Gilmore Girls — Saison 1 Épisode 18
Mots et définitions
743 mots
Niveau CECRL
propreté
Dans la scèneétat d'être propre et exempt de saleté
Cleanliness is important for health
La propreté est importante pour la santé
événement
Dans la scènequelque chose qui arrive particulièrement une chose importante
This is a historic event
C'est un événement historique
événement
une occasion publique ou sociale organisée
The concert is a big event
Le concert est un grand événement
demain
Dans la scènele jour qui suit aujourd'hui
I will see you tomorrow
Je te verrai demain
lendemain
le jour qui suit un moment précis
The following day was Sunday
Le lendemain était un dimanche
futur
le temps qui viendra après aujourd'hui
We must think about tomorrow
Nous devons penser au futur
quoi qu'il arrive
peu importe la situation
Tomorrow we will fix it
Quoi qu'il arrive nous le réparerons
assumer
Dans la scèneaccepter d'accomplir une tâche difficile
He decided to take on the responsibility
Il a décidé d'assumer la responsabilité
absorber
laisser un liquide entrer ou remplir quelque chose
The boat began to take on water
Le bateau a commencé à absorber de l'eau
accepter
consentir à faire quelque chose de difficile
I will take on this challenge
J'accepterai ce défi
se charger
accepter d'être responsable d'un travail ou d'une tâche
She will take on the project
Elle se chargera du projet
acquérir
commencer à avoir une signification ou une qualité particulière
The word began to take on a new meaning
Le mot a commencé à acquérir un nouveau sens
prendre
commencer à avoir une qualité ou une caractéristique particulière
The situation started to take on a serious tone
La situation a commencé à prendre un ton sérieux
endosser
commencer à avoir un rôle ou une responsabilité
She had to take on a new role at work
Elle a dû endosser un nouveau rôle au travail
affronter
rivaliser avec quelqu'un
They are ready to take on the best team
Ils sont prêts à affronter la meilleure équipe
défier
lutter contre un adversaire lors d'une compétition ou d'un combat
He wanted to take on his rival
Il voulait défier son rival
endommager
causer du tort ou de la souffrance à quelque chose
The heavy winds took on the old roof
Les vents violents ont endommagé le vieux toit
embaucher
donner un emploi ou une responsabilité à quelqu'un
The company decided to take on new staff
L'entreprise a décidé d'embaucher du nouveau personnel
lutter
rivaliser ou combattre contre quelqu'un ou quelque chose
We must take on this difficult issue
Nous devons lutter contre ce problème difficile
recruter
engager quelqu'un pour un travail
They will take on three new workers
Ils recruteront trois nouveaux travailleurs
interprétation
une manière particulière de comprendre ou de présenter quelque chose
What is your take on the story
Quelle est votre interprétation de l'histoire
avis
les pensées ou opinions d'une personne sur quelque chose
Give me your take on this matter
Donnez-moi votre avis sur cette affaire
opinion
un point de vue sur quelque chose
Do you have a take on the situation
As-tu une opinion sur la situation
noir
Dans la scènela couleur la plus sombre
The cat is black
Le chat est noir
modification
Dans la scèneun petit changement apporté à quelque chose
The tailor made an alteration to my dress
Le tailleur a fait une modification à ma robe
présence
Dans la scènele fait d'être près de quelqu'un ou de quelque chose
I enjoyed her presence
J'ai apprécié sa présence
présence
l'état de quelqu'un qui est quelque part
His presence was required
Sa présence était requise
visibilité
le fait d'être vu ou remarqué en ligne
The company has a strong online presence
L'entreprise a une forte visibilité en ligne
habituellement
Dans la scènedans la plupart des cas
I usually wake up early
Je me réveille habituellement tôt
considérer
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose comme étant d'une certaine façon
I consider him a friend
Je le considère comme un ami
prendre en compte
Dans la scèneinclure un fait dans sa réflexion avant de prendre une décision
We must consider the cost
Nous devons prendre en compte le coût
réfléchir
Dans la scènepenser attentivement à quelque chose
Please consider my offer
S'il vous plaît réfléchissez à mon offre
excellent
Dans la scènequi est de très grande qualité
This is an excellent idea
C'est une excellente idée
enlever
Dans la scènesortir quelque chose d'un endroit
Can you get the pen out of the drawer
Peux tu enlever le stylo du tiroir
savoir
devenir connu par beaucoup de gens
The secret got out
Le secret s'est su
s'échapper
quitter un lieu pour se sauver
He managed to get out of the cage
Il a réussi à s'échapper de la cage
sortir
quitter un endroit ou un bâtiment
You should get out of the house
Tu devrais sortir de la maison
partir
s'éloigner d'un endroit
We need to get out now
Nous devons partir maintenant
exprimer
laisser sortir un sentiment ou une émotion
She needs to get her anger out
Elle a besoin d'exprimer sa colère
enthousiasmer
Dans la scènefaire ressentir une grande joie ou une excitation à quelqu'un
The news will thrill everyone
Cette nouvelle va enthousiasmer tout le monde
frisson
un sentiment intense de bonheur ou d'excitation
She gets a thrill from fast driving
Elle ressent un frisson en conduisant vite
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
rétro
Dans la scènedans le style d'une époque passée
I love your retro jacket
J'adore ta veste rétro
exiger
Dans la scènedemander quelque chose de manière ferme
They demand an answer now
Ils exigent une réponse maintenant
demande
action de réclamer quelque chose
The customer made a demand
Le client a fait une demande
nécessiter
avoir besoin de quelque chose pour fonctionner
This job demands patience
Ce travail nécessite de la patience
habituel
Dans la scènequi se produit la plupart du temps
It is his usual routine
C'est sa routine habituelle
normal
qui correspond à ce qui arrive le plus souvent
It is a normal day
C'est une journée normale
commande
ce qu une personne choisit habituellement
I will have the usual
Je prendrai comme d'habitude
typique
qui caractérise ce qui arrive régulièrement
That is his typical behavior
C'est son comportement typique
indépendance
Dans la scèneétat d'une personne ou d'un pays qui n'est pas soumis à une autorité
They fought for their independence
Ils se sont battus pour leur indépendance
oser
Dans la scèneavoir le courage de faire quelque chose
Do not dare to leave
N ose pas partir
audacieux
qui est prêt à prendre des risques
He is a dare person
Il est audacieux
défi
une action risquée faite pour montrer son courage
She accepted the dare
Elle a accepté le défi
coûter
Dans la scènedemander une somme d'argent spécifique
How much does this cost
Combien cela coûte
nécessiter
avoir besoin de quelque chose
Success can cost a lot of effort
Le succès peut nécessiter beaucoup d'efforts
prix
somme d'argent à payer pour obtenir quelque chose
The cost of living is high
Le prix de la vie est élevé
dîner
Dans la scènele repas principal de la journée pris en soirée
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
souper
Dans la scènele repas du soir
I invited friends for dinner
J'ai invité des amis pour le souper
repas
la nourriture consommée lors d'un moment de la journée
Dinner is ready
Le repas est prêt
tolérer
Dans la scèneaccepter quelque chose de désagréable
I cannot put up with this noise
Je ne peux pas tolérer ce bruit
cauchemar
Dans la scèneun rêve effrayant
I had a terrible nightmare last night
J'ai fait un terrible cauchemar la nuit dernière
calvaire
une situation très difficile ou désagréable
Traveling with three small children was a nightmare
Voyager avec trois jeunes enfants a été un calvaire
causerie
Dans la scèneconversation ou réunion informelle
They had a long confab about the project
Ils ont eu une longue causerie au sujet du projet
loin
Dans la scèneà une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
beaucoup
Dans la scèneà un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
jusqu'ici
Dans la scènejusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
soulevé
Dans la scènedéplacer quelque chose dans une position plus haute
She raised her hand
Elle a soulevé sa main
élever
s'occuper d'un enfant jusqu'à ce qu'il soit adulte
They raised three children
Ils ont élevé trois enfants
cultiver
prendre soin de quelque chose pour le faire grandir
He raised organic vegetables
Il a cultivé des légumes bio
levé
préparé avec un agent de levage comme la levure
The bread is well raised
Le pain est bien levé
scandale
Dans la scèneévénement qui provoque la honte publique ou nuit à une réputation
The news report caused a major scandal
Le reportage a provoqué un scandale majeur
prudent
Dans la scènequi fait attention pour éviter le danger ou les erreurs
Please be careful when you cross the road
Sois prudent quand tu traverses la route
constamment
Dans la scènequi se produit tout le temps
He is constantly talking
Il parle constamment
gouverner
Dans la scèneexercer un pouvoir officiel sur un pays
A king rules the nation
Un roi gouverne la nation
statuer
prendre une décision officielle en tant qu'autorité
The judge will rule on the case
Le juge va statuer sur cette affaire
décision
une résolution officielle prise par une autorité
The court made a new rule
Le tribunal a pris une nouvelle décision
dominer
être le meilleur ou le plus important
Our team rules the competition
Notre équipe domine la compétition
règne
période d'exercice du pouvoir sur un territoire
The queen is in her rule
La reine est dans son règne
règle
instruction sur ce qui est permis ou non
You must follow the school rule
Tu dois suivre la règle de l'école
loi
énoncé qui définit ce qui est autorisé ou non
It is against the rule of the land
C'est contraire à la loi du pays
habitude
ce qui constitue l'état habituel des choses
It is the rule to have coffee
C'est l'habitude de prendre un café
principe
énoncé général décrivant comment faire quelque chose
That is a basic rule of physics
C'est un principe fondamental de la physique
réglementation
instruction officielle sur ce qui est autorisé
He violated the safety rule
Il a enfreint la réglementation de sécurité
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur d'un lieu
Please come into my office
Veuillez entrer dans mon bureau
hériter
recevoir une chose par succession
She will come into a lot of money
Elle héritera d'une grosse somme d'argent
intervenir
être un facteur dans une situation
Does luck come into this game
La chance intervient-elle dans ce jeu
hériter
recevoir une chose par succession
She will come into a large fortune
Elle héritera d'une grande fortune
aucun
Dans la scènepas l un ni l autre
Neither answer is correct
Aucune réponse n est correcte
non plus
utilisé pour dire qu une déclaration négative est aussi vraie pour une autre personne
I do not like it and neither does he
Je n aime pas ça et lui non plus
ni l un ni l autre
pas une personne ou chose parmi deux
Neither of my parents is here
Ni mon père ni ma mère ne sont ici
ni
conjonction utilisée pour relier des options négatives
Neither you nor I can go
Ni toi ni moi ne pouvons y aller
structure
Dans la scènemanière dont les éléments sont organisés ou assemblés
The structure of the book is simple
La structure du livre est simple
structurer
organiser ou assembler des éléments de manière précise
You need to structure your essay
Tu dois structurer ta dissertation
construction
chose qui est bâtie ou érigée
The bridge is a huge structure
Le pont est une immense construction
dirigiste
Dans la scènequi veut tout décider et tout contrôler
He is a controlling boss
Il est un patron dirigiste
autoritaire
qui cherche à imposer sa volonté aux autres
She has a controlling personality
Elle a une personnalité autoritaire
contrôlant
qui exerce un pouvoir ou une influence sur quelque chose
He is controlling the situation
Il est en train de contrôler la situation
travailler
Dans la scènefaire un métier ou une tâche
I work in a bank
Je travaille dans une banque
œuvre
ce qui est produit par un effort notamment dans l'art
That painting is a beautiful work
Ce tableau est une belle œuvre
travail
activité qui demande un effort
Physical work makes you tired
Le travail physique fatigue
fonctionner
opérer correctement ou comme prévu
The remote does not work
La télécommande ne fonctionne pas
devoir
Dans la scèneêtre obligé de faire quelque chose
I have got to go home now
Je dois rentrer à la maison maintenant
avoir besoin de
être dans la nécessité de faire quelque chose
You have got to study for the exam
Tu as besoin d'étudier pour l'examen
être tenu de
avoir une obligation de réaliser une action
We have got to finish this project
Nous sommes tenus de terminer ce projet
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
tact
Dans la scènela capacité de dire les choses sans blesser les autres
She handled the situation with great tact
Elle a géré la situation avec beaucoup de tact
impatient
Dans la scèneavoir très envie de faire quelque chose
I am dying to see the new movie
J'ai très envie de voir le nouveau film
agonisant
qui est très proche de la mort
The old tree is dying
Le vieil arbre est en train de mourir
accord
Dans la scènegroupe de notes de musique jouées ensemble
The guitarist played a beautiful chord
Le guitariste a joué un bel accord
parlement
Dans la scènegroupe de personnes qui font les lois dans un pays
The parliament passed a new law
Le parlement a voté une nouvelle loi
avoir les moyens
Dans la scènedisposer de suffisamment d'argent pour acheter ou faire quelque chose
I cannot afford this car
Je ne peux pas m'offrir cette voiture
se permettre
disposer de suffisamment de temps ou d'argent pour quelque chose
We cannot afford a delay
Nous ne pouvons pas nous permettre un retard
offrir
donner ou fournir quelque chose
This tree affords shade
Cet arbre offre de l'ombre
entremise
Dans la scènel'action de chercher à organiser une relation amoureuse entre deux personnes
She is known for her successful matchmaking
Elle est connue pour son entremise réussie
à venir
Dans la scènequi va se produire bientôt
There is an upcoming meeting
Il y a une réunion à venir
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
goûter
Dans la scèneun repas léger servi en fin d après midi
We had high tea at four o clock
Nous avons pris le goûter à seize heures
Gaslight
Dans la scènepièce de théâtre écrite par Patrick Hamilton en 1938
We saw the play Gaslight
Nous avons vu la pièce Gaslight
bec de gaz
lampe qui fonctionne avec du gaz
The street was lit by a gaslight
La rue était éclairée par un bec de gaz
manipuler
faire douter quelqu'un de sa propre mémoire ou perception
He tried to gaslight his partner
Il a essayé de manipuler sa partenaire
inquiétude
Dans la scèneun sujet qui provoque de l'anxiété
My main concern is the weather
Mon inquiétude principale est le temps
entreprise
une grande organisation commerciale
The firm is a major concern
Cette entreprise est une affaire majeure
concerner
se rapporter à quelque chose
This issue does not concern me
Ce problème ne me concerne pas
affaire
une responsabilité dont il faut s'occuper
It is not your concern
Ce n'est pas ton affaire
annoncer
Dans la scènerendre quelque chose public
They announced the date of the wedding
Ils ont annoncé la date du mariage
annoncer
faire savoir quelque chose officiellement
The company announced the new product
L'entreprise a annoncé le nouveau produit
déclarer
dire quelque chose officiellement à des gens
The official announced the winner
Le responsable a déclaré le gagnant
proclamer
rendre quelque chose public de manière solennelle
The king announced the end of the war
Le roi a proclamé la fin de la guerre
possiblement
Dans la scènede manière possible
I might possibly go out tonight
Je sortirai peut-être ce soir
peut-être
utilisé pour exprimer une incertitude
Maybe it will rain tomorrow
Peut-être qu'il pleuvra demain
éventualité
quelque chose qui pourrait arriver ou être vrai
It is just a maybe
Ce n'est qu'une éventualité
présentation
Dans la scèneun discours ou une démonstration devant un public
She gave a great presentation at the meeting
Elle a fait une excellente présentation lors de la réunion
remise
l'acte d'offrir un cadeau à quelqu'un
The presentation of the award was very formal
La remise du prix était très formelle
dès que
Dans la scèneau moment précis où
Call me as soon as you arrive
Appelle-moi dès que tu arrives
aussitôt que
immédiatement après qu'une action se produit
He left as soon as he finished
Il est parti aussitôt qu'il a terminé
célibataire
Dans la scènequi n'est pas marié
He remained unwed
Il est resté célibataire
promesse
Dans la scènedéclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
promettre
assurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
global
Dans la scènequi inclut tout ou tout le monde
The overall cost of the project is high
Le coût global du projet est élevé
salopette
vêtement de travail couvrant le torse et les jambes
I wore an overall to paint the room
J'ai porté une salopette pour peindre la pièce
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
chocolat
Dans la scènenourriture brune et sucrée préparée avec du cacao
This cake is made with chocolate
Ce gâteau est fait avec du chocolat
chocolat
aliment sucré fabriqué à partir de cacao
I like eating dark chocolate
J'aime manger du chocolat noir
chocolat
friandise brune élaborée à base de cacao
She gave me a piece of chocolate
Elle m'a donné un morceau de chocolat
crier
Dans la scèneémettre un son aigu et très fort
She is screaming for help
Elle crie à l aide
perçant
qui est très bruyant ou intense
The wind made a screaming noise
Le vent faisait un bruit perçant
hurlant
qui émet un son très aigu et fort
The screaming fans cheered loudly
Les fans hurlants ont applaudi fort
hurlement
un son très fort et aigu
The screaming lasted for a minute
Le hurlement a duré une minute
vociférant
qui pousse un cri fort et aigu
He is screaming at the referee
Il vocifère contre l arbitre
heureux
Dans la scènequi ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
ravi
qui éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
finir
Dans la scènearriver finalement à un endroit ou dans une situation
We ended up in a small village
Nous avons fini dans un petit village
aboutir
se retrouver éventuellement dans un état donné
They ended up happy
Ils ont abouti au bonheur
atterrir
se retrouver par hasard dans un lieu ou une situation
I ended up at the wrong party
J'ai atterri à la mauvaise fête
conclure
atteindre une situation ou une condition finale
He ended up losing his job
Il a conclu par perdre son travail
rabat-joie
Dans la scènepersonne qui répète sans cesse la même chose
You sound like a broken record
Tu te répètes comme un disque rayé
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
interrogation
Dans la scèneun court test de connaissances
I have a short quiz today
J'ai une courte interrogation aujourd'hui
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
à peine
Dans la scènepresque pas du tout
I hardly know him
Je le connais à peine
remplir
Dans la scènerendre quelque chose plein
Please fill the glass with water
S'il vous plaît remplissez le verre avec de l'eau
effrayer
devenir extrêmement effrayé
The loud noise filled him with fear
Le grand bruit l'a rempli de peur
remplir
écrire des informations dans des espaces vides
Please fill this form
Veuillez remplir ce formulaire
rassasié
autant de nourriture que l'on souhaite manger
I have eaten my fill
J'ai mangé à ma faim
informer
donner des informations à quelqu'un sur quelque chose
He filled me in on the details
Il m'a informé des détails
occuper
passer du temps à faire quelque chose
He fills his day with hobbies
Il occupe sa journée avec des loisirs
charger
remplir quelque chose en y ajoutant des choses
Fill the box with books
Chargez la boîte avec des livres
remplacer
prendre la place de quelqu'un dans un travail ou un rôle
She will fill his position
Elle occupera son poste
invisible
Dans la scènequ'on ne peut pas voir
The ghost is invisible
Le fantôme est invisible
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
récent
qui s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
ternir
Dans la scènerendre quelque chose moins brillant ou moins précieux
The humid weather began to tarnish the silver
Le temps humide a commencé à ternir l'argent
catégorie
Dans la scènegroupe de choses partageant des caractéristiques communes
These items fall into the same class
Ces objets appartiennent à la même catégorie
cours
Dans la scèneréunion où l on apprend quelque chose
I have a math class today
J ai un cours de maths aujourd hui
incorrection
comportement impoli ou grossier
That behavior shows no class
Ce comportement manque de classe
classe
groupe d élèves du même niveau scolaire
All the class went to the museum
Toute la classe est allée au musée
distinction
de la meilleure qualité ou du plus haut niveau
She plays with real class
Elle joue avec beaucoup de distinction
se détendre
Dans la scènedevenir calme et moins tendu
Try to relax before your exam
Essaie de te détendre avant ton examen
détendre
rendre quelqu'un calme et moins tendu
Music helps to relax me
La musique m'aide à me détendre
assouplir
rendre une règle ou une exigence moins stricte
The government decided to relax the rules
Le gouvernement a décidé d'assouplir les règles
se reposer
devenir calme ou moins actif
I want to relax this weekend
Je veux me reposer ce week-end
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
quantité
Dans la scènela taille ou le nombre de quelque chose
I need a small amount of sugar
J ai besoin d une petite quantité de sucre
équivaloir
devenir quelque chose de significatif
Your hard work will amount to success
Ton travail acharné équivaudra à un succès
donner des coups de pied
Dans la scènefrapper quelque chose avec le pied
He is kicking the ball
Il donne des coups de pied dans le ballon
frapper du pied
donner un coup avec le pied
Stop kicking the door
Arrête de frapper la porte du pied
derrière
Dans la scèneà l'arrière de quelque chose
I stayed behind the group
Je suis resté derrière le groupe
derrière
dans l'espace situé à l'arrière de quelque chose
The house is behind the trees
La maison est derrière les arbres
fesses
la partie du corps sur laquelle on s'assoit
I fell on my behind
Je suis tombé sur mes fesses
à l'origine de
la personne ou la chose qui cause un événement
He is the brain behind this plan
Il est le cerveau à l'origine de ce plan
en retard
qui n'est pas à l'heure prévue
I am behind on my work
Je suis en retard dans mon travail
restant
qui demeure dans un lieu après un départ
Please leave nothing behind
S'il vous plaît ne laissez rien derrière
en secret
sans que quelqu'un ne le sache
They laughed behind his back
Ils ont ri dans son dos
soutenir
apporter son aide à une personne ou à un projet
I am behind you on this decision
Je vous soutiens dans cette décision
chaud
Dans la scènequi a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
séduisant
qui exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
éléphant
Dans la scèneun très gros animal avec une longue trompe
An elephant is very large
Un éléphant est très grand
éléphant
un animal massif doté d'une longue trompe et de grandes oreilles
The elephant has big ears
L'éléphant a de grandes oreilles
thé
Dans la scèneboisson chaude préparée avec des feuilles
I would like a cup of tea
Je voudrais une tasse de thé
thé
infusion préparée en versant de l eau bouillante sur des feuilles séchées
She is drinking herbal tea
Elle boit une tisane
potins
nouvelles ou rumeurs sur d autres personnes
Tell me the tea about what happened
Raconte moi les potins sur ce qui s est passé
se marier
Dans la scènes unir par le mariage
They will marry in June
Ils se marieront en juin
s'attacher
être profondément dévoué à une cause ou une idée
He is married to his job
Il est marié à son travail
marié
qui a un époux ou une épouse
She is a married woman
C est une femme mariée
épouser
devenir le mari ou la femme de quelqu'un
They decided to marry next year
Ils ont décidé de s'épouser l'année prochaine
marié
ayant un mari ou une femme
He is a married man
C'est un homme marié
petit ami
Dans la scèneun homme avec qui on entretient une relation amoureuse
He is my boyfriend
C'est mon petit ami
copain
un homme avec qui on sort
She met her boyfriend at school
Elle a rencontré son copain à l'école
compagnon
un partenaire masculin dans une relation amoureuse
Her boyfriend is very kind
Son compagnon est très gentil
clown
Dans la scèneartiste qui porte des vêtements colorés et du maquillage pour faire rire
The clown performed at the birthday party
Le clown a fait son numéro à la fête d'anniversaire
bouffon
personne qui se comporte de manière stupide ou ridicule
Stop acting like a clown in class
Arrête de faire le bouffon en classe
clown
personne qui porte des vêtements drôles et fait rire les autres
That clown was very funny
Ce clown était très drôle