Gilmore Girls — Saison 7 Épisode 16
Mots et définitions
766 mots
Niveau CECRL
mettre les pieds
Dans la scènealler dans un endroit
I never want to set foot in that house again
Je ne veux plus jamais mettre les pieds dans cette maison
personnellement
Dans la scèneselon son propre point de vue
Personally I think it is a bad idea
Personnellement je pense que c est une mauvaise idée
personnellement
fait directement par ou pour une personne en particulier
I will handle this matter personally
Je traiterai cette affaire personnellement
t-shirt
Dans la scènevêtement à manches courtes sans col
He is wearing a blue t-shirt
Il porte un t-shirt bleu
incroyable
Dans la scènequi provoque de l'admiration ou de l'étonnement
The view from the mountain is amazing
La vue depuis la montagne est incroyable
merveilleux
Dans la scènetrès bon ou surprenant de manière positive
We had an amazing time at the party
Nous avons passé un moment merveilleux à la fête
stupéfiant
qui cause une grande surprise
It is amazing how fast he runs
Il est stupéfiant de voir à quelle vitesse il court
musique
Dans la scènesons arrangés de manière agréable
I enjoy listening to music
J'aime écouter de la musique
musique
sons organisés créés pour être écoutés
She is studying music at school
Elle étudie la musique à l'école
embarras
une situation difficile ou désagréable
He faces a lot of music at work
Il fait face à beaucoup d'embarras au travail
travailleur
Dans la scènequi fournit beaucoup d'efforts dans son travail
She is a very hardworking student
Elle est une étudiante très travailleuse
excellent
Dans la scènequi est très bon
We had a great time
Nous avons passé un excellent moment
grand
très important par la taille ou le degré
The box is of a great size
La boîte est d'une grande taille
arrière
qui appartient à une génération précédente dans la lignée
My great grandmother is old
Mon arrière grand mère est âgée
en arrière
Dans la scènevers l'arrière ou dans la direction opposée
He took a step backward
Il a fait un pas en arrière
à l'envers
dans la direction ou l'ordre opposé
She recited the alphabet backward
Elle a récité l'alphabet à l'envers
brûler d impatience
Dans la scèneêtre très impatient de faire quelque chose
The students were champing at the bit to go home
Les élèves brûlaient d impatience de rentrer à la maison
résoudre
Dans la scènetrouver une solution à un problème
I figured out the puzzle
J'ai résolu le puzzle
deviner
croire que quelque chose est probable
I figure out he is happy
Je devine qu'il est heureux
comprendre
trouver la solution à un problème ou comment quelque chose fonctionne
I figured out how to use the machine
J'ai compris comment utiliser la machine
réaliser
comprendre quelque chose après avoir réfléchi
I finally figured out his plan
J'ai finalement compris son plan
course
Dans la scènecompétition de vitesse
We watched the car racing event
Nous avons regardé la course de voitures
foncer
se déplacer à une vitesse très élevée
The cyclist was racing down the hill
Le cycliste fonçait en bas de la colline
objet
Dans la scèneun seul article d'un type particulier
This is a beautiful piece of art
C est un bel objet d art
assembler
mettre des parties séparées ensemble pour former un tout
I will piece the puzzle together
Je vais assembler le puzzle
morceau
une portion ou un fragment
Can I have a piece of cake
Puis je avoir un morceau de gâteau
intact
qui n est pas blessé ou endommagé
He returned home in one piece
Il est rentré chez lui intact
simple
Dans la scènequi n est pas complexe ou perfectionné
This is a very basic phone
C'est un téléphone très simple
essentiel
qui constitue la partie principale ou la plus importante
Water is a basic need
L'eau est un besoin essentiel
fondamental
qui constitue la base ou le principe premier
This is a basic rule of physics
C'est une règle fondamentale de la physique
bouc
Dans la scèneun chèvre mâle
The billy goat has long horns
Le bouc a de longues cornes
bouc
un animal de ferme avec des cornes et une barbe
The billy goat lives on the farm
Le bouc vit à la ferme
seconde chance
occasion de réessayer
We get do overs
Nous avons droit à une seconde chance
accoucher
Dans la scènemettre au monde un enfant
She popped out a healthy baby boy
Elle a accouché d'un petit garçon en bonne santé
surgir
apparaître soudainement
He popped out from behind the door
Il a surgi de derrière la porte
faire une courte sortie
s'absenter brièvement
I will pop out to the store
Je vais faire une courte sortie au magasin
ressortir
être en relief ou dépasser
His eyes popped out in surprise
Ses yeux sont ressortis de surprise
fasciner
Dans la scèneattirer totalement l'attention de quelqu'un
The magician mesmerized the audience
Le magicien a fasciné le public
infecter
Dans la scènetransmettre un germe nocif à quelqu'un
The virus can infect many people in a short time
Le virus peut infecter beaucoup de personnes en peu de temps
contaminer
rendre quelque chose porteur d'une maladie ou d'une chose nuisible
Do not touch the open wound to avoid infecting it
Ne touchez pas la plaie ouverte pour éviter de la contaminer
imaginer
Dans la scènese représenter quelque chose dans son esprit
I am picturing a beautiful beach
J'imagine une plage magnifique
tout
Dans la scènechaque chose sans exception
He wants everything for himself
Il veut tout pour lui seul
tout
la totalité des choses
Everything is ready for the party
Tout est prêt pour la fête
indication
Dans la scènesigne qui montre qu une chose existe ou va probablement arriver
There is no indication of rain
Il n y a aucune indication de pluie
acharné
Dans la scènequi est très intense ou profondément engagé
He is a hard core fan of the band
Il est un fan acharné du groupe
genoux
Dans la scènela partie plate sur le haut de vos jambes quand vous êtes assis
The child sat on her lap
L'enfant s'est assis sur ses genoux
tour
un trajet complet autour d'une piste ou d'un parcours
He finished the final lap
Il a terminé le dernier tour
illusion
quelque chose qui semble réel mais ne l'est pas
This is just an illusion of safety
Ce n'est qu'une illusion de sécurité
clapotis
se déplacer avec un bruit d'eau léger contre une surface
The water lapped at the shore
L'eau clapote contre le rivage
jusqu'à
Dans la scèneindique une limite dans le temps
I will wait till you arrive
J'attendrai jusqu'à ce que tu arrives
caisse
machine utilisée pour conserver l'argent dans un magasin
The clerk opened the till
L'employé a ouvert la caisse
jusqu'à
indique une limite dans le temps
He worked till six o clock
Il a travaillé jusqu'à six heures
jusqu'à
indique une limite dans le temps
She studied till midnight
Elle a étudié jusqu'à minuit
élégant
Dans la scènequi est attirant et à la mode
You look very snappy today
Tu es très élégant aujourd'hui
sec
dit rapidement et de façon légèrement agressive
He gave a snappy reply
Il a donné une réponse sèche
proue
Dans la scènela partie avant d'un navire ou d'un bateau
The sailors stood at the bow
Les marins se tenaient à la proue
s'incliner
baisser la tête ou le corps en signe de respect
People bow to the king
Les gens s'inclinent devant le roi
nœud
un lien décoratif fait avec un ruban ou une ficelle
She tied a bow in her hair
Elle a fait un nœud dans ses cheveux
arc
un outil utilisé pour tirer des flèches
The hunter carried a bow
Le chasseur portait un arc
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
zen
Dans la scènecalme et détendu
I feel very zen after yoga
Je me sens très zen après le yoga
pulvériser
Dans la scèneenvoyer un liquide sous forme de fines gouttelettes
The bottle is used to spray paint
La bouteille est utilisée pour pulvériser la peinture
vaporiser
projeter un liquide en fines gouttelettes
The gardener will spray the plants
Le jardinier va vaporiser les plantes
aérosol
liquide contenu dans un récipient et projeté en fines gouttelettes
She uses a hair spray
Elle utilise un aérosol pour ses cheveux
asperger
projeter un liquide de manière éparse dans l'air
He began to spray water on the grass
Il a commencé à asperger l'herbe d'eau
nouvelle
Dans la scèneune information ou un message transmis à quelqu'un
I got word that he is arriving late
J'ai eu la nouvelle qu'il arrive en retard
mot
une unité de langage qui a une signification précise
Can you write this word on the board
Peux-tu écrire ce mot au tableau
cadeau d'invité
Dans la scènepetit cadeau offert aux invités lors d'une fête
Each child received a party favor
Chaque enfant a reçu un cadeau d'invité
bonbon
Dans la scènepetite friandise faite de sucre
I want a piece of candy
Je veux un bonbon
confiserie
aliment sucré fait de sucre ou de chocolat
She loves buying candy
Elle adore acheter des confiseries
sucrerie
petite friandise composée de sucre
He gave me a candy
Il m a donné une sucrerie
friandise
aliment sucré fait à partir de sucre
Do you have any candy
As tu des friandises
comprendre
Dans la scènesaisir le sens de quelque chose après avoir réfléchi
I cannot figure this out
Je ne peux pas comprendre cela
chiffre
symbole écrit représentant un nombre
He wrote a figure on the paper
Il a écrit un chiffre sur le papier
personnalité
personne importante ou connue
She is a leading figure in science
Elle est une personnalité importante dans la science
silhouette
forme ou apparence d'une personne ou d'une chose
I saw a dark figure in the fog
J'ai vu une silhouette sombre dans le brouillard
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
emplacement
Dans la scèneune zone ou une position spécifique
The location is perfect
L'emplacement est parfait
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
justifier
Dans la scènedonner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
plus grand
Dans la scènequi dépasse une autre chose en taille
My brother is bigger than me
Mon frère est plus grand que moi
grand
qui a une dimension importante
This house is bigger than mine
Cette maison est plus grande que la mienne
davantage
qui se fait dans une mesure plus importante
We need to think bigger for the future
Nous devons voir davantage pour l'avenir
s'effacer
Dans la scèneêtre retiré d'une surface
The paint came off the wall
La peinture s'est effacée du mur
paraître
donner une certaine impression aux autres
You come off as a nice person
Tu parais être une personne gentille
se détacher
devenir séparé de quelque chose
The handle came off the door
La poignée s'est détachée de la porte
aboutir
se produire ou donner un résultat particulier
The plan did not come off well
Le plan n'a pas bien abouti
provenir
être issu d'un endroit ou d'une source spécifique
This idea comes off a website
Cette idée provient d'un site internet
se détacher
se séparer d'une surface ou d'un objet auquel il était attaché
The button came off my shirt
Le bouton s'est détaché de ma chemise
colle
Dans la scènesubstance collante utilisée pour fixer des objets
Use some glue to repair this toy
Utilise de la colle pour réparer ce jouet
coller
attacher quelque chose avec de la colle
Please glue the picture in your book
S'il te plaît colle l'image dans ton livre
assembler
attacher des choses ensemble avec une substance collante
Glue these pieces together
Assemble ces pièces ensemble
fixer
joindre des objets ensemble avec une substance collante
Glue the two parts to the frame
Fixe les deux parties sur le cadre
expérience
Dans la scènecompétence ou connaissance acquise en faisant quelque chose
She has a lot of experience
Elle a beaucoup d'expérience
expérience
événement que l'on vit ou que l'on traverse
It was a great experience
C'était une expérience formidable
ressentir
avoir un sentiment ou une sensation
We experienced great joy
Nous avons ressenti une grande joie
incorrect
Dans la scènequi n'est pas vrai ou exact
The statement is false
Cette affirmation est incorrecte
faux
qui n'est pas authentique ou réel
He has a false passport
Il a un faux passeport
aux noix
Dans la scènequi a le goût de noix ou qui en contient
This cake has a nutty flavor
Ce gâteau a un goût de noix
fou
qui a un comportement étrange ou absurde
He has some nutty ideas
Il a des idées folles
rapide
Dans la scèneà une vitesse élevée
The car is very fast
La voiture est très rapide
jeûner
ne pas manger de nourriture pendant une période donnée
Some people fast for religious reasons
Certaines personnes jeûnent pour des raisons religieuses
en avance
qui indique une heure plus tard que l'heure réelle
My watch is fast
Ma montre est en avance
solidement
de manière forte et fixe
The door was held fast
La porte était tenue solidement
permis
Dans la scènedocument officiel donnant l'autorisation de faire quelque chose
You need a licence to drive a car
Vous avez besoin d'un permis pour conduire une voiture
objet récupéré
Dans la scènechose donnée après avoir été utilisée par quelqu'un d'autre
This chair was a hand me down from my friend
Cette chaise était un objet récupéré de mon ami
occasion
objet utilisé par quelqu'un d'autre avant vous
I bought a bike that was a hand me down
J'ai acheté un vélo qui était d'occasion
vêtement d'occasion
habit transmis d'une personne à une autre
She wore her sister's hand me down
Elle portait le vêtement d'occasion de sa sœur
battre
Dans la scèneêtre meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
vaincre
gagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
crevé
être extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
frapper
porter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
badiner
Dans la scèneagir sans sérieux pour amuser la galerie
Do not take it seriously because I am joking
Ne le prends pas au sérieux car je badine
plaisanter
dire quelque chose pour faire rire
I was only joking
Je plaisantais seulement
blague
courte histoire avec une fin amusante
He told me a funny joke
Il m'a raconté une blague drôle
dérision
attitude consistant à dire ou faire des choses pour provoquer le rire
It was just in joke
C'était juste par dérision
farce
tour amusant ou astucieux joué à quelqu'un
They played a joke on him
Ils lui ont joué une farce
s occuper
Dans la scèneprendre en charge une tâche ou une difficulté
I will deal with the laundry
Je vais m occuper du linge
traiter
concerner ou discuter d un sujet précis
This book deals with history
Ce livre traite de l histoire
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
We must deal with this issue
Nous devons gérer ce problème
traiter
avoir des interactions ou des affaires avec une personne
I do not like dealing with difficult people
Je n aime pas traiter avec des gens difficiles
gérer
prendre en charge ou s'occuper de quelque chose
I need to deal with this problem
Je dois gérer ce problème
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
solide
Dans la scènequi est bien construit et résistant
The bridge is very sturdy
Le pont est très solide
robuste
qui est solide et difficile à casser
He bought a sturdy chair
Il a acheté une chaise robuste
élaboré
Dans la scèneavancé ou détaillé dans sa conception
This is a sophisticated computer program
C est un programme informatique élaboré
sophistiqué
complexe et raffiné
She has a sophisticated taste in art
Elle a un goût sophistiqué pour l art
mondain
une personne ayant des manières et des connaissances raffinées
He is a very sophisticated gentleman
C est un gentleman très mondain
raffiné
qui a du bon goût et de la culture
They have a sophisticated lifestyle
Ils ont un mode de vie raffiné
gonfler
Dans la scèneagrandir un objet en le remplissant d'air
We need to blow up the balloons for the party
Nous devons gonfler les ballons pour la fête
devenir populaire
connaître un succès soudain et important
The song really blew up on social media
La chanson est devenue très populaire sur les réseaux sociaux
harceler
envoyer de nombreux messages ou appels à quelqu'un
Stop blowing up my phone with texts
Arrête de me harceler avec tes messages
exploser
voler en éclats violemment avec du bruit
The bomb blew up the building
La bombe a fait exploser le bâtiment
traiter
Dans la scènes'occuper de quelque chose de manière systématique
The computer will process the data
L'ordinateur va traiter les données
processus
Dans la scènesérie d'étapes pour obtenir un résultat
This is a slow manufacturing process
C'est un processus de fabrication lent
assimiler
réfléchir attentivement à des informations
It takes time to process the news
Il faut du temps pour assimiler la nouvelle
bientôt
Dans la scènedans un futur proche
We shall arrive presently
Nous arriverons bientôt
actuellement
au moment présent
He is presently working in the office
Il travaille actuellement au bureau
accepter
Dans la scènedire que l'on accepte quelque chose
I agree to your proposal
J'accepte votre proposition
consentir
dire oui ou donner son accord
They agreed to meet tomorrow
Ils ont consenti à se rencontrer demain
être d'accord
partager le même avis qu'une autre personne
We agree on this point
Nous sommes d'accord sur ce point
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
affaire
Dans la scènesujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
correspondre à
Dans la scèneêtre cohérent avec quelque chose
The facts agree with the report
Les faits correspondent au rapport
être d'accord avec
partager la même opinion
I agree with you
Je suis d'accord avec toi
être d'accord avec
partager le même avis
I agree with your idea
Je suis d'accord avec ton idée
être d'accord avec
avoir le même point de vue
We agree with the plan
Nous sommes d'accord avec le plan
convenir à
être bon pour la santé ou adapté
This food does not agree with me
Cette nourriture ne me convient pas
être d'accord avec
partager une opinion similaire
I agree with his analysis
Je suis d'accord avec son analyse
être d'accord avec
penser la même chose
I agree with what you said
Je suis d'accord avec ce que tu as dit
être d'accord avec
avoir la même vision
I agree with your perspective
Je suis d'accord avec ta perspective
être d'accord avec
avoir la même position
I agree with your choice
Je suis d'accord avec ton choix
être d'accord avec
partager les vues de quelqu'un
I agree with his arguments
Je suis d'accord avec ses arguments
être d'accord avec
adopter le même avis
I agree with her opinion
Je suis d'accord avec son opinion
être d'accord avec
avoir la même pensée
I agree with that statement
Je suis d'accord avec cette déclaration
être d'accord avec
s'aligner sur une opinion
I agree with your view
Je suis d'accord avec ta vision
convenir à
avoir un effet positif sur quelqu'un
The climate agrees with him
Le climat lui convient
être d'accord avec
soutenir une opinion
I agree with your proposal
Je suis d'accord avec ta proposition
espace
Dans la scènezone vide ou disponible
There is no space in the car
Il n y a pas de place dans la voiture
espacer
placer des choses à une certaine distance les unes des autres
You should space the trees evenly
Tu devrais espacer les arbres régulièrement
oublier
manquer de se souvenir de quelque chose
I totally spaced our meeting
J ai totalement oublié notre rendez-vous
situation
état ou circonstances actuelles d une personne
I am in a good space right now
Je suis dans une bonne situation en ce moment
huée
Dans la scèneun cri fort pour exprimer la désapprobation
The crowd gave a loud hoo
La foule a poussé une forte huée
réparer
Dans la scèneremettre quelque chose en état de marche
He needs to fix up his old car
Il a besoin de réparer sa vieille voiture
organiser
arranger une rencontre ou un rendez-vous pour quelqu'un
I will fix up a meeting for you
J'organiserai une réunion pour vous
préparer
rendre quelque chose prêt
Can you fix up a room for our guest
Peux-tu préparer une chambre pour notre invité
cookie aux pépites de chocolat
petit gâteau plat cuit au four avec des morceaux de chocolat
I ate a chocolate chip cookie
J'ai mangé un cookie aux pépites de chocolat
étrange
Dans la scènequi sort de l'ordinaire ou est inhabituel
That is a very weird noise
C'est un bruit très étrange
déranger
rendre quelqu'un mal à l'aise ou inconfortable
His behavior really weirds me out
Son comportement me dérange vraiment
intimider
provoquer un sentiment d'étrangeté ou de malaise
It weirds me out to be watched
Cela m'intimide d'être observé
bizarre
qui n'est pas normal ou ordinaire
He has some weird ideas
Il a des idées bizarres
normalité
Dans la scènele fonctionnement habituel sans changement ni problème
We returned to business as usual after the storm
Nous sommes revenus à la normale après la tempête
train-train quotidien
la façon habituelle de faire les choses
It is business as usual for the team
C'est le train-train habituel pour l'équipe
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
jurer
Dans la scènefaire une promesse ou une déclaration sérieuse
They were sworn to secrecy
Ils ont juré de garder le secret
assermenté
qui a fait une promesse officielle
He is a sworn translator
Il est traducteur assermenté
vivant
Dans la scènequi a une vie et des expériences
It is amazing to feel alive
C'est merveilleux de se sentir vivant
vivant
Dans la scènequi n'est pas mort
Are there any animals alive in the cage
Y a-t-il des animaux vivants dans la cage
pain
Dans la scènealiment fabriqué à partir de farine et d'eau cuit au four
I eat bread for breakfast
Je mange du pain au petit déjeuner
paner
recouvrir un aliment de chapelure avant la cuisson
You need to bread the chicken
Tu dois paner le poulet
nourriture
aliment essentiel de base pour subsister
Bread is the staff of life
Le pain est la base de la nourriture
argent
monnaie utilisée pour acheter des choses
He works hard to earn his bread
Il travaille dur pour gagner son argent
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
pire
Dans la scènede qualité inférieure ou plus désagréable
This book is worse than the first one
Ce livre est pire que le premier
plus grave
Dans la scèned'une qualité moindre ou plus sérieux
His condition is getting worse
Son état empire
maudit
Dans la scèneutilisé pour mettre l'accent sur quelque chose
Where is my darn phone
Où est mon maudit téléphone
ravauder
réparer un trou dans un tissu en cousant
I need to darn my socks
Je dois ravauder mes chaussettes
brevet
Dans la scènedocument officiel qui donne le droit exclusif d'exploiter une invention
He filed a patent for his new invention
Il a déposé un brevet pour sa nouvelle invention
attraper
Dans la scèneobtenir ou prendre quelque chose avec un mouvement rapide
He grabbed a snack before work
Il a attrapé un en-cas avant le travail
entourer
être tout autour de quelque chose
The forest grabs the village
La forêt entoure le village
saisir
prendre quelque chose rapidement avec sa main
She grabbed her bag
Elle a saisi son sac
total
Dans la scènequi comprend tout
The total cost was fifty dollars
Le coût total était de cinquante dollars
totalement
de manière complète
I am in total agreement with you
Je suis totalement d'accord avec vous
épave
endommager un véhicule au point qu'il ne soit pas réparable
He managed to total his new car
Il a réussi à mettre sa nouvelle voiture à la casse
somme
le montant ou le nombre global
What is the total of these numbers
Quelle est la somme de ces nombres
peu attirant
Dans la scènequi manque de beauté physique
He felt homely among the models
Il se sentait peu attirant parmi les mannequins
perle
Dans la scènepetit objet percé utilisé pour fabriquer des bijoux
She is wearing a necklace made of blue beads
Elle porte un collier fait de perles bleues
visée
action de viser une cible avec précision
He drew a bead on the target
Il a pris sa visée sur la cible
orner
décorer quelque chose avec de petits objets ronds
She decided to bead the dress
Elle a décidé d'orner la robe
goutte
petite perle ronde de liquide
A bead of sweat rolled down his face
Une goutte de sueur a coulé sur son visage
écrire
Dans la scèneplacer des mots ou des informations sur un support
Please write your name here
Veuillez écrire votre nom ici
rédiger
Dans la scènecréer un contenu écrit
She is writing a report
Elle rédige un rapport
composer
créer un texte littéraire ou musical
He writes poems for fun
Il compose des poèmes pour le plaisir
inscrire
former des lettres ou des mots sur une surface
She wrote the address on the envelope
Elle a inscrit l'adresse sur l'enveloppe
signer
donner l'ordre écrit à une banque de payer une somme
You need to write a check
Vous devez signer un chèque
paniquer
devenir extrêmement anxieux ou effrayé
I freak out during exams
Je panique pendant les examens
effrayer
causer une peur intense à quelqu'un
The loud noise freaked me out
Le grand bruit m'a effrayé
crise
une manifestation soudaine et intense d'émotion
She had a total freak out
Elle a fait une crise totale
paniquer
devenir très anxieux ou bouleversé
Don't freak out
Ne panique pas
énergie
Dans la scèneforce ou capacité à accomplir un travail
He worked with full steam
Il a travaillé avec toute son énergie
vapeur
Dans la scènegaz chaud qui s'échappe de l'eau en ébullition
Steam rose from the pot
La vapeur s'échappait de la casserole
foncer
se déplacer très rapidement surtout avec un véhicule
The train steamed into the station
Le train a foncé dans la gare
plateforme
magasin en ligne populaire pour acheter et jouer à des jeux vidéo
I bought a new game on Steam
J'ai acheté un nouveau jeu sur Steam
sandwich
Dans la scènedeux tranches de pain avec une garniture
I ate a cheese sandwich for lunch
J'ai mangé un sandwich au fromage pour le déjeuner
Sandwich
nom d'une ville
He lives in Sandwich
Il habite à Sandwich