Arcane — Saison 1 Épisode 6
Mots et définitions
354 mots
Niveau CECRL
disparaître
Dans la scènecesser d'être visible ou trouvé
The sun disappeared behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
opinion
Dans la scèneune idée ou un jugement personnel
That is just my opinion
Ce n'est que mon opinion
avis
une pensée ou un jugement sur quelque chose
What is your view on this
Quel est ton avis à ce sujet
se concentrer sur
Dans la scènediriger toute son attention vers une chose
I need to focus on my work
Je dois me concentrer sur mon travail
se focaliser sur
diriger ses efforts vers une activité précise
Focus on the task at hand
Focalise-toi sur la tâche en cours
faire attention à
consacrer de l'attention à quelque chose
He will focus on the details
Il fera attention aux détails
prêter attention à
accorder de l'intérêt à un sujet
Please focus on what I say
S'il vous plaît prêtez attention à ce que je dis
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
dehors
Dans la scènesortir d'un endroit ou s'en aller
I am outta here
Je m'en vais
terminer
Dans la scènearriver à la fin d'une action
I will complete my homework soon
Je vais bientôt terminer mes devoirs
total
qui est absolu et sans exception
It was a complete disaster
C'était un désastre total
compléter
ajouter ce qui manque pour que quelque chose soit entier
Please complete this form
Veuillez compléter ce formulaire
complet
qui possède toutes ses parties ou qui est achevé
I have a complete set of tools
J'ai un jeu complet d'outils
reconnaissance
Dans la scènesentiment d'être reconnaissant
I show my appreciation for your help
Je montre ma reconnaissance pour ton aide
appréciation
capacité à reconnaître la valeur ou le sens de quelque chose
She has a deep appreciation of classical music
Elle a une profonde appréciation de la musique classique
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
affaire
Dans la scènesujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
matière
Dans la scènesubstance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
tomber
Dans la scènese déplacer rapidement vers le sol
Watch out or you will fall
Fais attention ou tu vas tomber
automne
la saison entre l'été et l'hiver
I love the colors of fall
J'adore les couleurs de l'automne
diminuer
passer à un niveau ou une quantité plus bas
Prices began to fall
Les prix ont commencé à diminuer
échouer
ne pas réussir à faire quelque chose
Empires rise and fall
Les empires naissent et échouent
génie
Dans la scènepersonne dotée d un grand talent naturel
He was a chess prodigy
Il était un génie des échecs
surdoué
personne possédant des capacités naturelles exceptionnelles
The young musician is a prodigy
Le jeune musicien est un surdoué
enfant prodige
jeune personne dotée d un talent remarquable
She is a math prodigy
Elle est une enfant prodige en mathématiques
mentir
Dans la scènedire quelque chose qui n'est pas vrai
He is lying about his age
Il ment sur son âge
paresser
passer son temps à ne rien faire d'utile
Stop lying around and work
Arrête de paresser et travaille
s'allonger
être dans une position à plat sur une surface
I am lying on the bed
Je m'allonge sur le lit
être étendu
être dans une position horizontale sur une surface
The cat is lying on the rug
Le chat est étendu sur le tapis
prestige
Dans la scènerespect et haute réputation que l'on accorde à quelqu'un ou quelque chose
The job has a lot of prestige
Ce travail a beaucoup de prestige
façon
Dans la scèneune manière ou méthode de faire quelque chose
There is one way to solve this
Il y a une façon de résoudre cela
sens unique
qui ne permet la circulation que dans une direction
This is a one way street
C'est une rue à sens unique
aller simple
qui ne permet le déplacement que dans une seule direction
This is a one way system
C'est un système à sens unique
billet aller simple
un titre de transport pour se rendre à destination sans retour
I need a one way ticket to Paris
J'ai besoin d'un billet aller simple pour Paris
sens unique
qui permet le mouvement dans une seule direction
This street is a one-way
Cette rue est à sens unique
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
indiquer
Dans la scènemontrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
rejoindre
Dans la scènealler retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
adhérer
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
assembler
relier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage
idiot
Dans la scènepersonne stupide ou insensée
Stop acting like a goon
Arrête de faire l'idiot
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
conflit
Dans la scèneune dispute ou un désaccord
The neighbors had a long dispute
Les voisins ont eu un long conflit
contester
dire que quelque chose n'est pas vrai
They dispute the results of the election
Ils contestent les résultats de l'élection
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
Will you come with me
Viendras-tu avec moi
s'accompagner
exister ou se produire en même temps qu'autre chose
This job comes with a lot of stress
Ce travail s'accompagne de beaucoup de stress
être inclus
être fourni ou vendu avec un autre objet
This phone comes with a charger
Ce téléphone est fourni avec un chargeur
inclure
être fourni en même temps que quelque chose
The price comes with taxes
Le prix inclut les taxes
terminer
Dans la scènemettre fin à une activité ou une discussion
Let us wind up the meeting now
Terminons la réunion maintenant
s'impliquer
se retrouver profondément engagé dans une situation
He ended up winding up in a bad crowd
Il a fini par se retrouver dans une mauvaise fréquentation
énerver
rendre quelqu'un nerveux ou agacé
Stop trying to wind me up
Arrête d'essayer de m'énerver
aboutir
finir par se retrouver dans une situation donnée
We wound up in a small village
Nous avons abouti dans un petit village
proche
Dans la scènequi se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
fermé
qui n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
à bientôt
Dans la scèneexpression utilisée pour dire au revoir à quelqu'un
See you tomorrow
À bientôt demain
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
vain
Dans la scènequi n'a aucun but ni aucun avantage
It is a useless effort
C'est un effort vain
inutile
qui n'est d'aucune aide
This tool is completely useless
Cet outil est complètement inutile
impatience
Dans la scèneavoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
aussi longtemps
Dans la scènedurée déterminée
I did not know it would take so long
Je ne savais pas que cela prendrait aussi longtemps
au revoir
façon de dire adieu
So long see you tomorrow
Au revoir à demain
à bientôt
manière décontractée de prendre congé
It is time to go so long
Il est temps d y aller à bientôt
trouver
Dans la scènedécouvrir où se trouvent une personne ou un objet
I found my keys on the table
J'ai trouvé mes clés sur la table
fonder
Dans la scènecommencer ou créer quelque chose
They found a new company
Ils fondent une nouvelle entreprise
établir
déclarer officiellement qu'une chose est vraie dans un contexte juridique
The court found him innocent
Le tribunal l'a déclaré innocent
trouver
découvrir où se trouvent une personne ou un objet
She found a new job
Elle a trouvé un nouveau travail
sûr
Dans la scènequi ne présente aucun danger ni risque
It is safe to swim here
Il est sûr de nager ici
certain
être convaincu de quelque chose
I am safe that he will come
Je suis certain qu'il viendra
fiable
en qui l'on peut avoir confiance pour bien faire un travail
She is a safe driver
C'est une conductrice fiable
coffre-fort
boîte en métal fermée à clé pour ranger des objets de valeur
He kept his money in a safe
Il gardait son argent dans un coffre-fort
mérité
Dans la scèneobtenu légitimement grâce à ses efforts ou son mérite
This is a well deserved reward
C'est une récompense bien méritée
rétablir
Dans la scènefonctionner à nouveau après une interruption
The power is back on
Le courant est rétabli
abandonner
cesser de soutenir ou de s'occuper de quelqu'un
He decided to back on his old friend
Il a décidé d'abandonner son vieil ami
nuire
avoir un effet sur la réputation ou la situation de quelqu'un
This scandal will back on your career
Ce scandale nuira à votre carrière
reprendre
se produire à nouveau après un arrêt
The negotiations are back on
Les négociations ont repris
rare
Dans la scènequi est peu commun ou difficile à trouver
This animal is very rare
Cet animal est très rare
saignant
qui est peu cuit
I like my steak rare
J'aime mon steak saignant
regarder
Dans la scèneobserver quelque chose pendant un moment
I like to watch films
J'aime regarder des films
faire attention
être attentif à ce que l'on fait
You must watch while you walk
Tu dois faire attention en marchant
surveiller
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Please watch my bag
S'il te plaît surveille mon sac
montre
petite horloge portée au poignet
I bought a new watch
J'ai acheté une nouvelle montre
conseil
Dans la scènegroupe de personnes qui prennent des décisions pour une organisation
The council met to discuss the plan
Le conseil s'est réuni pour discuter du plan
assemblée
groupe de personnes choisies pour prendre des décisions
The council reached a formal agreement
L'assemblée a trouvé un accord formel
municipalité
groupe de personnes qui gèrent une ville
The city council voted on the budget
La municipalité a voté le budget
priorité
Dans la scèneélément considéré comme essentiel
Health is a priority for everyone
La santé est une priorité pour tout le monde
priorité
chose plus importante que les autres
Safety is our top priority
La sécurité est notre priorité absolue
priorité
tâche qui doit être faite avant les autres
My priority is to finish this report
Ma priorité est de terminer ce rapport
priorités
ensemble des choses les plus importantes pour quelqu'un
We need to set our priorities
Nous devons définir nos priorités
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
s'amuser avec
Dans la scèneinteragir avec quelque chose pour le plaisir
The cat likes to play with a ball
Le chat aime s'amuser avec une balle
envisager
réfléchir à une idée sans s'y engager fermement
I am playing with the idea of moving
J'envisage l'idée de déménager
manipuler
toucher ou déplacer un objet pour s'amuser
The child likes to play with his toys
L'enfant aime manipuler ses jouets
jouer avec
participer à une activité avec quelqu'un pour s'amuser
Can I play with you
Puis-je jouer avec vous
jouer avec
s amuser en compagnie de quelqu un ou de quelque chose
I like to play with my dog
J aime jouer avec mon chien
jouer avec
faire quelque chose d amusant avec quelqu un
Let us play with our friends
Jouons avec nos amis
jouer avec
manipuler un objet pour se divertir
The baby likes to play with his toys
Le bébé aime jouer avec ses jouets
résoudre
Dans la scènetrouver une manière de gérer une difficulté
We need to solve this issue
Nous devons résoudre ce problème
résoudre
trouver une réponse à une question
I can solve this math problem
Je peux résoudre ce problème de mathématiques
résoudre
apporter une solution à un élément
It is hard to solve the puzzle
C'est difficile de résoudre le puzzle
résoudre
trouver l'issue d'une situation complexe
They will solve the dispute
Ils vont résoudre ce différend
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
agonisant
Dans la scènetrès proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
remboursé
Dans la scènerendre de l'argent que l'on doit
I repaid my debt yesterday
J'ai remboursé ma dette hier
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
cause
Dans la scènebut ou mouvement que les gens soutiennent
She fights for a good cause
Elle se bat pour une bonne cause
provoquer
Dans la scèneêtre la raison pour laquelle quelque chose arrive
The storm caused a power cut
La tempête a provoqué une coupure de courant
amener
inciter quelqu'un à faire quelque chose
The teacher caused the students to study
Le professeur a amené les élèves à étudier
cause
la chose qui fait qu'un événement se produit
Smoking is the main cause of the disease
Le tabagisme est la cause principale de cette maladie
humains
Dans la scèneles personnes en général
All humans need water to survive
Tous les humains ont besoin d'eau pour survivre
être humain
un membre de l'espèce Homo sapiens
Every human has unique fingerprints
Chaque être humain a des empreintes digitales uniques
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
Dans la scèneconnaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
placer
Dans la scènemettre quelqu'un ou quelque chose dans une position précise
Put the child in the seat
Placez l'enfant dans le siège
consacrer
dédier du temps ou des efforts à quelque chose
He puts in long hours at work
Il consacre de longues heures au travail
installer
placer quelque chose en position de fonctionnement
They put in a new heating system
Ils ont installé un nouveau système de chauffage
mettre
introduire quelque chose à l'intérieur d'un contenant
Put your clothes in the drawer
Mets tes vêtements dans le tiroir
soumettre
présenter formellement quelque chose pour examen
She put in a formal request
Elle a soumis une demande officielle
parier
Dans la scèneêtre certain que quelque chose est vrai
I bet he will arrive soon
Je parie qu'il arrivera bientôt
choix
une décision de faire quelque chose
That is a safe bet
C'est un choix sûr
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
He likes to bet on horses
Il aime parier sur les chevaux
deviner
penser que quelque chose est probablement vrai
I bet it is going to rain
Je devine qu'il va pleuvoir
réticence
Dans la scènesentiment d'incertitude ou d'hésitation concernant quelque chose
I have some reservations about the plan
J'ai quelques réticences concernant le plan
réservation
accord pour garder un emplacement ou un service pour soi
I have a dinner reservation
J'ai une réservation pour le dîner
réserve
zone de terre réservée à un groupe spécifique de personnes
They live on an Indian reservation
Ils vivent dans une réserve indienne
exception
action de ne pas suivre totalement une règle ou un plan
She agreed without any reservation
Elle a accepté sans aucune exception
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
graine
Dans la scènela petite partie qui devient une plante
I planted a sunflower seed
J'ai planté une graine de tournesol
classer
organiser le classement initial des participants dans un tournoi
The organizers will seed the top players
Les organisateurs vont classer les meilleurs joueurs
tête de série
une position dans une compétition sportive
She is the first seed in the tournament
Elle est la première tête de série du tournoi
bon sang
Dans la scèneexpression utilisée pour insister sur une question
What the hell do you want
Bon sang que veux-tu
quel enfer
expression utilisée pour exprimer la surprise ou la frustration
What the hell is going on here
Quel enfer se passe-t-il ici
c'est pas grave
expression utilisée pour montrer l'indifférence ou le renoncement
I might as well say yes what the hell
Autant dire oui tant pis
terriblement
Dans la scèneutilisé pour renforcer le sens d'un adjectif
It is terribly cold today
Il fait terriblement froid aujourd'hui
horriblement
de manière très méchante ou désagréable
He behaved terribly to his friend
Il s'est comporté horriblement avec son ami
extrêmement
à un très haut degré
I missed you terribly
Tu m'as extrêmement manqué
poignarder
Dans la scèneblesser quelqu'un avec un objet tranchant
The criminal stabbed the victim with a knife
Le criminel a poignardé la victime avec un couteau
tentative
essai pour accomplir quelque chose
I will take a stab at this puzzle
Je vais faire une tentative pour résoudre ce puzzle
trahir
blesser quelqu'un qui vous fait confiance
He stabbed his best friend in the back
Il a trahi son meilleur ami
transpercer
enfoncer un objet pointu dans quelque chose
I stabbed the fork into the potato
J'ai transpercé la pomme de terre avec la fourchette
durer
Dans la scènecontinuer d'exister pendant une période donnée
This hope lives for another day
Cet espoir dure un jour de plus
se consacrer
accorder une importance capitale à quelque chose
He lives for his music
Il se consacre à sa musique
profiter
apprécier intensément le moment présent
I live for the weekends
Je profite des week-ends
vivre pour
consacrer sa vie à un objectif précis
She lives for her children
Elle vit pour ses enfants
accomplir
Dans la scèneréussir à faire quelque chose
You can accomplish your goals
Tu peux accomplir tes objectifs
s'impliquer
Dans la scènecommencer à participer à une situation ou une activité
I want to get in on the project
Je veux m'impliquer dans le projet
contacter
communiquer avec quelqu'un
Please get in touch with me
Veuillez me contacter
entrer
aller dans un lieu ou un véhicule
He needs to get in the car
Il doit entrer dans la voiture
rejoindre
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
She managed to get in the club
Elle a réussi à rejoindre le club
gêner
bloquer ou entraver quelqu'un
Your bags get in the way
Tes sacs me gênent
entrer
arriver dans un endroit ou atteindre une destination
What time does your train get in
À quelle heure arrive ton train
taire
Dans la scènecesser de parler ou demander à quelqu'un de se taire
Please shut up
S'il te plaît tais-toi
museler
faire cesser de parler quelqu'un de force
They shut him up
Ils l'ont muselé
se taire
cesser de parler ou ordonner à quelqu'un de ne plus faire de bruit
He told me to shut up
Il m'a dit de me taire
fermer sa bouche
arrêter de parler pour rester silencieux
You should shut up now
Tu devrais fermer ta bouche maintenant
bien-aimé
Dans la scèneque l'on aime profondément
She is a beloved teacher
Elle est une enseignante bien-aimée
être cher
personne que l'on aime beaucoup
She wrote a letter to her beloved
Elle a écrit une lettre à son être cher
exiler
Dans la scèneforcer quelqu'un à quitter son pays ou un lieu
The king was exiled from his country
Le roi fut exilé de son pays
incroyable
Dans la scènequi est très impressionnant ou excellent
This is an incredible view
C'est une vue incroyable
étudiant
Dans la scènepersonne qui étudie dans une école
The student is reading a book
L'étudiant lit un livre
remarquable
Dans la scènequi est très bon ou inhabituel
She made a remarkable recovery
Elle a fait une guérison remarquable
illusion
Dans la scèneune croyance qui n est pas vraie
He is under the delusion that he is famous
Il a l illusion qu il est célèbre
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
responsable
Dans la scènedevoir expliquer ou assumer les conséquences de ses actes
You are accountable for your actions
Vous êtes responsable de vos actes
oublier
Dans la scènecesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
vérité
Dans la scèneles faits réels à propos de quelque chose
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
réagir
Dans la scènefaire quelque chose en réponse à un événement
How did he react to the news
Comment a-t-il réagi à la nouvelle
bagarre
Dans la scènelutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
combattre
prendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
solitaire
Dans la scènepersonne qui aime être seule
He is a bit of a loner
Il est un peu solitaire
solitaire
personne qui préfère vivre seule
She is a loner who enjoys her privacy
Elle est solitaire et apprécie sa vie privée
solitaire
quelqu'un qui aime être seul
He prefers to be a loner
Il préfère être un solitaire
solitaire
personne qui recherche la solitude
The boy is a loner at school
Ce garçon est solitaire à l'école
maintes fois
Dans la scèneà plusieurs reprises au fil du temps
I told him time and again to be careful
Je lui ai dit maintes fois de faire attention
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
développer
Dans la scèneaméliorer quelque chose en y travaillant
It takes time to cultivate good habits
Il faut du temps pour développer de bonnes habitudes
cultiver
aider quelque chose à grandir ou à se développer
We must cultivate a sense of responsibility
Nous devons cultiver un sens des responsabilités
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
récent
Dans la scènequi s'est produit il n'y a pas longtemps
The later events were shocking
Les événements récents étaient choquants
plus tard
qui se produit après un moment donné
See you later
À plus tard
ultérieurement
à un moment dans le futur
We will discuss this later
Nous en discuterons ultérieurement
après
à un moment qui suit le présent
I will do it later
Je le ferai après
futur
à un moment à venir
He will arrive later
Il arrivera dans le futur
en retard
qui survient après le moment attendu
The train is later than usual
Le train est en retard par rapport à d'habitude
tardif
qui se produit après l'heure prévue
A later train arrived
Un train tardif est arrivé
défunt
qui n'est plus en vie
The late king was loved
Le défunt roi était aimé
prochain
à un moment après maintenant
We will meet at a later date
Nous nous rencontrerons à une date prochaine
avancé
vers la fin d'une période
In later years he travelled
Dans ses années avancées il a voyagé
retardé
qui n'est pas à l'heure
The flight is later today
Le vol est retardé aujourd'hui
tard
qui n'arrive pas à temps
Sorry for the later arrival
Désolé pour l'arrivée tardive
plus tard
à un moment dans le futur
I will call you later
Je t'appellerai plus tard
regretter
Dans la scèneressentir de la tristesse à propos de quelque chose que l'on a fait
I regret saying that
Je regrette d'avoir dit cela
regret
un sentiment de tristesse à propos de ce qui s'est passé ou n'a pas été fait
She left without any regret
Elle est partie sans aucun regret
parent
Dans la scènele père ou la mère d'une personne
Every child has two parents
Chaque enfant a deux parents
parent
le père ou la mère d'une personne
My parent is very kind
Mon parent est très gentil
maison mère
entreprise qui possède une autre entreprise
The parent company is based in Paris
La maison mère est basée à Paris
élever
s'occuper d'un enfant et l'éduquer
It is hard to parent a teenager
Il est difficile d'élever un adolescent
cellule
Dans la scèneune petite pièce dans une prison
The prisoner is in his cell
Le prisonnier est dans sa cellule
cellule
la plus petite partie d'un organisme vivant
Every cell has a nucleus
Chaque cellule possède un noyau
cellule
une petite unité qui fait partie d'un ensemble plus grand
The company has a crisis cell
L'entreprise a une cellule de crise
téléphone portable
un appareil utilisé pour appeler et naviguer sur internet
Where is your cell
Où est ton téléphone portable