Avatar: The Last Airbender — Saison 1 Épisode 10
Mots et définitions
337 mots
Niveau CECRL
voix
Dans la scènele son que vous produisez en parlant ou en chantant
She has a beautiful voice
Elle a une belle voix
exprimer
dire ce que l'on pense ou ce que l'on ressent
She voiced her opinion
Elle a exprimé son opinion
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
instinct
Dans la scènefaçon naturelle de savoir quelque chose sans réfléchir
He followed his instinct
Il a suivi son instinct
acheminer
Dans la scènedéplacer quelque chose d un endroit à un autre
We carry goods by truck
Nous acheminons les marchandises par camion
porter
être audible à grande distance
Her voice carries across the room
Sa voix porte à travers la pièce
transporter
tenir un objet avec soi
I carry a bag every day
Je porte un sac tous les jours
entraîner
avoir une conséquence comme résultat
This decision carries risks
Cette décision entraîne des risques
acheminé
déplacé d un point vers un autre
The supplies were carried by ship
Les provisions ont été acheminées par bateau
provoquer
avoir un résultat particulier
The policy carries heavy penalties
Cette politique provoque de lourdes sanctions
soutenir
aider quelqu un à tenir le coup
Her faith carries her through life
Sa foi la soutient dans la vie
transporter
déplacer quelque chose vers une destination
The pipes carry water to the city
Les tuyaux transportent l eau vers la ville
enlever
Dans la scènesortir un objet d'un endroit précis
Take out your books
Enlevez vos livres
éliminer
ordonner le meurtre de quelqu'un
The mafia took out the witness
La mafia a éliminé le témoin
détruire
anéantir totalement un bâtiment ou une structure
The bomb took out the bridge
La bombe a détruit le pont
emporter
repas préparés achetés au restaurant pour manger ailleurs
We ordered take out for dinner
Nous avons commandé à emporter pour le dîner
inviter
sortir avec quelqu'un pour un rendez-vous amoureux
He took her out to dinner
Il l'a invitée à dîner
tuer
ôter la vie à quelqu'un
The soldier took out the enemy
Le soldat a tué l'ennemi
obtenir
acquérir quelque chose comme une assurance ou un prêt
I need to take out a loan
J'ai besoin d'obtenir un prêt
retirer
prélever quelque chose d'un endroit ou d'un compte
I need to take out some cash
J'ai besoin de retirer de l'argent
sortir
accompagner quelqu'un quelque part
I will take her out to dinner
Je vais la sortir dîner
porc
Dans la scèneanimal de ferme au groin plat et aux pattes courtes
The farmer keeps swine in the barn
L'éleveur garde des porcs dans la grange
se libérer
Dans la scènesortir d'un endroit ou d'une situation
The bird escaped from its cage
L'oiseau s'est libéré de sa cage
échapper
être difficile à comprendre pour quelqu'un
The answer escapes me
La réponse m'échappe
s'enfuir
partir d'un endroit ou d'une situation
The prisoner managed to escape
Le prisonnier a réussi à s'enfuir
attention
l'action d'écouter ou de regarder avec soin
He paid close attention to the sound
Il a prêté une attention particulière au son
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
séduisant
Dans la scènepoli et confiant de manière à impressionner les autres
He is a smooth talker
C'est un séducteur
fluide
sans problème ni difficulté
The transition was smooth
La transition fut fluide
lisse
sans bosse ni partie rugueuse
The stone is very smooth
La pierre est très lisse
atténuer
rendre un problème moins grave
He tried to smooth the situation
Il a essayé d'atténuer la situation
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
victoire
Dans la scènesuccès obtenu lors d une compétition ou d une lutte
They celebrated the victory
Ils ont célébré la victoire
triomphe
réussite éclatante dans une bataille ou un défi
It was a great victory for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
marcher
Dans la scènese déplacer à pied
I enjoy walking in the park
J'aime marcher dans le parc
avancer
se déplacer en posant un pied devant l'autre
He is walking toward the door
Il avance vers la porte
promenade
court trajet à pied pour le plaisir ou l'exercice
We went for a long walking
Nous sommes partis pour une longue promenade
accompagner
aller avec quelqu'un quelque part
I am walking my friend to the station
J'accompagne mon ami à la gare
triompher
Dans la scèneréussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
gagner
être le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
distraction
Dans la scènechose qui détourne votre attention
That noise is a major distraction
Ce bruit est une distraction majeure
interruption
chose qui vous empêche de rester concentré
Loud music is an interruption to my work
La musique forte est une interruption à mon travail
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
gel
Dans la scènesubstance explosive molle utilisée dans certains explosifs
The bomb was made of explosive jelly
La bombe était faite de gel explosif
confiture
Dans la scènetartinade sucrée faite de fruits et de sucre
I like grape jelly on my toast
J'aime la confiture de raisin sur mes tartines
gelée
dessert sucré et mou qui tremble quand on le déplace
This jelly tastes like strawberry
Cette gelée a un goût de fraise
solution
Dans la scènele moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
réponse
ce que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
disparaître
Dans la scènes'en aller soudainement
The car vanished around the corner
La voiture a disparu au tournant
traître
Dans la scèneune personne qui n est pas loyale envers son pays ou ses amis
He was considered a traitor to his country
Il était considéré comme un traître envers son pays
différent
Dans la scènequi n'est pas identique
This book is different from that one
Ce livre est différent de celui-là
divers
qui n'est pas le même
I have different ideas for the project
J'ai divers idées pour le projet
formation
Dans la scèneprocessus d'apprentissage ou d'enseignement de compétences
She is in professional training
Elle est en formation professionnelle
entraînement
activité physique réalisée pour améliorer la force ou les compétences
He needs daily training
Il a besoin d'entraînement quotidien
préparation
processus d'apprentissage ou de préparation à un sport ou une activité
The team is in hard training
L'équipe est en pleine préparation
apprentissage
processus d'acquisition ou d'enseignement d'une compétence
The training was very helpful
L'apprentissage a été très utile
macaque à queue de cochon
Dans la scèneun primate qui vit dans les arbres
The hog monkey lives in the forest
Le macaque à queue de cochon vit dans la forêt
fatiguer
Dans la scènerendre quelqu'un très las
Running all day will tire you
Courir toute la journée va te fatiguer
pneu
partie en caoutchouc d'une roue en contact avec la route
The car has a flat tire
La voiture a un pneu crevé
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
récent
qui s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
s'avérer
Dans la scènese révéler être vrai après coup
It turned out to be a mistake
Cela s'est avéré être une erreur
se déplacer
être présent à un rassemblement
Many people turned out for the concert
Beaucoup de gens se sont déplacés pour le concert
devenir
finir par devenir quelque chose
Everything turned out fine in the end
Tout a fini par bien se passer
se révéler
être découvert ou trouvé comme étant vrai
The truth turned out to be surprising
La vérité s'est révélée surprenante
vider
retirer le contenu d'un récipient ou d'une poche
He turned out his pockets
Il a vidé ses poches
aboutir
avoir un résultat ou une fin particulière
The situation turned out poorly
La situation a mal abouti
finir
se développer ou aboutir d'une certaine manière
Everything turned out for the best
Tout a bien fini
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
The landlord turned them out
Le propriétaire les a expulsés
éteindre
faire cesser la lumière
Please turn out the lights
Veuillez éteindre les lumières
se rassembler
se réunir pour un événement
Crowds turned out for the parade
Les foules se sont rassemblées pour le défilé
se terminer
se solder par un certain résultat
The project turned out exactly as planned
Le projet s'est terminé exactement comme prévu
produire
créer ou fabriquer des marchandises en grande quantité
The factory turns out many cars
L'usine produit beaucoup de voitures
s'avérer
être découvert comme étant vrai ou se produire d'une façon donnée
It turned out exactly as expected
Cela s'est avéré exactement comme prévu
se révéler
être découvert comme étant quelque chose après coup
The suspect turned out to be innocent
Le suspect s'est révélé être innocent
rejeter
refuser d'accepter ou d'aider quelqu'un
They turned out the applicant
Ils ont rejeté le candidat
résulter
se développer d'une manière particulière
His hard work turned out well
Son travail acharné a bien résulté
éteindre
faire cesser le fonctionnement d'une lumière
Did you turn out the lamp
As-tu éteint la lampe
madame
Dans la scènetitre utilisé avant le nom d'une femme mariée
Mrs Smith is at the door
Madame Smith est à la porte
sacrifier
Dans la scènerenoncer à quelque chose de précieux pour une cause
I sacrifice my free time to study
Je sacrifie mon temps libre pour étudier
immoler
tuer un animal ou une personne en offrande à une divinité
The ancients used to sacrifice animals
Les anciens avaient l'habitude d'immoler des animaux
céder
abandonner quelque chose d'utile pour obtenir autre chose
He had to sacrifice his plans
Il a dû céder sur ses projets
sacrifice
chose précieuse abandonnée pour une cause supérieure
His work is a great sacrifice
Son travail est un grand sacrifice
nécessiter
Dans la scèneavoir besoin de quelque chose pour fonctionner
This job demands patience
Ce travail nécessite de la patience
demande
action de réclamer quelque chose
The customer made a demand
Le client a fait une demande
exiger
demander quelque chose de manière ferme
They demand an answer now
Ils exigent une réponse maintenant
tonneau
Dans la scènegrand récipient rond souvent utilisé pour le stockage
The wine is stored in a barrel
Le vin est stocké dans un tonneau
foncer
se déplacer très rapidement dans une certaine direction
The car was barreling down the road
La voiture fonçait sur la route
canon
partie métallique longue d'une arme à feu d'où sort la balle
He cleaned the barrel of his rifle
Il a nettoyé le canon de son fusil
canon
tube métallique d'une arme à feu à travers lequel les balles sont tirées
The bullet traveled through the barrel
La balle a traversé le canon
douter
Dans la scènene pas croire qu une chose soit vraie
I doubt his story
Je doute de son histoire
groupe
un ensemble de musiciens jouant ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
douter
penser qu une chose n est peut être pas vraie
I doubt that he will come
Je doute qu il vienne
doute
un sentiment de ne pas être sûr de quelque chose
I have a doubt about this
J ai un doute à ce sujet
existant
Dans la scènequi est présent dans le monde
There are many opportunities out there
Il existe de nombreuses opportunités
excentrique
qui se comporte de manière étrange ou inhabituelle
His ideas are a bit out there
Ses idées sont un peu excentriques
là-bas
dans un lieu éloigné du locuteur
My friends are playing out there
Mes amis jouent là-bas
dehors
dans un endroit éloigné d'ici
It is cold out there today
Il fait froid dehors aujourd'hui
présent
dans un endroit éloigné d'ici
There is a whole world out there
Il y a tout un monde là-bas
ailleurs
pas dans cet endroit précis
I left my keys out there
J'ai laissé mes clés ailleurs
en vue
dans un lieu où les gens peuvent voir ou remarquer
His work is out there for everyone
Son travail est en vue pour tout le monde
espion
Dans la scènepersonne qui collecte secrètement des informations
The spy sent a secret message
L'espion a envoyé un message secret
espionner
regarder quelqu'un secrètement
I saw him spy on his neighbor
Je l'ai vu espionner son voisin
apercevoir
remarquer quelque chose avec ses yeux
I managed to spy a small bird in the tree
J'ai réussi à apercevoir un petit oiseau dans l'arbre
oublier
Dans la scènene pas inclure quelque chose dans un ensemble
I left out the sugar in the recipe
J'ai oublié le sucre dans la recette
omettre
ne pas inclure quelque chose
Please do not leave out any details
S'il vous plaît ne pas omettre de détails
exclure
ne pas mettre quelque chose dans un groupe ou une liste
They left out his name from the list
Ils ont exclu son nom de la liste
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
campement
Dans la scènelieu où les gens dorment sous des tentes ou des abris temporaires
We arrived at the camp at night
Nous sommes arrivés au campement la nuit
camp
groupe de personnes partageant la même opinion
The two sides belong to different camps
Les deux parties appartiennent à des camps différents
camper
vivre dans une tente ou un abri pour une courte durée
We love to camp in the summer
Nous adorons camper en été
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
idée
une connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
remplir
Dans la scènemettre des objets dans un contenant
She packed the box with books
Elle a rempli la boîte avec des livres
groupe
Dans la scènenombre de personnes ou de choses ensemble
A pack of wolves hunted in the woods
Une meute de loups chassait dans les bois
porter
avoir une arme sur soi
The criminal packs a gun
Le criminel porte une arme
paquet
petit sac ou boîte pour contenir des objets
He opened the pack of cards
Il a ouvert le paquet de cartes
entasser
remplir un lieu avec un grand nombre de personnes
People packed the theater
Les gens ont entassé le théâtre
frapper
toucher quelque chose avec force
He packed a punch to the heavy bag
Il a frappé le sac de frappe
déguerpir
quitter un lieu rapidement
They packed and left the city
Ils ont déguerpi et quitté la ville
préparer
mettre des affaires dans un sac pour un voyage
I need to pack for my trip
J'ai besoin de préparer mes affaires pour mon voyage
ranger
mettre des objets dans un sac pour le stockage
She packed the winter clothes away
Elle a rangé les vêtements d'hiver
faire
mettre ses affaires dans une valise pour un voyage
We packed our suitcases last night
Nous avons fait nos valises hier soir
casque
Dans la scènechapeau rigide qui protège la tête
The firefighter put on his helmet
Le pompier a mis son casque
casque
chapeau rigide porté pour protéger la tête
Always wear your helmet when cycling
Portez toujours votre casque quand vous faites du vélo
monter
Dans la scènes'asseoir sur un animal ou un véhicule pour le diriger
Can you ride a horse
Sais-tu monter à cheval
attraction
manège dans une fête foraine
The roller coaster is a scary ride
Les montagnes russes sont une attraction effrayante
trajet
voyage fait dans un véhicule
We went for a long ride
Nous avons fait un long trajet
harceler
critiquer ou se plaindre de quelqu'un de façon répétée
Stop riding me about my mistakes
Arrête de me harceler à propos de mes erreurs
voyager
s'asseoir sur un moyen de transport pour se déplacer
I ride my bike to school
Je voyage à vélo pour aller à l'école
chevaucher
s'asseoir sur le dos d'un animal pour le diriger
He loves to ride his horse
Il aime chevaucher son cheval
se déplacer
s'asseoir sur un objet pour aller d'un endroit à un autre
He likes to ride his skateboard
Il aime se déplacer avec son skate
aller
s'asseoir sur quelque chose pour se déplacer
We will ride the bus to town
Nous allons prendre le bus pour aller en ville
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
saisir
Dans la scèneprendre quelque chose rapidement avec sa main
She grabbed her bag
Elle a saisi son sac
entourer
être tout autour de quelque chose
The forest grabs the village
La forêt entoure le village
attraper
obtenir ou prendre quelque chose avec un mouvement rapide
He grabbed a snack before work
Il a attrapé un en-cas avant le travail
maîtrise de l'eau
Dans la scènela capacité fictive de contrôler l'eau par la magie ou des pouvoirs spéciaux
Waterbending is a powerful element
La maîtrise de l'eau est un élément puissant
huit
Dans la scènele nombre 8
I have eight apples
J'ai huit pommes
découvert
Dans la scènetrouver quelque chose pour la première fois
He discovered a new island
Il a découvert une nouvelle île
appris
obtenir une information pour la première fois
I discovered the truth about the event
J'ai appris la vérité sur l'événement
trouvé
mettre au jour une chose qui était inconnue auparavant
Scientists discovered a new species
Les scientifiques ont trouvé une nouvelle espèce
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui
envoyer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose aille quelque part
I will send the parcel tomorrow
J'enverrai le colis demain
transmettre
communiquer une information à quelqu'un
Please send the documents by email
Veuillez transmettre les documents par email
expédier
déplacer quelque chose rapidement vers une destination
The company will send the shipment today
L'entreprise expédiera la commande aujourd'hui
projeter
avoir l'intention de faire quelque chose
He intends to send his message clearly
Il projette d'envoyer son message clairement
être nul
Dans la scèneêtre très mauvais dans quelque chose
This game really stinks
Ce jeu est vraiment nul
puanteur
une odeur très désagréable
The garbage has a bad stink
Les ordures dégagent une mauvaise puanteur
scandale
une plainte ou une protestation publique bruyante
He made a big stink about the new rules
Il a fait un grand scandale à propos des nouvelles règles
sortir
Dans la scènequitter un endroit
You should get out of here now
Tu devrais sortir d'ici maintenant
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
anéantir
Dans la scèneendommager quelque chose si gravement qu'il ne peut être réparé
The storm destroyed their crops
La tempête a anéanti leurs récoltes
détruire
briser quelque chose de sorte qu'il ne puisse plus être utilisé
The fire will destroy the building
Le feu va détruire le bâtiment
écraser
battre quelqu'un très facilement dans une compétition
We destroyed the other team
Nous avons écrasé l'autre équipe
abattre
mettre fin à la vie d'un être vivant
The vet had to destroy the sick animal
Le vétérinaire a dû abattre l'animal malade
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
s'inquiéter
ressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
inquiéter
rendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
déranger
Dans la scèneêtre contrarié ou agacé par quelque chose
Do you mind if I sit here
Cela vous dérange si je m'assois ici
esprit
Dans la scènela partie d'une personne qui pense ressent et se souvient
He has a brilliant mind
Il a un esprit brillant
avoir l'intention
avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose
I mind to finish this task today
J'ai l'intention de terminer cette tâche aujourd'hui
s'occuper
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Please mind the children while I am away
S'il vous plaît occupez-vous des enfants pendant mon absence
parent
Dans la scènele père ou la mère d'une personne
Every child has two parents
Chaque enfant a deux parents
parent
le père ou la mère d'une personne
My parent is very kind
Mon parent est très gentil
maison mère
entreprise qui possède une autre entreprise
The parent company is based in Paris
La maison mère est basée à Paris
élever
s'occuper d'un enfant et l'éduquer
It is hard to parent a teenager
Il est difficile d'élever un adolescent
nœud
Dans la scèneendroit où une corde est entrelacée
Tie a knot in the rope
Fais un nœud avec la corde
contracture
zone tendue et douloureuse dans un muscle
I have a knot in my back
J'ai une contracture dans le dos
attache
point où une ficelle est entortillée
She fixed the knot in the thread
Elle a réparé l'attache du fil
nœud
unité de mesure pour la vitesse des vents ou des navires
The boat is sailing at ten knots
Le bateau navigue à dix nœuds
voler
Dans la scènese déplacer dans les airs
Birds fly in the sky
Les oiseaux volent dans le ciel
braguette
ouverture sur un pantalon qui se ferme
Close your fly
Ferme ta braguette
mouche
petit insecte volant avec deux ailes
A fly landed on my food
Une mouche s est posée sur ma nourriture
marcher
être accepté ou bien fonctionner
This plan will not fly
Ce plan ne marchera pas
vieil homme
Dans la scèneun homme âgé
The old man is sitting on the bench
Le vieil homme est assis sur le banc
vieux
un terme informel pour désigner un homme âgé
I saw an old man walking his dog
J'ai vu un vieux promener son chien
papa
un mot informel pour désigner le père
My old man is coming over for dinner
Mon papa vient dîner à la maison
mec
un mot informel pour désigner un homme
He is a decent old man
C'est un mec bien
rapide
Dans la scènequi se fait en peu de temps
We need a quick answer
Nous avons besoin d une réponse rapide
vif
capable de comprendre ou de penser rapidement
She has a quick mind
Elle a un esprit vif
chair vive
peau sensible sous les ongles des mains ou des pieds
I cut my nail down to the quick
Je me suis coupé l ongle jusqu à la chair vive
se dépêcher
Dans la scènecommencer à bouger ou partir rapidement
We must get moving before it rains
Nous devons nous dépêcher avant qu'il ne pleuve
retourner à
Dans la scènealler de nouveau dans un lieu ou aborder un sujet
Let us go back to work
Retournons au travail
revenir à
aller de nouveau à un endroit ou sur un sujet
I want to go back to my home
Je veux revenir chez moi
se calmer
Dans la scènecesser de se sentir en colère ou excité
You should cool off before you speak
Tu devrais te calmer avant de parler
se rafraîchir
devenir moins chaud
We went to the pool to cool off
Nous sommes allés à la piscine pour nous rafraîchir
bonbon
Dans la scènepetite friandise faite de sucre
I want a piece of candy
Je veux un bonbon
confiserie
aliment sucré fait de sucre ou de chocolat
She loves buying candy
Elle adore acheter des confiseries
sucrerie
petite friandise composée de sucre
He gave me a candy
Il m a donné une sucrerie
friandise
aliment sucré fait à partir de sucre
Do you have any candy
As tu des friandises
projet
Dans la scènepensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
plan
idée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
se désintéresser
Dans la scènecesser d'apprécier quelque chose après un long moment
I tire of this old hobby
Je me désintéresse de ce vieux passe-temps
se lasser
perdre de l'énergie ou de la patience pour quelque chose
I tire of doing the same thing
Je me lasse de faire la même chose
s'épuiser
perdre de la patience face à une situation répétitive
He tires of the constant noise
Il s'épuise du bruit constant
s'ennuyer
devenir lassé ou agacé par quelque chose avec le temps
Children tire of waiting in line
Les enfants s'ennuient d'attendre dans la file
se fatiguer
devenir las d'une situation prolongée
They tire of the long journey
Ils se fatiguent du long voyage
embuscade
Dans la scèneattaque surprise menée contre quelqu'un
The soldiers set an ambush
Les soldats ont tendu une embuscade
voyou
Dans la scènepersonne violente faisant souvent partie d un gang
The thug was arrested by the police
Le voyou a été arrêté par la police
attention
Dans la scèneacte de se concentrer sur quelqu'un ou quelque chose
He likes to get attention
Il aime attirer l'attention
soin
acte d'aider quelqu'un qui est blessé ou malade
The patient needs medical attention
Le patient a besoin de soins médicaux
écoute
acte d'écouter ou de regarder attentivement
Please pay attention to the teacher
S'il vous plaît soyez à l'écoute du professeur
là-haut
Dans la scènedans un endroit situé plus haut
Look at the bird up there
Regarde l'oiseau là-haut
là-bas
dans le lieu mentionné précédemment
He lives up there in the mountains
Il vit là-bas dans les montagnes
là-haut
dans cet endroit en hauteur
Please put the box up there
S'il te plaît mets la boîte là-haut
là-haut
à une position élevée mentionnée ou visible
Look at the bird up there
Regarde l'oiseau là-haut
là-bas
dans cet endroit situé plus haut
The apartment is up there
L'appartement est là-bas
s'exercer
Dans la scènefaire quelque chose régulièrement pour améliorer ses compétences
You need to practice your guitar
Tu dois t'exercer à la guitare
exercice
ensemble de questions ou de tâches pour mesurer les connaissances ou les capacités
Try this practice test
Essaie cet exercice
pratiquer
faire quelque chose régulièrement par habitude
I practice yoga every morning
Je pratique le yoga chaque matin
cabinet
entreprise où travaille un professionnel
The doctor is in his practice
Le docteur est dans son cabinet
entraînement
faire quelque chose de manière répétée pour s'améliorer
Practice makes perfect
L'entraînement mène à la perfection
pratiquer
faire quelque chose régulièrement pour devenir meilleur
You should practice your English every day
Tu devrais pratiquer ton anglais chaque jour
provoquer
Dans la scèneêtre la raison pour laquelle quelque chose arrive
The storm caused a power cut
La tempête a provoqué une coupure de courant
amener
inciter quelqu'un à faire quelque chose
The teacher caused the students to study
Le professeur a amené les élèves à étudier
cause
but ou mouvement que les gens soutiennent
She fights for a good cause
Elle se bat pour une bonne cause
cause
la chose qui fait qu'un événement se produit
Smoking is the main cause of the disease
Le tabagisme est la cause principale de cette maladie
décider
Dans la scènefaire un choix ou prendre une décision concernant quelque chose
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
décider
faire un choix entre plusieurs possibilités
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
oh
Dans la scèneexclamation marquant la surprise ou le plaisir
Ooh that looks delicious
Oh ça a l'air délicieux
suivre
Dans la scèneregarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
se déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
faire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
indication
Dans la scèneun signe ou un son qui donne une information
The bell is a signal that class is over
La sonnerie est une indication que le cours est terminé
signaler
envoyer un message ou un signe à quelqu'un
He signaled for the car to stop
Il a fait signe à la voiture de s'arrêter
signal
un message ou un signe envoyé à quelqu'un
The driver gave a signal to turn left
Le conducteur a fait un signal pour tourner à gauche
signal
un message transmis par radio ou électricité
The phone has a weak signal
Le téléphone a un signal faible
vaincre
Dans la scènegagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
battre
être meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
crevé
être extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
frapper
porter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
même si
Dans la scèneutilisé pour indiquer qu'une chose se produit peu importe la situation
I will go even if it rains
J'irai même s'il pleut