Friends — Saison 7 Épisode 24
Mots et définitions
349 mots
Niveau CECRL
félicitations
Dans la scèneexpression utilisée pour féliciter quelqu'un ou souhaiter bonne chance
Mazel tov on your new job
Félicitations pour ton nouveau travail
toujours
Dans la scèneà tout moment ou en toute occasion
I always drink coffee in the morning
Je bois toujours du café le matin
raclée
Dans la scèneune défaite cuisante ou une correction physique
The team got an ass kicking
L'équipe a pris une raclée
redoutable
très impressionnant ou capable de gagner facilement
She is an ass kicking warrior
C'est une guerrière redoutable
violent
qui implique de la bagarre ou de l'agression physique
The movie is full of ass kicking scenes
Le film est plein de scènes violentes
s'éloigner
Dans la scènedevenir moins proche au fil du temps
They began to drift apart after years of silence
Ils ont commencé à s'éloigner après des années de silence
se préparer
Dans la scènerendre soi-même prêt pour quelque chose
I need to get ready for school
Je dois me préparer pour l'école
crépuscule
Dans la scènemoment de la journée où le soleil se couche
We walked home at dusk
Nous sommes rentrés à pied au crépuscule
simple
Dans la scènefacile ou peu compliqué
This math problem is simple
Ce problème de maths est simple
simplement
de manière facile ou directe
Just say it simply
Dis-le simplement
sobre
sans fioritures ou ornements
She wears a simple dress
Elle porte une robe sobre
chauve
Dans la scènequi n'a pas de cheveux sur la tête
The old man is bald
Le vieil homme est chauve
se dégarnir
avoir peu ou pas de cheveux sur le crâne
He started to go bald at thirty
Il a commencé à se dégarnir à trente ans
rendre chauve
causer la perte des cheveux
Old age can make men bald
La vieillesse peut rendre les hommes chauves
discuter
Dans la scèneparler de manière informelle
I like to chat with my friends
J'aime discuter avec mes amis
chat
petit animal à fourrure souvent gardé comme animal de compagnie
The cat is sleeping on the sofa
Le chat dort sur le canapé
discussion
conversation amicale et informelle
We had a nice chat about the trip
Nous avons eu une discussion agréable sur le voyage
s'écrouler
Dans la scènetomber ou s'effondrer au sol
The old wall will fall down
Le vieux mur va s'écrouler
descendre
passer d'un endroit élevé à un endroit plus bas
He watched the water fall down the rocks
Il a regardé l'eau descendre les rochers
tomber
bouger rapidement vers le sol par accident
The apple will fall down from the tree
La pomme va tomber de l'arbre
tomber
passer soudainement d'une position debout au sol
Be careful not to fall down
Fais attention de ne pas tomber
adorable
Dans la scènequi suscite de l'affection par son charme
She has a cute smile
Elle a un sourire adorable
mignon
qui est attrayant et charmant
That puppy is so cute
Ce chiot est si mignon
insolent
qui cherche à être malin de manière déplaisante
Don't get cute with me
Ne sois pas insolent avec moi
enjoliver
rendre quelque chose plus charmant ou attirant
She tried to cute up the room
Elle a essayé d'enjoliver la pièce
tenir
Dans la scèneavoir quelque chose dans ses mains ou ses bras
Please hold my hand
S'il te plaît tiens ma main
contenir
garder quelque chose dans un endroit précis
This box can hold many toys
Cette boîte peut contenir beaucoup de jouets
organiser
planifier et mener un événement
The school will hold a party
L'école organisera une fête
attendre
s'arrêter et patienter
Please hold for a moment
Veuillez patienter un instant
cigarette
Dans la scènepetit cylindre de tabac que l'on fume
She is smoking a cigarette
Elle fume une cigarette
bravo
Dans la scèneexpression pour féliciter quelqu'un
Way to go on your new job
Bravo pour ton nouveau travail
méthode
façon de faire ou choix pour accomplir une action
This is the best way to go
C'est la meilleure méthode
félicitations
mots utilisés pour dire à quelqu'un qu'il a bien réussi
Way to go on passing the exam
Félicitations pour avoir réussi l'examen
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
s'inquiéter
ressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
inquiéter
rendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
moins
Dans la scèneune quantité ou un nombre plus petit
I have less money than you
J'ai moins d'argent que toi
bénir
invoquer la protection ou l'aide divine
May God bless you
Que Dieu vous bénisse
innombrable
trop grand pour être compté
There are countless stars
Il y a d'innombrables étoiles
sans
ne pas avoir quelque chose
He is homeless
Il est sans abri
ami
Dans la scènepersonne que vous connaissez et appréciez
She is a friend from school
Elle est une amie de l'école
ami
Dans la scènepersonne que vous connaissez bien et avec qui vous avez des liens affectifs
He is my best friend
Il est mon meilleur ami
partisan
personne qui soutient une cause ou une organisation
He is a friend of the environment
Il est un partisan de l'environnement
seconde
Dans la scèneunité de temps très courte
Wait a sec
Attends une seconde
fils
Dans la scèneenfant de sexe masculin par rapport à ses parents
He is my son
Il est mon fils
temps
Dans la scènepériode mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
heure
Dans la scènemoment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
moment
type de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
cache-cache
Dans la scènejeu pour enfants où une personne se cache et les autres doivent la trouver
The kids love playing hide and seek
Les enfants adorent jouer à cache-cache
cache-cache
jeu où une personne se cache et où les autres cherchent à la trouver
We played hide and seek in the garden
Nous avons joué à cache-cache dans le jardin
gilet
Dans la scènevêtement sans manches porté par-dessus une chemise
He is wearing a blue vest
Il porte un gilet bleu
investir
Dans la scènedonner à quelqu'un un pouvoir ou un droit officiel
The law vests power in the committee
La loi investit le comité de ce pouvoir
cigarettes
Dans la scènepetit cylindre de tabac que l'on fume
I am trying to quit cigarettes
J'essaie d'arrêter les cigarettes
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
nécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
excrément
Dans la scènedéchet solide provenant du corps
The dog left some crap on the grass
Le chien a laissé des excréments sur l'herbe
intérêt
le fait de se soucier de quelque chose
I do not give a crap about that
Je n'en ai rien à faire
dénigrer
parler très négativement de quelqu'un ou de quelque chose
Do not crap on his hard work
Ne dénigre pas son travail acharné
camelote
objets de faible valeur ou de mauvaise qualité
This movie is total crap
Ce film est de la pure camelote
s'échapper
Dans la scènequitter un lieu pour ne plus être retenu
The thief tried to get away
Le voleur a essayé de s'échapper
fuir
s'éloigner précipitamment d'une situation dangereuse
He managed to get away from the fire
Il a réussi à fuir l'incendie
partir
s'éloigner d'un endroit ou d'une personne
It is time for us to get away
Il est temps pour nous de partir
s'évader
partir en vacances pour changer d'environnement
We need to get away for the weekend
Nous avons besoin de nous évader pour le week-end
publicité
Dans la scèneune annonce payante pour promouvoir un produit ou un service
I saw a funny commercial on TV
J'ai vu une publicité amusante à la télévision
commercial
qui concerne l'achat et la vente
This is a commercial building
Ceci est un bâtiment commercial
vol
Dans la scèneun voyage en avion
My flight is delayed
Mon vol est retardé
crise
une période brève et soudaine de comportement inhabituel
He had a flight of anger
Il a eu une crise de colère
fuite
la réaction naturelle du corps pour échapper au danger
Animals have a fight or flight response
Les animaux ont une réaction de lutte ou de fuite
escalier
une série de marches entre deux étages
Take the first flight of stairs
Prenez la première volée d'escaliers
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
s'intégrer
Dans la scènefaire partie d'un groupe ou d'un système
He does not fit into this team
Il ne s'intègre pas dans cette équipe
entrer
avoir la taille ou la forme adaptée pour être à l'intérieur de quelque chose
The key does not fit into the lock
La clé n'entre pas dans la serrure
trouver
réussir à caser quelqu'un ou quelque chose dans un emploi du temps chargé
Can you fit into your schedule a meeting today
Pouvez-vous trouver un moment dans votre emploi du temps pour une réunion aujourd'hui
heure
Dans la scèneunité de temps égale à soixante minutes
The movie lasts for one hour
Le film dure une heure
heure
une des vingt-quatre parties de la journée
What hour is it
Quelle heure est-il
heure
période de soixante minutes
She works eight hours a day
Elle travaille huit heures par jour
encore
Dans la scèneune fois de plus
Try it once again
Essaie encore
à nouveau
une fois supplémentaire
He failed once again
Il a échoué à nouveau
bénéfices
Dans la scènesomme d'argent gagnée lors d'une vente ou d'une activité
We donated the proceeds to the hospital
Nous avons fait don des bénéfices à l'hôpital
recettes
argent obtenu grâce à une activité ou un événement
The proceeds from the concert go to charity
Les recettes du concert sont reversées à une œuvre caritative
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
à chaque fois
Dans la scènelors de chaque occasion séparée
You can only do one thing at a time
Tu ne peux faire qu'une chose à la fois
un par un
une personne ou une chose après l'autre
Please come in one at a time
Veuillez entrer un par un
ceinture
Dans la scènebande de matière portée autour de la taille
He wears a leather belt
Il porte une ceinture en cuir
zone
région avec une caractéristique particulière
The wheat belt is in the west
La zone céréalière se trouve à l'ouest
popcorn
Dans la scènesnack préparé en faisant chauffer des grains de maïs qui éclatent
I like to eat popcorn at the cinema
J'aime manger du popcorn au cinéma
divorcer
Dans la scènemettre fin légalement à un mariage
They decided to divorce last year
Ils ont décidé de divorcer l'année dernière
divorcée
une femme séparée légalement de son mari
She is a divorcee living in Paris
Elle est une divorcée vivant à Paris
détacher
rompre un lien ou une association avec quelque chose
It is hard to divorce politics from economics
Il est difficile de détacher la politique de l'économie
continuer
Dans la scènepoursuivre une action sans s'arrêter
Keep practicing your English
Continuez à pratiquer votre anglais
garder
prendre soin de quelque chose ou de quelqu'un
Please keep my cat while I am away
S'il vous plaît gardez mon chat pendant mon absence
conserver
avoir et garder quelque chose avec soi
You can keep the change
Vous pouvez conserver la monnaie
filmer
Dans la scèneenregistrer des images en mouvement avec une caméra
They are filming in the city
Ils filment dans la ville
pellicule
fine bande flexible utilisée pour prendre des photographies
I need to buy more film
J'ai besoin d'acheter plus de pellicule
film
œuvre cinématographique
We watched a great film last night
Nous avons regardé un super film hier soir
pellicule
fine couche de matière recouvrant une surface
There is a thin film of oil on the water
Il y a une fine pellicule d'huile sur l'eau
association
Dans la scèneorganisation qui aide les personnes en difficulté
He works for a local charity
Il travaille pour une association locale
charité
action d'aider ou de donner de l'argent aux personnes dans le besoin
She gave money to charity
Elle a fait un don par charité
officier
Dans la scèneaccomplir les fonctions officielles lors d un événement
A priest will officiate at the wedding
Un prêtre officiera lors du mariage
arbitrer
agir en tant qu officiel responsable lors d un événement
The referee will officiate the game
L arbitre arbitrera le match
présider
être responsable du déroulement d une cérémonie ou d un événement
The mayor will officiate the ceremony
Le maire présidera la cérémonie
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droite
Dans la scènele côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
morceau
Dans la scèneune petite partie de quelque chose
Can I have a bit of cake
Puis-je avoir un morceau de gâteau
sketch
une courte performance théâtrale
He did a funny bit on stage
Il a fait un sketch drôle sur scène
mors
la trace laissée par des dents
The dog took a bit out of the apple
Le chien a fait un mors dans la pomme
moment
une courte période de temps
Wait for a bit
Attends un moment
mon dieu
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'émotion
My god that is amazing
Mon dieu c'est incroyable
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
vue d'ensemble
Dans la scènela situation dans sa globalité
We need to look at the big picture
Nous devons regarder la vue d'ensemble
perspective globale
la prise en compte de la situation entière
You should keep the big picture in mind
Tu devrais garder la perspective globale en tête
résumer
donner une description générale d'une chose
Please give me the big picture of the project
Merci de me résumer le projet
air
Dans la scènele mélange de gaz invisible qui entoure la terre
We need fresh air to breathe
Nous avons besoin d'air frais pour respirer
diffuser
passer une émission à la télévision ou à la radio
They will air the show tonight
Ils diffuseront l'émission ce soir
grossesse
Dans la scèneétat d'une femme qui attend un enfant
Pregnancy is a beautiful time
La grossesse est une belle période
gestation
période de développement d'un petit chez les mammifères
The cat is in the late stages of gestation
La chatte est en fin de gestation
gymnastique
Dans la scènecours ou exercice physique
She goes to gym every week
Elle fait de la gymnastique chaque semaine
short
vêtement couvrant les jambes jusqu'aux genoux
I wear shorts to the gym
Je porte un short pour aller à la salle
salle de sport
endroit équipé pour faire de l'exercice
He trains at the gym
Il s'entraîne à la salle de sport
gymnase
bâtiment réservé à la pratique sportive
The school has a large gym
L'école dispose d'un grand gymnase
pire
Dans la scènele plus désagréable
This is the worst day of my life
C'est le pire jour de ma vie
pire
de la plus basse qualité
This is the worst movie ever
C'est le pire film de tous les temps
pire
de la plus grande intensité
That was the worst storm of the year
C'était la pire tempête de l'année
chapeau
Dans la scènecouvre-chef que l'on porte sur la tête
She is wearing a red hat
Elle porte un chapeau rouge
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
fatiguer
Dans la scènerendre quelqu'un très las
Running all day will tire you
Courir toute la journée va te fatiguer
pneu
partie en caoutchouc d'une roue en contact avec la route
The car has a flat tire
La voiture a un pneu crevé
hôtel
Dans la scèneun établissement où l'on paie pour dormir en voyage
I booked a room at the hotel
J'ai réservé une chambre à l'hôtel
hôtel
un bâtiment où les gens séjournent en voyage
The hotel is near the city center
L'hôtel est près du centre ville
hôtel
un lieu où les voyageurs peuvent séjourner et dormir
This hotel provides breakfast
Cet hôtel propose le petit déjeuner
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
voir
Dans la scènepercevoir par les yeux
I saw a bird in the garden
J'ai vu un oiseau dans le jardin
scier
couper avec un outil dentelé
He sawed the wood in half
Il a scié le bois en deux
suivre
égaler la mise d'un adversaire au cours d'une partie
I will saw your bet
Je vais suivre ta mise
scie
outil à lame dentée utilisé pour couper
She used a saw to cut the board
Elle a utilisé une scie pour couper la planche
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
immense
Dans la scènequi est extrêmement grand en taille ou en quantité
They live in a huge house
Ils vivent dans une maison immense
énorme
qui est extrêmement significatif ou important
This is a huge decision
C'est une décision énorme
tout
Dans la scènechaque chose sans exception
He wants everything for himself
Il veut tout pour lui seul
tout
la totalité des choses
Everything is ready for the party
Tout est prêt pour la fête
vœu
Dans la scèneune promesse solennelle faite à quelqu'un
They made a vow to help each other
Ils ont fait le vœu de s'entraider
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
donc
Dans la scèneutilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
pouvoir
Dans la scènela capacité de faire quelque chose
She has the power to change things
Elle a le pouvoir de changer les choses
influence
Dans la scènela capacité de contrôler ou d'affecter les autres
They hold great political power
Ils détiennent une grande influence politique
électricité
force utilisée pour fournir de la lumière et de la chaleur
The power went out during the storm
L'électricité a été coupée pendant l'orage
foncer
se déplacer avec une grande force ou énergie
The boat powered through the waves
Le bateau a foncé à travers les vagues
chance
Dans la scènela force qui influence les événements positifs ou négatifs
Luck is often unpredictable
La chance est souvent imprévisible
aubaine
Dans la scèneun événement favorable arrivant par hasard
It was pure luck that we met
C était une pure aubaine que nous nous rencontrions
avoir de la chance
obtenir quelque chose grâce au hasard
You really lucked out with this job
Tu as vraiment eu de la chance avec ce travail
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
quelque chose
Dans la scèneune chose non précisée
I have something for you
J'ai quelque chose pour toi
environ
utilisé pour indiquer une quantité ou un degré approximatif
It cost something like ten dollars
Cela a coûté environ dix dollars
quelque chose
une chose inconnue ou non déterminée
Something is moving in the bushes
Quelque chose bouge dans les buissons
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
dire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
retarder
Dans la scènefaire en sorte que quelque chose arrive plus tard que prévu
She tried to stall the meeting
Elle a essayé de retarder la réunion
stand
un petit espace clos pour vendre des objets
He bought fruit at the market stall
Il a acheté des fruits au stand du marché
caler
cesser de fonctionner ou de progresser
The engine began to stall
Le moteur a commencé à caler
décrocher
perdre sa vitesse et cesser de voler
The plane started to stall during the turn
L'avion a commencé à décrocher pendant le virage
prouver
Dans la scènedémontrer qu'une chose est vraie
You must prove your identity
Tu dois prouver ton identité
démontrer
établir la vérité de quelque chose par des preuves
The scientist demonstrated his theory
Le scientifique a démontré sa théorie
attester
apporter la preuve de la véracité de quelque chose
This document attests to his hard work
Ce document atteste de son travail acharné
dépendre de
Dans la scèneêtre influencé ou déterminé par quelque chose
My plans depend on the weather
Mes projets dépendent de la météo
enceinte
Dans la scèneayant un bébé qui se développe dans le corps
She is pregnant
Elle est enceinte
gestante
ayant un bébé qui grandit à l'intérieur du corps
The cat is pregnant
La chatte est gestante
plein
rempli d'une signification ou d'une importance cachée
A pregnant pause followed his question
Une pause lourde de sens suivit sa question
un
Dans la scènele nombre 1
I have one apple
J ai une pomme
épisode
une partie d une série
I watched one of the show
J ai regardé un épisode de l émission
instant
une très courte période de temps
Wait for one moment
Attends un instant
légèrement
à un faible degré
He is one bit tired
Il est légèrement fatigué