Game Of Thrones — Saison 2 Épisode 3
Mots et définitions
644 mots
Niveau CECRL
impossible
Dans la scènequi n'est plus envisageable ou disponible
A pay rise is off the table
Une augmentation de salaire est impossible
exclu
qui n'est plus discuté ou envisagé
That option is off the table
Cette option est exclue
écarté
qui ne fait plus l'objet de considération
The deal is off the table
L'accord est écarté
partout
Dans la scènedans tous les lieux ou endroits
I looked for my keys everywhere
J'ai cherché mes clés partout
frêle
Dans la scènequi manque de vigueur ou de robustesse
The old man has a weak voice
Le vieil homme a une voix frêle
faible
qui manque de force ou de puissance
She felt weak after the flu
Elle s'est sentie faible après la grippe
plus faible
la forme comparative de faible
This chair is weaker than the other
Cette chaise est plus faible que l'autre
bidon
Dans la scènepartie avant du corps entre la poitrine et les jambes
The boy has a round belly
Le garçon a un ventre rond
ventre
partie du corps entre la poitrine et les jambes
My belly hurts
J'ai mal au ventre
abdomen
partie du corps située sous la poitrine où les aliments sont digérés
The doctor examined his abdomen
Le médecin a examiné son abdomen
jurer
Dans la scènefaire une promesse ou une déclaration sérieuse
I swear to tell the truth
Je jure de dire la vérité
s'engager
faire une promesse très sérieuse
He swore to defend the truth
Il s'est engagé à défendre la vérité
promettre
faire une promesse sérieuse de faire quelque chose
I swear to help you
Je te promets de t'aider
chienne
Dans la scènele sexe femelle du chien
That bitch just had puppies
Cette chienne vient d'avoir des chiots
odieuse
Dans la scènepersonne impolie ou méchante
She acts like a real bitch
Elle se comporte comme une vraie odieuse
raler
exprimer son mécontentement ou son agacement
Do not bitch about your job
Ne râle pas au sujet de ton travail
galère
situation ou tâche difficile et ennuyeuse
This project is a total bitch
Ce projet est une vraie galère
régler
Dans la scènerésoudre un désaccord ou une compétition par la lutte ou l'effort
They decided to fight out their dispute
Ils ont décidé de régler leur différend
charger
Dans la scènemettre des objets dans un contenant ou un appareil
Please load the dishwasher
Veuillez charger le lave-vaisselle
charge
une grande quantité de quelque chose
He carried a heavy load of books
Il portait une lourde charge de livres
fardeau
une tâche ou une responsabilité que quelqu'un doit gérer
She felt the load of her work
Elle ressentait le fardeau de son travail
sperme
le liquide contenant les spermatozoïdes libéré lors de l'éjaculation
The laboratory analyzed the load
Le laboratoire a analysé le sperme
jupe
Dans la scènevêtement porté de la taille jusqu'aux jambes
She is wearing a blue skirt
Elle porte une jupe bleue
éviter
contourner un sujet ou une difficulté au lieu de l'affronter
We skirted the main issue
Nous avons évité le sujet principal
saveur
Dans la scènele goût particulier d'un aliment ou d'une boisson
This soup has a great flavor
Cette soupe a une excellente saveur
goût
un genre ou un style particulier
There are many flavors of jazz music
Il existe plusieurs goûts de musique jazz
indispensable
Dans la scènequi est requis ou essentiel
Water is necessary for life
L'eau est indispensable à la vie
nécessaire
ce qui doit être fait ou ce qui est requis
It is necessary to arrive on time
Il est nécessaire d'arriver à l'heure
pot de chambre
Dans la scènerécipient portatif utilisé comme toilettes surtout dans une chambre
The old house had a chamber pot in every room
L'ancienne maison avait un pot de chambre dans chaque pièce
petit
Dans la scènequi n est pas grand en taille
I have a small house
J ai une petite maison
agonisant
Dans la scènequi est très proche de la mort
The old tree is dying
Le vieil arbre est en train de mourir
impatient
avoir très envie de faire quelque chose
I am dying to see the new movie
J'ai très envie de voir le nouveau film
rassembler
Dans la scèneréunir des personnes ou des objets au même endroit
Please round up the chairs
Veuillez rassembler les chaises
regrouper
réunir des personnes ou des animaux
The farmer will round up the sheep
Le fermier va regrouper les moutons
arrondir
augmenter un nombre à l'unité supérieure la plus proche
Round up the total to the next dollar
Arrondissez le total au dollar supérieur
maître
Dans la scèneune personne instruite qui donne des conseils et une éducation
The maester taught the children
Le maître a enseigné aux enfants
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
être censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
obliger
Dans la scèneforcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
réussir
parvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
fabriquer
créer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
formuler
exprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
se rendre à
Dans la scènes'en aller vers une destination
We are off to the park
Nous nous rendons au parc
partir pour
quitter un lieu en direction d'un autre
I am off to London tomorrow
Je pars pour Londres demain
employé
Dans la scènepersonne qui travaille pour le compte d'autrui
He is a public servant
Il est employé de la fonction publique
domestique
personne travaillant au service de quelqu'un chez lui
The servant cleaned the house
Le domestique a nettoyé la maison
nouveau-né
Dans la scèneun enfant ou un animal qui vient de naître
The newborn is sleeping in the crib
Le nouveau-né dort dans le berceau
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
fâché
Dans la scènesentiment de fort mécontentement
I am angry with you
Je suis fâché contre toi
en colère
sentiment de fort mécontentement ou d irritation
He is angry at his brother
Il est en colère contre son frère
furieux
sentiment d une colère intense
She was angry about the bad news
Elle était furieuse à cause de la mauvaise nouvelle
informé
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
dit
exprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
reine régente
Dans la scènefemme assurant la régence en attendant que le souverain puisse régner
The queen regent ruled during her son childhood
La reine régente a régné pendant l'enfance de son fils
avoir l'allure
Dans la scèneprésenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
avoir l'air
sembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
donner l'impression
paraître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
ne pas supporter
Dans la scèneêtre agacé ou mécontent par quelque chose
I do not appreciate your attitude
Je n'apprécie pas ton attitude
apprécier
ressentir de la gratitude pour quelque chose
I appreciate your help
J'apprécie votre aide
reconnaître
admettre la valeur de quelque chose
I appreciate the quality of this work
J'apprécie la qualité de ce travail
comprendre
saisir pleinement la signification ou l'importance de quelque chose
You must appreciate the difficulty of the situation
Tu dois apprécier la difficulté de la situation
hiver
Dans la scènela saison la plus froide de l'année
It is very cold in winter
Il fait très froid en hiver
hiverner
passer la saison froide dans un lieu
Many birds winter in the south
Beaucoup d oiseaux hivernent dans le sud
rire
Dans la scènefaire des sons montrant qu'on trouve quelque chose drôle
She loves to laugh at jokes
Elle adore rire des blagues
plaisanterie
quelque chose de drôle qui fait sourire ou rire les gens
That joke was a good laugh
Cette plaisanterie était drôle
rire
le son émis quand on est heureux ou amusé
I heard her loud laugh
J'ai entendu son rire bruyant
histoires
Dans la scènerécit d événements imaginaires ou réels
She tells great stories
Elle raconte de superbes histoires
étages
niveaux d un bâtiment
The building has ten stories
L immeuble a dix étages
chat
Dans la scènepetit animal domestique à fourrure
The cat is sleeping on the sofa
Le chat dort sur le canapé
félin
petit animal à fourrure souvent gardé comme animal de compagnie
The cat is a small feline
Le chat est un petit félin
rêver
Dans la scènedésirer quelque chose très fort
She dreams of becoming a famous singer
Elle rêve de devenir une chanteuse célèbre
envisager
songer à faire quelque chose
I dream of moving to a new city
J'envisage de déménager dans une nouvelle ville
viol
Dans la scèneacte sexuel forcé considéré comme un crime
The police investigated the rape
La police a enquêté sur le viol
ravager
causer des dommages graves ou détruire quelque chose
The land was raped by pollution
La terre fut ravagée par la pollution
colza
plante à fleurs jaunes cultivée pour ses graines
The field is full of rape
Le champ est rempli de colza
tomber en panne
Dans la scènecesser de fonctionner correctement
My car went wrong on the highway
Ma voiture est tombée en panne sur l'autoroute
mal tourner
avoir un mauvais résultat
Everything went wrong today
Tout a mal tourné aujourd'hui
échouer
ne pas fonctionner correctement ou rencontrer un problème
Our plan went wrong
Notre plan a échoué
se tromper
commettre une erreur ou faire quelque chose de manière incorrecte
I think I went wrong here
Je crois que je me suis trompé ici
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
signifier
Dans la scèneindiquer la signification de quelque chose
This word signifies a new beginning
Ce mot signifie un nouveau début
représenter
être le signe ou le symbole de quelque chose
The red color signifies danger
La couleur rouge représente le danger
jouer le rôle de
Dans la scèneincarner une fonction particulière
She will act as the team leader
Elle jouera le rôle de chef d'équipe
agir en tant que
remplir la fonction de quelque chose
This box can act as a chair
Cette boîte peut agir en tant que chaise
servir de
être utilisé pour une fonction spécifique
This room will act as an office
Cette pièce servira de bureau
certainement
Dans la scènesans aucun doute ou de manière définitive
I will certainly be there
Je serai certainement là
festin
Dans la scèneun grand repas spécial
The king held a grand feast
Le roi a organisé un grand festin
festoyer
manger une grande quantité de nourriture
They feasted on the delicious food
Ils ont festoyé avec de délicieux plats
se rassasier
regarder quelque chose avec grand plaisir
She feasted her eyes on the view
Elle s'est rassasié les yeux de la vue
fête
une célébration ou un festival religieux spécial
Easter is a major religious feast
Pâques est une fête religieuse majeure
sage
Dans la scènequi a ou montre un bon jugement et de l intelligence
It was a wise decision
C était une décision sage
manière
façon ou égard concernant quelque chose
He did it clockwise
Il l a fait dans le sens des aiguilles d une montre
informer
donner à quelqu un des connaissances ou des informations
He wised me up about the plan
Il m a informé du plan
savant
une personne qui possède beaucoup de connaissances et de bon jugement
The ancient wise taught many things
Les anciens savants enseignaient beaucoup de choses
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
lancer
Dans la scèneenvoyer quelque chose dans les airs
The fisherman will cast his line
Le pêcheur va lancer sa ligne
distribution
le groupe d acteurs dans une pièce ou un film
The cast of the movie is great
La distribution du film est excellente
aspect
la manière dont quelque chose se présente ou sa nuance
The sky had a grey cast
Le ciel avait un aspect gris
plâtre
protection rigide pour un os cassé
He has a cast on his arm
Il a un plâtre au bras
colombe
Dans la scèneoiseau blanc souvent utilisé comme symbole de paix
The dove is a symbol of peace
La colombe est un symbole de paix
où
à l'endroit ou vers l'endroit où se trouve quelque chose
That is the house where I live
C'est la maison où j'habite
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
Will you come with me
Viendras-tu avec moi
s'accompagner
exister ou se produire en même temps qu'autre chose
This job comes with a lot of stress
Ce travail s'accompagne de beaucoup de stress
être inclus
être fourni ou vendu avec un autre objet
This phone comes with a charger
Ce téléphone est fourni avec un chargeur
inclure
être fourni en même temps que quelque chose
The price comes with taxes
Le prix inclut les taxes
menton
Dans la scènela partie inférieure du visage située sous la bouche
He touched his chin
Il a touché son menton
tractions
se hisser avec le menton au-dessus d'une barre
She did ten chins at the gym
Elle a fait dix tractions à la salle de sport
marcher
Dans la scèneavancer à pas réguliers ou de manière déterminée
The soldiers march to the rhythm
Les soldats marchent au rythme
manifestation
rassemblement public pour exprimer un soutien à une cause
The workers joined the march
Les travailleurs ont rejoint la manifestation
mars
le troisième mois de l'année
My birthday is in March
Mon anniversaire est en mars
marche
morceau de musique au rythme régulier pour défiler
The band played a military march
L'orchestre a joué une marche militaire
presser
Dans la scèneexercer une forte pression sur quelque chose pour le déformer
You must crush the garlic for the sauce
Tu dois presser l'ail pour la sauce
écraser
le fait de détruire totalement le caractère ou la volonté de quelqu'un
Nothing could crush his spirit
Rien ne pouvait écraser son esprit
vaincre
battre quelqu'un complètement lors d'une compétition
Our team managed to crush the opponents
Notre équipe a réussi à vaincre les adversaires
coup de foudre
un sentiment fort d'attirance romantique envers quelqu'un
She has a crush on her classmate
Elle a eu un coup de foudre pour son camarade de classe
hermine
Dans la scènepetit animal brun et mince avec une longue queue
The stoat hunts small rabbits
L'hermine chasse les petits lapins
opportunité
Dans la scèneun moment propice pour faire quelque chose
You have a chance to win
Tu as une opportunité de gagner
possibilité
la probabilité que quelque chose arrive
There is a chance of rain today
Il y a une possibilité de pluie aujourd'hui
risque
la probabilité qu un événement négatif se produise
He took a chance with his money
Il a pris un risque avec son argent
bénir
Dans la scènedemander à Dieu de protéger ou d'aider quelqu'un
May God bless you
Que Dieu te bénisse
sanctifier
Dans la scèneprotéger quelqu'un en le consacrant au sacré
The priest will bless the new house
Le prêtre va sanctifier la nouvelle maison
combler
rendre quelqu'un heureux ou chanceux
Life has blessed her with many talents
La vie l'a comblée de nombreux talents
se sentir chanceux
éprouver un sentiment de gratitude pour ce que l'on a
I feel blessed to have such a family
Je me sens chanceux d'avoir une telle famille
ensevelir
Dans la scèneêtre complètement recouvert par quelque chose
The house was buried in snow
La maison était ensevelie sous la neige
écraser
battre une équipe avec une grande avance
Our team buried them last night
Notre équipe les a écrasés hier soir
cacher
mettre quelque chose dans un endroit où il ne peut pas être trouvé
The dog buried its bone in the garden
Le chien a caché son os dans le jardin
enterrer
mettre un cadavre dans la terre
They buried the cat in the backyard
Ils ont enterré le chat dans le jardin
sortilège
Dans la scèneparoles ou actions ayant un pouvoir magique
The witch cast a spell
La sorcière a jeté un sort
épeler
dire ou écrire les lettres d un mot
How do you spell your name
Comment épelles tu ton nom
signifier
indiquer qu un événement va se produire
This drought spells trouble for farmers
Cette sécheresse signifie des ennuis pour les agriculteurs
période
une courte durée de temps
I had a short spell of illness
J ai eu une courte période de maladie
jaloux
Dans la scèneéprouver de l'envie envers les avantages ou les possessions de quelqu'un d'autre
He is jealous of his brother
Il est jaloux de son frère
garder rancune
Dans la scènesentiment de colère envers quelqu'un pour une action passée
She is known for holding grudges
Elle est connue pour garder rancune
deux pour un
Dans la scènecomparaison de deux nombres montrant une proportion
The ratio is two to one
Le rapport est de deux pour un
obtenir
Dans la scèneréussir à acquérir quelque chose
They are securing a contract
Ils obtiennent un contrat
sécuriser
protéger quelqu'un ou quelque chose contre un danger
He is securing the area
Il sécurise la zone
sacré
Dans la scèneutilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
jambe
Dans la scènepartie du corps utilisée pour marcher
She has a sore leg
Elle a mal à la jambe
étape
une section d'un long voyage ou d'un événement
We finished the first leg of the trip
Nous avons terminé la première étape du voyage
servir
Dans la scèneapporter de la nourriture ou des boissons à quelqu'un
They served dinner at eight
Ils ont servi le dîner à huit heures
servir
Dans la scèneaccomplir un travail ou une mission pour une organisation
She served in the army for ten years
Elle a servi dans l'armée pendant dix ans
servir
frapper une balle pour commencer un échange dans un sport de raquette
He will serve first
Il va servir en premier
purger
effectuer une peine imposée par la justice
He will serve three years in prison
Il purgera trois ans de prison
emprisonner
Dans la scènemettre quelqu'un en prison
The judge decided to imprison the criminal
Le juge a décidé d'emprisonner le criminel
genou
Dans la scènearticulation entre la cuisse et le bas de la jambe
I scraped my knee
Je me suis écorché le genou
donner un coup de genou
frapper quelqu un avec son genou
He kneed his opponent
Il a donné un coup de genou à son adversaire
attention
Dans la scèneacte de se concentrer sur quelqu'un ou quelque chose
He likes to get attention
Il aime attirer l'attention
soin
acte d'aider quelqu'un qui est blessé ou malade
The patient needs medical attention
Le patient a besoin de soins médicaux
écoute
acte d'écouter ou de regarder attentivement
Please pay attention to the teacher
S'il vous plaît soyez à l'écoute du professeur
livrer
Dans la scèneapporter quelque chose à l'endroit prévu
The courier will deliver the package
Le livreur va livrer le colis
accoucher
aider un bébé à naître
The doctor will deliver the baby
Le médecin va accoucher le bébé
tenir
faire ce que l'on a promis ou ce qui est attendu
She always delivers on her promises
Elle tient toujours ses promesses
prononcer
faire un discours formel devant un public
He will deliver a speech today
Il va prononcer un discours aujourd'hui
bienveillant
Dans la scènequi est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
sorte
un groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
à l'intérieur
Dans la scènequi se trouve au-dedans d'un espace ou d'une période de temps
Please arrive within ten minutes
Veuillez arriver dans les dix minutes
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
Please accompany me to the station
S'il vous plaît accompagnez-moi à la gare
escorter
aller avec quelqu'un pour le protéger
The police will accompany the president
La police escortera le président
se joindre
aller avec quelqu'un pour l'assister
I will accompany you to the meeting
Je vais me joindre à vous pour la réunion
ombre
Dans la scènezone sombre formée en bloquant la lumière
The child played with his shadow
L'enfant jouait avec son ombre
suivre
accompagner quelqu'un de près pour observer son travail
I will shadow the manager today
Je vais suivre le responsable aujourd'hui
fard
poudre colorée appliquée sur les paupières
She wears blue eye shadow
Elle porte du fard à paupières bleu
puisque
Dans la scènepour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
espion
Dans la scènepersonne qui collecte secrètement des informations
The spy sent a secret message
L'espion a envoyé un message secret
espionner
Dans la scèneregarder quelqu'un secrètement
I saw him spy on his neighbor
Je l'ai vu espionner son voisin
apercevoir
remarquer quelque chose avec ses yeux
I managed to spy a small bird in the tree
J'ai réussi à apercevoir un petit oiseau dans l'arbre
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
mode
Dans la scènetendance populaire en matière de vêtements ou de comportement
That dress is in fashion
Cette robe est à la mode
façonner
donner une forme à quelque chose
He fashioned a tool from a stone
Il a façonné un outil avec une pierre
ruse
Dans la scèneaction habile ou malhonnête
He used a trick to get the money
Il a utilisé une ruse pour obtenir l'argent
défectueux
qui ne fonctionne pas correctement
The machine has a trick in its system
La machine a un défaut dans son système
tour
action habile qui semble magique
The magician showed us a card trick
Le magicien nous a montré un tour de cartes
astuce
manière habile ou spéciale de faire quelque chose
Learning this trick saves a lot of time
Apprendre cette astuce fait gagner beaucoup de temps
mariage
Dans la scèneétat de deux personnes qui sont mariées
They entered into holy matrimony
Ils se sont unis par les liens du mariage
château
Dans la scènegrand bâtiment fortifié avec des murs épais et des tours
The king lives in a big castle
Le roi vit dans un grand château
tour
pièce du jeu d échecs qui se déplace horizontalement ou verticalement
You can move your castle to the corner
Tu peux déplacer ta tour dans le coin
gouttière
Dans la scènecanal étroit au bord d'un toit ou d'une rue pour évacuer l'eau de pluie
The rain flows into the gutter
La pluie s'écoule dans la gouttière
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un bâtiment
You should get out of the house
Tu devrais sortir de la maison
savoir
devenir connu par beaucoup de gens
The secret got out
Le secret s'est su
s'échapper
quitter un lieu pour se sauver
He managed to get out of the cage
Il a réussi à s'échapper de la cage
partir
s'éloigner d'un endroit
We need to get out now
Nous devons partir maintenant
exprimer
laisser sortir un sentiment ou une émotion
She needs to get her anger out
Elle a besoin d'exprimer sa colère
enlever
sortir quelque chose d'un endroit
Can you get the pen out of the drawer
Peux tu enlever le stylo du tiroir
découvrir
Dans la scèneapprendre ou trouver quelque chose
I just found out the truth
Je viens de découvrir la vérité
démasquer
découvrir qu une personne a fait quelque chose de mal ou de malhonnête
They found out the thief
Ils ont démasqué le voleur
se renseigner
obtenir des faits ou des informations sur un sujet
I need to find out the time
J ai besoin de me renseigner sur l heure
découvrir
apprendre quelque chose de nouveau
I want to find out the truth
Je veux découvrir la vérité
fermé
Dans la scènequi n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
proche
qui se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur