Arrow — Saison 7 Épisode 15
Mots et définitions
806 mots
Niveau CECRL
beurk
Dans la scèneexpression utilisée pour montrer que l'on est agacé ou dégoûté
Ugh this milk has gone bad
Beurk ce lait a tourné
base
Dans la scènel'idée principale ou le point de départ
Trust is the basis of our friendship
La confiance est la base de notre amitié
fréquence
la manière dont quelque chose est fait régulièrement
We meet on a weekly basis
Nous nous rencontrons sur une base hebdomadaire
limiter
Dans la scènemaintenir quelqu'un ou quelque chose dans des bornes
The dog is confined to the backyard
Le chien est limité au jardin
cuve
Dans la scènegrand récipient destiné à contenir des liquides
The wine is stored in a large vat
Le vin est stocké dans une grande cuve
réservoir
très grand récipient utilisé pour stocker des liquides
The factory has a giant vat for chemicals
L'usine possède un réservoir géant pour les produits chimiques
tva
taxe ajoutée au prix des marchandises
The price includes VAT
Le prix inclut la TVA
sud
Dans la scènela direction opposée au nord
We traveled south for the holidays
Nous sommes allés vers le sud pour les vacances
échouer
mal tourner ou cesser de fonctionner correctement
Their plans went south after the accident
Leurs plans ont échoué après l'accident
panneau
Dans la scènesymbole ou forme qui indique quelque chose
Look at the stop sign
Regarde le panneau stop
signer
Dans la scèneécrire son nom sur un document pour donner son accord
Please sign the contract
Veuillez signer le contrat
signe
mouvement du corps qui a une signification
He gave a sign to stop
Il a fait un signe pour s'arrêter
recrue
Dans la scènepersonne qui a récemment rejoint un groupe ou une organisation
The new recruit arrived early today
La nouvelle recrue est arrivée tôt aujourd'hui
recruter
chercher des personnes pour rejoindre un groupe ou un emploi
The company plans to recruit more staff
L'entreprise prévoit de recruter plus de personnel
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
finalement
Dans la scèneaprès un long moment ou beaucoup d effort
We finally decided to go out
Nous avons finalement décidé de sortir
enfin
après une longue période de temps ou un retard
I finally finished my homework
J ai enfin terminé mes devoirs
enfin
après une longue attente ou à la fin
They finally arrived at the station
Ils sont enfin arrivés à la gare
pour terminer
pour conclure ou mettre fin à quelque chose
Finally I would like to thank everyone
Pour terminer je voudrais remercier tout le monde
zen
Dans la scènecalme et détendu
I feel very zen after yoga
Je me sens très zen après le yoga
élément
Dans la scènepartie fondamentale ou importante de quelque chose
This is a key element of the plan
C'est un élément clé du plan
élément
substance pure qui ne peut pas être décomposée
Oxygen is a chemical element
L'oxygène est un élément chimique
intempéries
conditions météorologiques difficiles comme le vent ou la pluie
The house was exposed to the elements
La maison était exposée aux intempéries
bébé
Dans la scèneun enfant très jeune
The baby is sleeping
Le bébé dort
gamin
quelqu'un qui se comporte de manière immature
Do not be such a baby
Ne sois pas si gamin
mon amour
un nom amical ou affectueux pour quelqu'un
Hello baby
Bonjour mon amour
petit
un animal très jeune
We saw a baby bird
Nous avons vu un petit oiseau
dehors
Dans la scènedu dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
extérieur
Dans la scènequi n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
complètement
d'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
procureur
Dans la scènemagistrat chargé de poursuivre les délits au nom de la société
The district attorney presented the evidence
Le procureur a présenté les preuves
je veux dire
Dans la scèneutilisé pour faire une pause ou clarifier ce que vous dites
I am tired, I mean, I need to sleep
Je suis fatigué, je veux dire, j'ai besoin de dormir
poser
Dans la scènedéplacer quelque chose dans une position précise
Please put the book on the table
Pose s'il te plaît le livre sur la table
soumettre
faire vivre une situation difficile à quelqu'un
The situation put him under stress
Cette situation l'a soumis à un stress
formuler
exprimer quelque chose d'une certaine manière
I do not know how to put it
Je ne sais pas comment le formuler
concentrer
diriger son attention ou ses efforts vers quelque chose
She put a lot of effort into this project
Elle a concentré beaucoup d'efforts dans ce projet
servir
Dans la scèneapporter de la nourriture ou des boissons à quelqu'un
They served dinner at eight
Ils ont servi le dîner à huit heures
servir
frapper une balle pour commencer un échange dans un sport de raquette
He will serve first
Il va servir en premier
purger
effectuer une peine imposée par la justice
He will serve three years in prison
Il purgera trois ans de prison
servir
accomplir un travail ou une mission pour une organisation
She served in the army for ten years
Elle a servi dans l'armée pendant dix ans
guider
Dans la scènemontrer le chemin ou être responsable
The guide will lead us through the forest
Le guide nous guidera à travers la forêt
rôle principal
le personnage central dans une pièce ou un film
She played the lead in the new movie
Elle a joué le rôle principal dans le nouveau film
plomb
un métal lourd et mou
This pipe is made of lead
Ce tuyau est fait de plomb
piste commerciale
une personne susceptible d'acheter un produit
Our sales team found a new lead
Notre équipe commerciale a trouvé une nouvelle piste commerciale
bloquer
Dans la scènearrêter temporairement une activité ou un processus
They decided to freeze all prices
Ils ont décidé de bloquer tous les prix
geler
devenir très froid ou se transformer en glace
It is going to freeze tonight
Il va geler cette nuit
congeler
passer de l'état liquide à l'état solide par le froid
Water will freeze at zero degrees
L'eau va congeler à zéro degré
glacial
qui est extrêmement froid
The weather is freezing today
Le temps est glacial aujourd'hui
favori
Dans la scènepersonne la plus susceptible de gagner ou de réussir
She is the frontrunner for the election
Elle est la favorite de l'élection
leader
personne qui est en tête et la plus susceptible de gagner
He is the frontrunner in the race
Il est le leader de la course
candidat favori
personne ou chose qui a le plus de chances de l'emporter
This company is the frontrunner in the industry
Cette entreprise est le candidat favori du secteur
examen
Dans la scèneobservation minutieuse et détaillée
The document is under scrutiny
Le document est soumis à un examen minutieux
angle mort
Dans la scèneun domaine où quelqu'un manque de connaissances ou de compréhension
Math is a blind spot for me
Les mathématiques sont un angle mort pour moi
être redevable
Dans la scèneavoir une dette financière ou morale envers quelqu'un
He feels he owes her a favor
Il se sent redevable d'un service envers elle
devoir
être dans l'obligation de rendre de l'argent ou un service
I owe you ten dollars
Je te dois dix dollars
être dû
être le résultat ou la conséquence de quelque chose
My success is owed to your help
Mon succès est dû à ton aide
patient
Dans la scènecalme en attendant ou en faisant face à des difficultés
Please be patient while I finish
Soyez patient pendant que je termine
patient
personne qui reçoit des soins médicaux
The patient is waiting for the doctor
Le patient attend le médecin
durer
Dans la scènecontinuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
protocole
Dans la scèneles règles officielles pour une situation formelle
We must follow the diplomatic protocol
Nous devons suivre le protocole diplomatique
procédure
Dans la scèneune série officielle de règles ou d'étapes à suivre
Follow the security protocol
Suivez la procédure de sécurité
divaguer
Dans la scèneparler de manière confuse sans but précis
He tends to ramble when he is nervous
Il a tendance à divaguer quand il est nerveux
flâner
marcher pendant longtemps sans destination précise
We decided to ramble through the countryside
Nous avons décidé de flâner dans la campagne
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
anti-justicier
Dans la scènepersonne ou chose qui s'oppose aux justiciers autoproclamés
He is a vocal anti-vigilante
Il est un anti-justicier déclaré
anti-justicier
qui s'oppose aux personnes qui font justice elles-mêmes sans autorité légale
The policy is anti-vigilante
Cette politique est anti-justicière
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
morceau
Dans la scèneune portion ou un fragment
Can I have a piece of cake
Puis je avoir un morceau de gâteau
assembler
mettre des parties séparées ensemble pour former un tout
I will piece the puzzle together
Je vais assembler le puzzle
objet
un seul article d'un type particulier
This is a beautiful piece of art
C est un bel objet d art
intact
qui n est pas blessé ou endommagé
He returned home in one piece
Il est rentré chez lui intact
optionnel
Dans la scènequi n est pas obligatoire et que l on peut choisir ou non
This class is optional
Ce cours est optionnel
supposer
Dans la scènecroire quelque chose sans preuve
I take it you are coming
Je suppose que vous venez
accepter
recevoir quelque chose qui est offert
Please take it
S'il vous plaît acceptez-le
supporter
endurer une chose ou une situation
I cannot take it anymore
Je ne peux plus supporter cela
accepter
admettre une situation telle qu'elle est
You have to take it as it is
Vous devez l'accepter tel quel
encaisser
faire face à une situation difficile
He can take it easily
Il peut facilement encaisser cela
prendre
saisir un objet pour l'emporter
Take it with you
Prenez-le avec vous
gérer
traiter une situation ou un problème
Can you take it
Pouvez-vous gérer cela
transporter
déplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Take it to the kitchen
Transportez-le à la cuisine
libérer
Dans la scènerelâcher ou rendre la liberté
They cut loose the boat from the dock
Ils ont libéré le bateau du quai
se lâcher
arrêter d'être prudent ou contrôlé
It is time to cut loose and have fun
Il est temps de se lâcher et de s'amuser
délier
libérer quelqu'un d'un lien ou d'un devoir
The manager cut loose the employee from his contract
Le directeur a délié l'employé de son contrat
sauté
Dans la scènecuit dans une petite quantité de matière grasse à la poêle
I ate sauteed vegetables
J'ai mangé des légumes sautés
sanction
Dans la scènepunition infligée pour le non respect d'une règle
The company imposed a sanction on the employee
L'entreprise a imposé une sanction à l'employé
approbation
Dans la scèneautorisation officielle donnée pour une action
The committee gave its sanction to the plan
Le comité a donné son approbation au projet
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
agonisant
très proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
de toute façon
Dans la scènedans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
bref
utilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
mouvement
une action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
idée
Dans la scènele message principal ou le but d une discussion
I do not see your point
Je ne vois pas où tu veux en venir
pointer
indiquer une direction avec son doigt
She pointed to the map
Elle a pointé la carte
moment
un instant ou une étape précise dans un processus
At this point we must decide
À ce moment nous devons décider
pointe
extrémité fine ou acérée de quelque chose
The pencil has a sharp point
Le crayon a une pointe acérée
camelote
Dans la scèneobjets de faible valeur ou de mauvaise qualité
This movie is total crap
Ce film est de la pure camelote
intérêt
le fait de se soucier de quelque chose
I do not give a crap about that
Je n'en ai rien à faire
dénigrer
parler très négativement de quelqu'un ou de quelque chose
Do not crap on his hard work
Ne dénigre pas son travail acharné
excrément
déchet solide provenant du corps
The dog left some crap on the grass
Le chien a laissé des excréments sur l'herbe
catastrophe
Dans la scènepersonne dans une situation très chaotique ou désastreuse
Her life has become a complete train wreck
Sa vie est devenue une véritable catastrophe
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
personne
Dans la scèneaucun individu
Nobody is at home
Personne n'est à la maison
personne
aucun individu du tout
I told nobody about it
Je n'en ai parlé à personne
personne
aucun être humain
Nobody saw him leave
Personne ne l'a vu partir
moins-que-rien
une personne sans importance ou influence
He is a total nobody
C'est un vrai moins-que-rien
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is probable that it will rain
Il est probable qu'il pleuve
alcool
Dans la scèneboisson qui peut rendre ivre
He does not drink alcohol
Il ne boit pas d'alcool
alcool
liquide utilisé pour nettoyer la peau ou des objets
Use alcohol to clean the wound
Utilisez de l'alcool pour nettoyer la plaie
alcool
boisson obtenue par fermentation de grains ou de fruits
This beer contains some alcohol
Cette bière contient un peu d'alcool
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
améliorer
Dans la scènerendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
davantage
Dans la scènedans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
étreinte
Dans la scèneaction de serrer quelqu'un dans ses bras
She gave me a big hug
Elle m'a fait une grande étreinte
serrer
entourer quelqu'un ou quelque chose avec ses bras
Hug your teddy bear
Serre ton ours en peluche
longer
rester très près d'une bordure ou d'une limite
The path hugs the coastline
Le sentier longe la côte
enfant
Dans la scènejeune être humain
The child is playing in the garden
L'enfant joue dans le jardin
enfants
jeunes êtres humains
The children are at school
Les enfants sont à l'école
descendants
fils ou fille d'une personne
She has three children
Elle a trois enfants
jeunes
êtres humains qui ne sont pas encore adultes
The show is for children
Ce spectacle est pour les jeunes
ypérite
Dans la scènegaz toxique utilisé comme arme chimique pendant la guerre
Mustard gas was used in the war
L'ypérite a été utilisée pendant la guerre
adhérer
Dans la scènedevenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
assembler
relier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
rejoindre
aller retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage
idée
Dans la scèneune connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
viser
Dans la scèneessayer d'obtenir ou d'atteindre un objectif
You should go after that promotion
Tu devrais viser cette promotion
s'en prendre à
critiquer ou accuser quelqu'un de manière agressive
She went after him for his mistakes
Elle s'en est prise à lui pour ses erreurs
poursuivre
essayer d'attraper ou d'obtenir quelque chose
The dog went after the ball
Le chien a poursuivi la balle
avenir
Dans la scènele temps qui viendra
The future is bright
L'avenir est brillant
futur
qui arrivera après maintenant
I have big plans for my future
J'ai de grands projets pour mon futur
futur
la période de temps qui arrivera après maintenant
What will happen in the near future
Ce qui arrivera dans un futur proche
toxique
Dans la scènequi contient une substance pouvant blesser ou tuer
Be careful with that toxic liquid
Fais attention avec ce liquide toxique
toxique
qui est très désagréable ou nuisible aux autres personnes
This is a toxic relationship
C'est une relation toxique
avoir l'habitude
Dans la scènefaire quelque chose régulièrement par le passé mais plus maintenant
I used to live in Paris
J'avais l'habitude de vivre à Paris
s'habituer
se familiariser avec quelque chose par l'expérience
I am getting used to this city
Je m'habitue à cette ville
habitué
être à l'aise avec une situation connue
I am used to the cold weather
Je suis habitué au temps froid
souvent
à plusieurs reprises ou fréquemment
He used to visit us
Il nous rendait souvent visite
pratique
une habitude régulière dans le passé
It used to be a bakery
C'était autrefois une boulangerie
incapable
Dans la scènequi ne peut pas faire quelque chose
I am unable to come today
Je suis incapable de venir aujourd'hui
danger
Dans la scènela possibilité d'être blessé ou de subir un dommage
You are in danger
Vous êtes en danger
idiot
Dans la scènepersonne stupide ou insensée
Stop acting like a goon
Arrête de faire l'idiot
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
aller vite
Dans la scènese déplacer à une vitesse élevée
Do not speed in this area
Ne roulez pas vite dans cette zone
amphétamine
drogue stimulante illicite
The police found speed in the car
La police a trouvé de l'amphétamine dans la voiture
préférence
chose qu'une personne aime ou maîtrise
That is not really my speed
Ce n'est pas vraiment ce que j'aime
vitesse
qualité d'être rapide ou rythme de mouvement
The car has a high speed
La voiture a une vitesse élevée
douleur
Dans la scènesentiment de souffrance physique ou émotionnelle
She felt deep hurt
Elle a ressenti une profonde douleur
blesser
causer un dommage physique ou émotionnel
You will hurt yourself
Tu vas te blesser
faire mal
provoquer une douleur physique
My back hurts today
Mon dos me fait mal aujourd'hui
blessé
se sentir triste ou offensé
I felt hurt by his words
Je me suis senti blessé par ses mots
s'appuyer sur
Dans la scènese reposer sur quelqu'un pour obtenir de l'aide ou du soutien
She leaned on her brother during the difficult time
Elle s'est appuyée sur son frère pendant cette période difficile
faire pression
essayer de pousser quelqu'un à agir en utilisant des menaces ou de l'influence
They leaned on him to sign the contract
Ils ont fait pression sur lui pour signer le contrat
compter sur
dépendre de quelqu'un pour obtenir de l'aide ou du soutien
You can lean on me whenever you need it
Tu peux compter sur moi quand tu en as besoin
merveilleux
Dans la scèneextrêmement bon agréable ou impressionnant
We had a wonderful time
Nous avons passé un moment merveilleux
normal
Dans la scènequi est habituel ou conforme à la règle
It is normal to feel tired
Il est normal de se sentir fatigué
ordinaire
qui n'a rien de spécial ou d'anormal
This is an ordinary day
C'est une journée ordinaire
construire
Dans la scènefabriquer quelque chose en assemblant des parties
They want to build a house
Ils veulent construire une maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong build
Il a une carrure robuste
développer
créer ou établir quelque chose au fil du temps
She hopes to build a career
Elle espère développer une carrière
se renforcer
devenir plus grand ou plus fort
The storm will build in intensity
La tempête va se renforcer en intensité
peau
Dans la scènela couche extérieure du corps
She has soft skin
Elle a la peau douce
corriger
punir sévèrement quelqu'un
The teacher skinned the student for lying
Le professeur a sévèrement puni l'élève pour avoir menti
écorcher
enlever la couche extérieure de quelque chose
He skinned the apple
Il a écorché la pomme
en avoir assez
Dans la scèneperdre de l'intérêt pour quelque chose à force de le faire
I am tired of waiting
J'en ai assez d'attendre
lassé
perdre de l'intérêt pour quelque chose après l'avoir fait trop longtemps
I am tired of this game
Je suis lassé par ce jeu
fatigué de
ne plus être intéressé par quelque chose
I am tired of your excuses
Je suis fatigué de tes excuses
en avoir assez
éprouver de la lassitude face à quelque chose et vouloir arrêter
I am tired of waiting
J'en ai assez d'attendre
inconnu
Dans la scènequi n'a pas encore été exploré ou cartographié
They sailed into uncharted waters
Ils ont navigué dans des eaux inconnues
partir
Dans la scènequitter un lieu
I am out of here
Je pars
ailleurs
vers un endroit qui n'est pas ici
We are moving out of here
Nous déménageons ailleurs
partir
quitter l'endroit où l'on se trouve actuellement
I am getting out of here
Je pars d'ici
ou quelque chose comme ça
Dans la scèneune expression utilisée pour indiquer que ce qui a été dit est approximatif
I need a hammer or something
J'ai besoin d'un marteau ou quelque chose comme ça
ou autre
une expression utilisée pour suggérer d'autres options similaires
We should buy some milk or something
Nous devrions acheter du lait ou autre
aller
Dans la scènese déplacer d'un endroit à un autre
I went to the store yesterday
Je suis allé au magasin hier
devenir
changer vers un état différent
The milk went sour
Le lait est devenu aigre
descendre
se déplacer vers un endroit plus bas
The sun went down
Le soleil est descendu
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'une contrainte
He went the bird from his hands
Il a libéré l'oiseau de ses mains
remonter
Dans la scènelever un objet ou un vêtement vers le haut
Please pull up your socks
S'il te plaît remonte tes chaussettes
rapprocher
faire venir quelque chose vers soi
Pull up your chair to the table
Rapproche ta chaise de la table
avancer
déplacer un événement prévu à une date antérieure
We pulled up the meeting to Monday
Nous avons avancé la réunion à lundi
afficher
faire apparaître des informations sur un écran
Pull up the file on your computer
Affiche le fichier sur ton ordinateur
s'arrêter
stopper le déplacement d'un véhicule
The taxi pulled up in front of the hotel
Le taxi s'est arrêté devant l'hôtel
s'arrêter
stopper un véhicule à un endroit précis
The taxi pulled up in front of the hotel
Le taxi s'est arrêté devant l'hôtel
spectromètre de masse
Dans la scèneappareil qui mesure la masse des particules dans un échantillon
The scientist used a mass spectrometer
Le scientifique a utilisé un spectromètre de masse
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
partenariat
Dans la scènerelation entre deux personnes ou groupes travaillant ensemble
They formed a business partnership
Ils ont formé un partenariat commercial
période
Dans la scèneune durée consacrée à une activité précise
He finished his stint in the army
Il a terminé sa période dans l'armée
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
ensemble
Dans la scèneau même endroit ou dans le même groupe que quelqu'un d'autre
We work well together
Nous travaillons bien ensemble
en couple
être dans une relation amoureuse à nouveau après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau en couple
ensemble
joindre des parties séparées pour former un tout
Put the pieces together
Assemblez les pièces ensemble
organisé
de manière sensée et bien planifiée
You need to get your life together
Tu dois organiser ta vie