Young Sheldon — Season 1 Episode 9
Mga salita at kahulugan
454 salita
CEFR level
lubos
Sa eksenaganap o kabuuan
It was an entire success
Isa itong lubos na tagumpay
buo
kumpleto o walang labis o kulang
I spent the entire day reading
Ginugol ko ang buong araw sa pagbabasa
kabuuan
ang lahat ng bahagi ng isang bagay
She ate the entire cake
Kinain niya ang kabuuan ng cake
buhatin
Sa eksenailipat ang isang bagay sa mas mataas na posisyon
Help me lift this heavy box
Tulungan mo akong buhatin ang mabigat na kahon na ito
pabutihin
gawing mas maganda o mas kaakit akit ang isang bagay
This news will lift my mood
Pabubutihin ng balitang ito ang aking mood
elevator
isang mekanismo na nagdadala ng mga tao o gamit pataas at pababa sa mga palapag ng gusali
Take the lift to the tenth floor
Sumakay ka sa elevator papunta sa ikasampung palapag
sakay
libreng biyahe sa isang sasakyan
Can you give me a lift home
Maaari mo ba akong pasakayin pauwi
matanggal
Sa eksenahumiwalay o mahulog mula sa isang bagay
The button fell off my shirt
Natanggal ang butones sa aking polo
bumaba
maging mas maliit o mababa ang dami o antas
Sales began to fall off last month
Nagsimulang bumaba ang benta noong nakaraang buwan
mahulog
bumagsak mula sa mataas na lugar
He fell off the ladder
Nahulog siya mula sa hagdan
mahulog
ang pagbagsak mula sa isang bagay
The apple will fall off the tree
Mahuhulog ang mansanas mula sa puno
mahulog
bumagsak mula sa isang bagay
The apple fell off the tree
Nahulog ang mansanas mula sa puno
detalye
Sa eksenamaliit na bahagi ng isang bagay na nagbibigay ng karagdagang impormasyon
Pay attention to every detail
Pagtuunan ng pansin ang bawat detalye
atasan
bigyan ang isang tao ng tiyak na trabaho o gawain
The captain detailed him to guard the gate
Inatasan siya ng kapitan na bantayan ang tarangkahan
linisin
lubusang linisin ang isang sasakyan nang maigi at kumpleto
I will detail my car this weekend
Lilinisin ko nang maigi ang aking sasakyan ngayong katapusan ng linggo
idetalye
magbigay ng maraming impormasyon tungkol sa isang bagay
She detailed her plans for the project
Idinetalye niya ang kanyang mga plano para sa proyekto
masamang tao
Sa eksenaisang taong hindi kanais-nais ang pag-uugali
He is a cold bastard
Siya ay isang masamang tao
masipag
isang tao na nagtatrabaho nang matindi
He is a hard working bastard
Siya ay isang masipag na tao
anak sa labas
anak na ipinanganak sa mga magulang na hindi kasal sa isa't isa
The child was born a bastard
Ang bata ay ipinanganak na anak sa labas
gunggong
isang bastos at masamang salita para sa taong kinaiinisan mo
That bastard stole my money
Ninakaw ng gunggong na iyon ang pera ko
bastos
isang hindi magandang tawag sa taong masama o nakakainis
He is such a bastard
Napakabastos ng taong iyon
kahanga-hanga
Sa eksenanapakabuti o nakakatuwa at nakakaantig ng damdamin
This is a wonderful day
Ito ay isang kahanga-hangang araw
pera
Sa eksenamga barya o papel na ginagamit pambili ng mga bagay
I do not have enough money
Wala akong sapat na pera
pamamahala
Sa eksenaang gawain ng pagreregula sa isang bagay
She has full control of the project
Siya ang may ganap na pamamahala sa proyekto
kontrolin
magkaroon ng kapangyarihan sa isang bagay
Please control your dog
Pakiusap kontrolin mo ang iyong aso
batayan
isang bagay na ginagamit bilang sukatan sa paghahambing ng resulta ng eksperimento
This group serves as the control in our study
Ang grupong ito ang nagsisilbing batayan sa aming pag-aaral
pakinabangan
Sa eksenasamantalahin ang isang bagay para sa kapakinabangan
You should make use of the free time
Dapat mong pakinabangan ang libreng oras
gamitin
linlangin ang isang tao para sa sariling kapakanan
He used her to get a promotion
Ginamit niya ang babae para makakuha ng promosyon
gumamit
gawin ang isang bagay para sa isang layunin
I use a pen to write
Gumagamit ako ng panulat para sumulat
madalas
nang maraming beses o kadalasan
I use to visit that shop
Madalas akong bumibisita sa tindahang iyon
dahilan
magbigay ng katwiran para sa isang bagay
She has no excuse for being late
Wala siyang dahilan sa pagiging huli
abuso
gamitin ang isang bagay sa maling paraan
Do not abuse the power given to you
Huwag mong abusuhin ang kapangyarihang ibinigay sa iyo
kailangan
mangailangan ng isang bagay
I use your help for this project
Kailangan ko ang iyong tulong para sa proyektong ito
dati
nagsasaad na ang isang bagay ay ginagawa noon ngunit hindi na ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
layunin
ang dahilan kung bakit ginagawa ang isang bagay
The use of this tool is for cutting
Ang layunin ng kagamitang ito ay para sa pagputol
magmura
gumamit ng masasamang salita o nakakasakit na pananalita
Do not use bad words
Huwag kang magmura
pakinabangan
gamitin ang isang bagay nang mabisa
We should utilize our natural resources
Dapat nating pakinabangan ang ating likas na yaman
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to this cold weather
Sanay ako sa malamig na panahon na ito
tuloy ka
Sa eksenamagalang na paraan ng pagpapahintulot sa isang tao na gawin ang nais niya
Please feel free to be my guest
Tuloy ka at huwag kang mahihiyang gawin ang gusto mo
bibig
Sa eksenabahagi ng mukha na ginagamit sa pagkain at pagsasalita
Close your mouth
Isara mo ang iyong bibig
bibig
tao na kailangang pakainin
There are many mouths to feed at home
Maraming bibig ang kailangang pakainin sa bahay
igalaw ang labi
igalaw ang labi na parang nagsasalita nang walang tunog
She mouthed the words to the song
Inigalaw niya ang kanyang labi ayon sa mga salita ng kanta
matulog
Sa eksenapumasok sa higaan upang magpahinga
It is time to go to bed
Oras na para matulog
magmalasakit
Sa eksenamakaramdam ng pagkabahala o interes sa isang tao o bagay
Do you care about the environment
Nagmamalasakit ka ba sa kalikasan
magpahalaga
tingnan ang isang tao bilang mahalaga o espesyal
I really care about my friends
Tunay kong pinapahalagahan ang aking mga kaibigan
makaramdam
Sa eksenamagkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I feel tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayong araw
magpaalaala
magbigay ng ideya upang may maalala ang isang tao
This song makes me feel my childhood
Ang kantang ito ay nagpapaalaala sa akin ng aking pagkabata
damdamin
malakas na emosyon o pakiramdam
She has deep feelings for him
May malalim siyang damdamin para sa kanya
magpalagay
magkaroon ng opinyon o saloobin tungkol sa isang bagay
I feel that this is the right choice
Ipinapalagay ko na ito ang tamang desisyon
makaramdam
makaranas ng isang kalagayan o damdamin
I feel happy today
Nakakaramdam ako ng saya ngayong araw
mahaling
Sa eksenaang pagkakaroon ng natural na hilig o atraksyon sa isang bagay
People gravitate toward success
Ang mga tao ay nahahaling sa tagumpay
pagbabago
Sa eksenaisang paglipat sa paraan kung paano nagaganap ang isang sitwasyon
The weather took a sudden turn
Nagkaroon ng biglaang pagbabago sa panahon
pagkakataon
ang pagkakataon na gumawa ng isang bagay sa pagkakasunod-sunod
It is your turn to speak
Pagkakataon mo nang magsalita
magpasa
ang pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
Please turn the book to me
Pakipasa sa akin ang libro
bumaling
ang paggalaw ng isang switch o knob upang mapagana ang isang kagamitan
Turn the knob to start the machine
Balingin ang knob upang simulan ang makina
dalubhasa
Sa eksenaisang tao na may malalim na kaalaman o kakayahan
She is an expert in medicine
Siya ay isang dalubhasa sa medisina
lubid
Sa eksenamakapal at matibay na tali na ginagamit sa pagtatali
Use a rope to tie the box
Gumamit ng lubid upang itali ang kahon
manlinlang
gumamit ng panlilinlang upang mapasunod ang isang tao
They tried to rope him into their scheme
Sinubukan nila siyang manlinlang upang sumali sa kanilang plano
suwerte
Sa eksenamga mabuting pangyayari na nagaganap nang hindi inaasahan
I wish you good luck
Binabati kita ng magandang suwerte
tadhana
ang puwersa na nagiging sanhi ng pagyayari ng mabuti o masamang bagay
Luck decides our fate
Ang tadhana ang nagpapasya sa ating kapalaran
makatsamba
makakuha ng isang bagay dahil sa mabuting kapalaran
He lucked into a new job
Nakatsamba siya ng bagong trabaho
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
masama
Sa eksenahindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magpaliwanag
linawin ang nais sabihin
I mean that we should go now
Ibig kong sabihin na dapat na tayong umalis
mahusay
napakagaling o may kakayahan
She is a mean player on the court
Siya ay isang mahusay na manlalaro sa korte
ibig sabihin
ginagamit para magbigay ng linaw sa sinasabi
I mean the blue one not the red one
Ibig kong sabihin yung asul at hindi yung pula
magpakita
gawing malinaw ang isang bagay
Dark clouds mean rain is coming
Ang madidilim na ulap ay nagpapahiwatig na uulan
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
paraan
paraan ng paggawa ng isang bagay
This is the best mean to solve the problem
Ito ang pinakamahusay na paraan upang malutas ang problema
mangahulugan
kumatawan sa isang kaisipan
Red can mean danger
Ang pula ay maaaring mangahulugan ng panganib
magpahinga
Sa eksenahuminto sa pagkilos o pagtatrabaho upang manumbalik ang lakas
You should rest after work
Dapat kang magpahinga pagkatapos ng trabaho
natitira
ang bahaging naiwan
I ate the rest of the cake
Kinain ko ang natitirang cake
sandalan
isang bagay na humahawak o sumusuporta sa iba pa
My head needs a head rest
Kailangan ng ulo ko ng sandalan
siyentipiko
Sa eksenaisang taong nag-aaral ng agham
Newton was a famous scientist
Si Newton ay isang tanyag na siyentipiko
kapatid na lalaki
Sa eksenaisang lalaki na kapareho mo ng mga magulang
He has two brothers
Siya ay may dalawang kapatid na lalaki
mga kapatid na lalaki
mga lalaki na kapareho mo ng mga magulang
My brothers are playing outside
Naglalaro sa labas ang aking mga kapatid na lalaki
kapatid na lalaki
isang lalaki na may katulad na mga magulang
My brother is older than me
Mas matanda sa akin ang aking kapatid na lalaki
mga kapatid na lalaki
mga lalaking may katulad na mga magulang
The brothers went to the park
Pumunta sa parke ang mga kapatid na lalaki
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
maganap
ang pagtupad o pagdating ng isang kaganapan
What will happen next
Ano ang susunod na magaganap
kongkreto
Sa eksenamatigas na materyales sa paggawa na gawa mula sa semento
They poured wet concrete on the road
Nagbuhos sila ng basang kongkreto sa kalsada
semento
matigas na materyales na ginagamit sa paggawa ng gusali
The house is made of concrete
Ang bahay ay gawa sa semento
tiyak
malinaw at sigurado hindi malabo
We need concrete evidence to win
Kailangan natin ng tiyak na ebidensya upang manalo
malambot
Sa eksenahindi matigas o hindi matigas kapag hinawakan
The pillow is very soft
Napakalambot ng unan
maluwag
hindi mahigpit o malupit
The teacher is very soft with the students
Napakaluwag ng guro sa mga estudyante
mahina
hindi malakas o hindi matagumpay
He has a soft approach to business
Mayroon siyang mahinang paraan sa negosyo
mahinhin
hindi malakas o matapang ang dating
She speaks in a soft voice
Nagsasalita siya sa mahinhin na boses
bulsa
Sa eksenamaliit na sisidlan na nakatahi sa damit para paglagyan ng gamit
I have a phone in my pocket
May telepono ako sa loob ng aking bulsa
ibulsa
ang paglalagay ng isang bagay sa loob ng bulsa
He decided to pocket the coins
Nagdesisyon siyang ibulsa ang mga barya
katawan
Sa eksenaang pisikal na istruktura ng isang tao o hayop
Exercise is good for your body
Mabuti ang ehersisyo para sa iyong katawan
organisasyon
isang grupo ng mga tao na bahagi ng isang samahan
The body of researchers met today
Nagpulong ang grupo ng mga mananaliksik ngayong araw
bagay
anumang pisikal na materyal na may anyo
A celestial body was seen in the sky
Isang makalangit na bagay ang nakita sa langit
tao
isang indibidwal na buhay
There was not a single body in the room
Walang kahit isang tao sa loob ng silid
mata
Sa eksenaang bahagi ng katawan na ginagamit upang makakita
I have two eyes
Mayroon akong dalawang mata
paningin
ang kakayahang mapansin o magbigay ng atensyon sa isang bagay
She has a good eye for art
Maganda ang kanyang paningin sa sining
gitna
ang sentral na bahagi ng isang bagyo
The ship was in the eye of the storm
Ang barko ay nasa gitna ng bagyo
tingnan
ang pagmasid sa isang tao o bagay
He started to eye the delicious cake
Nagsimula na siyang tingnan ang masarap na cake
tuwid
Sa eksenanakaayos sa isang diretso na linya
The road follows a linear path
Ang daan ay sumusunod sa tuwid na landas
lumabas
Sa eksenanatuklasang totoo pagkatapos ng lahat
It turned out to be a lie
Lumabas na isa lamang itong kasinungalingan
dumalo
pumunta sa isang pagtitipon o pampublikong okasyon
Many people turned out for the concert
Maraming tao ang dumalo sa konsyerto
maging
maging isang bagay sa huli
He turned out to be a great teacher
Siya ay naging isang mahusay na guro sa huli
mabatid
matuklasan o mapatunayang totoo
The truth turned out eventually
Mabatid din ang katotohanan sa huli
ilabas
tanggalin ang laman ng isang lalagyan o bulsa
Please turn out your pockets
Pakilabas ang laman ng iyong mga bulsa
magbunga
magkaroon ng partikular na resulta o wakas
Everything turned out well
Lahat ay nagbunga nang maayos
mauwi
umunlad o magresulta sa isang partikular na paraan
The game turned out to be difficult
Ang laro ay nauwi sa pagiging mahirap
paalisin
pilitin ang isang tao na lisanin ang isang lugar
They were turned out of their house
Pinaalis sila sa kanilang bahay
patayin
itigil ang pagliwanag ng isang ilaw
Turn out the lights before you leave
Patayin ang mga ilaw bago ka umalis
magtipon
magsama-sama para sa isang kaganapan
Supporters turned out in large numbers
Nagtipon ang mga tagasuporta sa malaking bilang
maganap
magresulta sa isang tiyak na paraan
The election turned out peacefully
Mapayapang naganap ang halalan
gumawa
lumikha o magprodyus ng mga produkto nang maramihan
The factory turns out many cars
Gumagawa ng maraming sasakyan ang pabrika
mapatunayan
matuklasang totoo o mangyari sa isang partikular na paraan
The rumors turned out to be false
Napatunayang mali ang mga tsismis
lumitaw
matuklasang isang bagay pagkatapos ng lahat
He turned out to be an honest man
Lumitaw na siya pala ay isang tapat na tao
tanggihan
tumangging tumanggap o tumulong sa isang tao
They turned out the stranger
Tinanggihan nila ang estranghero
magwakas
umunlad sa isang partikular na paraan
How did the party turn out
Paano nagwakas ang party
isara
itigil ang pagliwanag ng isang ilaw
Please turn out the lamp
Pakisara ang lampara
sumumpa
Sa eksenamaging tiyak sa isang bagay
I swear it is true
Sumusumpa ako na totoo ito
mangako
Sa eksenagumawa ng seryosong pangako
I swear to help you
Nangangako akong tutulungan kita
magmura
gumamit ng masasamang salita
Do not swear in front of children
Huwag kang magmura sa harap ng mga bata
bikini
Sa eksenakasuotang panlangoy na binubuo ng dalawang piraso
She wore a red bikini at the beach
Nagsuot siya ng pulang bikini sa dalampasigan
para sa layunin ng
Sa eksenabilang dahilan ng isang aksyon
He worked hard in order to success
Nagtrabaho siya nang mabuti para sa layunin ng tagumpay
upang
para magawa ang isang bagay
I study in order to learn
Nag-aaral ako upang matuto
suriin
Sa eksenatingnang mabuti ang isang tao o bagay
Let us check out the new store
Suriin natin ang bagong tindahan
tama
mapatunayang totoo o tumpak
Your story checks out
Tama ang iyong kuwento
hiramin
kumuha ng bagay mula sa aklatan para sa takdang panahon
I need to check out this book
Kailangan kong hiramin ang librong ito
umalis
lumabas o lisanin ang isang lugar o sitwasyon
We must check out of the hotel by noon
Dapat tayong umalis sa hotel bago magtanghali
tingnan
subukan o pagmasdan ang isang bagay upang malaman ang tungkol dito
Check out this new restaurant
Tingnan mo ang bagong restawran na ito
mahalaga
Sa eksenamay malaking halaga o kahulugan
This meeting is very important
Napakahalaga ng pulong na ito
paggalaw
Sa eksenaang pagkilos o paglipat ng posisyon o lokasyon
Movement is good for your health
Mabuti sa kalusugan ang paggalaw
pagdumi
ang paglabas ng dumi mula sa katawan
He had a bowel movement today
Nakadumi siya ngayong araw
kilusan
pangkat ng mga tao na nagtutulungan para sa isang layunin
The environmental movement is growing
Lumalaki ang kilusan para sa kalikasan
pumunta
Sa eksenalumipat mula sa isang lugar patungo sa iba
She went to the store
Pumunta siya sa tindahan
naging
nagbago tungo sa ibang kalagayan
The milk went sour
Naging maasim ang gatas
pinakawalan
hinayaang makaalis ang isang tao o bagay mula sa pagkakakulong
He went the bird free
Pinakawalan niya ang ibon
bumaba
ang kilos ng paggalaw patungo sa mas mababang lugar
The water went down the drain
Bumaba ang tubig sa kanal
alhebra
Sa eksenasangay ng matematika na gumagamit ng mga titik at simbolo upang kumatawan sa mga numero
We are studying algebra in school
Nag-aaral kami ng alhebra sa paaralan
panganib
Sa eksenaang posibilidad na masaktan o mapinsala
The sign shows danger
Ang babala ay nagpapakita ng panganib
kamukha
Sa eksenamay katulad na hitsura sa iba
She looks like her mother
Kamukha niya ang kanyang ina
mukhang
nagpapakita ng isang anyo o impresyon
It looks like rain
Mukhang uulan
tila
nagpapakita ng pagkakaroon ng tiyak na anyo
It looks like a good day
Tila maganda ang araw na ito
tila
nagpapakita na ang isang bagay ay mukhang ganoon nga
It looks like he is tired
Tila pagod siya
mukhang
tila ang isang bagay ay totoo
It looks like it will rain
Mukhang uulan mamaya
peke
Sa eksenahindi totoo o likas
She is wearing faux fur
Naka-suot siya ng pekeng balahibo
iba
Sa eksenabukod sa o dagdag pa sa nabanggit na
Do you want anything else
May gusto ka pa bang iba
ibang paraan
sa ibang pamamaraan
How else can we do this
Paano pa natin ito magagawa sa ibang paraan
iba pa
isang bagay na hindi katulad ng nauna
Choose something else
Pumili ka ng iba pa
magkano
Sa eksenaginagamit sa pagtatanong tungkol sa dami o presyo ng isang bagay
How much is this apple
Magkano ang mansanas na ito
manlinlang
Sa eksenakumilos sa paraang hindi mapagkakatiwalaan
He played fast and loose with the company funds
Nanakit siya at nandaraya sa pondo ng kompanya
magpabaya
kumilos sa paraang walang pakialam o iresponsable
She played fast and loose with her health
Nagpabaya siya sa kanyang kalusugan
magpadalos-dalos
kumilos sa paraang walang ingat o hindi tapat
They played fast and loose with the rules
Nagpadalos-dalos sila sa pagsunod sa mga alituntunin
mahusay
Sa eksenamay mataas na kalidad o katanggap-tanggap
The student did a fine job
Mahusay ang ginawa ng mag-aaral
maayos
katanggap-tanggap o tama
That is fine with me
Maayos na sa akin iyon
maganda
kaaya-ayang tingnan o marikit
She is wearing a fine dress
Nakasuot siya ng magandang damit
dekalidad
may napakagandang uri
This is a fine piece of jewelry
Ito ay isang piraso ng dekalidad na alahas
multa
halaga ng pera na dapat bayaran bilang parusa
He paid a fine for speeding
Nagbayad siya ng multa dahil sa mabilis na pagmamaneho
pwede
katanggap-tanggap o sapat na
Is it fine if we leave now
Pwede ba kung aalis na tayo ngayon
pino
napakaliit ang sukat o dami
The sand is very fine
Napakapino ng buhangin
mabuti
nasa mabuting kalagayan o kondisyon
I am feeling fine today
Mabuti ang pakiramdam ko ngayon
kompyuter
Sa eksenaisang elektronikong makina para sa pagproseso ng impormasyon
I use a computer for work
Gumagamit ako ng kompyuter para sa trabaho
kompyuter
Sa eksenaisang makina na nagpoproseso ng data at nagpapatakbo ng mga programa
The computer is running a new program
Nagpapatakbo ang kompyuter ng isang bagong programa
kompyuter
isang elektronikong kagamitan para sa pagproseso ng datos
This computer is very fast
Napakabilis ng kompyuter na ito
hanggang
Sa eksenahanggang sa oras na
I will wait till you arrive
Maghihintay ako hanggang sa dumating ka
kaban ng salapi
aparatong ginagamit sa tindahan para itago ang pera
The clerk opened the till
Binuksan ng tindero ang kaban ng salapi
hanggang
hanggang sa oras na
Please stay till tonight
Manatili ka sana hanggang ngayong gabi
hanggang
hanggang sa oras na
We worked till dark
Nagtrabaho kami hanggang sa dumilim
bumalik
Sa eksenapumunta muli sa isang lugar o tao
Please come back home soon
Pakibalik kaagad sa bahay
muling sumikat
maging uso o matagumpay muli matapos ang mahabang panahon
Retro fashion has come back
Muling sumikat ang mga lumang moda
pagsusumikap
Sa eksenapaggawa ng malaking pagsisikap upang magawa ang isang bagay
She struggles to learn English
Siya ay nagsusumikap na matuto ng Ingles
paghihirap
isang problema o mahirap na sitwasyon
Life is a constant struggle
Ang buhay ay isang tuloy-tuloy na paghihirap
pakikipaglaban
pisikal na pagtutunggali sa pagitan ng mga tao
The prisoner lost the struggle
Natalo ang bilanggo sa pakikipaglaban
ibalik sa istante
Sa eksenamuling ilagay ang isang bagay sa estante
Please reshelve the book
Pakibalik sa istante ang libro
ibalik sa pwesto
muling ilagay ang isang bagay sa tamang lugar nito
You must reshelve the equipment
Dapat mong ibalik sa pwesto ang kagamitan
bukas
Sa eksenaang araw pagkatapos ng kasalukuyan
I will see you tomorrow
Magkikita tayo bukas
bukas
ang darating na panahon pagkatapos ng ngayon
We plan for tomorrow
Nagpaplano tayo para sa bukas
kinabukasan
ang susunod na araw pagkatapos ng ngayon
He left the very next day
Umalis siya kinabukasan
kahit kailan
sa anumang paraan o pagkakataon
I will finish this task tomorrow
Tatapusin ko ang gawaing ito kahit kailan
mahirap
Sa eksenahindi madali o may maraming suliranin
It was a rough day for me
Mahirap na araw ito para sa akin
humigit-kumulang
hindi eksakto o hindi tumpak
This is a rough estimate
Ito ay isang humigit-kumulang na pagtatantya
magaspang
hindi makinis o may hindi patag na ibabaw
This wall feels rough
Ang pader na ito ay nararamdamang magaspang
marahas
gumagamit ng lakas na hindi malumanay
The game was very rough
Ang laro ay napakarahas
pumasok
Sa eksenaang paggalaw patungo sa loob ng isang silid o gusali
Please come in and sit down
Pakiusap pumasok ka at maupo
dumating
ang pagdating o pagtatapos sa isang posisyon
The train will come in soon
Darating na ang tren mamaya
ibinebenta
ang pagkakaroon ng isang produkto sa partikular na anyo
These shoes come in many colors
Ang mga sapatos na ito ay ibinebenta sa maraming kulay
sumali
ang pagkakaroon ng bahagi o papel sa isang sitwasyon
Where do the police come in
Saan papasok o sasali ang pulis sa sitwasyong ito
makatulong
ang pagiging kapaki-pakinabang sa isang sitwasyon
That tool will come in handy
Makakatulong ang kagamitang iyon
makilahok
ang pagiging kasangkot sa isang sitwasyon
We need you to come in on this project
Kailangan naming makilahok ka sa proyektong ito
pumwesto
ang pagtatapos sa isang tiyak na ranggo sa kompetisyon
He came in first in the race
Pumwesto siya sa unang pwesto sa karera
mapagmalaki
Sa eksenaang paghanga sa tagumpay o katangian ng ibang tao
I am proud of your achievement
Ipinagmamalaki ko ang iyong tagumpay
nagagalak
ang pakiramdam ng kasiyahan sa sarili o sa ibang tao
She is proud of what she did
Natutuwa siya sa kanyang ginawa
nagmamalaki
ang pakiramdam ng kontento sa sariling mga naabot
He is proud of his hard work
Nagmamalaki siya sa kanyang pagsusumikap
buong-pagmamalaki
ang paraan ng pagpapakita ng kasiyahan at kontento
He stood tall and proud
Nakatayo siya nang matuwid at buong-pagmamalaki
isang daan
Sa eksenaang bilang na katumbas ng sampung sampu
I have one hundred pesos
Mayroon akong isang daan na piso
likod-bahay
Sa eksenaisang lugar sa likod ng bahay na karaniwang may damo
The children are playing in the backyard
Naglalaro ang mga bata sa likod-bahay
magpahinga
Sa eksenamaging kalmado at hindi masyadong tensyonado
I need to relax after work
Kailangan kong magpahinga pagkatapos ng trabaho
magpakalma
gawing kalmado at hindi masyadong tensyonado ang isang tao
This music helps me relax
Nakakatulong ang musikang ito na magpakalma sa akin
luwagan
gawing hindi masyadong mahigpit ang isang tuntunin o kinakailangan
The government will relax the travel rules
Luluwagan ng gobyerno ang mga panuntunan sa paglalakbay
magpahinga
huminahon o magbawas ng aktibidad
I need to relax after work
Kailangan kong magpahinga pagkatapos ng trabaho
miserable
Sa eksenanakakaramdam ng matinding kalungkutan
He felt miserable after the bad news
Nakaramdam siya ng matinding kalungkutan pagkatapos ng masamang balita
kahabag-habag
nagdaranas ng matinding hirap o kakulangan
They live in miserable conditions
Namumuhay sila sa kahabag-habag na kalagayan
masamang gawain
Sa eksenaisang mali o labag sa batas na kilos
He was punished for his misdeed
Pinarusahan siya dahil sa kanyang masamang gawain
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magsumbong
pormal na pagsasabi na may ginawang ilegal ang isang tao
They will bring charges against him
Magsusumbong sila ng kaso laban sa kanya
magdulot
paggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
mag-abot
pagbibigay ng isang bagay sa isang tao
Please bring me the book
Pakiaabot mo sa akin ang libro
tindahan
Sa eksenaisang lugar kung saan nagbebenta ng mga produkto
The store is open today
Bukas ang tindahan ngayon
nakalaan
isang bagay na darating o naghihintay na mangyari
Happiness is in store for you
May kaligayahang nakalaan para sa iyo
mag-imbak
maglagay ng gamit sa isang lugar para magamit sa hinaharap
We store food in the fridge
Nag-iimbak kami ng pagkain sa loob ng refrigerator
pamilihan
isang lugar kung saan ipinagbibili ang mga paninda
I went to the store to buy bread
Pumunta ako sa pamilihan para bumili ng tinapay
abante
Sa eksenapatungo sa direksyong nasa harapan
Look straight ahead
Tumingin ka nang diretso sa abante
maaga
mas maaga sa inaasahan o binalak
We arrived ahead of time
Dumating tayo nang mas maaga sa oras
hinaharap
mga pangyayaring magaganap sa darating na panahon
The big challenge lies ahead
Ang malaking hamon ay nasa hinaharap
nauuna
nasa mas magandang posisyon kaysa sa iba
She is ahead in the race
Nauuna siya sa karera
kumuha
Sa eksenaang tumanggap o makakuha ng isang bagay
Please get me a glass of water
Pakiusap kumuha ka ng isang basong tubig para sa akin
dumating
ang makarating sa isang lugar
What time did you get home
Anong oras ka dumating sa bahay
maging
ang magsimulang mapunta sa isang kalagayan
I am starting to get hungry
Nagsisimula na akong maging gutom
umintindi
ang maintindihan ang kahulugan ng isang bagay
I do not get what you mean
Hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
taos-puso
Sa eksenasa paraang tapat at totoo
I sincerely apologize for the mistake
Taos-puso akong humihingi ng paumanhin sa pagkakamali
kailanman
Sa eksenahindi sa anumang oras
I will never forget you
Hindi kita malilimutan kailanman
tao
Sa eksenaisang lalaki babae o bata
She is a kind human being
Siya ay isang mabait na tao
tao
isang indibidwal na kabilang sa sangkatauhan
Every human being deserves respect
Ang bawat tao ay karapat-dapat sa paggalang
nilalang
isang indibidwal na buhay
A human being is a social creature
Ang isang nilalang ay isang panlipunang nilalang
indibidwal
isang natatanging tao
Each human being is unique
Ang bawat indibidwal ay natatangi
dalawa
Sa eksenaang bilang pagkatapos ng isa
I have two apples
Mayroon akong dalawang mansanas
dalawa
ang numerong kasunod ng isa
He has two brothers
Siya ay may dalawang kapatid na lalaki
dalawa
ang bilang na katumbas ng isa at isa
There are two cars
Mayroong dalawang kotse
dalawa
ang bilang na dalawa
I need two pens
Kailangan ko ng dalawang panulat
kakaiba
Sa eksenamalayo sa normal o inaasahan
That is an odd sound
Iyan ay isang kakaibang tunog
tsansa
ang posibilidad na mangyari ang isang bagay
The odds of winning are low
Mababa ang tsansa na manalo
ganil
numero na hindi mahahati sa dalawa
Three is an odd number
Ang tatlo ay isang numerong ganil
paminsan-minsan
nangyayari o lumilitaw kung minsan ngunit hindi madalas
He does odd jobs in the city
Siya ay gumagawa ng mga paminsan-minsang trabaho sa lungsod
propesyon
Sa eksenaisang trabaho o hanapbuhay sa paglipas ng panahon
Choosing a career is important
Mahalaga ang pagpili ng propesyon
karera
isang trabaho o propesyon na ginagawa ng isang tao sa loob ng mahabang panahon
She has a successful career
Matagumpay ang kanyang karera
panahon
ang oras na ginugugol ng isang tao sa isang partikular na aktibidad o tungkulin
He spent a long career in teaching
Mahabang panahon ang ginugol niya sa pagtuturo
totoo
Sa eksenanaaayon sa katotohanan o realidad
Is this story true
Totoo ba ang kuwentong ito
tapat
laging nagsasabi ng katotohanan
She is a true friend
Siya ay isang tapat na kaibigan
matapat
laging sumusuporta at nananatiling tapat sa isang tao
He remained true to his wife
Nanatiling matapat siya sa kanyang asawa
maaasahan
laging gumagana ayon sa inaasahan
This is a true test of his ability
Ito ay isang maaasahang pagsubok sa kanyang kakayahan
iwasan
Sa eksenahindi sumali o huwag pumunta sa isang lugar
I try to get out of doing chores
Sinusubukan kong iwasan ang paggawa ng gawaing bahay
tumakas
umalis sa isang lugar nang lihim o mabilis
He wanted to get out of that situation
Gusto niyang tumakas mula sa sitwasyong iyon
lumabas
umalis sa isang gusali o sasakyan
We will get out of the car now
Lalabas na kami sa kotse ngayon
umalis
lumisan mula sa isang kinalalagyan
It is time to get out of this room
Panahon na para umalis sa silid na ito
kumuha
makakuha o tumanggap ng anuman mula sa isang pinagmulan
She tries to get out of him the truth
Sinusubukan niyang kumuha ng katotohanan mula sa kanya
makinabang
makakuha ng pakinabang o interes sa isang bagay
I get a lot out of reading books
Marami akong nakukuha sa pagbabasa ng libro
umalis
lumabas o umiwas sa isang lugar o sitwasyon
We need to get out of this traffic
Kailangan nating umalis sa trapik na ito
dumalo
Sa eksenapumunta sa isang kaganapan o maging nasa isang lugar
Many students will attend the party
Maraming estudyante ang dadalo sa party
sumabay
mangyari sa parehong oras ng iba pang bagay
Trouble often attends success
Kadalasang sumasabay ang problema sa tagumpay
mag-asikaso
tumulong o magbantay sa isang tao o bagay
The nurse will attend to the patient
Mag-aasikaso ang nars sa pasyente
maghintay
manatili hanggang sa dumating ang isang tao o bagay
Please attend my call
Pakihintay ang tawag ko
gabay
Sa eksenatulong o direksyong ibinibigay sa isang tao
I need your guidance for this project
Kailangan ko ang iyong gabay para sa proyektong ito
paggabay
proseso ng pagkontrol sa direksyon ng isang gumagalaw na bagay
The missile uses satellite guidance
Gumagamit ng paggabay ng satellite ang misil
magtaksil
Sa eksenahindi pagiging tapat sa isang romantikong relasyon
He would never cheat on his wife
Hindi siya kailanman magtataksil sa kanyang asawa
mangaliwa
pagkakaroon ng lihim na relasyon sa iba habang may karelasyon
She cheated on him with a colleague
Nangaliwa siya sa kanya kasama ang isang katrabaho
manloko
pagtatraydor sa tiwala ng kapareha sa isang relasyon
It is painful to be cheated on
Masakit na maloko ng kapareha
estilo ng pagsulat
Sa eksenaang natatanging paraan ng pagsulat ng isang tao
Your handwriting is very neat
Napakalinis ng iyong estilo ng pagsulat
sulat-kamay
paraan ng pagsulat gamit ang kamay
Please improve your handwriting
Pakigandahan ang iyong sulat-kamay
sulatin
mga titik o salitang isinulat gamit ang kamay
I cannot read his handwriting
Hindi ko mabasa ang kanyang sulatin
katatawanan
Sa eksenanagdudulot ng tawa o libangan
The clown told a humorous story
Nagkuwento ang payaso ng isang bagay na nakakatawa
magpatuloy
Sa eksenaipagpatuloy ang ginagawa
Please go on with your work
Pakisuyong magpatuloy ka sa iyong trabaho
lumabas
makibahagi sa isang palabas sa telebisyon o radyo
The actor will go on the show later
Lalabas ang aktor sa palabas mamaya
dumalo
makibahagi sa isang kaganapan o aktibidad
I will go on the trip with my friends
Dadalo ako sa biyahe kasama ang aking mga kaibigan
ilagay
mailagay sa isang partikular na posisyon
This sticker should go on the door
Dapat ilagay ang sticker na ito sa pinto
maganap
mangyari o maganap ang isang bagay
What is going on here
Ano ang nagaganap dito
sumali
makibahagi sa isang aktibidad
Will you go on the project
Sasali ka ba sa proyekto
tuloy
magpatuloy sa ginagawa o mangyari
Let us go on with the plan
Ituloy natin ang plano
magsimula
simulan ang isang aktibidad
We will go on our task now
Magsisimula na tayo sa ating gawain ngayon
magdaldal
magsalita nang matagal tungkol sa isang bagay
She likes to go on about her pets
Gusto niyang magdaldal tungkol sa kanyang mga alagang hayop
magkwento
magsalita nang matagal tungkol sa isang paksa
He will go on about the history of the house
Magkukuwento siya nang matagal tungkol sa kasaysayan ng bahay
mag-online
gumamit ng website o serbisyo sa internet
You should go on the website for updates
Dapat kang mag-online sa website para sa mga update
lubos
Sa eksenasa isang malaking antas
I appreciate your help very much
Lubos kong pinapahalagahan ang iyong tulong
marami
isang dami ng isang bagay
I do not have much time
Wala akong maraming oras
natitira
naroon pa rin matapos umalis ang iba
Not much of the cake is left
Wala nang gaanong natitira sa cake
medyo
sa maliit na antas
It is not much better than the original
Hindi ito medyo mas mabuti kaysa sa orihinal
pakiramdam
Sa eksenaisang tiyak na emosyon o kamalayan
I have a sense of pride
Mayroon akong pakiramdam ng pagmamalaki
makiramdam
ang pagiging malay sa isang bagay
I sense that he is sad
Nakikiramdam ako na siya ay malungkot
katuwiran
ang katangian ng pagiging malinaw o makatwiran
That plan makes sense
Ang planong iyon ay may katuwiran
kahulugan
isang partikular na ibig sabihin o interpretasyon
The word has a double sense
Ang salitang iyon ay may dobleng kahulugan