Gilmore Girls — Saison 7 Épisode 12
Mots et définitions
716 mots
Niveau CECRL
vivre
Dans la scènefaire l expérience de quelque chose ou y faire face
We went through many changes
Nous avons vécu de nombreux changements
être approuvé
être officiellement accepté ou finalisé
The new law will go through soon
La nouvelle loi sera bientôt approuvée
aboutir
être mené à terme ou finalisé avec succès
The deal did not go through
L accord n a pas abouti
endurer
traverser une situation difficile
She went through a painful divorce
Elle a enduré un divorce douloureux
examiner
lire ou vérifier quelque chose attentivement du début à la fin
I need to go through these papers
Je dois examiner ces papiers
traverser
passer d un côté à l autre
We went through the tunnel
Nous avons traversé le tunnel
en retard
Dans la scènequi n'est pas à l'heure prévue
I am behind on my work
Je suis en retard dans mon travail
derrière
à l'arrière de quelque chose
I stayed behind the group
Je suis resté derrière le groupe
derrière
dans l'espace situé à l'arrière de quelque chose
The house is behind the trees
La maison est derrière les arbres
fesses
la partie du corps sur laquelle on s'assoit
I fell on my behind
Je suis tombé sur mes fesses
à l'origine de
la personne ou la chose qui cause un événement
He is the brain behind this plan
Il est le cerveau à l'origine de ce plan
restant
qui demeure dans un lieu après un départ
Please leave nothing behind
S'il vous plaît ne laissez rien derrière
en secret
sans que quelqu'un ne le sache
They laughed behind his back
Ils ont ri dans son dos
soutenir
apporter son aide à une personne ou à un projet
I am behind you on this decision
Je vous soutiens dans cette décision
finaliser
Dans la scèneterminer une tâche ou un projet
We need to finalize the plan
Nous devons finaliser le plan
personnage
Dans la scèneune personne dans une histoire ou un film
Who is your favorite character
Quel est ton personnage préféré
caractère
Dans la scènel'ensemble des qualités qui définissent une personne
She has a strong character
Elle a un caractère fort
original
une personne particulière et inhabituelle
He is quite a character
C'est un sacré numéro
caractère
un signe graphique utilisé dans un système d'écriture
This password needs one character
Ce mot de passe nécessite un caractère
postuler
Dans la scènefaire une demande formelle pour un poste ou un service
I will apply for the job
Je vais postuler pour ce travail
solliciter
Dans la scènedemander officiellement l'obtention de quelque chose
You must apply for a permit
Vous devez solliciter une autorisation
concerner
être vrai ou valide dans une situation donnée
This rule applies to everyone
Cette règle concerne tout le monde
s'appliquer
consacrer toute son attention et ses efforts à une tâche
She applies herself to her studies
Elle s'applique à ses études
appliquer
mettre quelque chose sur une surface
Apply the cream to your skin
Appliquez la crème sur votre peau
déposer
envoyer une demande officielle pour une chose précise
Apply for your passport online
Déposez votre demande de passeport en ligne
utiliser
mettre quelque chose en usage pour un but précis
Apply this method to your work
Utilisez cette méthode pour votre travail
employer
utiliser quelque chose dans un but particulier
Apply your skills to the project
Employez vos compétences dans ce projet
s'investir
faire des efforts pour accomplir une tâche
You need to apply yourself more
Tu dois t'investir davantage
se donner la peine
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
ennuyer
causer du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
mordiller
Dans la scènemâcher de façon répétée et légère
The dog likes to chew on his toy
Le chien aime mordiller son jouet
mâcher
utiliser ses dents pour écraser quelque chose
You should chew your food well
Tu devrais bien mâcher ta nourriture
mastiquer
écraser des aliments avec ses dents
It is important to chew slowly
Il est important de mastiquer lentement
diététique
Dans la scènequi est meilleur pour le corps
Eating fruit is a healthy habit
Manger des fruits est une habitude diététique
sain
qui est bénéfique ou positif
A healthy debate is good for the team
Un débat sain est bon pour l'équipe
en bonne santé
qui n'est pas malade
She is a very healthy person
Elle est en très bonne santé
malade
qui n'est pas fort et bien dans son corps
He has a healthy appetite despite being ill
Il a un appétit sain malgré le fait d'être malade
pente
Dans la scènesurface qui monte ou descend
It is a steep hill slope
C'est une pente abrupte
incliné
qui a une surface qui n'est pas plate
The floor is slightly slope
Le sol est légèrement incliné
rampe
surface inclinée reliant deux niveaux
The wheelchair access uses a slope
L'accès handicapé utilise une rampe
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou apparaître
The sun came out of the clouds
Le soleil est sorti des nuages
sortir de
se déplacer depuis l'intérieur de quelque chose
I came out of the room
Je suis sorti de la pièce
se remettre
aller mieux après une situation difficile
He came out of his depression
Il s'est remis de sa dépression
résulter
être la conséquence ou le produit d'un processus
Great things can come out of mistakes
De grandes choses peuvent résulter d'erreurs
se confier
dire quelque chose honnêtement et directement
She finally came out of her shell
Elle a enfin osé se confier
sortir de
quitter un endroit ou apparaître à partir de celui-ci
The sun came out of the clouds
Le soleil est sorti des nuages
sortir de
quitter l'intérieur de quelque chose
He came out of the room
Il est sorti de la pièce
garde partagée
Dans la scènele droit légal de prendre soin d'un enfant
They have shared custody of their daughter
Ils ont la garde partagée de leur fille
garde alternée
Dans la scèneaccord juridique où les deux parents ont le droit de s'occuper d'un enfant
They agreed on shared custody
Ils se sont mis d'accord sur la garde alternée
apprécier
Dans la scèneressentir de la gratitude pour quelque chose
I appreciate your help
J'apprécie votre aide
comprendre
Dans la scènesaisir pleinement la signification ou l'importance de quelque chose
You must appreciate the difficulty of the situation
Tu dois apprécier la difficulté de la situation
ne pas supporter
être agacé ou mécontent par quelque chose
I do not appreciate your attitude
Je n'apprécie pas ton attitude
reconnaître
admettre la valeur de quelque chose
I appreciate the quality of this work
J'apprécie la qualité de ce travail
chronophage
qui demande beaucoup de temps ou d effort pour être accompli
This task is very time consuming
Cette tâche est très chronophage
occasion
Dans la scènemoment ou situation favorable
This is a great opportunity
C'est une excellente occasion
possibilité
situation qui permet de faire quelque chose
He had the opportunity to study abroad
Il a eu la possibilité d'étudier à l'étranger
se trouver
Dans la scènefaire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
arriver
se produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
heure
Dans la scèneunité de temps égale à soixante minutes
There are twenty four hours in a day
Il y a vingt-quatre heures dans une journée
temps
Dans la scèneune période longue ou indéterminée
We spent hours waiting for the bus
Nous avons passé des heures à attendre le bus
durée
période de temps mesurée en minutes et secondes
The concert lasted for many hours
Le concert a duré plusieurs heures
période
intervalle de temps mesuré en heures
These are the opening hours of the shop
Voici les heures d'ouverture du magasin
heure
unité de mesure de soixante minutes
I will be there in two hours
Je serai là dans deux heures
heure
une période de soixante minutes
The flight takes three hours
Le vol dure trois heures
heures
périodes de soixante minutes
He worked for many hours
Il a travaillé pendant de nombreuses heures
écouter
Dans la scèneprêter attention à ce que quelqu'un dit
Please lend an ear to my story
S'il vous plaît écoutez mon histoire
conseil
Dans la scènerecommandation sur ce qu il faut faire ou choisir
Thank you for your helpful suggestion
Merci pour ton conseil utile
suggestion
idée ou conseil proposé pour être considéré
I have a suggestion for dinner
J ai une suggestion pour le dîner
proposition
idée ou plan avancé pour réflexion
They accepted her suggestion
Ils ont accepté sa proposition
démolir
Dans la scènedétruire un bâtiment ou une structure
They will tear down the old house
Ils vont démolir la vieille maison
dénigrer
parler en mal de quelqu'un ou de quelque chose
Don't tear down your friends
Ne dénigre pas tes amis
démolir
critiquer sévèrement quelqu'un ou quelque chose
He tore down the new policy
Il a démoli la nouvelle politique
détruire
abîmer quelque chose au point de ne plus pouvoir l'utiliser
Strong winds tore down the fence
Des vents violents ont détruit la clôture
nimporte quand
Dans la scèneà tout moment
Come visit me whenever you want
Viens me rendre visite nimporte quand tu veux
chaque fois que
à chaque occasion où cela est approprié
Whenever I see him he smiles
Chaque fois que je le vois il sourit
grossesse
Dans la scèneétat d'une femme qui attend un enfant
Pregnancy is a beautiful time
La grossesse est une belle période
gestation
période de développement d'un petit chez les mammifères
The cat is in the late stages of gestation
La chatte est en fin de gestation
vin
Dans la scèneboisson alcoolisée faite à partir de raisins
I would like a glass of wine
Je voudrais un verre de vin
inviter
offrir à manger ou à boire pour obtenir les faveurs de quelqu'un
They wined and dined the potential clients
Ils ont invité les clients potentiels à dîner
tequila
Dans la scèneboisson alcoolisée forte faite à partir de l agave
She ordered a shot of tequila
Elle a commandé un verre de tequila
tequila
boisson alcoolisée forte faite à partir de la plante agave
They drank tequila at the party
Ils ont bu de la tequila à la fête
canapé
Dans la scènesiège long et confortable pour plusieurs personnes
We sat on the couch to watch a movie
Nous nous sommes assis sur le canapé pour regarder un film
exprimer
formuler quelque chose d'une manière particulière
His request was couched in polite terms
Sa demande était exprimée en termes polis
offrir
Dans la scèneprésenter quelque chose pour que quelqu'un l'accepte ou le refuse
I offer you my help
Je vous offre mon aide
offre
suggestion de faire ou de donner quelque chose
She received a job offer
Elle a reçu une offre d'emploi
errant
Dans la scèneun animal domestique qui est perdu ou sans domicile
We adopted a stray cat
Nous avons adopté un chat errant
errant
un animal domestique qui est perdu ou sans domicile
The stray dog found a home
Le chien errant a trouvé un foyer
s égarer
s éloigner du chemin principal ou du bon chemin
Do not stray from the path
Ne vous égarer pas du chemin
errant
un animal domestique qui est perdu ou sans domicile
They feed the local strays
Ils nourrissent les animaux errants du quartier
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
poursuivre
persévérer dans une tâche commencée
I will go on with my studies
Je vais poursuivre mes études
se passer
être en train d'arriver dans une situation donnée
I wonder what is going on with them
Je me demande ce qui se passe avec eux
associé
Dans la scèneune personne qui travaille avec une autre dans une entreprise ou une activité
He is my business partner
Il est mon associé
partenaire
une personne avec qui vous faites quelque chose
We need a dance partner
Nous avons besoin d'un partenaire de danse
conjoint
une personne avec qui vous êtes marié ou en relation amoureuse
She lives with her partner
Elle vit avec son conjoint
équipier
une personne avec qui vous travaillez ou jouez
My partner and I won the game
Mon équipier et moi avons gagné le match
infirmerie
Dans la scèneun lieu où l'on soigne les personnes malades ou blessées
She went to the infirmary
Elle est allée à l'infirmerie
infirmerie
un local dans un hôpital ou une école pour soigner les malades
The school has a small infirmary
L'école possède une petite infirmerie
jouer déloyalement
Dans la scèneagir de manière malhonnête ou injuste
It is wrong to play dirty
Il est mal de jouer déloyalement
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
dans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
cirer les pompes
Dans la scèneflatter quelqu'un pour obtenir une faveur
He is trying to butter up his boss
Il essaie de cirer les pompes de son patron
plan de table
document indiquant où les personnes doivent s'asseoir
Please check the seating chart
Veuillez vérifier le plan de table
refaire
Dans la scèneaccomplir une action une nouvelle fois
You must redo the homework
Tu dois refaire tes devoirs
rénover
faire à nouveau pour améliorer
We want to redo the kitchen
Nous voulons rénover la cuisine
répéter
faire à nouveau quelque chose
I had to redo the entire test
J'ai dû répéter tout le test
ski
Dans la scènelongue planche étroite en bois ou en métal pour glisser sur la neige
He put his skis in the car
Il a mis ses skis dans la voiture
skier
Dans la scèneglisser sur la neige avec des planches attachées aux pieds
We like to ski in the Alps
Nous aimons skier dans les Alpes
ski
Dans la scènele sport de glisse sur la neige
She went on a ski trip
Elle est partie en voyage de ski
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
dégingandé
Dans la scènequi est grand et mince avec une allure maladroite
The gangly teenager tripped over his own feet
L'adolescent dégingandé s'est pris les pieds dans le tapis
poilu
Dans la scènerecouvert de fourrure ou de poils
My cat is very furry
Mon chat est très poilu
bien que
Dans la scènemalgré le fait que
Although it was raining we went out
Bien qu il pleuve nous sommes sortis
fraîchement
Dans la scèneil y a peu de temps
The cake was freshly baked
Le gâteau était fraîchement cuit
quartier
Dans la scènezone ou communauté au sein d'une ville
I live in a quiet neighborhood
J'habite dans un quartier calme
émotion
Dans la scèneune sensation intérieure ressentie
She hid her feelings
Elle a caché ses émotions
sentiment
une émotion forte
She expressed her feelings
Elle a exprimé ses sentiments
ambiance
le caractère général d'un lieu
There is a feeling of peace here
Il y a une ambiance de paix ici
intuition
une croyance qu'une chose est vraie
I have a feeling that we are lost
J'ai l'intuition que nous sommes perdus
ressentir
éprouver une sensation physique ou émotionnelle
I am feeling tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
éprouver
vivre une sensation physique ou émotionnelle
Do you feel any pain here
Ressentez-vous une douleur ici
avoir l'impression
croire que quelque chose se produit
I have the feeling it will rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
optimisme
s'attendre à ce que de bonnes choses arrivent
He is feeling hopeful about the future
Il est optimiste pour l'avenir
impression
la conviction que quelque chose est vrai
I have a feeling he is lying
J'ai l'impression qu'il ment
instinct
une certitude sans preuve concrète
My feeling says it is a bad idea
Mon instinct me dit que c'est une mauvaise idée
sensation
une perception physique ou émotionnelle
I have a strange feeling in my arm
J'ai une sensation étrange dans mon bras
passion
une émotion très intense
Love is a powerful feeling
L'amour est une passion puissante
ardeur
une émotion vive
She spoke with a feeling of urgency
Elle a parlé avec une grande ardeur
affect
un état émotionnel intense
They shared their innermost feelings
Ils ont partagé leurs sentiments profonds
penser
avoir une opinion ou un avis
I feel that this is the right choice
Je pense que c'est le bon choix
capable
Dans la scèneavoir la capacité de faire quelque chose
She is capable of doing this task
Elle est capable de faire cette tâche
compétent
avoir la capacité de bien faire quelque chose
He is a very capable leader
Il est un dirigeant très compétent
gigantesque
Dans la scènequi est extrêmement grand
That was a ginormous cake
C'était un gâteau gigantesque
aspect
Dans la scèneun élément ou une caractéristique de quelque chose
This is an important aspect of the project
C'est un aspect important du projet
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yep I will be there
Ouais je serai là
ouais
mot utilisé pour dire oui
Yep that sounds correct
Ouais ça me semble correct
ouais
utilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Yep I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
bottes
Dans la scènechaussures qui couvrent le pied et la cheville ou la jambe
I wear leather boots
Je porte des bottes en cuir
gérer
Dans la scènes'occuper d'une situation ou d'un problème
She can handle the project
Elle peut gérer le projet
poignée
partie d'un objet que l'on tient pour l'ouvrir ou le déplacer
Please turn the door handle
S'il vous plaît tournez la poignée de la porte
surnom
nom utilisé pour s'identifier auprès des autres
What is your online handle
Quel est ton surnom en ligne
donner
passer un objet à quelqu'un directement avec la main
Please handle me the book
S'il vous plaît donne-moi le livre
être excité
Dans la scènese sentir très heureux et enthousiaste
I am excited for the trip
Je suis excité pour le voyage
exciter
rendre quelqu'un très heureux ou enthousiaste
The news excited the team
La nouvelle a excité l'équipe
enthousiasmer
susciter de l'intérêt ou de l'ardeur chez quelqu'un
The project excites the students
Le projet enthousiasme les étudiants
équipe
Dans la scènegroupe de personnes qui travaillent ensemble
We are a great team
Nous sommes une excellente équipe
s'endormir
Dans la scènecommencer à dormir
I usually fall asleep quickly
Je m'endors généralement rapidement
endormi
Dans la scènedans un état de sommeil
He is fall asleep on the sofa
Il est endormi sur le canapé
s'endormir
débuter la période de sommeil
Don't fall asleep during the movie
Ne t'endors pas pendant le film
stratégie
Dans la scèneméthode pour atteindre un objectif
We need a new game plan
Nous avons besoin d une nouvelle stratégie
stratégie
une idée ou un plan pour accomplir quelque chose
We need a game plan for the meeting
Nous avons besoin d'une stratégie pour la réunion
terminer
Dans la scènefinir une tâche ou une période difficile
I have to get through this work
Je dois terminer ce travail
venir à bout
réussir à gérer une chose complexe
He got through his final exams
Il est venu à bout de ses examens finaux
joindre
réussir à contacter quelqu'un par téléphone
I cannot get through to him
Je n'arrive pas à le joindre
traverser
passer d'un côté à l'autre d'un espace
The car got through the narrow gate
La voiture a traversé le portail étroit
réussir
parvenir à accomplir quelque chose de dur
They got through the project on time
Ils ont réussi le projet à temps
surmonter
réussir à faire face à une situation pénible
We will get through this crisis
Nous allons surmonter cette crise
affable
Dans la scèneaimable et facile à aborder
She is an affable person
Elle est une personne affable
instant
Dans la scèneun court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
informé
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
dit
exprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
étui
Dans la scèneboîte ou sac pour ranger ou transporter des objets
I have a case for my glasses
J'ai un étui pour mes lunettes
procès
Dans la scèneaffaire qui est décidée dans un tribunal
The lawyer won the case
L'avocat a gagné le procès
cas
situation ou exemple particulier
This is a special case
C'est un cas particulier
se déplacer en fauteuil roulant
Dans la scènetransporter quelqu'un d'un endroit à un autre dans un fauteuil roulant
The nurse wheels around the patients
L'infirmière déplace les patients en fauteuil roulant
tourner sur soi-même
faire un mouvement rapide en cercle
She wheels around in excitement
Elle tourne sur elle-même d'excitation
faire demi-tour
changer rapidement de direction pour faire face à l'opposé
He wheels around to see who called him
Il fait demi-tour pour voir qui l'a appelé
formulaire
Dans la scènepapier avec des espaces vides à remplir
Please sign this form
Veuillez signer ce formulaire
forme
état de santé permettant de bien performer
She is in good form today
Elle est en bonne forme aujourd'hui
former
créer ou produire quelque chose
They will form a new team
Ils vont former une nouvelle équipe
forme
apparence visible de quelque chose
The clouds took the form of an animal
Les nuages ont pris la forme d'un animal
forme
un type ou une variété de quelque chose
This is a strange form of art
C'est une forme d'art étrange
excellent
Dans la scènequi est très bon
We had a great time
Nous avons passé un excellent moment
grand
très important par la taille ou le degré
The box is of a great size
La boîte est d'une grande taille
arrière
qui appartient à une génération précédente dans la lignée
My great grandmother is old
Mon arrière grand mère est âgée
caille
Dans la scènepetit oiseau de gibier à queue courte
The quail is hiding in the grass
La caille se cache dans l'herbe
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
mixte
Dans la scèneincluant des personnes des deux sexes
The school is boy girl
L'école est mixte
mixte
composé à la fois d'hommes et de femmes
We have a boy girl group
Nous avons un groupe mixte
hétérosexuel
impliquant des partenaires masculins et féminins
They are a boy girl couple
Ils forment un couple hétérosexuel
se préparer
Dans la scènerendre soi-même prêt pour quelque chose
I need to get ready for school
Je dois me préparer pour l'école
reporter
Dans la scènepersonne qui écrit des articles d'actualité
The reporter covered the local event
Le reporter a couvert l'événement local
correspondant
personne qui écrit des articles d'actualité
The correspondent reported from the capital
Le correspondant a fait un rapport depuis la capitale
suffire
Dans la scèneêtre assez bon pour un but précis
This old engine just does not cut it anymore
Ce vieux moteur ne suffit tout simplement plus
réussir
être capable de faire quelque chose assez bien
He does not have what it takes to cut it in this industry
Il n'a pas ce qu'il faut pour réussir dans cette industrie
tarification
Dans la scènele processus ou la manière de fixer le prix d'un produit
The company changed its pricing
L'entreprise a changé sa tarification
commentaire
Dans la scèneune opinion exprimée à l'écrit ou à l'oral
He left a comment on my post
Il a laissé un commentaire sur ma publication
retirer
Dans la scèneprendre quelque chose à quelqu un
The decision deprived him of his rights
La décision lui a retiré ses droits
priver
manquer de quelque chose dont on a besoin ou envie
Poor children are deprived of education
Les enfants pauvres sont privés d éducation
empêcher
garder quelque chose éloigné de quelqu un
His illness deprived him of his dream
Sa maladie l a empêché de réaliser son rêve
s'amuser avec
Dans la scèneinteragir avec quelque chose pour le plaisir
The cat likes to play with a ball
Le chat aime s'amuser avec une balle
envisager
réfléchir à une idée sans s'y engager fermement
I am playing with the idea of moving
J'envisage l'idée de déménager
manipuler
toucher ou déplacer un objet pour s'amuser
The child likes to play with his toys
L'enfant aime manipuler ses jouets
jouer avec
participer à une activité avec quelqu'un pour s'amuser
Can I play with you
Puis-je jouer avec vous
jouer avec
s amuser en compagnie de quelqu un ou de quelque chose
I like to play with my dog
J aime jouer avec mon chien
jouer avec
faire quelque chose d amusant avec quelqu un
Let us play with our friends
Jouons avec nos amis
jouer avec
manipuler un objet pour se divertir
The baby likes to play with his toys
Le bébé aime jouer avec ses jouets
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
service
Dans la scèneune action utile ou gentille faite pour quelqu'un
Can you do me a favor
Peux-tu me rendre un service
avantager
donner un bénéfice ou traiter quelqu'un avec plus de gentillesse
The teacher favors the best students
Le professeur avantage les meilleurs élèves
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I favor blue over red
Je préfère le bleu au rouge
demander
solliciter une faveur ou un service auprès de quelqu'un
He asked a favor of his friend
Il a demandé une faveur à son ami
jour de congé
Dans la scèneune journée sans travail ni école
I have a day off today
J'ai un jour de congé aujourd'hui
jour de repos
une journée où l'on n'est pas obligé de travailler
My boss gave me a day off
Mon patron m'a donné un jour de repos
calendrier
Dans la scènesystème pour diviser le temps en jours semaines et mois
I marked the date on my calendar
J'ai marqué la date sur mon calendrier
battre
Dans la scèneêtre meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
vaincre
gagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
crevé
être extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
frapper
porter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
se désister
Dans la scènedécider de ne plus faire quelque chose que l'on avait prévu
They decided to back out of the deal
Ils ont décidé de se désister de l'accord
se blesser le dos
se faire mal aux muscles du dos
I hurt my back out while lifting the box
Je me suis blessé le dos en soulevant le carton
sortir
quitter un endroit ou une situation
Everyone had to back out of the room
Tout le monde a dû sortir de la pièce
reculer
conduire un véhicule en marche arrière pour sortir d'un stationnement
I will back out of the garage now
Je vais reculer pour sortir du garage maintenant
hebdomadaire
Dans la scènequi se produit ou se fait chaque semaine
We have a weekly meeting
Nous avons une réunion hebdomadaire
hebdomadaire
publication diffusée chaque semaine
I bought a weekly at the shop
J'ai acheté un hebdomadaire au magasin
cafétéria
Dans la scèneendroit où l'on achète et mange de la nourriture
We eat lunch at the cafeteria
Nous mangeons le déjeuner à la cafétéria
prêt
Dans la scènedans un état de préparation
Are you ready to go
Es-tu prêt à partir
procès
Dans la scèneaffaire qui est décidée devant un tribunal
He won his court case
Il a gagné son procès