Beauty in Black — Saison 3 Épisode 4
Mots et définitions
296 mots
Niveau CECRL
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
soudain
Dans la scènequi arrive rapidement sans avertissement
We heard a sudden noise
Nous avons entendu un bruit soudain
avoir l'air
Dans la scènesembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarder
diriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
faire rire
Dans la scèneêtre très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
évidemment
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
She is obviously happy
Elle est évidemment heureuse
fou
Dans la scènequi est mentalement déséquilibré ou irrationnel
You must be out of your head
Tu dois être devenu fou
ailes de poulet
Dans la scèneplat préparé avec les ailes d un poulet souvent frites ou cuites au four
I love eating spicy chicken wings
J adore manger des ailes de poulet épicées
devant
Dans la scènele côté tourné vers lavant
The house has a garden at the front
La maison a un jardin devant
présence
Dans la scènelemplacement où quelquun se tient face à un autre
He stood at the front of the room
Il se tenait à lavant de la pièce
servir de façade
cacher la réalité par une apparence trompeuse
He acts to front the illegal business
Il sert de façade à cette affaire illégale
domaine
un secteur spécifique dactivité ou dintérêt
We are making progress on the economic front
Nous progressons sur le plan économique
couverture
une activité publique utilisée pour cacher une action illégale
The restaurant was just a front for money laundering
Le restaurant n'était qu'une couverture pour blanchir de l'argent
partie avant
la section située à lavant de quelque chose
The front of the car was damaged
La partie avant de la voiture a été endommagée
avancer
donner quelque chose avant dêtre payé
Can you front me the money until payday
Peux tu mavancer largent jusquà la paye
front météorologique
la limite entre deux masses dair de températures différentes
A cold front is moving in
Un front froid arrive
pantalon
Dans la scènevêtement qui couvre les jambes
These pants are too long for me
Ce pantalon est trop long pour moi
médiocre
qui est de très mauvaise qualité
This movie is absolute pants
Ce film est absolument médiocre
pantalon
vêtement qui couvre le bas du corps
I need to buy new pants
J'ai besoin d'acheter un nouveau pantalon
baisser le pantalon
tirer le pantalon de quelqu'un pour le ridiculiser
He was pantsed by his friends
Ses amis lui ont baissé son pantalon
promesse
Dans la scènedéclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
promettre
assurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
madame
Dans la scènetitre utilisé avant le nom d'une femme mariée
Mrs Smith is at the door
Madame Smith est à la porte
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
I will go with you to the store
Je t'accompagnerai au magasin
fréquenter
être impliqué avec quelqu'un ou quelque chose
He does not go with that crowd
Il ne fréquente pas ce groupe
choisir
opter pour une chose ou une personne
We will go with the blue option
Nous choisirons l'option bleue
aller
bien s'accorder ou être assorti avec quelque chose
These shoes go with that dress
Ces chaussures vont avec cette robe
accepter
être d'accord avec une proposition ou une idée
Let us go with your plan
Acceptons votre plan
message
Dans la scèneune information communiquée à une personne
The main message of the speech was clear
Le message principal du discours était clair
message
un court texte transmis à quelqu'un
Did you get my message
As-tu reçu mon message
envoyer un message
communiquer une information à quelqu'un
I will message you later
Je t'enverrai un message plus tard
message
une idée ou une information transmise
This book has an important message
Ce livre contient un message important
texto
un message écrit envoyé sur un téléphone
He sent a quick message
Il a envoyé un court texto
note
un court message écrit adressé à quelqu'un
She left a message on the desk
Elle a laissé une note sur le bureau
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
d'abord
Dans la scèneau début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
arrêter
Dans la scènecesser de faire quelque chose
You should give up smoking
Tu devrais arrêter de fumer
abandonner
cesser d'essayer ou se rendre
Never give up on your dreams
N'abandonne jamais tes rêves
renvoyer
forcer quelqu'un à quitter un emploi ou un lieu
The manager had to give him up
Le directeur a dû le renvoyer
dormir
Dans la scènese reposer les yeux fermés
I want to sleep now
Je veux dormir maintenant
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
insister
Dans la scènedemander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
rémunérer
Dans la scènedonner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
Dans la scèneayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
payer
donner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
dépenser
Dans la scènedonner de l'argent en échange de quelque chose
I spent ten dollars on this book
J'ai dépensé dix dollars pour ce livre
épuisé
qui a très peu d'énergie
He was completely spent after the race
Il était complètement épuisé après la course
passer
utiliser son temps à faire quelque chose
We spent the afternoon in the park
Nous avons passé l'après-midi au parc
usé
déjà utilisé ou consommé
The battery is now fully spent
La batterie est maintenant complètement usée
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
non
Dans la scèneune façon informelle de dire non
Do you want to go out nah
Tu veux sortir non
toucher
Dans la scènemettre la main sur quelque chose
Do not touch the wet paint
Ne touchez pas la peinture fraîche
émouvoir
affecter les sentiments de quelqu'un
That story touched me deeply
Cette histoire m'a profondément ému
don
une capacité naturelle à bien faire quelque chose
She has a touch for music
Elle a un don pour la musique
soupçon
une très petite quantité de quelque chose
Add a touch of salt
Ajoutez un soupçon de sel
sperme
Dans la scènele liquide contenant les spermatozoïdes libéré lors de l'éjaculation
The laboratory analyzed the load
Le laboratoire a analysé le sperme
charger
mettre des objets dans un contenant ou un appareil
Please load the dishwasher
Veuillez charger le lave-vaisselle
charge
une grande quantité de quelque chose
He carried a heavy load of books
Il portait une lourde charge de livres
fardeau
une tâche ou une responsabilité que quelqu'un doit gérer
She felt the load of her work
Elle ressentait le fardeau de son travail
arrêter
Dans la scèneemmener quelqu'un sous garde légale
The police arrest the criminal
La police arrête le criminel
interpeller
placer quelqu'un en garde à vue
They will arrest the suspect for questioning
Ils vont interpeller le suspect pour l'interroger
arrêt
cessation soudaine d'un fonctionnement
The doctor detected a cardiac arrest
Le médecin a détecté un arrêt cardiaque
appréhender
capturer quelqu'un par autorité judiciaire
The officers arrived to arrest the thief
Les agents sont arrivés pour appréhender le voleur
avantager
Dans la scènedonner un bénéfice ou traiter quelqu'un avec plus de gentillesse
The teacher favors the best students
Le professeur avantage les meilleurs élèves
service
une action utile ou gentille faite pour quelqu'un
Can you do me a favor
Peux-tu me rendre un service
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I favor blue over red
Je préfère le bleu au rouge
demander
solliciter une faveur ou un service auprès de quelqu'un
He asked a favor of his friend
Il a demandé une faveur à son ami
affronter
Dans la scènefaire face à quelqu'un ou à une difficulté de manière directe
You have to confront your fears
Tu dois affronter tes peurs
grand
Dans la scènequi est d'une taille ou d'une quantité importante
They live in a large house
Ils habitent dans une grande maison
volumineux
qui occupe beaucoup d'espace
I need a large suitcase for my trip
J'ai besoin d'une valise volumineuse pour mon voyage
mille
terme familier pour mille dollars américains
This car costs ten large
Cette voiture coûte dix mille dollars
abandonner
Dans la scènelaisser quelqu'un dans une situation difficile sans aide
They left him to hang in the crisis
Ils l'ont abandonné pendant la crise
pendre
Dans la scènetuer quelqu'un en lui nouant une corde autour du cou
The criminal was condemned to hang
Le criminel a été condamné à être pendu
pendre
Dans la scèneêtre soutenu par le haut sans toucher le sol
The coat is hanging on the wall
Le manteau pend au mur
accrocher
fixer un objet en hauteur
I need to hang the picture on the wall
Je dois accrocher le tableau au mur
être suspendu
être fixé à une surface de manière visible
The banner hangs above the street
La banderole est suspendue au-dessus de la rue
rester en suspens
être dans un état d'incertitude
The decision hangs in the balance
La décision reste en suspens
se pendre
se donner la mort en se suspendant par une corde
He committed suicide by choosing to hang himself
Il s'est suicidé en choisissant de se pendre
avoir le truc
une compétence ou une aptitude naturelle pour faire quelque chose
I finally got the hang of this game
J'ai enfin eu le truc pour ce jeu
se détendre
passer du temps de manière décontractée
We just hung at home all day
Nous nous sommes juste détendus à la maison toute la journée
traîner
passer du temps à se relaxer avec d'autres personnes
I like to hang with my friends after school
J'aime traîner avec mes amis après l'école
suspendre
fixer quelque chose par le haut pour qu'il reste dans les airs
Please hang the coat on the hook
Veuillez suspendre le manteau au crochet
voir
Dans la scèneutiliser ses yeux pour remarquer quelque chose
I can see the moon
Je peux voir la lune
comprendre
Dans la scènesaisir le sens ou réaliser quelque chose
I see what you mean
Je vois ce que tu veux dire
regarde
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
See look at that bird
Regarde regarde cet oiseau
voir
rencontrer ou rendre visite à quelqu'un
I will see you tomorrow
Je vais te voir demain
oui
son utilisé pour dire oui ou montrer que l'on écoute
Uh huh I understand
Oui je comprends
d'accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Uh huh that makes sense
D'accord cela a du sens
hein
utilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou comme une pause
It is raining uh huh
Il pleut hein
oui
manière informelle de dire oui ou de montrer que l'on écoute
Uh-huh I understand what you mean
Oui je comprends ce que tu veux dire
soucis
Dans la scènepensées qui causent de l'anxiété
He has many worries
Il a beaucoup de soucis
être debout
avoir le corps en position verticale
She is standing near the door
Elle est debout près de la porte
être debout
se tenir sur ses pieds sans être assis ou allongé
Please stand up
Veuillez vous tenir debout
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
placo
Dans la scèneplaque utilisée pour construire des cloisons intérieures
We installed new drywall in the basement
Nous avons installé du nouveau placo dans le sous-sol
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scèneutilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
désintoxication
Dans la scèneun programme pour aider les gens à arrêter la drogue ou l'alcool
He went to rehab to get sober
Il est allé en désintoxication pour devenir sobre
rénover
réparer et améliorer un bâtiment
They will rehab the old house
Ils vont rénover la vieille maison
partager
Dans la scènedonner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
part
Dans la scèneune portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
Dans la scèneutiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
clan
Dans la scèneun grand groupe de familles apparentées
The clan gathered for the wedding
Le clan s'est réuni pour le mariage
suffisamment
Dans la scènedans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
survenir
Dans la scènetoucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
arriver
se produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se trouver
faire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
adresse
Dans la scènele lieu où quelqu'un habite ou travaille
I forgot your home address
J'ai oublié ton adresse
aborder
réfléchir à un problème pour le résoudre
We need to address this issue
Nous devons aborder ce problème
adresser
parler à quelqu'un ou envoyer quelque chose
Please address the letter to him
Veuillez lui adresser la lettre
discours
une allocution formelle devant un public
The president gave a short address
Le président a fait un court discours
cancer
Dans la scènemaladie grave où les cellules se développent de manière anormale
Early treatment is key to fighting cancer
Un traitement précoce est essentiel pour lutter contre le cancer
fléau
personne ou chose qui cause de grands dégâts à un groupe ou à un système
Corruption is a cancer in our society
La corruption est un fléau dans notre société
plus tôt
Dans la scèneà un moment précédant le présent
I finished earlier today
J'ai fini plus tôt aujourd'hui
en avance
qui arrive avant l'heure prévue
The train arrived earlier than expected
Le train est arrivé plus tôt que prévu
précédent
qui se produit avant un moment donné
Refer to my earlier comment
Reportez-vous à mon commentaire précédent
manteau
Dans la scènevêtement que l'on porte par-dessus les autres pour se protéger du froid
Put on your coat before you go out
Mets ton manteau avant de sortir
couche
fine pellicule déposée sur une surface
This wall needs a second coat of paint
Ce mur a besoin d'une deuxième couche de peinture
douleur
Dans la scènesensation désagréable physique ou émotionnelle
I feel a sharp pain in my leg
Je ressens une vive douleur à la jambe
pain
aliment cuit fait à partir de farine et d eau
I eat bread with breakfast
Je mange du pain au petit déjeuner
peiner
rendre quelqu un triste ou mal à l aise
It pains me to see you cry
Cela me peine de te voir pleurer
interrogatoire
interrogatoire intense et pressant
The police gave him the third degree
La police l'a soumis à un interrogatoire serré
troisième degré
le niveau le plus grave de quelque chose
He suffered third-degree burns
Il a subi des brûlures au troisième degré
conseiller
Dans la scènedonner une suggestion à quelqu'un sur ce qu'il doit faire
I advise you to study more
Je vous conseille d'étudier davantage
guider
orienter quelqu'un vers la meilleure solution
She guided me in my career choices
Elle m'a guidé dans mes choix de carrière
recommander
suggérer une action ou une opinion à quelqu'un
The doctor advised rest
Le médecin a recommandé du repos
préconiser
suggérer officiellement une méthode ou une action
Experts advise against this strategy
Les experts préconisent d'éviter cette stratégie
commerce illégal
Dans la scènel'achat et la vente prohibés de quelque chose
The police work to stop human trafficking
La police travaille pour arrêter le commerce illégal d'êtres humains
trafic
le fait d'acheter et de vendre des choses illégalement
He was arrested for drug trafficking
Il a été arrêté pour trafic de drogue
circulation
le déplacement de personnes ou de choses d'un endroit à un autre
Heavy trafficking of goods causes pollution
La circulation intense de marchandises provoque de la pollution
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
accident
Dans la scèneévénement imprévu causant des dommages ou des blessures
There was an accident on the road
Il y a eu un accident sur la route
incident
Dans la scèneévénement inattendu et fâcheux
It was just a small incident
C'était juste un petit incident
hasard
fait qui arrive sans avoir été prévu
We met by accident at the store
Nous nous sommes rencontrés par hasard au magasin
se reposer
Dans la scènese détendre pour retrouver ses forces
You should rest up before your trip
Tu devrais te reposer avant ton voyage
terminer
Dans la scènearriver au terme de quelque chose
I need to finish my work
Je dois terminer mon travail
finir
Dans la scènemener une chose à son terme
Did you finish your meal
As-tu fini ton repas
fin
la conclusion d'un événement ou d'une activité
We watched the finish of the race
Nous avons regardé la fin de la course
finition
l'aspect final d'une surface
This table has a smooth finish
Cette table a une finition lisse
excellent
Dans la scènequi est très bon ou impressionnant
That was a killer performance
C'était une performance excellente
cause
quelque chose qui provoque un effet spécifique
This problem is a real killer
Ce problème est une vraie cause de souci
meurtrier
une personne qui tue quelqu'un
The killer was caught by the police
Le meurtrier a été attrapé par la police
prouver
Dans la scènedémontrer qu'une chose est vraie
You must prove your identity
Tu dois prouver ton identité
démontrer
établir la vérité de quelque chose par des preuves
The scientist demonstrated his theory
Le scientifique a démontré sa théorie
attester
apporter la preuve de la véracité de quelque chose
This document attests to his hard work
Ce document atteste de son travail acharné
impatience
Dans la scèneavoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
Dans la scènes'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
libre
Dans la scènequi n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
gratuit
qui ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
détester
Dans la scèneressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
tourner autour du pot
Dans la scèneéviter d aborder directement le sujet principal
Stop beating around the bush and tell me the truth
Arrête de tourner autour du pot et dis-moi la vérité
éluder la question
parler de choses sans importance au lieu du point principal
Please do not beat around the bush and answer directly
S il te plaît n élude pas la question et réponds directement
noyer le poisson
aborder de nombreux sujets pour ne pas traiter le problème principal
He always beats around the bush during meetings
Il noie toujours le poisson pendant les réunions
s'habiller
Dans la scènemettre des vêtements sur soi
I need to get dressed for school
Je dois m'habiller pour l'école
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
endormi
Dans la scènedans un état de sommeil
The baby is asleep
Le bébé est endormi
maison
Dans la scènebâtiment où les gens habitent
I live in a big house
J'habite dans une grande maison
s'adresser
Dans la scènecommuniquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
discuter
Dans la scèneavoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
parler
communiquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
trajet
Dans la scènevoyage fait dans un véhicule
We went for a long ride
Nous avons fait un long trajet
attraction
manège dans une fête foraine
The roller coaster is a scary ride
Les montagnes russes sont une attraction effrayante
harceler
critiquer ou se plaindre de quelqu'un de façon répétée
Stop riding me about my mistakes
Arrête de me harceler à propos de mes erreurs
monter
s'asseoir sur un animal ou un véhicule pour le diriger
Can you ride a horse
Sais-tu monter à cheval
voyager
s'asseoir sur un moyen de transport pour se déplacer
I ride my bike to school
Je voyage à vélo pour aller à l'école
chevaucher
s'asseoir sur le dos d'un animal pour le diriger
He loves to ride his horse
Il aime chevaucher son cheval
se déplacer
s'asseoir sur un objet pour aller d'un endroit à un autre
He likes to ride his skateboard
Il aime se déplacer avec son skate
aller
s'asseoir sur quelque chose pour se déplacer
We will ride the bus to town
Nous allons prendre le bus pour aller en ville
bonjour
Dans la scènemot utilisé pour saluer quelqu'un
Hello how are you
Bonjour comment allez-vous
eh
mot utilisé pour exprimer la surprise ou l'incrédulité
Hello what is that
Eh qu'est-ce que c'est
miroir
Dans la scènesurface de verre qui montre votre reflet
She looked at herself in the mirror
Elle s'est regardée dans le miroir
refléter
renvoyer l'image de quelque chose
The lake mirrors the mountains
Le lac reflète les montagnes
traiter
Dans la scèneagir d une manière particulière envers quelqu un ou quelque chose
Treat others with respect
Traitez les autres avec respect
soigner
apporter des soins médicaux à quelqu un
The doctor will treat the wound
Le médecin va soigner la plaie
offrir
payer la nourriture ou la boisson de quelqu un d autre
Let me treat you to lunch
Laisse moi t offrir le déjeuner
plaisir
quelque chose qui procure de la satisfaction
Ice cream is a special treat
La glace est un plaisir particulier
conditionnel
Dans la scènequi dépend d'une autre chose
This offer is conditional
Cette offre est conditionnelle
téléphoner
Dans la scènecontacter quelqu un par téléphone
I will call you tonight
Je t appellerai ce soir
décision
choix ou responsabilité de prendre une décision
That is your call
C est ta décision
appeler
dire que quelqu un ou quelque chose est d une certaine manière
I call this art
J appelle cela de l art
demander
solliciter pour que quelque chose arrive
They call for peace
Ils demandent la paix
balcon
Dans la scèneplateforme extérieure fixée à la façade d'un bâtiment
We sat on the balcony
Nous étions assis sur le balcon
balcon
plateforme surélevée attachée à un bâtiment
The theater has a large balcony
Le théâtre possède un grand balcon
réussir
Dans la scèneavoir un résultat positif
Everything will work out well
Tout réussira bien
élaborer
créer ou développer quelque chose
We need to work out a plan
Nous devons élaborer un plan
s'entraîner
faire une activité physique pour la forme
I work out every morning
Je m'entraîne tous les matins
résoudre
trouver une solution à un problème
We can work out our differences
Nous pouvons résoudre nos différends
calculer
trouver la solution d'un problème mathématique
Can you work out this sum
Peux-tu calculer cette somme
envoyer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose aille quelque part
I will send the parcel tomorrow
J'enverrai le colis demain
transmettre
Dans la scènecommuniquer une information à quelqu'un
Please send the documents by email
Veuillez transmettre les documents par email
expédier
déplacer quelque chose rapidement vers une destination
The company will send the shipment today
L'entreprise expédiera la commande aujourd'hui
projeter
avoir l'intention de faire quelque chose
He intends to send his message clearly
Il projette d'envoyer son message clairement
dette
Dans la scènesomme d'argent que l'on doit à quelqu'un
He is trying to pay off his debt
Il essaie de rembourser sa dette
reconnaissance
sentiment de devoir beaucoup à quelqu'un
I owe him a debt of gratitude
Je lui dois une reconnaissance éternelle
ramasser
Dans la scènesoulever un objet avec sa main
Please pick it up
S'il vous plaît ramassez-le
apprendre
acquérir une connaissance sans enseignement formel
I will pick it up quickly
Je vais l'apprendre rapidement
soulever
porter un objet en le prenant en main
Can you pick it up
Peux-tu le soulever
reprendre
recommencer une activité après une pause
We will pick it up later
Nous reprendrons plus tard
en jeu
Dans la scènedans une situation où quelque chose risque d'être perdu
My reputation is on the line
Ma réputation est en jeu
au poste
dans un espace ou un rôle de travail spécifique
The workers are back on the line
Les ouvriers sont de retour au poste
disponible
connecté pour parler à quelqu'un
A customer is on the line
Un client est disponible
au téléphone
en communication par téléphone
My boss is on the line right now
Mon patron est au téléphone en ce moment
responsable
être redevable du résultat d'une situation
My job is on the line
Mon emploi est en jeu
joignable
disponible pour parler au téléphone
He is on the line right now
Il est au bout du fil en ce moment
garage
Dans la scènebâtiment pour garer les voitures
I park my car in the garage
Je gare ma voiture dans le garage
s'asseoir
Dans la scènereposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
être assis
Dans la scènerester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
être situé
se trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
peau
Dans la scènela couche extérieure du corps
She has soft skin
Elle a la peau douce
corriger
punir sévèrement quelqu'un
The teacher skinned the student for lying
Le professeur a sévèrement puni l'élève pour avoir menti
écorcher
enlever la couche extérieure de quelque chose
He skinned the apple
Il a écorché la pomme