Black Mirror — Saison 1 Épisode 2
Mots et définitions
500 mots
Niveau CECRL
jusqu'à
Dans la scèneindique une limite dans le temps
I will wait till you arrive
J'attendrai jusqu'à ce que tu arrives
jusqu'à
Dans la scèneindique une limite dans le temps
He worked till six o clock
Il a travaillé jusqu'à six heures
caisse
machine utilisée pour conserver l'argent dans un magasin
The clerk opened the till
L'employé a ouvert la caisse
jusqu'à
indique une limite dans le temps
She studied till midnight
Elle a étudié jusqu'à minuit
au milieu
Dans la scèneau point central ou à la moitié
He stopped halfway through the race
Il s'est arrêté au milieu de la course
faire un compromis
accepter un accord mutuel pour résoudre un conflit
Let us meet halfway
Faisons un compromis
à mi-chemin
à une distance égale entre deux points
The house is halfway between the town and the sea
La maison est à mi-chemin entre la ville et la mer
partiellement
d'une manière incomplète ou inachevée
The work is only halfway finished
Le travail est seulement partiellement terminé
hanter
Dans la scèneapparaître dans un lieu sous la forme d'un fantôme
They say the old castle is haunted
On dit que le vieux château est hanté
QG
un endroit fréquenté régulièrement par quelqu'un pour se détendre
The local pub is his favorite haunt
Le pub du coin est son QG préféré
obséder
causer un tourment ou une inquiétude répétée
The memory of the accident haunts him
Le souvenir de l'accident l'obsède
fréquenter
se rendre dans un lieu de manière régulière
She haunts the library every weekend
Elle fréquente la bibliothèque chaque week-end
connaissait
Dans la scèneêtre familier avec quelque chose ou quelqu'un
She knew that person
Elle connaissait cette personne
savait
avoir connaissance de quelque chose
He knew the answer
Il savait la réponse
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I am getting a gift
Je reçois un cadeau
devenir
commencer à être dans un état particulier
I am getting hungry
Je commence à avoir faim
causer
provoquer quelque chose
He is getting the door opened
Il fait ouvrir la porte
aller
se déplacer vers un lieu
I am getting home now
Je rentre à la maison maintenant
prendre
recevoir ou acquérir quelque chose
I am getting the package
Je prends le colis
entrer
aller ou venir à l'intérieur de quelque chose
I am getting into the car
J'entre dans la voiture
poignée
Dans la scènepièce ronde pour ouvrir une porte ou une machine
Turn the knob to open the door
Tourne la poignée pour ouvrir la porte
imbécile
Dans la scèneterme offensant pour désigner une personne stupide
He is such a knob
C'est un vrai imbécile
douleur
Dans la scènesensation désagréable physique ou émotionnelle
I feel a sharp pain in my leg
Je ressens une vive douleur à la jambe
pain
aliment cuit fait à partir de farine et d eau
I eat bread with breakfast
Je mange du pain au petit déjeuner
peiner
rendre quelqu un triste ou mal à l aise
It pains me to see you cry
Cela me peine de te voir pleurer
bon marché
Dans la scènequi coûte peu d argent
This book is very cheap
Ce livre est très bon marché
bas de gamme
de mauvaise qualité ou valeur
These shoes are cheap plastic
Ces chaussures sont en plastique bas de gamme
radin
qui ne veut pas dépenser d argent
Do not be so cheap
Ne sois pas si radin
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
paresser
Dans la scènetravailler moins dur que prévu
Do not slack on your studies
Ne paresse pas sur tes études
surcroît
travail supplémentaire causé par le manque de rigueur d un tiers
I have to pick up the slack
Je dois compenser le travail manquant
marge
liberté ou temps supplémentaire accordé pour accomplir une tâche
The boss gave me some slack
Le patron m a laissé une certaine marge
incroyable
Dans la scènequi provoque de l'admiration ou de l'étonnement
The view from the mountain is amazing
La vue depuis la montagne est incroyable
stupéfiant
qui cause une grande surprise
It is amazing how fast he runs
Il est stupéfiant de voir à quelle vitesse il court
merveilleux
très bon ou surprenant de manière positive
We had an amazing time at the party
Nous avons passé un moment merveilleux à la fête
vaincre
Dans la scènegagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
battre
être meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
crevé
être extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
frapper
porter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et ne triche pas
She is an honest person
Elle est une personne honnête
fruit
Dans la scènela partie comestible et sucrée d'une plante
I like to eat fresh fruit
J'aime manger des fruits frais
produit
la partie comestible et sucrée d'une plante
These apples are a local fruit
Ces pommes sont un produit local
résultat
le bon effet qui découle d'une action
This is the fruit of hard work
C'est le résultat d'un travail acharné
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
délit
Dans la scèneaction qui est interdite par la loi
He was arrested for a minor crime
Il a été arrêté pour un délit mineur
trahison
acte qui consiste à trahir son pays
The spy was accused of crime against his country
L'espion a été accusé de trahison envers son pays
infraction
acte qui va à l'encontre de la loi
Stealing is a serious crime
Le vol est une infraction grave
fonds
Dans la scènesomme d'argent mise de côté pour un but précis
The school set up a fund for new books
L'école a créé un fonds pour de nouveaux livres
caisse
réserve d'argent économisée pour un objectif
They have a pension fund for retired staff
Ils ont une caisse de retraite pour le personnel à la retraite
fondation
organisation qui collecte des fonds pour une cause
The research fund supports local scientists
La fondation de recherche soutient les scientifiques locaux
financer
fournir de l'argent pour quelque chose
The government will fund the new project
Le gouvernement va financer le nouveau projet
absolument
Dans la scènesans aucun doute ou totalement
You are absolutely right
Vous avez absolument raison
fair-play
Dans la scènemanière d'agir de façon honnête et respectueuse envers les autres
It is important to practice fair play
Il est important de pratiquer le fair-play
désactiver
Dans la scènearrêter le fonctionnement d'un programme ou d'un appareil
Please disable the alarm
Veuillez désactiver l'alarme
handicaper
causer une condition physique ou mentale limitant les activités
The accident disabled him
L'accident l'a handicapé
couper
rendre une fonctionnalité indisponible
You can disable the sound here
Vous pouvez couper le son ici
brillant
Dans la scènequi reflète la lumière et semble poli
The car is very shiny
La voiture est très brillante
lustré
qui reflète la lumière et semble éclatant
The apple has a glossy skin
La pomme a une peau lustrée
réfléchissant
qui renvoie la lumière
The metal surface is reflective
La surface métallique est réfléchissante
affamé
Dans la scèneressentir le besoin de manger
I am very hungry
J ai très faim
avide
ressentir un besoin ou un désir intense pour quelque chose
He is hungry for success
Il est avide de succès
plus affamé
ressentir un besoin de manger plus qu auparavant
He felt hungrier after his walk
Il se sentait plus affamé après sa marche
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
attention
Dans la scènel'intérêt porté par le public
She is now in the spotlight
Elle est désormais sous les feux des projecteurs
projecteur
Dans la scènefaisceau lumineux puissant dirigé sur un lieu précis
The police car used a spotlight
La voiture de police a utilisé un projecteur
médiatisation
le fait d'être au centre de l'attention publique
The politician tried to stay out of the spotlight
Le politicien a essayé d'éviter la médiatisation
spot
lumière forte éclairant un artiste sur scène
The spotlight followed the singer
Le spot a suivi le chanteur
inutile
Dans la scènequi n a aucune valeur ou utilité
This old pen is worthless
Ce vieux stylo est inutile
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
être censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
million
Dans la scènele nombre mille mille
There are a million stars in the sky
Il y a un million d'étoiles dans le ciel
habiller
Dans la scènemettre des vêtements à quelqu'un
She clothed the child
Elle a habillé l'enfant
vêtement
un article que l'on porte sur le corps
This is a useful piece of clothing
C'est un vêtement utile
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
stop
un mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
enlever
Dans la scèneretirer un vêtement du corps
Please take off your coat
Veuillez enlever votre manteau
décoller
connaître un succès soudain
Her business started to take off
Son entreprise a commencé à décoller
réussir
commencer à obtenir du succès
His career is taking off
Sa carrière est en train de réussir
partir
quitter un lieu précipitamment
The train is about to take off
Le train est sur le point de partir
détourner
distraire quelqu'un d'un sujet
This music helps take off his mind
Cette musique l'aide à se changer les idées
prendre
avoir une période de congé
I will take off two weeks
Je vais prendre deux semaines de congé
s'absenter
cesser le travail pour une période
She had to take off for a week
Elle a dû s'absenter pendant une semaine
s'élancer
commencer à bouger soudainement et rapidement
The car took off at high speed
La voiture s'est élancée à toute vitesse
filer
partir de manière soudaine
He took off without saying goodbye
Il a filé sans dire au revoir
s'envoler
quitter le sol pour monter dans les airs
The plane will take off soon
L'avion va bientôt s'envoler
se reposer
prendre du temps libre au travail
I need to take off this afternoon
J'ai besoin de me reposer cet après-midi
démarrer
commencer une activité ou un trajet
We will take off at dawn
Nous démarrerons à l'aube
répartition
Dans la scènel'action de distribuer des parts de quelque chose à différentes personnes
The budget allocation is ready
La répartition du budget est prête
érotique
Dans la scènequi a un rapport avec le désir sexuel ou l'excitation
The book contains erotic scenes
Le livre contient des scènes érotiques
module
Dans la scèneun logiciel qui ajoute des fonctionnalités à un programme
This plugin adds new tools
Ce module ajoute de nouveaux outils
brancher
connecter un appareil à une source d'alimentation
Please plug in your phone
Veuillez brancher votre téléphone
prise
un dispositif permettant de se connecter à un système
The plug is behind the desk
La prise est derrière le bureau
mode de vie
Dans la scènela manière dont une personne vit
They have a very healthy lifestyle
Ils ont un mode de vie très sain
cheveu
Dans la scènebrin fin qui pousse sur la tête
I found a hair on my shirt
J'ai trouvé un cheveu sur ma chemise
poil
filament fin qui pousse sur le corps
He has hair on his arms
Il a des poils sur les bras
chevelure
ensemble des cheveux qui poussent sur la tête
She has long hair
Elle a une longue chevelure
poil
une très petite quantité ou distance
He missed it by a hair
Il l'a manqué d'un poil
avant-goût
Dans la scèneun aperçu de quelque chose avant qu'il ne soit totalement prêt
We watched a preview of the film
Nous avons regardé un avant-goût du film
vaincre
Dans la scènegagner contre quelqu'un ou quelque chose
Our team beats them every time
Notre équipe les bat à chaque fois
battre
être meilleur ou préférable à quelque chose
Nothing beats a cold drink
Rien ne bat une boisson fraîche
dépasser
être incapable de comprendre ou d'expliquer quelque chose
It beats me how he did that
Ça me dépasse comment il a fait ça
battement
motif répété et régulier de son ou de mouvement
I can feel the beat of the music
Je peux sentir le battement de la musique
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
utiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
informé
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
dit
Dans la scèneexprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
prouver
Dans la scènedémontrer qu'une chose est vraie
You must prove your identity
Tu dois prouver ton identité
démontrer
établir la vérité de quelque chose par des preuves
The scientist demonstrated his theory
Le scientifique a démontré sa théorie
attester
apporter la preuve de la véracité de quelque chose
This document attests to his hard work
Ce document atteste de son travail acharné
dehors
Dans la scènedans un endroit qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment
It is raining outside
Il pleut dehors
hormis
à l'exclusion de quelqu'un ou quelque chose
Everyone left outside him
Tout le monde est parti hormis lui
extérieur
la partie ou la surface externe de quelque chose
The outside of the house is red
L'extérieur de la maison est rouge
externe
provenant de l'extérieur d'un groupe ou d'un lieu
We need some outside help
Nous avons besoin d'une aide externe
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
flux
Dans la scènediffusion en direct ou enregistrée de contenu vidéo ou audio sur internet
I watch the stream every day
Je regarde le flux tous les jours
courant
Dans la scèneflux continu de quelque chose qui se déplace
A stream of people left the building
Un courant de personnes a quitté le bâtiment
ruisseau
petit cours d'eau naturel
The children played by the stream
Les enfants ont joué près du ruisseau
intéressant
Dans la scènequi éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
intérêt
sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
selle
Dans la scènesiège pour un cavalier sur un cheval
She put the saddle on the horse
Elle a mis la selle sur le cheval
imposer
confier une responsabilité difficile à quelqu'un
They saddled him with extra work
Ils lui ont imposé du travail supplémentaire
être
Dans la scènese trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
support
structure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
supporter
être capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
un être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
portail
Dans la scèneporte ou entrée vers un autre lieu
They entered the secret portal
Ils sont entrés par le portail secret
veine porte
veine transportant le sang vers le foie
The portal vein carries nutrients to the liver
La veine porte transporte les nutriments vers le foie
honte
Dans la scènesentiment d'avoir mal agi
He felt a lot of shame
Il a ressenti beaucoup de honte
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
You should not shame him
Tu ne devrais pas l'humilier
regret
sentiment de tristesse ou de déception
It is a shame that you cannot come
C'est dommage que tu ne puisses pas venir
méchant
Dans la scènequi est très désagréable ou malveillant
That was a nasty remark
C'était une remarque méchante
rapport
acte sexuel entre deux personnes
They had a nasty encounter
Ils ont eu un rapport
réalistiquement
Dans la scèned une manière basée sur des faits et des situations réelles
We must plan realistically for the future
Nous devons planifier réalistiquement pour le futur
grandir
Dans la scèneaugmenter en taille ou en quantité
Children grow very quickly
Les enfants grandissent très vite
devenir
commencer à être dans un certain état
He will grow tired soon
Il va bientôt devenir fatigué
cultiver
faire pousser des plantes ou des cheveux
My father grows tomatoes
Mon père cultive des tomates
mûrir
se développer pour devenir plus mature ou avancé
She grew into a wise person
Elle a mûri pour devenir une personne sage
s'inquiéter
commencer à ressentir de l'anxiété au sujet de quelque chose
Fears began to grow about the economy
Des craintes ont commencé à s'installer concernant l'économie
déranger
Dans la scèneêtre contrarié ou agacé par quelque chose
Do you mind if I sit here
Cela vous dérange si je m'assois ici
esprit
Dans la scènela partie d'une personne qui pense ressent et se souvient
He has a brilliant mind
Il a un esprit brillant
avoir l'intention
avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose
I mind to finish this task today
J'ai l'intention de terminer cette tâche aujourd'hui
s'occuper
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Please mind the children while I am away
S'il vous plaît occupez-vous des enfants pendant mon absence
insuffisant
Dans la scènequi n'est pas en quantité ou en qualité suffisante
The data provided is insufficient
Les données fournies sont insuffisantes
plein de
Dans la scèneun grand nombre ou une grande quantité
There are lots of people here
Il y a plein de gens ici
beaucoup
une grande quantité ou un grand nombre de quelque chose
I have lots of work
J'ai beaucoup de travail
énormément
une grande quantité ou un nombre important
He has lots of friends
Il a énormément d'amis
vie après la mort
Dans la scèneexistence que l'on croit suivre le décès
The book explores the concept of afterlife
Le livre explore le concept de la vie après la mort
au-delà
vie que l'on croit commencer après la mort
Many religions believe in an afterlife
Beaucoup de religions croient en l'au-delà
vie future
existence supposée succéder au trépas
They hope for an afterlife
Ils espèrent une vie future
autour
Dans la scènedans la zone proche d'un lieu
They gathered around the table
Ils se sont rassemblés autour de la table
environ
utilisé pour indiquer une quantité approximative
It costs around five dollars
Cela coûte environ cinq dollars
connaître
avoir des connaissances sur la manière d'utiliser quelque chose
He knows his way around the office
Il connaît bien les locaux du bureau
inverser
changer la direction ou le résultat de quelque chose
Turn the situation around
Inversez la situation
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
sacré
utilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
aller
Dans la scènese déplacer d un lieu vers un autre
I am going home
Je rentre à la maison
en cours
qui se déroule actuellement
The project is going well
Le projet est en cours
départ
action de quitter un lieu
We are ready for our going
Nous sommes prêts pour notre départ
déplacement
action de changer de lieu
The going to the station took long
Le déplacement vers la gare a été long
mouvement
action d être en déplacement
This device is always going
Cet appareil est toujours en mouvement
dire
produire des sons avec sa voix
I was going that I agree
Je disais que j étais d accord
commencer
entreprendre une activité
I am going on with my work
Je commence mon travail
au-delà
Dans la scènehors de la portée ou de la compréhension de quelque chose
This is beyond my knowledge
Cela dépasse mes connaissances
au-delà
situé de l'autre côté de quelque chose
The house is just beyond the river
La maison est juste au-delà de la rivière
paresseux
Dans la scènequi ne veut pas travailler ou être actif
He is too lazy to exercise
Il est trop paresseux pour faire de l'exercice
fainéant
qui ne veut pas travailler ou utiliser son énergie
Being lazy makes you tired
Être fainéant fatigue
inactif
qui ne veut pas faire d'effort
A lazy lifestyle is bad for your health
Un mode de vie inactif est mauvais pour la santé
traiter
Dans la scèneagir d une manière particulière envers quelqu un ou quelque chose
Treat others with respect
Traitez les autres avec respect
soigner
apporter des soins médicaux à quelqu un
The doctor will treat the wound
Le médecin va soigner la plaie
offrir
payer la nourriture ou la boisson de quelqu un d autre
Let me treat you to lunch
Laisse moi t offrir le déjeuner
plaisir
quelque chose qui procure de la satisfaction
Ice cream is a special treat
La glace est un plaisir particulier
juste
Dans la scènequi traite tout le monde de manière égale ou raisonnable
The teacher was fair to all students
Le professeur était juste envers tous les élèves
beau
qui est plaisant à regarder
She is a fair maiden
Elle est une belle jeune femme
foire
événement public avec des stands de la nourriture ou des divertissements
We went to the village fair
Nous sommes allés à la foire du village
os
Dans la scènepartie dure à l'intérieur du corps d'un animal
The dog chewed on a bone
Le chien a mâché un os
faveur
acte utile ou gentil fait pour quelqu'un
Could you do me a bone
Pourrais-tu me faire une faveur
coucher
avoir des rapports sexuels avec quelqu'un
They decided to bone
Ils ont décidé de coucher ensemble
dollar
terme familier pour désigner une unité monétaire
It cost ten bones
Cela a coûté dix dollars
femme
Dans la scèneune personne de sexe féminin
She is a smart girl
C est une femme intelligente
fille
une jeune personne de sexe féminin
The girl is playing outside
La fille joue dehors
fille
mot informel pour désigner une femme
Look at those girls over there
Regarde ces filles là-bas
propre
Dans la scènequi n'est pas contaminé par d'autres substances
The water is pure and safe
L'eau est propre et sans danger
total
qui est complet ou absolu
It was pure luck
C'était de la chance pure
pur
qui n'est mélangé à rien d'autre
The gold is pure
L'or est pur
canon
Dans la scènepersonne attirante
She is a real babe
C est un vrai canon
naïf
personne sans expérience
He is a babe in the woods
Il est complètement naïf
bébé
enfant très jeune
The babe is sleeping in the cradle
Le bébé dort dans son berceau
chéri
personne que l on aime
Thanks for the help babe
Merci pour l aide mon chéri
ordure
Dans la scèneune personne très désagréable
Do not trust that bastard
Ne fais pas confiance à cette ordure
bosseur
quelqu'un qui travaille très dur
He is a real bastard when it comes to deadlines
C'est un vrai bosseur quand il s'agit des dates limites
enfant naturel
un enfant né de parents non mariés
He was born a bastard
Il est né enfant naturel
salaud
une personne très impolie ou offensante que vous n'aimez pas
That man is a complete bastard
Cet homme est un vrai salaud
salaud
personne désagréable ou agaçante
That guy is a complete bastard
Ce type est un vrai salaud
l'année dernière
Dans la scènel'année qui précède l'année actuelle
I went to Spain last year
Je suis allé en Espagne l'année dernière
l'an dernier
l'année juste avant celle-ci
We moved house last year
Nous avons déménagé l'an dernier
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
autre
une chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
impitoyable
Dans la scènequi ne ressent aucune pitié
He is a ruthless businessman
C'est un homme d'affaires impitoyable
cruel
Dans la scènequi manque de compassion
She was ruthless in her ambition
Elle a été cruelle dans son ambition
ranimer
Dans la scènerendre la vie ou l'activité à quelque chose
The rain brought the garden back to life
La pluie a ranimé le jardin
saturation
Dans la scèneétat d'être complètement rempli
The sponge reached the point of saturation
L'éponge a atteint le point de saturation
sérieusement
Dans la scènesans plaisanter
Are you seriously going to leave
Vas-tu sérieusement partir
sérieusement
de manière sincère ou appliquée
She took the task seriously
Elle a pris la tâche sérieusement
gravement
de manière très sévère ou extrême
He was seriously injured
Il a été gravement blessé
antipathique
Dans la scènequ'il est difficile d'apprécier
He is a very unlikeable person
C'est une personne très antipathique