Arcane — Saison 2 Épisode 4
Mots et définitions
319 mots
Niveau CECRL
cause
Dans la scènebut ou mouvement que les gens soutiennent
She fights for a good cause
Elle se bat pour une bonne cause
provoquer
Dans la scèneêtre la raison pour laquelle quelque chose arrive
The storm caused a power cut
La tempête a provoqué une coupure de courant
amener
inciter quelqu'un à faire quelque chose
The teacher caused the students to study
Le professeur a amené les élèves à étudier
cause
la chose qui fait qu'un événement se produit
Smoking is the main cause of the disease
Le tabagisme est la cause principale de cette maladie
champion
Dans la scèneun gagnant ou un terme amical pour quelqu un
He is the champ of this game
Il est le champion de ce jeu
trépigner
être très impatient de faire quelque chose
The horse is champing at the bit
Le cheval trépigne d impatience
tomber
Dans la scènese déplacer vers le bas
Don't drop your glass
Ne fais pas tomber ton verre
diminuer
devenir plus petit en quantité ou en taille
Prices will drop soon
Les prix vont bientôt diminuer
déposer
laisser quelque chose à un endroit précis
I will drop you at the station
Je te déposerai à la gare
abandonner
arrêter de faire ou de parler de quelque chose
You should drop this bad habit
Tu devrais abandonner cette mauvaise habitude
être redevable
Dans la scèneavoir une dette financière ou morale envers quelqu'un
He feels he owes her a favor
Il se sent redevable d'un service envers elle
devoir
être dans l'obligation de rendre de l'argent ou un service
I owe you ten dollars
Je te dois dix dollars
être dû
être le résultat ou la conséquence de quelque chose
My success is owed to your help
Mon succès est dû à ton aide
triomphe
Dans la scèneréussite éclatante dans une bataille ou un défi
It was a great victory for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
victoire
succès obtenu lors d une compétition ou d une lutte
They celebrated the victory
Ils ont célébré la victoire
apprendre
Dans la scèneacquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
I want to learn English
Je veux apprendre l'anglais
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I learned the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
acquérir
obtenir de nouvelles informations ou un savoir-faire
He acquired new skills at work
Il a acquis de nouvelles compétences au travail
enseigner
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
She teaches mathematics at school
Elle enseigne les mathématiques à l'école
coopération
Dans la scèneaction de travailler ensemble avec d'autres personnes
We need your cooperation to finish this project
Nous avons besoin de votre coopération pour terminer ce projet
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
dans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
Dans la scèneun groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
ordre
la façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
blague
Dans la scènecourte histoire avec une fin amusante
He told me a funny joke
Il m'a raconté une blague drôle
plaisanter
dire quelque chose pour faire rire
I was only joking
Je plaisantais seulement
badiner
agir sans sérieux pour amuser la galerie
Do not take it seriously because I am joking
Ne le prends pas au sérieux car je badine
dérision
attitude consistant à dire ou faire des choses pour provoquer le rire
It was just in joke
C'était juste par dérision
farce
tour amusant ou astucieux joué à quelqu'un
They played a joke on him
Ils lui ont joué une farce
poudre
Dans la scènemasse sèche composée de très petites particules libres
She put some baby powder on her skin
Elle a mis de la poudre pour bébé sur sa peau
poudre
substance sèche pouvant exploser lorsqu'elle est allumée
They used black powder in the cannon
Ils ont utilisé de la poudre noire dans le canon
pulvériser
écraser quelque chose en très petits grains secs
You must powder the herbs before cooking
Vous devez pulvériser les herbes avant de cuisiner
pantalon
Dans la scènevêtement qui couvre le bas du corps
I need to buy new pants
J'ai besoin d'acheter un nouveau pantalon
médiocre
qui est de très mauvaise qualité
This movie is absolute pants
Ce film est absolument médiocre
baisser le pantalon
tirer le pantalon de quelqu'un pour le ridiculiser
He was pantsed by his friends
Ses amis lui ont baissé son pantalon
pantalon
vêtement qui couvre les jambes
These pants are too long for me
Ce pantalon est trop long pour moi
parler plus fort
Dans la scèneparler avec un volume sonore plus élevé
Please speak up so everyone can hear you
Veuillez parler plus fort pour que tout le monde puisse vous entendre
hausser la voix
élever le volume de sa voix
You need to speak up if you want to be heard
Tu dois hausser la voix si tu veux être entendu
s'exprimer
dire son opinion de manière claire et ouverte
It is important to speak up for your rights
Il est important de s'exprimer pour défendre ses droits
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
être fini
Dans la scènene plus avoir de succès dans sa carrière
His career is all washed up
Sa carrière est finie
échouer
être transporté jusqu'à un endroit par le courant de l'eau
Debris washed up on the beach
Des débris ont échoué sur la plage
faire la vaisselle
nettoyer des assiettes ou ses mains avec de l'eau et du savon
I need to wash up after dinner
Je dois faire la vaisselle après le dîner
hideux
Dans la scèneextrêmement laid ou désagréable à regarder
The monster looked hideous
Le monstre avait l'air hideux
tour de force
Dans la scèneacte dangereux ou inhabituel fait pour divertir
The stunt grabbed everyone's attention
Ce tour de force a attiré l'attention de tous
cascade
action réalisée pour impressionner ou divertir
The actor performed a stunt
L'acteur a fait une cascade
inhiber
empêcher quelque chose de croître ou de se développer
Poor soil can stunt the growth of plants
Un sol pauvre peut inhiber la croissance des plantes
le plus laid
Dans la scènequi n'est pas agréable à regarder
This is the ugliest building in town
C'est le bâtiment le plus laid de la ville
passer
Dans la scèneutiliser son temps à faire quelque chose
We spent the afternoon in the park
Nous avons passé l'après-midi au parc
épuisé
qui a très peu d'énergie
He was completely spent after the race
Il était complètement épuisé après la course
dépenser
donner de l'argent en échange de quelque chose
I spent ten dollars on this book
J'ai dépensé dix dollars pour ce livre
usé
déjà utilisé ou consommé
The battery is now fully spent
La batterie est maintenant complètement usée
lait
Dans la scèneliquide blanc provenant des animaux utilisé comme nourriture ou boisson
I drink a glass of milk every morning
Je bois un verre de lait chaque matin
exploiter
tirer le plus grand profit possible d une situation
He tried to milk the situation for sympathy
Il a essayé d exploiter la situation pour susciter de la compassion
traire
extraire le lait d un mammifère
The farmer goes to milk the cows at dawn
Le fermier va traire les vaches à l aube
lait végétal
liquide crémeux fabriqué à partir de plantes utilisé comme boisson ou en cuisine
Do you prefer almond milk or oat milk
Préfères-tu le lait d amande ou le lait d avoine
audience
Dans la scènerencontre formelle avec une personne importante
He had an audience with the president
Il a eu une audience avec le président
public
groupe de personnes qui regardent écoutent ou lisent quelque chose
The book has a large audience
Ce livre a un large public
spectateurs
ensemble des personnes assistant à une représentation
The audience clapped at the end
Les spectateurs ont applaudi à la fin
fixer
Dans la scèneobserver quelque chose intensément et sans bouger
He gazed at the horizon
Il fixait l'horizon
regarder
fixer quelqu'un ou quelque chose longuement
She gazed at the stars
Elle regardait les étoiles
tranchant
Dans la scènequi possède un bord fin qui coupe plus facilement
This knife is sharper than the other
Ce couteau est plus tranchant que l'autre
net
qui possède une apparence claire et détaillée
The picture is sharper today
L'image est plus nette aujourd'hui
élégant
qui est plus à la mode ou bien habillé
You look sharper in that suit
Tu es plus élégant dans ce costume
plainte
Dans la scèneexpression de mécontentement concernant quelque chose
I made a complaint to the manager
J'ai déposé une plainte auprès du gérant
plainte
document formel qui initie une procédure judiciaire
The lawyer filed a formal complaint
L'avocat a déposé une plainte formelle
réclamation
objection exprimée face à une injustice ou une erreur
She wrote a letter of complaint
Elle a écrit une lettre de réclamation
puanteur
Dans la scèneune odeur très désagréable
The garbage has a bad stink
Les ordures dégagent une mauvaise puanteur
être nul
être très mauvais dans quelque chose
This game really stinks
Ce jeu est vraiment nul
scandale
une plainte ou une protestation publique bruyante
He made a big stink about the new rules
Il a fait un grand scandale à propos des nouvelles règles
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
égarer
Dans la scènene plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
devenir
Dans la scènepasser d'un état à un autre
The milk will go sour
Le lait va devenir aigre
partir
Dans la scènese déplacer d'un lieu vers un autre
I must go to school
Je dois aller à l'école
aller
occuper une place précise
These books go on the shelf
Ces livres vont sur l'étagère
aller avec
avoir un lien ou être en harmonie avec quelque chose
These shoes go with your dress
Ces chaussures vont avec ta robe
demander
Dans la scèneexprimer le souhait d'obtenir quelque chose
I asked for a glass of water
J'ai demandé un verre d'eau
attirer
se comporter de manière à provoquer une conséquence négative
You are asking for trouble
Tu attires les ennuis
provoquer
agir de façon à causer un événement désagréable
He is asking for an argument
Il cherche la dispute
demander
exprimer le souhait d'obtenir quelque chose
She asked for more information
Elle a demandé plus d'informations
déchet
Dans la scènematériau mis au rebut qui peut être réutilisé
The car was sold as scrap metal
La voiture a été vendue comme ferraille
abandonner
décider de ne pas poursuivre un projet
They had to scrap the original plan
Ils ont dû abandonner le plan original
se disputer
avoir une petite bagarre ou une dispute
The two children started to scrap
Les deux enfants ont commencé à se disputer
morceau
un tout petit morceau de quelque chose
She wrote her notes on a scrap of paper
Elle a écrit ses notes sur un morceau de papier
échappatoire
Dans la scèneméthode pour sortir d une situation difficile
He is looking for a way out
Il cherche une échappatoire
sortie
Dans la scènepassage utilisé pour quitter un endroit
Where is the way out
Où est la sortie
extraordinaire
qui dépasse les normes habituelles
That idea is way out
Cette idée est extraordinaire
solution
moyen de résoudre un problème pénible
There is no easy way out
Il n y a pas de solution facile
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
embaucher
Dans la scènedonner un travail à quelqu'un
The company wants to hire new staff
L'entreprise veut embaucher du nouveau personnel
recrue
personne qui vient d'obtenir un poste
The new hire is very motivated
La nouvelle recrue est très motivée
recruter
engager une personne pour une mission
We are hiring designers
Nous recrutons des designers
louer
payer pour utiliser quelque chose pendant un certain temps
I want to hire a car for the weekend
Je veux louer une voiture pour le week-end
nulle part
Dans la scènedans aucun endroit
I cannot find my phone anywhere
Je ne trouve mon téléphone nulle part
n'importe où
dans quelque lieu que ce soit
You can sit anywhere
Vous pouvez vous asseoir n'importe où
partout
dans tout lieu ou toute direction
I looked for my keys everywhere and anywhere
J'ai cherché mes clés partout
quelque part
dans un endroit indéterminé
Is there anywhere we can eat
Y a-t-il quelque part où nous pouvons manger
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
patte
Dans la scènepied d un animal possédant des griffes ou des coussinets
The dog hurt its paw
Le chien s est blessé à la patte
tripoter
toucher quelqu un de manière indésirable ou brutale
He tried to paw at her
Il a essayé de la tripoter
soutenir
Dans la scèneapporter son aide à une personne ou à un projet
I am behind you on this decision
Je vous soutiens dans cette décision
derrière
à l'arrière de quelque chose
I stayed behind the group
Je suis resté derrière le groupe
derrière
dans l'espace situé à l'arrière de quelque chose
The house is behind the trees
La maison est derrière les arbres
fesses
la partie du corps sur laquelle on s'assoit
I fell on my behind
Je suis tombé sur mes fesses
à l'origine de
la personne ou la chose qui cause un événement
He is the brain behind this plan
Il est le cerveau à l'origine de ce plan
en retard
qui n'est pas à l'heure prévue
I am behind on my work
Je suis en retard dans mon travail
restant
qui demeure dans un lieu après un départ
Please leave nothing behind
S'il vous plaît ne laissez rien derrière
en secret
sans que quelqu'un ne le sache
They laughed behind his back
Ils ont ri dans son dos
lâche
Dans la scènequi est très cruel ou méchant
He committed a dastardly act
Il a commis un acte lâche
responsables
Dans la scènepersonne qui gère ou s'occupe de quelque chose ou quelqu'un
The dog handlers trained the animals well
Les responsables des chiens ont bien dressé les animaux
se tortiller
Dans la scènebouger son corps avec de petits mouvements de torsion
The child squirmed in his seat
L'enfant se tortillait sur son siège
nécessiter
Dans la scèneavoir besoin de quelque chose pour fonctionner
This task requires patience
Cette tâche nécessite de la patience
exiger
dire que quelque chose est nécessaire
The school requires a uniform
L'école exige un uniforme
requérir
avoir besoin qu une action soit accomplie
The situation requires immediate action
La situation requiert une action immédiate
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
pardonner
Dans la scènecesser d'être en colère contre quelqu'un pour une erreur
Please forgive me for being late
S'il te plaît pardonne-moi d'être en retard
pardonner
ne plus en vouloir à quelqu'un pour ce qu'il a fait
It is difficult to forgive a betrayal
Il est difficile de pardonner une trahison
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
vauriens
Dans la scènepersonnes très désagréables ou malhonnêtes
The scalawags stole all the money
Les vauriens ont volé tout l'argent
histoire
Dans la scènel'étude ou l'enregistrement des événements passés
I am studying ancient history
J'étudie l'histoire ancienne
histoire
les événements survenus dans le passé
We learn about history in school
Nous apprenons l'histoire à l'école
passé
une relation ou une expérience commune avec quelqu'un
They have a long history together
Ils ont un long passé ensemble
récit
un compte rendu écrit des événements passés
This book gives a history of the war
Ce livre donne un récit de la guerre
mener
Dans la scèneprovoquer une situation particulière
Hard work will lead to success
Le travail acharné mènera au succès
conduire
permettre d'accéder à un endroit
This path leads to the beach
Ce sentier conduit à la plage
mener
être une route qui va vers une destination précise
This road leads to the city center
Cette route mène au centre-ville
causer
être à l'origine d'un résultat
Stress can lead to health problems
Le stress peut causer des problèmes de santé
cellule
Dans la scèneune petite pièce dans une prison
The prisoner is in his cell
Le prisonnier est dans sa cellule
cellule
la plus petite partie d'un organisme vivant
Every cell has a nucleus
Chaque cellule possède un noyau
cellule
une petite unité qui fait partie d'un ensemble plus grand
The company has a crisis cell
L'entreprise a une cellule de crise
téléphone portable
un appareil utilisé pour appeler et naviguer sur internet
Where is your cell
Où est ton téléphone portable
instiguer
Dans la scèneprovoquer quelque chose surtout quelque chose de mauvais
He instigated the fight
Il a instigué la bagarre
brillant
Dans la scènetrès intelligent ou vif d'esprit
She is a brilliant student
Elle est une étudiante brillante
génial
très bon ou impressionnant
That is a brilliant idea
C est une idée géniale
vie antérieure
Dans la scèneexistence vécue avant la vie actuelle
She believes in a past life
Elle croit en une vie antérieure
corporel
Dans la scènequi concerne le corps
She suffered bodily harm
Elle a subi des lésions corporelles
jour
Dans la scèneune période de vingt quatre heures
There are seven days in a week
Il y a sept jours dans une semaine
journée
un jour dédié à la célébration d une chose particulière
Today is Mother s Day
Aujourd hui c est la fête des mères
époque
une période de temps surtout dans le passé
In my grandfather s day life was harder
À l époque de mon grand père la vie était plus dure
avenir
un moment dans le futur
Some day I will travel the world
Un jour je voyagerai dans le monde entier
gâter
Dans la scènetraiter quelqu un avec beaucoup d attention ou d affection
They indulge their only child
Ils gâtent leur enfant unique
permettre
accorder à quelqu un ce qu il demande
Please indulge me for a moment
Permettez moi un instant
se faire plaisir
s autoriser à profiter de quelque chose que l on aime
I sometimes indulge in chocolate
Je m autorise parfois un plaisir au chocolat
symbole
Dans la scènesigne ou objet qui représente une idée
The dove is a symbol of peace
La colombe est un symbole de paix
emblème
signe qui représente une entité ou une organisation
This flag is a symbol of our nation
Ce drapeau est l emblème de notre nation
beurk
Dans la scèneexpression utilisée pour montrer que l'on est agacé ou dégoûté
Ugh this milk has gone bad
Beurk ce lait a tourné
défendre
Dans la scèneéviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
protéger
garder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
effrayant
Dans la scènequi cause un sentiment de peur ou de malaise
It is a creepy place at night
C'est un endroit effrayant la nuit
angoissant
qui provoque la peur ou le malaise
He told a creepy story
Il a raconté une histoire angoissante
inquiétant
qui cause un sentiment de malaise ou de peur légère
That stranger has a creepy look
Cet inconnu a un regard inquiétant
méchante
Dans la scènepersonnage féminin qui fait de mauvaises choses
The villainess plots against the hero
La méchante complote contre le héros
suivre
Dans la scènese déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
Dans la scèneregarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
faire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
What are you saying
Que dis-tu
proverbe
expression ou remarque bien connue
There is a common saying about honesty
Il existe un proverbe courant sur l'honnêteté
parole
l'acte de prononcer des mots
His way of saying is quite unique
Sa façon de parler est assez unique
déclaration
l'acte d'exprimer quelque chose avec des mots
The saying of the truth is important
La déclaration de la vérité est importante
proverbe
expression courte et bien connue
It is a common saying
C est un proverbe courant
débarrasser
Dans la scènerendre un lieu ou une personne libre de quelque chose d indésirable
I want to get rid of this old chair
Je veux me débarrasser de cette vieille chaise
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
trébucher
Dans la scèneperdre l'équilibre et manquer de tomber
I tripped over the rug
J'ai trébuché sur le tapis
déclencher
faire démarrer un mécanisme
I tripped the alarm by accident
J'ai déclenché l'alarme par accident
halluciner
voir ou ressentir des choses qui ne sont pas réelles
Some substances make people trip
Certaines substances font halluciner les gens
voyage
déplacement d'un endroit à un autre
We enjoyed our trip to Paris
Nous avons apprécié notre voyage à Paris
innocents
Dans la scèneindividus qui ne sont pas coupables
The jury found the innocents
Le jury a déclaré les innocents non coupables
innocents
personnes qui n'ont rien fait de mal
We must protect the innocents
Nous devons protéger les innocents
innocent
qui n'est pas fait pour causer du tort
That was an innocent mistake
C'était une erreur innocente
gala
Dans la scèneréception festive avec divertissements
They attended the charity gala
Ils ont assisté au gala de charité
soirée
fête mondaine et formelle
We are invited to a formal evening
Nous sommes invités à une soirée mondaine
fête
événement social organisé pour célébrer quelque chose
It was a grand celebration
C'était une grande fête
instinct
Dans la scènefaçon naturelle de savoir quelque chose sans réfléchir
He followed his instinct
Il a suivi son instinct
souterrain
Dans la scènesitué sous la surface de la terre
There are many tunnels underground
Il y a beaucoup de tunnels souterrains
clandestin
qui n est pas connu ou approuvé par le public
They ran an underground newspaper
Ils publiaient un journal clandestin
vœu
Dans la scèneune promesse solennelle faite à quelqu'un
They made a vow to help each other
Ils ont fait le vœu de s'entraider
prix
Dans la scèneune récompense obtenue après avoir gagné quelque chose
She won the first prize
Elle a gagné le premier prix
trésor
une personne ou une chose de grande valeur
This book is a real prize
Ce livre est un vrai trésor
priser
considérer que quelque chose a beaucoup d importance
I prize your friendship
Je prise ton amitié
sécurité
Dans la scèneétat de ce qui est sans danger
We must ensure the safety of everyone
Nous devons assurer la sécurité de tous
safety
joueur défensif au football américain
The safety intercepted the pass
Le safety a intercepté la passe
cran de sûreté
mécanisme sur une arme empêchant le tir
He clicked the safety off
Il a désactivé le cran de sûreté
dispositif de sécurité
mécanisme empêchant une machine de fonctionner par erreur
The machine has a safety to prevent injury
La machine possède un dispositif de sécurité pour éviter les blessures
rétablir
Dans la scèneremettre en place quelque chose qui existait auparavant
We will reestablish contact
Nous allons rétablir le contact
à moitié mangé
Dans la scèneconsommé seulement en partie
He left a half eaten apple
Il a laissé une pomme à moitié mangée
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
désordre
Dans la scèneétat de confusion ou de saleté
His room is a total mess
Sa chambre est dans un désordre total
gâcher
causer des problèmes ou des ennuis
Do not mess up my work
Ne gâche pas mon travail
préparer
Dans la scènedisposer quelque chose pour qu'il soit utilisable
She is preparing the dinner
Elle prépare le dîner
préparer
rendre quelque chose ou soi-même prêt
I need to prepare for the exam
J'ai besoin de me préparer pour l'examen
préparer
organiser les étapes nécessaires
We are preparing for the long trip
Nous nous préparons pour le long voyage
préparer
mettre en place les éléments initiaux
They are preparing the new project
Ils préparent le nouveau projet
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
mouvement
une action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
idée
Dans la scèneune connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
saisir
Dans la scèneprendre quelque chose rapidement et fermement
She seized the rope
Elle a saisi la corde
agripper
prendre fermement un objet avec la main
He seized my arm to stop me
Il a agrippé mon bras pour m'arrêter
confisquer
prendre quelque chose par la force ou par autorité
The police seized the stolen goods
La police a confisqué les biens volés
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
vouloir
avoir le désir de quelque chose
I wanna a new toy
Je veux un nouveau jouet
apprendre
Dans la scèneêtre informé de quelque chose
I heard about the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
entendre parler
recevoir des nouvelles ou des informations sur quelqu'un ou quelque chose
I heard about the concert
J'ai entendu parler du concert
s'informer
obtenir des renseignements sur un sujet précis
We heard about the new laws
Nous nous sommes informés sur les nouvelles lois
être au courant
recevoir des informations sur un fait
Have you heard about the accident
Es-tu au courant de l'accident