakataong gawin ang isang bagay
You get to ask her anything
Magkaroon ka ng pagkakataong tanungin siya ng kahit ano
pahintulutan
ang magkaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
You get to leave early today
Pahintulutan kang umuwi nang maaga ngayong araw
makayanan
ang magkaroon ng pagkakataong magawa ang isang bagay
I finally get to finish this task
Sa wakas ay makayanan kong matapos ang gawaing ito
kailangan
ang obligasyong gawin ang isang bagay
I have to get to the store now
Kailangan kong pumunta sa tindahan ngayon
kumonekta
ang magkaroon ng ugnayan sa isang bagay
I need to get to the internet
Kailangan kong kumonekta sa internet
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
mapilitan
ang kailangang gawin o mapuwersang gumawa ng isang bagay
I get to do all the cleaning today
Napipilitan akong gawin ang lahat ng paglilinis ngayong araw
mabigyan ng pahintulot
ang pagkakaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
I get to go home early today
Nabigyan ako ng pahintulot na umuwi nang maaga ngayong araw
magkaroon ng pagkakataon
ang pagkakaroon ng pagkakataon na gumawa ng isang bagay
We get to visit the museum tomorrow
Magkakaroon tayo ng pagkakataong bisitahin ang museo bukas
may kaugnayan
ang pagkakaroon ng koneksyon o relasyon sa isang bagay
That topic does not get to our main problem
Ang paksang iyan ay walang kaugnayan sa ating pangunahing problema
magkaroon ng pagkakataon
ang maging posible o payagang gawin ang isang bagay
I get to travel more now
Nagkakaroon na ako ng pagkakataon na maglakbay ngayon
magsimula
ang simulan ang paggawa ng isang bagay
We get to work at eight
Nagsisimula kaming magtrabaho nang alas otso
asikasuhin
ang simulan ang paggawa o pagtugon sa isang gawain
Let us get to the main problem
Asikasuhin natin ang pangunahing problema
tanda
Sa eksenamarka o hugis na may partikular na kahulugan
The road sign says stop
Ang tanda sa daan ay nagsasabing huminto
kumpas
paggalaw ng katawan na may kahulugan
He used a sign to call me
Gumamit siya ng kumpas para tawagin ako
lumagda
isulat ang pangalan sa dokumento bilang pagsang-ayon
Please sign the contract here
Pakilagdaan ang kontrata rito
batiin
Sa eksenapagtanggap sa isang taong dumating
We welcome our guests
Binabati namin ang aming mga bisita
tanggapin
masayang pagkuha sa isang bagay
I welcome your ideas
Tinatanggap ko ang iyong mga ideya
maluwag
pinapayagang gawin ang isang bagay
You are welcome to stay here
Maluwag kang manatili rito
intindihin
Sa eksenamaunawaan ang kahulugan ng isang bagay
I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
maunawaan
Sa eksenamalaman ang ibig sabihin ng isang bagay
I understand what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
malaman
maging may kamalayan sa isang bagay
I want to understand the truth
Gusto kong malaman ang katotohanan
maintindihan
maunawaan ang sinabi ng isang tao
Did you understand what he said
Naintindihan mo ba ang sinabi niya
korupsyon
Sa eksenaang paggawa ng hindi tapat o masamang gawain
Corruption is a problem in the government
Ang korupsyon ay isang problema sa gobyerno
magpasalamat
Sa eksenamakaramdam ng pasasalamat sa isang bagay
I appreciate your help
Nagpapasalamat ako sa iyong tulong
magalit
hindi magustuhan o mainis sa isang bagay
I do not appreciate your tone
Hindi ko nagugustuhan ang iyong tono
pahalagahan
kilalanin ang halaga ng isang bagay
We appreciate your hard work
Pinahahalagahan namin ang iyong pagsisikap
umunawa
maintindihan ang buong kahulugan o kahalagahan ng isang bagay
You need to appreciate the gravity of the situation
Kailangan mong umunawa sa tindi ng sitwasyon
magpatuloy
Sa eksenaipagpatuloy ang ginagawa
Please go on with your work
Pakisuyong magpatuloy ka sa iyong trabaho
lumabas
makibahagi sa isang palabas sa telebisyon o radyo
The actor will go on the show later
Lalabas ang aktor sa palabas mamaya
dumalo
makibahagi sa isang kaganapan o aktibidad
I will go on the trip with my friends
Dadalo ako sa biyahe kasama ang aking mga kaibigan
ilagay
mailagay sa isang partikular na posisyon
This sticker should go on the door
Dapat ilagay ang sticker na ito sa pinto
maganap
mangyari o maganap ang isang bagay
What is going on here
Ano ang nagaganap dito
sumali
makibahagi sa isang aktibidad
Will you go on the project
Sasali ka ba sa proyekto
tuloy
magpatuloy sa ginagawa o mangyari
Let us go on with the plan
Ituloy natin ang plano
magsimula
simulan ang isang aktibidad
We will go on our task now
Magsisimula na tayo sa ating gawain ngayon
magdaldal
magsalita nang matagal tungkol sa isang bagay
She likes to go on about her pets
Gusto niyang magdaldal tungkol sa kanyang mga alagang hayop
magkwento
magsalita nang matagal tungkol sa isang paksa
He will go on about the history of the house
Magkukuwento siya nang matagal tungkol sa kasaysayan ng bahay
mag-online
gumamit ng website o serbisyo sa internet
You should go on the website for updates
Dapat kang mag-online sa website para sa mga update
tingnan
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon ng iba
Look here please
Tingnan mo rito pakiusap
magmukha
ang pagpapakita o hitsura ng isang bagay o tao
You look tired
Napapagod ka na
hitsura
ang pisikal na anyo ng isang tao
She has a beautiful look
Maganda ang kanyang hitsura
tumingin
pagbaling ng mga mata sa isang bagay
Look at the sky
Tumingin ka sa langit
nagsisinungaling
Sa eksenapagsasabi ng isang bagay na hindi totoo
You are lying to me
Nagsisinungaling ka sa akin
nagtatamad
paggugol ng oras nang walang ginagawang kapaki-pakinabang
He is lying around all day
Nagtatamad-taman siya buong araw
nakahiga
pagiging patag sa isang ibabaw
The dog is lying on the floor
Nakahiga ang aso sa sahig
nakahimlay
pagiging nasa pahalang na posisyon sa isang ibabaw
The book is lying on the table
Nakahimlay ang libro sa ibabaw ng mesa
di-mapagbiro
Sa eksenahindi tumatawa o nakikipaglaro
He is a serious person
Siya ay isang taong di-mapagbiro
mapanganib
nagdudulot ng pinsala o panganib
The accident was serious
Mapanganib ang naganap na aksidente
seryoso
nangangailangan ng masusing pag-iisip o kilos
We have a serious matter to discuss
May seryosong bagay tayong dapat pag-usapan
matindi
malaki ang halaga o antas
The problem is serious
Ang problema ay matindi
tapat
Sa eksenabukas at walang itinatago sa pagitan ng dalawang tao
They had a man to man talk
Nagkaroon sila ng tapat na pag-uusap
man to man
estratehiya sa palakasan kung saan binabantayan ng bawat manlalaro ang isang katunggali
The team is playing man to man defense
Naglalaro ng man to man na depensa ang koponan
prangka
isang direkta at bukas na pag-uusap sa pagitan ng dalawang tao
It was a man to man discussion
Iyon ay isang prangkang talakayan
nang direkta
sa paraang tapat at bukas sa pagitan ng dalawang tao
They spoke man to man about the issue
Nag-usap sila nang direkta tungkol sa isyu
isahan
pagtatapat kung saan binabantayan ng isang tao ang isa pa
Play man-to-man defense in the game
Maglaro ng isahang depensa sa laro
nakapanlulumo
Sa eksenanagdudulot ng matinding kalungkutan
It is tragic that they lost everything
Nakapanlulumong nawala ang lahat ng sa kanila
trahedya
labis na nakalulungkot na madalas ay may kinalaman sa kamatayan o pagdurusa
The accident was a tragic event
Ang aksidente ay isang trahedyang pangyayari
maghangad
Sa eksenaang pagkagusto sa isang bagay
I desire a better life
Naghahangad ako ng mas mabuting buhay
hangarin
ang matinding damdamin ng pagkagusto sa isang bagay
My only desire is to be happy
Ang tanging hangarin ko ay maging masaya
magnasa
ang labis na pagkagusto sa isang bagay
Many people desire success
Maraming tao ang nagnanasa ng tagumpay
mapansin
Sa eksenamaging mulat o may kamalayan sa isang bagay
I perceive a change in his attitude
Napapansin ko ang pagbabago sa kanyang ugali
pumasok
Sa eksenapumunta sa loob ng isang lugar o sasakyan
We should get in the car now
Dapat na tayong pumasok sa kotse
sumali
maging bahagi ng isang sitwasyon o aktibidad
I want to get in the game
Gusto kong sumali sa laro
kumontak
makipagtalastasan sa ibang tao
I need to get in touch with him
Kailangan kong kumontak sa kanya
humadlang
maging sanhi ng pagbara o pagpigil sa isang tao
Do not get in my way
Huwag kang humadlang sa aking daan
sumali
maging bahagi ng isang pangkat o gawain
You should get in the game
Dapat kang sumali sa laro
pumasok
ang pagkakaroon ng pagpasok sa isang lugar o pagdating sa isang destinasyon
We will get in late tonight
Papasok tayo nang huli ngayong gabi
bagahe
Sa eksenamga maleta at bag na ginagamit sa paglalakbay
Please bring your luggage to the car
Pakidala ang iyong mga bagahe sa kotse
bumaba
Sa eksenalisanin ang isang trabaho o posisyon
The manager decided to stand down
Nagpasya ang tagapamahala na bumaba
huminto
tumigil sa pakikipaglaban o pagkilos
You should stand down now
Dapat ka nang huminto ngayon
magpahinga
tapusin ang pagkilos o ang kahandaan
The team was told to stand down
Inutusan ang koponan na magpahinga
mag-atras
utusan ang mga sundalo na umalis sa posisyon
The captain ordered the troops to stand down
Inutusan ng kapitan ang mga sundalo na mag-atras
kabuuan
Sa eksenaang lahat ng bahagi ng isang bagay
She ate the entire cake
Kinain niya ang kabuuan ng cake
buo
kumpleto o walang labis o kulang
I spent the entire day reading
Ginugol ko ang buong araw sa pagbabasa
lubos
ganap o kabuuan
It was an entire success
Isa itong lubos na tagumpay
hanapin
Sa eksenamatuklasan kung nasaan ang isang bagay
I need to locate my lost keys
Kailangan kong hanapin ang aking nawawalang susi
matatagpuan
mapunta o maging nasa isang partikular na lugar
The shop is located on the corner
Ang tindahan ay matatagpuan sa kanto
tigil-putukan
Sa eksenaisang kasunduan upang huminto ang labanan sa giyera
The two countries signed an armistice
Pumirma ang dalawang bansa ng kasunduang tigil-putukan
piksyon
Sa eksenamga kwento na hindi totoo
The book is pure fiction
Ang libro ay purong piksyon
kathangisip
mga kwento tungkol sa mga haka-hakang tao at pangyayari
I love reading works of fiction
Mahilig akong magbasa ng mga kathangisip
ironiya
Sa eksenapaggamit ng mga salita upang ipahayag ang kabaligtaran ng literal na kahulugan
It is an irony that the fire station burned down
Isang ironiya na nasunog ang istasyon ng bumbero
kabalintunaan
isang sitwasyon o pahayag na taliwas sa inaasahan
The irony is that he failed the easy test
Ang kabalintunaan ay bumagsak siya sa madaling pagsusulit
sarkasmo
paggamit ng mga salita upang sabihin ang kabaligtaran ng tunay na niloloob
She used irony to mock his efforts
Gumamit siya ng sarkasmo upang kutyain ang kanyang mga pagsisikap
pagsusuri
Sa eksenamaingat na pag-aaral ng isang bagay
The team provided a detailed analysis
Nagbigay ang pangkat ng detalyadong pagsusuri
hangal
Sa eksenaisang taong kulang sa matalinong pag-iisip
Only a fool would believe that lie
Isang hangal lang ang maniniwala sa kasinungalingang iyon
mangmang
Sa eksenaisang taong walang mabuting pagpapasya
You are a fool to ignore his advice
Mangmang ka kung babalewalain mo ang kanyang payo
lokohin
dayain ang isang tao
Do not fool your teacher
Huwag mong lokohin ang iyong guro
linlangin
gawan ng panlilinlang ang isang tao
They tried to fool me with a fake story
Sinubukan nila akong linlangin gamit ang isang gawang-kuwento
magmanman
Sa eksenabantayan o suriin nang mabuti ang isang bagay
We will monitor the progress of the project
Magmamatyag kami sa progreso ng proyekto
tagasubaybay
makina na nagbabantay o sumusuri ng isang bagay
The system acts as a monitor for the engine
Nagsisilbing tagasubaybay ang sistema para sa makina
monitor
aparato na nagpapakita ng mga imahe o teksto
He bought a new computer monitor
Bumili siya ng bagong monitor ng kompyuter
tagamasid
taong nagbabantay sa isang lugar o aktibidad
The student monitor keeps the room quiet
Pinananatiling tahimik ng tagamasid na estudyante ang silid
masamang tao
Sa eksenaisang bastos o masungit na tao
Do not be such a bitch to your friends
Huwag kang maging masamang tao sa iyong mga kaibigan
magreklamo
magpahayag ng hindi pagkagusto o inis
He likes to bitch about his job
Mahilig siyang magreklamo tungkol sa trabaho niya
asong babae
babaeng aso
The bitch is feeding her puppies
Pinapakain ng asong babae ang mga tuta niya
mahirap na gawain
isang mahirap o nakakainis na sitwasyon o gawain
This project is a real bitch to finish
Napakahirap tapusin ng proyektong ito
golf
Sa eksenaisang laro kung saan pinapalo ang bola patungo sa mga butas
I play golf every weekend
Naglalaro ako ng golf tuwing katapusan ng linggo
pagsasanay
Sa eksenaang paulit-ulit na paggawa ng isang bagay upang humusay
I am practicing my piano skills
Ginagawa ko ang pagsasanay sa aking kakayahan sa piyano
pakinabangan
Sa eksenasamantalahin ang isang bagay para sa kapakinabangan
You should make use of the free time
Dapat mong pakinabangan ang libreng oras
gamitin
linlangin ang isang tao para sa sariling kapakanan
He used her to get a promotion
Ginamit niya ang babae para makakuha ng promosyon
gumamit
gawin ang isang bagay para sa isang layunin
I use a pen to write
Gumagamit ako ng panulat para sumulat
madalas
nang maraming beses o kadalasan
I use to visit that shop
Madalas akong bumibisita sa tindahang iyon
dahilan
magbigay ng katwiran para sa isang bagay
She has no excuse for being late
Wala siyang dahilan sa pagiging huli
abuso
gamitin ang isang bagay sa maling paraan
Do not abuse the power given to you
Huwag mong abusuhin ang kapangyarihang ibinigay sa iyo
kailangan
mangailangan ng isang bagay
I use your help for this project
Kailangan ko ang iyong tulong para sa proyektong ito
dati
nagsasaad na ang isang bagay ay ginagawa noon ngunit hindi na ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
layunin
ang dahilan kung bakit ginagawa ang isang bagay
The use of this tool is for cutting
Ang layunin ng kagamitang ito ay para sa pagputol
magmura
gumamit ng masasamang salita o nakakasakit na pananalita
Do not use bad words
Huwag kang magmura
pakinabangan
gamitin ang isang bagay nang mabisa
We should utilize our natural resources
Dapat nating pakinabangan ang ating likas na yaman
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to this cold weather
Sanay ako sa malamig na panahon na ito
nakamamatay
Sa eksenanagdudulot ng sakit o kapahamakan
The pestilent air made everyone sick
Ang nakamamatay na hangin ay nagpasakit sa lahat
magsalita
Sa eksenaang kakayahang magbigkas ng mga salita upang makipag-usap
Please speak clearly
Pakiusap ay magsalita nang malinaw
bumulong
ang pagsasalita sa paraang hindi madaling marinig o maunawaan
He spoke in a whisper
Siya ay bumulong
magwika
ang paggamit ng partikular na wika sa pakikipagtalastasan
Do you speak Tagalog
Marunong ka bang magwika ng Tagalog
magsalita
ang pagbigkas ng mga salita sa ibang tao
Please speak clearly
Pakiusap magsalita nang malinaw
makipag usap
ang pagpapalitan ng mga salita sa ibang tao
I want to speak to you
Gusto kitang makausap
itinuwid
Sa eksenaayusin ang isang bagay na mali
I corrected my mistakes
Itinuwid ko ang aking mga pagkakamali
winasto
gawing tama o tumpak ang isang bagay
The teacher corrected my test
Winasto ng guro ang aking pagsusulit
inayos
gawing tama ang isang kamalian
He corrected the wrong information
Inayos niya ang maling impormasyon
binago
gawing tama ang isang detalye
She corrected the document
Binago niya ang dokumento
perpekto
Sa eksenawalang anumang mali o depekto
The result was perfect
Ang resulta ay perpekto
dahilan
paliwanag na ibinibigay para sa isang pagkakamali
Give me a perfect for being late
Bigyan mo ako ng dahilan sa pagkahuli
perpektuhin
gawing walang mali o depekto ang isang bagay
I want to perfect my English
Gusto kong perpektuhin ang aking Ingles
grado
marka na ibinigay para sa gawaing pang-eskwela
You got a perfect in the exam
Nakakuha ka ng perpektong grado sa pagsusulit
halos
Sa eksenahindi eksakto ngunit malapit na
It is almost time to go
Halos oras na para umalis
buo
Sa eksenamayroon ng lahat ng bahagi at wala nang kulang
The set is now complete
Ang set ay buo na ngayon
lubos
ginagamit upang bigyang-diin ang isang bagay
It was a complete surprise
Ito ay isang lubos na sorpresang pangyayari
tapusin
dalhin ang isang bagay sa wakas nito
Please complete your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
kumpletuhin
gawing buo ang isang bagay sa pamamagitan ng paglalagay ng lahat ng bahagi nito
I need to complete my collection
Kailangan kong kumpletuhin ang aking koleksyon
kagat
Sa eksenaang pagdiin o pagputol gamit ang mga ngipin
Do not bite the apple yet
Huwag mo munang kagatin ang mansanas
subo
maliit na dami ng pagkain na isinusubo
Take a small bite of this cake
Kumuha ka ng maliit na subo ng cake na ito
kagat
sugat na dulot ng ngipin ng isang hayop
The dog gave me a nasty bite
Nakagat ako nang masama ng aso
sipi
maikling bahagi ng isang talumpati o palabas
That was a sound bite from the news
Iyon ay isang maikling sipi mula sa balita
mainit
Sa eksenamay mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
kaakit-akit
nagtataglay ng pisikal na kagandahan na nakakaakit sa iba
That actor is so hot
Napakaakit-akit ng aktor na iyon
matindi
may malakas o mabagsik na katangian
The argument became very hot
Naging matindi ang pagtatalo
patok
sikat o matagumpay sa kasalukuyan
This is the hottest trend right now
Ito ang pinakapatok na uso ngayon
mainit
may mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
magbato
Sa eksenamagpakawala ng sandata o bala
Soldiers shoot during the training
Nagbabato ang mga sundalo habang nagsasanay
rumesbak
Sa eksenagumalaw nang biglaan at mabilis
He had to shoot past the traffic
Kinailangan niyang rumesbak lampas sa trapik
susmaryosep
salitang ginagamit upang ipakita ang bahagyang pagkagulat o pagkainis
Shoot I forgot my keys
Susmaryosep nakalimutan ko ang aking mga susi
magrekord
kumuha ng bidyo gamit ang kamera
We will shoot a movie today
Magrerekord kami ng pelikula ngayong araw
magpaputok
magpakawala ng bala mula sa baril
Do not shoot the gun inside
Huwag magpaputok ng baril sa loob
barilin
gumamit ng baril upang tumama sa isang tao o bagay
The police did not shoot the thief
Hindi binaril ng pulis ang magnanakaw
puntiryahin
magpaputok ng baril sa direksyon ng isang tao o bagay
Do not shoot at the birds
Huwag puntiryahin ang mga ibon
magpakawala
gumamit ng armas upang magpaputok
They shoot at the target range
Nagpapakawala sila sa target range
tamaansin
saktan ang isang tao gamit ang bala
He did not shoot his friend
Hindi niya tinamaan ng bala ang kanyang kaibigan
magpaputok
tumira gamit ang baril sa isang tao
I saw him shoot at the intruder
Nakita ko siyang magpaputok sa nakapasok sa bahay
magpatama
gumamit ng kagamitan upang magpalipad ng bala
He knows how to shoot accurately
Alam niya kung paano magpatama nang wasto
magturok
pilit na ipasok ang likido sa loob ng katawan
The nurse will shoot the vaccine
Magtuturok ng bakuna ang nars
makasakit
makapinsala sa tao gamit ang bala ng baril
He might shoot the bystander
Maaari niyang makasakit ng nakatayo sa tabi
pumatay
kitilin ang buhay gamit ang bala ng baril
The criminal tried to shoot the guard
Sinubukan ng kriminal na pumatay ng guwardiya
kitilin
pumatay gamit ang baril
Do not shoot the innocent person
Huwag kitilin ang inosenteng tao
litratuhan
kumuha ng mga larawan gamit ang kamera
I will shoot the sunset tonight
Lilitratuhan ko ang paglubog ng araw ngayong gabi
bumaril
mabilis na magpalipad o magpatama ng bagay
The athlete will shoot the ball
Babarilin ng atleta ang bola
makaranas
Sa eksenamakaramdam o dumaan sa isang sitwasyon o pakiramdam
You will experience joy
Makakaranas ka ng saya
karanasan
isang pangyayari o sitwasyon na pinagdaraanan ng isang tao
This trip was a great experience
Isang magandang karanasan ang biyaheng ito
kasanayan
kaalamang nakuha sa paggawa ng isang bagay sa mahabang panahon
She has a lot of experience in teaching
Marami siyang kasanayan sa pagtuturo
magpasiya
Sa eksenagumawa ng desisyon sa pagitan ng mga opsyon
I need to choose where to go
Kailangan kong magpasiya kung saan pupunta
pumili
Sa eksenakumuha ng isa mula sa isang grupo ng mga pagpipilian
You can choose your favorite color
Maaari mong piliin ang iyong paboritong kulay
humirang
pumili ng isang bagay mula sa isang pangkat
They will choose the winner today
Sila ang hahirang ng mananalo ngayong araw
pumili
ang paggawa ng isang desisyon
I need to choose a gift
Kailangan kong pumili ng regalo
pinili
kinuha mula sa isang grupo
This is the dress she chose
Ito ang damit na pinili niya
bahagya
Sa eksenasa maliit na antas o sukat
He is slightly taller than me
Siya ay bahagyang mas matangkad sa akin
pagmaniobra
Sa eksenaisang maingat o bihasang paggalaw
The pilot made a difficult maneuver
Gumawa ng mahirap na pagmaniobra ang piloto
sangkatauhan
Sa eksenalahat ng tao sa mundo
We must protect the future of humanity
Dapat nating protektahan ang kinabukasan ng sangkatauhan
pagkamakatao
ang katangian ng pagiging mabait at mapagkalinga
He showed great humanity to the refugees
Nagpakita siya ng dakilang pagkamakatao sa mga refugee
tao
lahat ng mga nilalang na kabilang sa ating uri
Humanity has faced many challenges throughout history
Maraming pagsubok ang kinaharap ng mga tao sa buong kasaysayan
huli
Sa eksenahindi dumating sa tamang oras
I am late for work
Huli na ako sa trabaho
yumao
hindi na buhay
The late actor was famous
Ang yumao na aktor ay tanyag
kamakailan
nangyari hindi matagal ang nakalipas
This is a late development
Ito ay isang kamakailang pangyayari
huli
hindi dumating sa tamang oras
You are late for school
Huli ka na sa paaralan
turing test
Sa eksenaisang pagsusuri upang malaman kung ang isang makina ay kayang kumilos na parang tao
The chatbot failed the Turing test
Bagsak ang chatbot sa Turing test