Gilmore Girls — Saison 7 Épisode 21
Mots et définitions
683 mots
Niveau CECRL
juridiction civile mineure
Dans la scènecour qui gère les litiges civils de faible importance financière
They settled their disagreement in small claims court
Ils ont réglé leur différend devant la juridiction civile mineure
tribunal d'instance
tribunal qui traite les litiges civils mineurs impliquant de petites sommes d'argent
He took his landlord to small claims court
Il a poursuivi son propriétaire devant le tribunal d'instance
omettre
Dans la scènene pas penser à faire une action
I forgot to call her
J'ai oublié de l'appeler
oublier
ne pas se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
retrouver
faire revenir quelque chose dans sa mémoire
I forgot the name of the movie
J'ai retrouvé le nom du film
république
Dans la scèneun pays dirigé par des représentants élus du peuple
France is a republic
La France est une république
sensation
Dans la scèneune impression physique que l'on ressent
I had a strange sensation in my arm
J'ai eu une sensation étrange dans le bras
phénomène
quelqu'un ou quelque chose qui devient très populaire rapidement
The new singer is a sensation
La nouvelle chanteuse est un phénomène
prudent
Dans la scènequi fait attention pour éviter le danger ou les erreurs
Please be careful when you cross the road
Sois prudent quand tu traverses la route
avec
Dans la scèneen compagnie de quelqu'un ou de quelque chose
Please come along with me
S'il te plaît viens avec moi
mener en bateau
faire croire à quelqu'un quelque chose de faux pour obtenir ce que l'on veut
He was just leading her along
Il la menait simplement en bateau
en avant
se déplacer dans une direction
Keep walking along the road
Continuez à marcher en avant sur la route
tout au long de
pendant toute la durée
I worked hard all along
J'ai travaillé dur tout au long
d'accord
Dans la scènedire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
se souvenir
Dans la scènene pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
brigade
Dans la scènegrand groupe de personnes organisé pour une tâche
The fire brigade arrived quickly
La brigade de pompiers est arrivée rapidement
merci beaucoup
Dans la scèneune expression polie plus appuyée pour exprimer sa gratitude
Thank you so much for the gift
Merci beaucoup pour le cadeau
vers
Dans la scènedans la direction de quelquun ou quelque chose
He walked toward the door
Il a marché vers la porte
en vue de
dans le but de faire quelque chose
We are working toward a goal
Nous travaillons en vue dun objectif
en direction de
dans le sens de quelquun ou quelque chose
The car is heading toward the city
La voiture se dirige en direction de la ville
à destination de
en direction de quelquun ou quelque chose
This gift is toward your birthday
Ce cadeau est à destination de ton anniversaire
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
à moins que
Dans la scèneindique qu une chose arrivera seulement si une autre ne se produit pas
We will go unless it rains
Nous irons à moins qu il ne pleuve
sauf si
introduit une condition restrictive
I cannot sleep unless it is quiet
Je ne peux pas dormir sauf si c est calme
admis
Dans la scènereconnaître qu'une chose est vraie ou exacte
It is understood that we will arrive early
Il est admis que nous arriverons tôt
compris
saisir le sens de ce qui a été dit
I understood your instructions
J'ai compris vos instructions
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou montrer son accord
Can I help you Of course
Puis-je vous aider Bien sûr
terrain
zone de terre utilisée pour un sport ou une activité
They play golf on the course
Ils jouent au golf sur le terrain
cours
série de leçons sur un sujet particulier
I am taking a cooking course
Je suis un cours de cuisine
plat
une partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
We had a three course meal
Nous avons pris un repas à trois plats
formation
série de cours ou de leçons sur un sujet particulier
She is attending a training course
Elle suit une formation
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
Of course it will rain today
Naturellement il va pleuvoir aujourd'hui
service
une partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
The first course was delicious
Le premier service était délicieux
parcours
chemin planifié ou voie à suivre
The ship changed its course
Le navire a changé de parcours
durée
période de temps continue
It happened during the course of the day
C'est arrivé au cours de la journée
méthode
façon de faire quelque chose
We decided on a different course of action
Nous avons opté pour une autre méthode
chaton
Dans la scènepetit animal à fourrure douce qui miaule
The little pussycat is sleeping
Le petit chaton dort
irritant
Dans la scènequi provoque une légère contrariété
The mosquito has an annoying buzz
Le moustique a un bourdonnement irritant
agacer
provoquer un léger mécontentement chez quelqu'un
Loud music annoys me
La musique forte m'agace
agacé
ressentir un léger mécontentement
She is annoyed by the noise
Elle est agacée par le bruit
agaçant
qui provoque une légère colère
That sound is very annoying
Ce bruit est très agaçant
nimporte quoi
Dans la scènepeu importe la chose
Do whatever you want
Fais nimporte quoi
peu importe
Dans la scèneexpression pour dire que cela ne vous intéresse pas
Whatever I do not care
Peu importe je men fiche
quoi que ce soit
chose non spécifiée
I will eat whatever you cook
Je mangerai quoi que ce soit que tu cuisines
quel que soit
peu importe lequel ou ce qui arrive
Whatever happens I am with you
Quel que soit ce qui arrive je suis avec toi
effacer
Dans la scènesupprimer quelque chose complètement
I want to erase all my files
Je veux effacer tous mes fichiers
gommer
retirer une marque faite au crayon ou au stylo
Please erase the mistake on the paper
S'il te plaît gomme l'erreur sur le papier
attraper
Dans la scèneobtenir ou prendre quelque chose avec un mouvement rapide
He grabbed a snack before work
Il a attrapé un en-cas avant le travail
entourer
être tout autour de quelque chose
The forest grabs the village
La forêt entoure le village
saisir
prendre quelque chose rapidement avec sa main
She grabbed her bag
Elle a saisi son sac
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
réactiver
Dans la scènerendre à nouveau fonctionnel ou actif
Please reactivate your account
Veuillez réactiver votre compte
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
s'inquiéter
Dans la scèneressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
inquiéter
rendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
assez
Dans la scènec'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
Dans la scènedans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
tenter
Dans la scènedonner envie de faire quelque chose
The cake tempted me to eat it
Le gâteau m'a tenté de le manger
remise de diplômes
Dans la scènecérémonie lors de laquelle des diplômes sont décernés
She attended her graduation commencement
Elle a assisté à sa remise de diplômes
commencement
le début de quelque chose
The commencement of the project was delayed
Le commencement du projet a été retardé
échelonner
Dans la scèneorganiser des activités pour qu'elles ne se produisent pas en même temps
We should stagger the meeting times
Nous devrions échelonner les horaires des réunions
tituber
marcher avec difficulté en risquant de tomber
He staggered home after the party
Il a titubé jusqu'à la maison après la fête
dame
Dans la scènepersonne de sexe féminin adulte
The lady is reading a book
La dame lit un livre
femmes
personnes de sexe féminin
The ladies are talking together
Les femmes discutent ensemble
parentalité
Dans la scènele fait d'élever un enfant
Parenting is a difficult job
La parentalité est un travail difficile
éducation
Dans la scènele fait de s'occuper des enfants
They are learning about good parenting
Ils apprennent les bases d'une bonne éducation
se concentrer sur
Dans la scènediriger toute son attention vers une chose
I need to focus on my work
Je dois me concentrer sur mon travail
se focaliser sur
diriger ses efforts vers une activité précise
Focus on the task at hand
Focalise-toi sur la tâche en cours
faire attention à
consacrer de l'attention à quelque chose
He will focus on the details
Il fera attention aux détails
prêter attention à
accorder de l'intérêt à un sujet
Please focus on what I say
S'il vous plaît prêtez attention à ce que je dis
passé
Dans la scènele temps qui s'est déjà écoulé
I often think about the past
Je pense souvent au passé
au-delà
de l'autre côté d'un point précis
He walked past the house
Il est passé devant la maison
pâtisserie
un aliment cuit au four à base de pâte
She bought a delicious past
Elle a acheté une délicieuse pâtisserie
après
une heure qui dépasse un moment précis
It is ten past five
Il est cinq heures dix
acte de foi
Dans la scèneune action qui consiste à croire en quelque chose sans preuve
Taking this job was a leap of faith
Accepter ce travail était un acte de foi
scène
Dans la scèneune zone surélevée où les gens se produisent
The band is on stage
Le groupe est sur scène
simuler
faire croire à quelque chose qui n est pas réel
They staged the accident
Ils ont simulé l accident
étape
un moment particulier dans un processus
We are at an early stage
Nous sommes à une étape précoce
organiser
planifier et mener à bien un événement
They staged a protest
Ils ont organisé une manifestation
phase
une étape dans un processus
This is the final phase of the project
C est la phase finale du projet
ébriété
Dans la scèneun état d'ivresse légère après avoir consommé de l'alcool
He felt a bit tipsy after one glass of wine
Il se sentait un peu éméché après un verre de vin
superbe
Dans la scèneextrêmement bon ou impressionnant
The hotel view was superb
La vue de l hôtel était superbe
fier
Dans la scèneressentir de la satisfaction pour la réussite d'autrui
I am proud of my daughter
Je suis fier de ma fille
orgueilleux
Dans la scèneéprouver une grande satisfaction de ses propres accomplissements
She is proud of her work
Elle est fière de son travail
satisfait
ressentir du contentement envers soi ou autrui
He is proud of his team
Il est fier de son équipe
fièrement
d'une manière qui exprime la satisfaction
He stood proud after the victory
Il se tenait fièrement après la victoire
silicium
Dans la scèneélément chimique utilisé dans l'électronique
Modern technology relies on silicon
La technologie moderne dépend du silicium
silicium
élément chimique solide et brillant utilisé dans l'électronique
Silicon is used to make computer chips
Le silicium est utilisé pour fabriquer des puces informatiques
contre
Dans la scènemarquant une opposition entre deux parties
It is team A versus team B
C'est l'équipe A contre l'équipe B
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
campus
Dans la scèneles terrains et bâtiments d'une université
The library is in the center of the campus
La bibliothèque est au centre du campus
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
sélectionner
Dans la scènefaire un choix parmi un ensemble
She picked out the best apples
Elle a sélectionné les meilleures pommes
choisir
sélectionner quelque chose parmi plusieurs options
Please pick out a gift for your friend
Choisis un cadeau pour ton ami
identifier
reconnaître quelqu'un dans un groupe
I could pick him out in the crowd
J'ai pu l'identifier dans la foule
enlever
retirer quelque chose d'une surface
Pick out the seeds from the fruit
Enlève les pépins du fruit
chouette
Dans la scènequi est très bon ou impressionnant
That is a neat trick
C'est une chouette astuce
propre
qui est rangé et bien organisé
Keep your room neat
Garde ta chambre propre
pur
servi sans glace ni mélange
He drank the whiskey neat
Il a bu le whisky pur
ordonné
qui est propre et bien rangé
She has a very neat desk
Elle a un bureau très ordonné
choc
Dans la scènesentiment soudain de surprise ou de trouble émotionnel
The news came as a great shock
La nouvelle a été un grand choc
interrupteur
petit mécanisme permettant d'allumer ou d'éteindre un appareil
Flip the shock to start the machine
Actionne l'interrupteur pour démarrer la machine
choc
réaction physique soudaine et dangereuse due à une allergie
The patient went into anaphylactic shock
Le patient a fait un choc anaphylactique
décharge
sensation douloureuse soudaine causée par le passage de l'électricité
I got a shock from the wire
J'ai reçu une décharge venant du fil
construire
Dans la scènefabriquer quelque chose en assemblant des parties
They want to build a house
Ils veulent construire une maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong build
Il a une carrure robuste
développer
créer ou établir quelque chose au fil du temps
She hopes to build a career
Elle espère développer une carrière
se renforcer
devenir plus grand ou plus fort
The storm will build in intensity
La tempête va se renforcer en intensité
université
Dans la scèneétablissement où les étudiants préparent des diplômes supérieurs et font de la recherche
I study at the university
J'étudie à l'université
université
lieu où les gens étudient après le lycée
She went to the local university
Elle est allée à l'université locale
épouvanté
Dans la scènefrappé d'une peur intense
He was terrified by the loud noise
Il a été épouvanté par le grand bruit
terrifié
qui ressent une peur extrême
She was terrified of the dark
Elle était terrifiée par le noir
effrayé
dans un état de grande frayeur
I am terrified of spiders
Je suis effrayé par les araignées
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
un groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
se désister
Dans la scènedécider de ne plus faire quelque chose que l'on avait prévu
They decided to back out of the deal
Ils ont décidé de se désister de l'accord
se blesser le dos
se faire mal aux muscles du dos
I hurt my back out while lifting the box
Je me suis blessé le dos en soulevant le carton
sortir
quitter un endroit ou une situation
Everyone had to back out of the room
Tout le monde a dû sortir de la pièce
reculer
conduire un véhicule en marche arrière pour sortir d'un stationnement
I will back out of the garage now
Je vais reculer pour sortir du garage maintenant
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un objectif en tête
I intend to visit Paris next year
J'ai l'intention de visiter Paris l'année prochaine
s'échanger un regard
Dans la scèneregarder directement quelqu'un en même temps
They locked eyes during the dance
Ils se sont échangés un regard pendant la danse
fixer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He likes to lock eyes with his prey
Il aime fixer sa proie
se regarder
établir un contact visuel avec quelqu'un
We locked eyes across the room
Nous nous sommes regardés à travers la pièce
à peine
Dans la scènepresque pas
I could barely hear him
Je pouvais à peine l'entendre
original
Dans la scènequi est nouveau et différent de manière positive
That is a very original idea
C'est une idée très originale
original
la première forme de quelque chose
This is the original document
Ceci est le document original
moment
Dans la scèneune période de temps très courte
Wait a moment
Attends un moment
actuel
Dans la scènela période de temps présente
I am busy at the moment
Je suis occupé en ce moment
instant
un laps de temps très bref
I will be back in an instant
Je reviens dans un instant
seconde
un espace de temps très court
Just give me a second
Donne-moi juste une seconde
santé
Dans la scènemot prononcé avant de boire pour exprimer ses vœux
They shouted cheers before drinking
Ils ont crié santé avant de boire
égayer
rendre quelqu'un plus heureux
Good news will cheer him up
Une bonne nouvelle va l'égayer
acclamer
crier pour soutenir ou exprimer sa joie
The crowd began to cheer
La foule a commencé à acclamer
écrivain
Dans la scèneune personne qui rédige des livres ou des articles
The writer finished his new book
L'écrivain a fini son nouveau livre
vote
Dans la scènechoix formel exprimé lors d'une élection ou d'une décision
The vote took place today
Le vote a eu lieu aujourd'hui
voter
Dans la scèneexprimer un choix lors d'une élection ou d'une réunion
Everyone must vote today
Tout le monde doit voter aujourd'hui
cultiver
Dans la scènefaire pousser des plantes ou des cheveux
My father grows tomatoes
Mon père cultive des tomates
devenir
commencer à être dans un certain état
He will grow tired soon
Il va bientôt devenir fatigué
grandir
augmenter en taille ou en quantité
Children grow very quickly
Les enfants grandissent très vite
mûrir
se développer pour devenir plus mature ou avancé
She grew into a wise person
Elle a mûri pour devenir une personne sage
s'inquiéter
commencer à ressentir de l'anxiété au sujet de quelque chose
Fears began to grow about the economy
Des craintes ont commencé à s'installer concernant l'économie
examiner
Dans la scèneregarder quelque chose avec attention
Take a look at this document
Examinez ce document
regarder
porter son attention visuelle vers quelque chose
Take a look at the sunset
Regarde le coucher de soleil
mal à l'aise
Dans la scènequi ressent de la nervosité ou de l'inconfort
I felt awkward at the party
Je me suis senti mal à l'aise à la fête
gênant
qui provoque un sentiment de malaise ou d'embarras
That was an awkward silence
Ce fut un silence gênant
parcours
Dans la scènele nombre de kilomètres parcourus
We ran a long distance
Nous avons couru une longue distance
distance
la quantité d'espace entre deux points
The distance is ten miles
La distance est de dix miles
écart
l'espace séparant deux personnes ou choses
Keep a safe distance
Gardez une distance de sécurité
s'éloigner
rester loin de quelqu'un ou de quelque chose
I want to distance myself from this issue
Je veux m'éloigner de ce problème
rhétorique
Dans la scènequi cherche à convaincre ou impressionner par le langage
He asked a rhetorical question
Il a posé une question rhétorique
immense
Dans la scènequi est extrêmement grand en taille ou en quantité
They live in a huge house
Ils vivent dans une maison immense
énorme
qui est extrêmement significatif ou important
This is a huge decision
C'est une décision énorme
essayer
Dans la scènefaire des efforts pour accomplir une action
I will attempt to finish my work
Je vais essayer de terminer mon travail
tentative
action de chercher à réussir quelque chose
It was his first attempt at cooking
C'était sa première tentative de cuisine
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
cocktail
Dans la scèneboisson alcoolisée composée de plusieurs ingrédients
I ordered a fruit cocktail
J'ai commandé un cocktail de fruits
mélange
Dans la scèneensemble de choses différentes combinées entre elles
This cocktail of drugs is dangerous
Ce mélange de médicaments est dangereux
mélange
plat froid composé de morceaux de nourriture avec une sauce
We had a shrimp cocktail for dinner
Nous avons mangé un cocktail de crevettes en dîner
cocktail
boisson faite en mélangeant de l'alcool avec d'autres liquides
He prepared a special cocktail for the party
Il a préparé un cocktail spécial pour la fête
surpris
Dans la scèneéprouver de l'étonnement face à quelque chose d'inattendu
I am surprised by your decision
Je suis surpris par votre décision
surprendre
causer un sentiment d'étonnement
This news will surprise you
Cette nouvelle va vous surprendre
imprévu
qui arrive sans avertissement
We had a surprise visit today
Nous avons eu une visite imprévue aujourd'hui
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
pas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
impatient
Dans la scèneavoir très envie de faire quelque chose
I am dying to see the new movie
J'ai très envie de voir le nouveau film
agonisant
Dans la scènequi est très proche de la mort
The old tree is dying
Le vieil arbre est en train de mourir
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
d'abord
Dans la scèneau début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
enduire
Dans la scèneappliquer une pâte pour boucher des trous dans un mur
I need to spackle the wall
Je dois enduire le mur
reboucher
Dans la scèneremplir des trous ou des fissures dans un mur avec une pâte
We will spackle the cracks before painting
Nous allons reboucher les fissures avant de peindre
enduit
Dans la scènepâte utilisée pour combler les trous et les fissures dans les murs
Apply the spackle with a flat tool
Appliquez l'enduit avec un outil plat
excuser
Dans la scènedire quelque chose pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me could you help me
Excusez-moi pourriez-vous m'aider
pardonner
Dans la scènedemander à quelqu'un de nous accorder son pardon
Please excuse my behavior
Veuillez pardonner mon comportement
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
That is a poor excuse for being late
C'est une mauvaise excuse pour être en retard
prétexte
raison avancée pour justifier une action
He has no excuse for his actions
Il n'a aucun prétexte pour ses actions
hourra
Dans la scèneun mot utilisé pour exprimer l'enthousiasme ou la joie
Yay we won the game
Hourra nous avons gagné le match
youpi
une exclamation de joie ou d'excitation
Yay I got a present
Youpi j'ai reçu un cadeau
pavé
Dans la scènepetite pierre arrondie utilisée pour paver les rues
The street is made of cobblestone
La rue est faite de pavés
décontracté
Dans la scènequi est détendu et informel
I prefer wearing casual clothes
Je préfère porter des vêtements décontractés
génération
Dans la scèneun groupe de personnes nées à la même époque
My generation uses the internet often
Ma génération utilise souvent internet
génération
l'action de produire ou de créer quelque chose
The power generation plant is new
La centrale de génération d'électricité est nouvelle
règle
Dans la scèneinstruction sur ce qui est permis ou non
You must follow the school rule
Tu dois suivre la règle de l'école
statuer
prendre une décision officielle en tant qu'autorité
The judge will rule on the case
Le juge va statuer sur cette affaire
décision
une résolution officielle prise par une autorité
The court made a new rule
Le tribunal a pris une nouvelle décision
dominer
être le meilleur ou le plus important
Our team rules the competition
Notre équipe domine la compétition
gouverner
exercer un pouvoir officiel sur un pays
A king rules the nation
Un roi gouverne la nation
règne
période d'exercice du pouvoir sur un territoire
The queen is in her rule
La reine est dans son règne
loi
énoncé qui définit ce qui est autorisé ou non
It is against the rule of the land
C'est contraire à la loi du pays
habitude
ce qui constitue l'état habituel des choses
It is the rule to have coffee
C'est l'habitude de prendre un café
principe
énoncé général décrivant comment faire quelque chose
That is a basic rule of physics
C'est un principe fondamental de la physique
réglementation
instruction officielle sur ce qui est autorisé
He violated the safety rule
Il a enfreint la réglementation de sécurité
lucite
Dans la scènematière synthétique transparente et solide
The box is made of lucite
La boîte est faite de lucite
occasion
Dans la scèneun moment ou un événement particulier
It is a special occasion
C est une occasion spéciale
causer
provoquer quelque chose
His remarks occasioned much debate
Ses remarques ont causé beaucoup de débat
athlétique
Dans la scènequi est physiquement fort et bon en sport
He has an athletic build
Il a une carrure athlétique
sportif
qui est doué pour les activités physiques
She is a very athletic person
Elle est une personne très sportive