Arrow — Saison 4 Épisode 2
Mots et définitions
688 mots
Niveau CECRL
confinement
Dans la scèneétat de quelqu'un qui est enfermé et ne peut pas sortir
The prisoner was held in solitary confinement
Le prisonnier était maintenu en confinement solitaire
se gratter
Dans la scènefrotter sa peau avec les ongles pour calmer une démangeaison
My back starts to scratch
Mon dos commence à me démanger
départ
le point initial d'une chose
We started from scratch
Nous avons commencé à partir de zéro
éraflure
une petite marque ou incision sur une surface
The table has a small scratch
La table a une petite éraflure
argent
billets ou monnaie en circulation
He is short on scratch
Il manque d'argent
annuler
supprimer ou rayer quelque chose
Please scratch that name from the list
Veuillez rayer ce nom de la liste
expert
qui possède un niveau de compétence très élevé dans un sport
He is a scratch golfer
C'est un joueur de golf de haut niveau
égratignure
une légère blessure superficielle sur la peau
The cat left a scratch on my arm
Le chat a laissé une égratignure sur mon bras
commencement
le tout début d'une action
He built the house from scratch
Il a construit la maison depuis le début
départ
la base sans aucune aide ni préparation
We had to start from scratch
Nous avons dû tout recommencer à zéro
immédiatement
Dans la scènequi se produit tout de suite
I need the report immediately
J'ai besoin du rapport immédiatement
bonne nouvelle
Dans la scèneinformation positive que l'on reçoit
I have some good news for you
J'ai une bonne nouvelle pour toi
intention
Dans la scènece que l'on a décidé de faire ou d'accomplir
It was my intention to help you
C'était mon intention de vous aider
devoir
Dans la scèneêtre obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
hein
son exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
usine
Dans la scèneun lieu où se déroule un processus industriel ou technique
The car plant is closed
L'usine automobile est fermée
plante
un être vivant qui pousse généralement dans la terre
This plant needs water
Cette plante a besoin d'eau
planter
placer quelque chose secrètement ou illégalement
They planted a camera in the room
Ils ont planté une caméra dans la pièce
fixer
placer quelque chose dans une position immobile
He planted his feet on the ground
Il a fixé ses pieds sur le sol
du jour
Dans la scènequi est à la mode ou populaire actuellement
The soup du jour is tomato
La soupe du jour est à la tomate
démonstration
Dans la scèneaction de montrer une compétence ou une qualité
He gave a demonstration of his new cooking skills
Il a fait une démonstration de ses nouvelles compétences en cuisine
manifestation
événement public où les gens expriment leur désaccord
The demonstration took place in the city center
La manifestation a eu lieu dans le centre ville
aller
Dans la scèneauxiliaire pour exprimer une intention future
I am going to study tomorrow
Je vais étudier demain
fréquenter
se rendre régulièrement dans un lieu pour un but précis
I am going to the university
Je fréquente l'université
compter
avoir l'intention de faire quelque chose
I am going to visit my friend
Je compte rendre visite à mon ami
prévoir
projeter de faire une action
I am going to leave soon
Je prévois de partir bientôt
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et ne triche pas
She is an honest person
Elle est une personne honnête
jusqu'à ce que
Dans la scènemarque la fin d'une durée
Keep working until it is finished
Continue de travailler jusqu'à ce que ce soit fini
jusqu'à
indique le moment où une action s'arrête
Wait here until I return
Attends ici jusqu'à ce que je revienne
jusqu'au
indique la limite temporelle
Stay until the end of the film
Reste jusqu'au terme du film
gérer
Dans la scènes'occuper d'une situation ou d'un problème
She can handle the project
Elle peut gérer le projet
poignée
partie d'un objet que l'on tient pour l'ouvrir ou le déplacer
Please turn the door handle
S'il vous plaît tournez la poignée de la porte
surnom
nom utilisé pour s'identifier auprès des autres
What is your online handle
Quel est ton surnom en ligne
donner
passer un objet à quelqu'un directement avec la main
Please handle me the book
S'il vous plaît donne-moi le livre
cellulose
Dans la scènesubstance constituant la paroi des cellules végétales
Cellulose is found in plant cell walls
La cellulose se trouve dans les parois des cellules végétales
contrôler
Dans la scèneavoir le pouvoir sur quelque chose
You need to control your dog
Tu dois contrôler ton chien
contrôle
Dans la scèneaction de gérer ou de réguler quelque chose
He has full control of the situation
Il a le contrôle total de la situation
témoin
objet utilisé comme référence pour vérifier les résultats d'une expérience
The group without treatment is the control
Le groupe sans traitement est le témoin
corriger
Dans la scènerendre quelque chose juste
Please correct your mistakes
Veuillez corriger vos erreurs
correct
qui est juste ou vrai
Your answer is correct
Votre réponse est correcte
bombe
Dans la scènedispositif qui explose
The police found a bomb
La police a trouvé une bombe
échouer
Dans la scènerater complètement un examen ou une tâche
I think I bombed my math test
Je pense que j'ai échoué mon examen de maths
super
quelque chose de très bon ou impressionnant
That movie was the bomb
Ce film était super
nouvelle choc
événement qui cause une surprise soudaine
The news came as a bomb
La nouvelle a eu l'effet d'une bombe
proposer
Dans la scènesoumettre une idée à la réflexion de quelqu'un
I suggest we go to the cinema
Je propose que nous allions au cinéma
suggérer
donner à penser ou indiquer quelque chose
This evidence suggests he is guilty
Ces preuves suggèrent qu'il est coupable
possesseur
Dans la scèneindividu qui a quelque chose en sa possession
He is the legal possessor of the land
Il est le possesseur légal du terrain
propriétaire
personne qui possède quelque chose
The owner of the car is away
Le propriétaire de la voiture est absent
apparaître
Dans la scènedevenir visible ou perceptible
The moon began to show up in the sky
La lune a commencé à apparaître dans le ciel
arriver
venir ou se présenter à un endroit
He did not show up on time
Il n'est pas arrivé à l'heure
assister
se rendre à un événement prévu
Many people showed up for the meeting
Beaucoup de gens ont assisté à la réunion
ressortir
être facilement distinguable sur un fond
The text shows up well on the white screen
Le texte ressort bien sur l'écran blanc
humilier
mettre quelqu'un dans une situation embarrassante
He showed her up in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
dépasser
paraître meilleur que quelqu'un d'autre
She showed up all her classmates in the test
Elle a dépassé tous ses camarades lors du test
éclipser
se révéler bien meilleur qu'une autre personne
He showed up his rivals with his skills
Il a éclipsé ses rivaux avec ses compétences
demeurer
Dans la scènerester quelque part pour un moment
He decided to stick around the office
Il a décidé de demeurer au bureau
rester
demeurer dans un endroit pour un certain temps
Please stick around after the meeting
S'il vous plaît restez après la réunion
attendre
patienter dans un lieu pendant quelque temps
I will stick around until you finish
Je vais attendre jusqu'à ce que tu finisses
symbole
Dans la scènesigne ou objet qui représente une idée
The dove is a symbol of peace
La colombe est un symbole de paix
emblème
signe qui représente une entité ou une organisation
This flag is a symbol of our nation
Ce drapeau est l emblème de notre nation
dormir
Dans la scènese reposer les yeux fermés
I want to sleep now
Je veux dormir maintenant
médical
Dans la scènerelatif à la pratique de la médecine
He is a medical student
Il est étudiant en médecine
médical
qui concerne le traitement des maladies ou des blessures
She needs medical help
Elle a besoin d'aide médicale
accrocheur
Dans la scènefacile à retenir ou à reconnaître
That song has a catchy melody
Cette chanson a une mélodie accrocheuse
désordre
Dans la scèneétat de confusion ou de saleté
His room is a total mess
Sa chambre est dans un désordre total
gâcher
causer des problèmes ou des ennuis
Do not mess up my work
Ne gâche pas mon travail
approuver
Dans la scènedire que quelque chose est bon ou acceptable
I approve of your decision
J'approuve votre décision
autoriser
donner officiellement son accord pour quelque chose
The manager approved the new budget
Le directeur a autorisé le nouveau budget
examiner
Dans la scèneregarder quelque chose attentivement
Please review the document
Veuillez examiner le document
critique
évaluation écrite sur un produit ou une œuvre
I read a movie review
J'ai lu une critique de film
bilan
évaluation formelle du travail de quelqu'un
We had a performance review
Nous avons eu un bilan de compétences
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
environ
utilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
partir
Dans la scènequitter un endroit rapidement
It is time to split
Il est temps de partir
banana split
dessert composé d une banane avec de la glace et des garnitures
I ate a banana split
J ai mangé un banana split
diviser
séparer en plusieurs parties
They split the cake in two
Ils ont divisé le gâteau en deux
grand écart
position avec les jambes étendues dans des directions opposées
She practiced her splits
Elle s est entraînée à faire le grand écart
conseil
Dans la scènegroupe de personnes qui dirige une organisation
The board decided to change the policy
Le conseil a décidé de changer la politique
planche
pièce plate de bois ou autre matériau utilisée à une fin précise
He cut the wood with a board
Il a coupé le bois avec une planche
embarquer
entrer dans un véhicule comme un avion
Passengers can now board the plane
Les passagers peuvent maintenant embarquer dans l'avion
pension
nourriture fournie lors d'un séjour quelque part
The price includes room and board
Le prix comprend la chambre et la pension
être situé
Dans la scènese trouver à un endroit précis
The house stood on a hill
La maison était située sur une colline
être debout
se tenir en position verticale sur ses pieds
He stood in the corner
Il était debout dans le coin
poser un lapin
ne pas se rendre à un rendez-vous prévu
She stood me up at the cinema
Elle m a posé un lapin au cinéma
reste
Dans la scènela partie qui n'a pas été utilisée
I ate the rest of the cake
J'ai mangé le reste du gâteau
se reposer
arrêter de bouger ou de travailler pour récupérer de l'énergie
You should rest after work
Tu devrais te reposer après le travail
support
objet qui maintient ou soutient quelque chose
Place your head on the head rest
Pose ta tête sur l'appui-tête
utile
Dans la scènequi mérite le temps ou les efforts investis
Helping others is a worthwhile experience
Aider les autres est une expérience utile
avec le temps
Dans la scèneune période prolongée durant laquelle des changements se produisent
It gets easier over time
Cela devient plus facile avec le temps
en plus de
Dans la scèneoutre quelque chose d'autre
On top of the rent we must pay for electricity
En plus du loyer nous devons payer l'électricité
au-dessus
dans une position plus élevée qu'autre chose
The cat is on top of the roof
Le chat est sur le toit
maîtriser
gérer ou contrôler une situation
He is finally on top of his work
Il maîtrise enfin son travail
gérer
être en contrôle d'une situation
We are on top of the project
Nous gérons le projet
rez-de-chaussée
Dans la scèneétage d'un bâtiment au niveau de la rue
The lobby is on the ground floor
Le hall est au rez-de-chaussée
abandonner
Dans la scènepartir en laissant quelque chose derrière soi
Don't leave your luggage behind
N'abandonnez pas vos bagages
laisser
faire en sorte que quelque chose reste à un endroit
They left the keys behind on the table
Ils ont laissé les clés sur la table
oublier
ne pas emporter quelque chose par mégarde en partant
I left my umbrella behind at the station
J'ai oublié mon parapluie à la gare
délaisser
quitter ou renoncer à quelque chose
He decided to leave his old life behind
Il a décidé de délaisser son ancienne vie
dicter
Dans la scèneénoncer quelque chose avec autorité
The law dictates the rules
La loi dicte les règles
imposer
dire à quelqu'un ce qu'il doit faire de manière autoritaire
Do not try to dictate my choices
N'essaie pas d'imposer tes choix
ordonner
donner des instructions qui doivent être suivies
The boss dictates the schedule
Le patron ordonne l'emploi du temps
dicter
dire des mots à voix haute pour que quelqu'un les écrive
She dictates letters to her assistant
Elle dicte des lettres à son assistant
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
situation
Dans la scèneensemble des circonstances à un moment donné
It is a difficult situation
C'est une situation difficile
contexte
ensemble des éléments qui entourent un événement
The current situation is complicated
Le contexte actuel est compliqué
événement
un fait qui se déroule dans une circonstance précise
A strange situation occurred yesterday
Un événement étrange s'est produit hier
état
manière dont les choses se présentent à un moment donné
We must analyze the situation
Nous devons analyser l'état des choses
retourner
Dans la scènerevenir à un lieu ou une activité
I must get back to work
Je dois retourner au travail
recontacter
parler à quelqu'un plus tard
I will get back to you later
Je te recontacterai plus tard
rappeler
communiquer avec quelqu'un plus tard
Please get back to me by email
Merci de me rappeler par email
répondre
contacter une personne après un délai
I will get back to your request soon
Je répondrai à votre demande bientôt
répondre
donner une réponse à quelqu'un
She will get back to you with an answer
Elle vous répondra avec une solution
reprendre
recommencer une activité après une pause
Let us get back to the topic
Reprenons le sujet
répondre
donner une réponse à quelqu'un
I will get back to you soon
Je vous répondrai bientôt
recontacter
reprendre contact avec quelqu'un
Please get back to me next week
Veuillez me recontacter la semaine prochaine
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
avoir l'impression
Dans la scènecroire que quelque chose se produit
I feel like it is going to rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
avoir envie
éprouver le désir de faire quelque chose
I feel like eating pizza
J'ai envie de manger une pizza
se sentir
être conscient d'un état physique ou émotionnel
I feel like a fool
Je me sens comme un idiot
vouloir
éprouver un besoin ou une envie pour quelque chose
I feel like a coffee
Je veux un café
retenue
Dans la scènesomme dargent qui est soustraite dun montant total
The tax deduction was quite large
La retenue dimpôt était assez importante
déduction
processus consistant à arriver à une conclusion en réfléchissant attentivement
She used logic to make a deduction
Elle a utilisé la logique pour faire une déduction
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
We begin the lesson now
Nous commençons la leçon maintenant
avoir tendance à
Dans la scèneêtre susceptible de se comporter d'une certaine manière
I tend to sleep late on weekends
J'ai tendance à me coucher tard le week-end
s'occuper de
prendre soin de quelque chose ou quelqu'un
She tends to her garden every day
Elle s'occupe de son jardin tous les jours
convaincre
Dans la scèneamener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
concevoir
Dans la scèneinventer ou planifier une nouvelle méthode
They devised a new way to work
Ils ont conçu une nouvelle façon de travailler
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
à peine
Dans la scènepresque pas du tout
I hardly know him
Je le connais à peine
terminer par
Dans la scènefinir avec quelque chose
This movie ends in a tragedy
Ce film se termine par une tragédie
aboutir à
avoir un résultat spécifique
The negotiations ended in an agreement
Les négociations ont abouti à un accord
finir par
avoir une lettre ou un son spécifique comme élément final
The word apple ends in the letter e
Le mot apple finit par la lettre e
mener à
avoir un résultat final particulier
The road ends in a dead end
La route mène à une impasse
exhumer
Dans la scènesortir quelque chose de terre en creusant
He dug up some potatoes
Il a déterré des pommes de terre
déterrer
découvrir des informations oubliées
They dug up some old facts
Ils ont déterré de vieux faits
fouiller
chercher des détails sur une personne ou une chose
Journalists tried to dig up the truth
Les journalistes ont essayé de fouiller la vérité
découvrir
trouver quelque chose qui était caché ou inconnu
Police dug up evidence
La police a découvert des preuves
difficulté
Dans la scènequelque chose qui est dur à gérer
Learning a new language can be a problem
Apprendre une nouvelle langue peut être une difficulté
pas de problème
une expression utilisée pour répondre à des remerciements
Thanks for your help. No problem.
Merci pour ton aide. Pas de problème.
facilement
sans aucune difficulté
I can solve this problem
Je peux résoudre ceci facilement
problème
une question ou une situation qui cause des soucis
We have a problem with the car
Nous avons un problème avec la voiture
déjeuner
Dans la scènerepas consommé au milieu de la journée
I eat lunch at noon
Je déjeune à midi
déjeuner
repas pris durant la pause de la mi journée
We have lunch together
Nous prenons le déjeuner ensemble
euh
Dans la scèneson émis pour attirer lattention de quelquun
Ahem could you help me please
Euh pourriez vous maider sil vous plaît
hum
bruit fait pour attirer lattention ou se racler la gorge
Ahem may I ask a question
Hum puis je poser une question
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
supporter
Dans la scèneendurer une situation ou une personne difficile
I cannot put up with this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
enquêter
Dans la scèneessayer de découvrir les faits sur quelque chose
The police will investigate the crime
La police va enquêter sur le crime
examiner
essayer de découvrir la vérité sur quelque chose
We must investigate this matter
Nous devons examiner cette affaire
prudence
Dans la scèneattention portée pour éviter un danger
You should use caution when driving
Tu devrais faire preuve de prudence en conduisant
avertir
donner un conseil sur un problème potentiel
The police cautioned him about the slippery road
La police l'a averti concernant la route glissante
avertissement
avis officiel signalant une faute
He received a formal caution for his behavior
Il a reçu un avertissement formel pour son comportement
accident vasculaire cérébral
Dans la scènemaladie soudaine causée par l'arrêt de la circulation sanguine dans le cerveau
She had a stroke last year
Elle a fait un accident vasculaire cérébral l'année dernière
mouvement
un geste ou une action isolée
He finished the painting with one final stroke
Il a terminé la peinture avec un dernier mouvement
coup
moment précis indiqué par une horloge
The clock hit the stroke of midnight
L'horloge a sonné le coup de minuit
caresser
passer la main doucement sur quelque chose
He likes to stroke the cat
Il aime caresser le chat
hôtel de ville
Dans la scènele bâtiment principal où siège le gouvernement d'une ville
We are meeting at city hall
Nous avons rendez-vous à l'hôtel de ville
mairie
le bâtiment où travaillent les services municipaux
I have to go to city hall for my passport
Je dois aller à la mairie pour mon passeport
entièrement
Dans la scènejusqu au point le plus éloigné ou au maximum possible
I read the book all the way to the end
J ai lu le livre entièrement jusqu à la fin
tout le long
sur une grande distance
We walked all the way home
Nous avons marché tout le long du chemin jusqu à la maison
avoir des relations sexuelles
euphémisme pour désigner un rapport sexuel
They went all the way last night
Ils ont eu des relations sexuelles la nuit dernière
complètement
sur toute la distance ou jusqu au bout
I walked all the way to the park
J ai marché jusqu au parc
vivre
Dans la scènefaire l expérience de quelque chose ou y faire face
We went through many changes
Nous avons vécu de nombreux changements
être approuvé
être officiellement accepté ou finalisé
The new law will go through soon
La nouvelle loi sera bientôt approuvée
aboutir
être mené à terme ou finalisé avec succès
The deal did not go through
L accord n a pas abouti
endurer
traverser une situation difficile
She went through a painful divorce
Elle a enduré un divorce douloureux
examiner
lire ou vérifier quelque chose attentivement du début à la fin
I need to go through these papers
Je dois examiner ces papiers
traverser
passer d un côté à l autre
We went through the tunnel
Nous avons traversé le tunnel
ordre
Dans la scènela façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
une instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
se réveiller
Dans la scèneretrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
compris
Dans la scèneréussir à saisir le sens d'une chose
I finally got it
J'ai enfin compris
réduire
Dans la scènerendre quelque chose plus petit ou moins important
We must reduce waste
Nous devons réduire les déchets
abaisser
Dans la scènerendre quelque chose plus petit en taille ou en quantité
They decided to lower the price
Ils ont décidé d'abaisser le prix
diminuer
rendre quelque chose plus faible ou moins grand
He wants to diminish the risk
Il veut diminuer le risque
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort d un être vivant
The accident killed the engine
L accident a tué le moteur
tuer
mettre fin à la vie d un être
The virus killed many people
Le virus a tué beaucoup de gens
assassiner
causer la mort de quelqu un volontairement
The king was killed by his guard
Le roi a été assassiné par son garde
chaos
Dans la scèneétat de confusion totale
The room was in total chaos
La pièce était dans un chaos total
dehors
Dans la scènedu dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
complètement
d'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
extérieur
qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
guide
Dans la scènequelqu'un qui oriente ou dirige un groupe
The leader showed us the path
Le guide nous a montré le chemin
expert
personne reconnue comme une autorité dans un domaine précis
She is a leader in technology
Elle est une experte dans la technologie
chef
la personne responsable d'un groupe
He is the leader of the team
Il est le chef de l'équipe
parvenir
Dans la scèneatteindre un résultat difficile
We will make it together
Nous allons y parvenir
réussir
accomplir un objectif ou un projet
I hope you can make it happen
J'espère que tu peux réussir
arriver
parvenir à un endroit à temps
I cannot make it to the party
Je ne peux pas arriver à la fête
rendre
faire en sorte que quelque chose soit d'une certaine manière
You make it look easy
Tu le rends facile
transformer
causer le changement d'une chose en une autre
They make it a new policy
Ils le transforment en une nouvelle politique
donner
donner une certaine apparence à quelque chose
You make it seem so important
Tu lui donnes l'air si important
préparer
cuisiner ou concevoir un objet
I will make it for dinner
Je vais le préparer pour le dîner
atteindre
arriver à destination ou à un but
We finally made it to the station
Nous avons finalement atteint la gare
survivre
rester en vie après une épreuve difficile
He was lucky to make it
Il a eu de la chance de survivre
travailleur
Dans la scènepersonne qui exerce une activité professionnelle rémunérée
She is a hard worker
Elle est une travailleuse acharnée
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures