

Gilmore Girls — Saison 7 Épisode 2
Mots et définitions
729 mots
Niveau CECRL
idiot
Dans la scèneune personne stupide ou insensée
Stop acting like a nincompoop
Arrête d'agir comme un idiot
incorrect
Dans la scènequi n'est pas vrai ou exact
The statement is false
Cette affirmation est incorrecte
faux
qui n'est pas authentique ou réel
He has a false passport
Il a un faux passeport
sensible
Dans la scènequi réagit rapidement à une influence
Plants are sensitive to light
Les plantes sont sensibles à la lumière
délicat
Dans la scènequi réagit douloureusement au toucher
My tooth is very sensitive
Ma dent est très délicate
susceptible
qui se vexe facilement
He is very sensitive to criticism
Il est très susceptible aux critiques
émotif
qui ressent les émotions intensément
She is a sensitive person
C'est une personne émotive
confidentiel
qui doit rester secret par précaution
This document contains sensitive information
Ce document contient des informations confidentielles
douloureux
qui est irrité ou fait mal
His skin is sensitive to the sun
Sa peau est douloureuse au soleil
prévenant
qui fait attention aux sentiments des autres
He gave a sensitive response to her problem
Il a eu une réponse prévenante face à son problème
plein
Dans la scènequi contient autant que possible
The glass is full of water
Le verre est plein d eau
rassasié
Dans la scènequi a mangé suffisamment
I feel full after dinner
Je me sens rassasié après le dîner
complet
qui contient tous les éléments nécessaires
Please fill in the full form
Merci de remplir le formulaire complet
entièrement
jusqu au degré le plus élevé possible
The road was blocked full
La route était entièrement bloquée
inanimé
Dans la scènequi n a pas de vie
The rock is an inanimate object
Le rocher est un objet inanimé
sel
Dans la scèneminéral utilisé pour assaisonner la nourriture
Can you pass the salt please
Peux-tu me passer le sel s'il te plaît
saler
mettre du sel sur les aliments
I need to salt the pasta water
Je dois saler l'eau des pâtes
préservatif
Dans la scènegaine en latex utilisée pour prévenir une grossesse ou une maladie
He bought a box of condoms
Il a acheté une boîte de préservatifs
apprécier
Dans la scèneressentir un grand plaisir face à quelque chose
He tried to savor every moment of his vacation
Il a essayé d'apprécier chaque instant de ses vacances
savourer
prendre du plaisir à quelque chose
I like to savor my morning coffee
J'aime savourer mon café du matin
fruit
Dans la scènela partie comestible et sucrée d'une plante
I like to eat fresh fruit
J'aime manger des fruits frais
résultat
Dans la scènele bon effet qui découle d'une action
This is the fruit of hard work
C'est le résultat d'un travail acharné
produit
la partie comestible et sucrée d'une plante
These apples are a local fruit
Ces pommes sont un produit local
banjo
Dans la scèneinstrument de musique à cordes avec un corps rond
He plays the banjo in a band
Il joue du banjo dans un groupe
maniaque
Dans la scènepersonne qui se comporte de manière sauvage ou dangereuse
He drives like a maniac
Il conduit comme un maniaque
fou
personne qui se comporte de manière insensée ou violente
The man shouted like a maniac
L'homme criait comme un fou
pièce
Dans la scènemorceau de métal plat utilisé comme monnaie
I have a coin in my pocket
J'ai une pièce dans ma poche
inventer
créer un mot ou une expression nouvelle
He coined the term internet
Il a inventé le terme internet
envier
Dans la scèneressentir du mécontentement face au succès de quelqu'un d'autre
I envy your success
J'envie ton succès
jalousie
sentiment de tristesse ou de colère envers ce qu'un autre possède
She looked at the car with envy
Elle a regardé la voiture avec jalousie
effrayé
Dans la scènequi ressent de la peur
I was scared of the dark
J'étais effrayé par le noir
effrayer
provoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The dog scared the cat
Le chien a effrayé le chat
dormir
Dans la scènese reposer les yeux fermés
I want to sleep now
Je veux dormir maintenant
tôt
Dans la scènequi arrive avant l'heure prévue
Please arrive early
Veuillez arriver tôt
ancien
qui appartient à une époque éloignée dans le passé
This is an early painting
C'est une peinture ancienne
début
qui se situe au commencement d'une période
We are in the early stages
Nous sommes aux débuts du projet
obliger
Dans la scèneforcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
réussir
parvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
fabriquer
créer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
formuler
exprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
vrai
Dans la scènequi est conforme à la réalité
That is a true story
C'est une histoire vraie
sincère
qui dit toujours la vérité
He is a true friend
C'est un ami sincère
fidèle
qui reste attaché à quelqu'un
She is true to her principles
Elle est fidèle à ses principes
fiable
qui fonctionne toujours comme prévu
This is a true test of his ability
C'est un test fiable de sa capacité
affecter
Dans la scèneavoir une influence sur quelqu'un ou quelque chose
The weather will affect our plans
Le temps affectera nos projets
afficher
montrer un sentiment ou une émotion par son comportement
He affected a look of indifference
Il a affiché un air d'indifférence
paranoïaque
Dans la scènesentiment que les gens essaient de vous faire du mal
He feels paranoid about his coworkers
Il se sent paranoïaque à propos de ses collègues
désavantageux
Dans la scènequi ne met pas en valeur
This dress is unflattering
Cette robe est désavantageuse
dragon
Dans la scènecréature mythique volante et cracheuse de feu dans les histoires
A dragon flew over the castle
Un dragon a volé au-dessus du château
dragon
monnaie utilisée dans le monde fictif de Game of Thrones
He paid with a gold dragon
Il a payé avec un dragon d'or
langage
système de mots utilisés pour communiquer
The dragon of the people is changing
Le langage des gens est en train de changer
dragon
grand reptile doté d une longue queue et d une peau rugueuse
The Komodo dragon is a large lizard
Le dragon de Komodo est un grand lézard
billets
Dans la scènemorceau de papier ou carte permettant d'entrer dans un lieu ou de voyager
I bought two tickets for the movie
J'ai acheté deux billets pour le film
amendes
avis de sanction pour une infraction au code de la route
The driver got a speeding ticket
Le conducteur a reçu une amende pour excès de vitesse
goût
Dans la scènele sens qui permet d'apprécier la saveur des aliments
This wine will please your refined palate
Ce vin plaira à votre goût raffiné
palais
la partie supérieure de la bouche
The roof of the mouth is called the palate
Le toit de la bouche s'appelle le palais
réparer
Dans la scèneremettre en état quelque chose qui ne fonctionne plus
I need to repair my broken phone
Je dois réparer mon téléphone cassé
déménager
Dans la scènecommencer à habiter dans un nouveau domicile
They moved in to a larger house
Ils ont déménagé dans une maison plus grande
s'approcher
se rapprocher de quelqu'un ou de quelque chose pour attaquer ou prendre le contrôle
The police moved in to arrest him
La police s'est approchée pour l'arrêter
emménager
commencer à habiter dans une nouvelle maison ou un appartement
We will move in next week
Nous emménagerons la semaine prochaine
cohabiter
commencer à vivre dans le même logement qu'une autre personne
They decided to move in together
Ils ont décidé de cohabiter
entrer
pénétrer dans un lieu en tant que groupe
The team moved in through the door
L'équipe est entrée par la porte
s'introduire
pénétrer dans un endroit sans faire de bruit
The thieves moved in silently
Les voleurs se sont introduits silencieusement
s'installer
commencer à partager le même domicile avec quelqu'un
She moved in with her partner
Elle s'est installée avec son partenaire
prêt
préparé pour être utilisé immédiatement
The house is ready to move in
La maison est prête à être utilisée
s'établir
commencer à habiter dans une nouvelle résidence
They moved in permanently
Ils se sont établis de manière permanente
habiter
commencer à vivre dans un nouvel endroit
He moved in recently
Il a commencé à habiter ici récemment
se mettre en ménage
commencer à vivre dans le même foyer qu'une autre personne
They moved in together last year
Ils se sont mis en ménage l'année dernière
en panne
Dans la scènequi ne fonctionne plus correctement
My phone is broken
Mon téléphone est en panne
cassé
qui n est plus en bon état
The plate is broken
L assiette est cassée
rompu
qui n est plus en vigueur
He made a broken promise
Il a fait une promesse rompue
dressé
rendu obéissant grâce à un entraînement
The wild horse is now broken
Le cheval sauvage est maintenant dressé
prototype
Dans la scènele premier modèle original de quelque chose
They built a prototype of the car
Ils ont construit un prototype de la voiture
archétype
le premier exemple de quelque chose de nouveau
This machine is the prototype of modern technology
Cette machine est l'archétype de la technologie moderne
prétexte
Dans la scèneraison avancée pour justifier une action
He has no excuse for his actions
Il n'a aucun prétexte pour ses actions
excuser
dire quelque chose pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me could you help me
Excusez-moi pourriez-vous m'aider
pardonner
demander à quelqu'un de nous accorder son pardon
Please excuse my behavior
Veuillez pardonner mon comportement
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
That is a poor excuse for being late
C'est une mauvaise excuse pour être en retard
croyez le ou non
Dans la scèneutilisé pour dire qu une chose est vraie même si elle semble peu probable
Believe it or not I won the lottery
Croyez le ou non j ai gagné à la loterie
incroyable mais vrai
utilisé pour exprimer qu un fait surprenant est pourtant véridique
Believe it or not he finished the race
Incroyable mais vrai il a fini la course
pain de viande
Dans la scèneplat cuisiné à base de viande hachée mélangée à d'autres ingrédients
I made a meat loaf for dinner
J'ai préparé un pain de viande pour le dîner
pain de viande
chair animale préparée sous forme de pain et cuite au four
He likes his meat loaf with gravy
Il aime son pain de viande avec de la sauce
personnes
Dans la scèneterme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
type
terme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
gars
terme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
s'effondrer
Dans la scènetomber de manière lourde et molle
She flopped onto the sofa
Elle s'est effondrée sur le canapé
échouer
ne pas réussir quelque chose
The new movie will flop
Le nouveau film va échouer
échec
un résultat qui n'est pas satisfaisant
The event was a total flop
L'événement fut un échec total
s'agiter
se déplacer de manière maladroite et souple
The fish flopped on the deck
Le poisson s'agitait sur le pont
inviter
Dans la scènedemander à quelqu'un de venir ou de se joindre à soi
I will invite my friends to the party
Je vais inviter mes amis à la fête
invitation
demande écrite ou orale pour aller quelque part ou faire quelque chose
Did you receive an invite to the wedding
As-tu reçu une invitation au mariage
attirer
donner envie aux gens d'entrer ou de participer
This warm room invites us to stay
Cette pièce chaleureuse nous attire à rester
adulte
Dans la scènepersonne qui est totalement développée ou mature
She is a grown up now
Elle est adulte maintenant
particulièrement
Dans la scèneplus que d'habitude
I am particularly busy today
Je suis particulièrement occupé aujourd'hui
soupçon
Dans la scèneune très petite quantité de quelque chose
He added a soupçon of salt to the sauce
Il a ajouté un soupçon de sel à la sauce
lait
Dans la scèneproduit cosmétique utilisé pour adoucir la peau
She applies lotion to her hands
Elle applique du lait sur ses mains
lotion
préparation liquide appliquée sur la peau
Use this lotion after shaving
Utilisez cette lotion après le rasage
torse nu
Dans la scènequi ne porte pas de chemise
He is shirtless in the sun
Il est torse nu au soleil
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
sacré
utilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
taire
Dans la scènecesser de parler ou demander à quelqu'un de se taire
Please shut up
S'il te plaît tais-toi
fermer sa bouche
Dans la scènearrêter de parler pour rester silencieux
You should shut up now
Tu devrais fermer ta bouche maintenant
museler
faire cesser de parler quelqu'un de force
They shut him up
Ils l'ont muselé
se taire
cesser de parler ou ordonner à quelqu'un de ne plus faire de bruit
He told me to shut up
Il m'a dit de me taire
morceau
Dans la scèneune portion ou un fragment
Can I have a piece of cake
Puis je avoir un morceau de gâteau
assembler
mettre des parties séparées ensemble pour former un tout
I will piece the puzzle together
Je vais assembler le puzzle
objet
un seul article d'un type particulier
This is a beautiful piece of art
C est un bel objet d art
intact
qui n est pas blessé ou endommagé
He returned home in one piece
Il est rentré chez lui intact
amoureux
Dans la scènese sentir très romantique ou excité par quelqu'un
I feel quite swoony when I see him
Je me sens très amoureux quand je le vois
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
imprévu
Dans la scènequi arrive sans avertissement
We had an unexpected visit
Nous avons eu une visite imprévue
surprise
Dans la scèneévénement qui arrive sans être attendu
The party was a big surprise
La fête était une grande surprise
surprendre
causer un sentiment d'étonnement ou de stupeur
Her news did surprise me
Sa nouvelle m'a surpris
surprise
mot exprimant quelque chose d'inattendu
Surprise we have arrived early
Surprise nous sommes arrivés en avance
langage
Dans la scèneles mots utilisés par quelqu'un pour s'exprimer
He uses very polite language
Il utilise un langage très poli
langue
système de mots pour exprimer des idées
Learning a new language is fun
Apprendre une nouvelle langue est amusant
permis
Dans la scènedocument officiel qui permet de faire quelque chose
You need a driver license to drive
Vous avez besoin d'un permis pour conduire
autoriser
donner la permission officielle de faire quelque chose
The government licensed the new company
Le gouvernement a autorisé la nouvelle entreprise
verser
Dans la scènefaire couler un liquide depuis un récipient
Pour the water into the glass
Verse l'eau dans le verre
consacrer
donner toute son attention à quelque chose
She pours all her effort into her work
Elle consacre tous ses efforts à son travail
pleuvoir
pleuvoir très fort
It is pouring outside
Il pleut à verse dehors
waouh
Dans la scèneutilisé pour exprimer la surprise ou l'enthousiasme
Gee that is a great idea
Waouh c'est une excellente idée
banane
Dans la scèneun fruit long et jaune
I eat a banana every day
Je mange une banane tous les jours
fou
qui manque de bon sens
You are going banana
Tu es en train de devenir fou
banane
un fruit long et jaune
This banana is ripe
Cette banane est mûre
franchise
Dans la scènegroupe d entreprises commerciales opérant sous la même marque
He owns a fast food franchise
Il possède une franchise de restauration rapide
glace
Dans la scènedessert sucré et glacé fait à base de lait
I like eating vanilla ice cream
J'aime manger de la glace à la vanille
crème glacée
dessert froid et sucré à base de lait ou de crème de sucre et d'arômes
This shop sells homemade ice cream
Ce magasin vend de la crème glacée maison
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
voir
Dans la scènepercevoir par les yeux
I can see the bird in the tree
Je peux voir l'oiseau dans l'arbre
fréquenter
passer du temps avec quelqu'un
I am seeing someone new
Je fréquente quelqu'un de nouveau
assister
observer quelque chose qui se produit
I saw the accident happen
J'ai assisté à l'accident
regarder
examiner attentivement quelque chose
I am seeing the exhibition tomorrow
Je regarde l'exposition demain
comprendre
utiliser pour expliquer une raison
Seeing you are tired I will go
Comprenant que tu es fatigué je m'en vais
observer
porter son regard sur quelque chose
I was seeing a movie last night
J'observais un film hier soir
avoir l'air
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
It sounds like fun
Ça a l'air amusant
ressembler
avoir des caractéristiques similaires à quelque chose
That sounds like a good idea
Ça ressemble à une bonne idée
sonner comme
émettre un bruit similaire à un autre objet
This instrument sounds like a guitar
Cet instrument sonne comme une guitare
avoir une voix semblable
posséder un timbre de voix rappelant celui de quelqu'un d'autre
You sound like your father
Tu as une voix semblable à celle de ton père
scène
Dans la scèneune partie d'une pièce ou d'un film
My favorite scene is at the end
Ma scène préférée est à la fin
scène
le lieu où se déroule un événement
They returned to the scene of the crime
Ils sont retournés sur la scène du crime
scène
un éclat public émotionnel ou colérique
She made a scene in the restaurant
Elle a fait une scène au restaurant
milieu
un domaine d'activité ou un groupe social particulier
He is very involved in the art scene
Il est très impliqué dans le milieu artistique
faire faillite
Dans la scènecesser ses activités et fermer définitivement
The shop will go out of business next month
Le magasin fera faillite le mois prochain
fermer
cesser de fonctionner en tant qu'entreprise
Many small shops go out of business
De nombreux petits magasins ferment
fermé
qui ne fonctionne plus ou n'existe plus
That store is out of business
Ce magasin est fermé
échouer
cesser de fonctionner en tant qu'entreprise
The company will go out of business soon
L'entreprise va bientôt échouer
suivre
Dans la scènearriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
Dans la scèneregarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
se déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
faire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
sushi
Dans la scèneplat japonais composé de riz froid et de poisson ou de légumes
I like to eat fresh sushi
J'aime manger des sushis frais
sushi
Dans la scèneplat japonais à base de riz vinaigré accompagné de poisson cru ou d'autres ingrédients
They served delicious sushi for dinner
Ils ont servi des sushis délicieux pour le dîner
fortune cookie
Dans la scènebiscuit croustillant contenant un message de prédiction
I opened a fortune cookie at the restaurant
J'ai ouvert un fortune cookie au restaurant
gonfler
Dans la scènedevenir dilaté par des gaz ou du liquide
Your stomach can bloat after a large meal
Votre estomac peut gonfler après un repas copieux
lascivement
Dans la scèned'une manière qui montre un fort désir sexuel
He looked at her lasciviously
Il la regardait lascivement
cracker
Dans la scènebiscuit salé fin et croustillant
I ate a saltine with my soup
J'ai mangé un cracker avec ma soupe
biscuit
biscuit fin et croustillant sans sel
This plain biscuit is very dry
Ce biscuit nature est très sec
honnêtement
Dans la scènede manière sincère et véridique
I honestly don't know
Je ne sais honnêtement pas
nommer
Dans la scènedonner un nom à quelque chose
He is naming his new dog Rex
Il nomme son nouveau chien Rex
vomir
Dans la scènevider l'estomac par la bouche
The baby threw up after eating
Le bébé a vomi après avoir mangé
ériger
construire ou dresser une structure rapidement
They threw up a wall in two days
Ils ont érigé un mur en deux jours
vomir
rejeter le contenu de l'estomac par la bouche
I felt sick and had to throw up
Je me sentais malade et j'ai dû vomir
affiche
Dans la scènenotice ou image imprimée de grande taille
I bought a cool poster for my room
J'ai acheté une affiche sympa pour ma chambre
panneau
Dans la scèneavis ou image collée dans un lieu public
There is a poster on the wall
Il y a un panneau sur le mur
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou montrer son accord
Can I help you Of course
Puis-je vous aider Bien sûr
naturellement
Dans la scèneutilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
Of course it will rain today
Naturellement il va pleuvoir aujourd'hui
service
Dans la scèneune partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
The first course was delicious
Le premier service était délicieux
terrain
zone de terre utilisée pour un sport ou une activité
They play golf on the course
Ils jouent au golf sur le terrain
cours
série de leçons sur un sujet particulier
I am taking a cooking course
Je suis un cours de cuisine
plat
une partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
We had a three course meal
Nous avons pris un repas à trois plats
formation
série de cours ou de leçons sur un sujet particulier
She is attending a training course
Elle suit une formation
parcours
chemin planifié ou voie à suivre
The ship changed its course
Le navire a changé de parcours
durée
période de temps continue
It happened during the course of the day
C'est arrivé au cours de la journée
méthode
façon de faire quelque chose
We decided on a different course of action
Nous avons opté pour une autre méthode
angoissant
Dans la scènequi provoque la peur ou le malaise
He told a creepy story
Il a raconté une histoire angoissante
effrayant
qui cause un sentiment de peur ou de malaise
It is a creepy place at night
C'est un endroit effrayant la nuit
inquiétant
qui cause un sentiment de malaise ou de peur légère
That stranger has a creepy look
Cet inconnu a un regard inquiétant
aller avec
Dans la scèneêtre approprié pour quelqu'un ou quelque chose
This book belongs with your collection
Ce livre va avec ta collection
être à sa place
Dans la scènese trouver là où il faut avec quelqu'un ou quelque chose
These shoes belong with the others
Ces chaussures sont à leur place avec les autres
former un couple
être un partenaire ou un assortiment adapté pour quelqu'un
Those two belong with each other
Ces deux-là forment un couple idéal
trotiner
Dans la scènese déplacer avec des pas courts et rapides
The mouse scuttled across the floor
La souris a trotiné sur le sol
se précipiter
courir rapidement avec des pas courts et pressés
He scuttled to his room
Il s'est précipité dans sa chambre
saborder
couler délibérément un navire
The captain decided to scuttle the ship
Le capitaine a décidé de saborder le navire
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
troisième
Dans la scènequi suit le deuxième dans une série
She finished in third place
Elle a fini à la troisième place
tiers
une des trois parties égales d'un tout
He ate a third of the cake
Il a mangé un tiers du gâteau
troisième
qui vient après le deuxième
This is my third coffee today
C'est mon troisième café aujourd'hui
limiter
Dans la scènerestreindre quelque chose à un certain montant
I need to limit my coffee intake
Je dois limiter ma consommation de café
limite
le point le plus éloigné ou le bord d'une zone
Stay within the city limits
Restez dans les limites de la ville
plafond
la quantité ou le niveau le plus élevé autorisé
There is a speed limit on this road
Il y a une limite de vitesse sur cette route
classique
Dans la scèneune œuvre d excellente qualité largement admirée
This book is a classic
Ce livre est un classique
typique
qui sert d exemple standard
It was a classic mistake
C était une erreur typique
vomir
Dans la scènerejeter le contenu de l'estomac par la bouche
The baby started to barf
Le bébé a commencé à vomir
découper
Dans la scènediviser quelque chose en tranches fines
Slice the cake into even pieces
Découpe le gâteau en morceaux égaux
trancher
couper en morceaux fins
Slice the bread for breakfast
Tranche le pain pour le petit déjeuner
tranche
morceau fin de quelque chose comme du pain ou de la pizza
I would like a slice of pizza
Je voudrais une tranche de pizza
part
portion ou part de quelque chose
Everyone received a slice of the profits
Tout le monde a reçu une part des bénéfices
lanterne
Dans la scèneboîtier protégeant une source de lumière souvent utilisé à l'extérieur
The camper hung a lantern outside the tent
Le campeur a suspendu une lanterne à l'extérieur de la tente
grossesse
Dans la scèneétat d'une femme qui attend un enfant
Pregnancy is a beautiful time
La grossesse est une belle période
gestation
période de développement d'un petit chez les mammifères
The cat is in the late stages of gestation
La chatte est en fin de gestation
séduire
Dans la scèneamener quelqu'un à ressentir de l'admiration
She tried to impress her new friends
Elle a essayé de séduire ses nouveaux amis
impressionner
susciter l'admiration ou le respect chez quelqu'un
Your work will impress the boss
Votre travail impressionnera le patron
marquer
avoir un effet fort sur les pensées ou les sentiments
This book really impressed me
Ce livre m'a vraiment marqué
émouvoir
avoir un effet profond sur les émotions de quelqu'un
The story impressed him deeply
L'histoire l'a profondément ému