Gossip Girl — Saison 3 Épisode 7
Mots et définitions
626 mots
Niveau CECRL
nul
Dans la scènequi est extrêmement mauvais ou inutile
That was a pathetic attempt
C'était une tentative nulle
pathétique
qui inspire la pitié ou le mépris
It is pathetic to see him cry
Il est pathétique de le voir pleurer
hiérarchie
Dans la scènesystème où des personnes ou des choses sont classées par ordre d'importance
The company has a strict hierarchy
L'entreprise a une hiérarchie stricte
inauguration
Dans la scènela première présentation publique d'un lieu ou d'un événement
We attended the opening ceremony
Nous avons assisté à la cérémonie d'inauguration
ouverture
Dans la scènel'action de commencer quelque chose
The opening of the box was difficult
L'ouverture de la boîte était difficile
commencer
entreprendre une action
We are opening a new shop
Nous commençons un nouveau magasin
début
la phase initiale de quelque chose
The opening of the film was slow
Le début du film était lent
ouverture
un espace ou un passage permettant de circuler
The cat went through the opening
Le chat est passé par l'ouverture
poste
un emploi qui est vacant
There is an opening in our team
Il y a un poste vacant dans notre équipe
opportunité
une occasion favorable pour agir
This provides an opening for discussion
Cela offre une opportunité de discussion
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose pour les voir
Look at that bird
Regarde cet oiseau
examiner
étudier ou considérer quelque chose avec attention
We need to look at this problem
Nous devons examiner ce problème
trottoir
Dans la scènechemin pavé réservé aux piétons sur le côté d'une route
Stay on the sidewalk
Restez sur le trottoir
trottoir
voie réservée aux piétons le long d'une route
The sidewalk is crowded
Le trottoir est bondé
suivre
Dans la scènese déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
Dans la scènefaire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
regarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
sinon
Dans la scènedans le cas contraire
Eat now or you will be hungry otherwise
Mange maintenant sinon tu auras faim
autrement
d'une façon différente
Think otherwise about this problem
Pense autrement à ce problème
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
We will arrive at noon
Nous arriverons à midi
parvenir
réussir à atteindre un lieu
She finally arrived at the station
Elle est finalement parvenue à la gare
atteindre
arriver à un endroit précis
They reached the top of the mountain
Ils ont atteint le sommet de la montagne
retarder
ne pas être à l'heure prévue
The train arrived late
Le train a été retardé
refuser
Dans la scènedire ce que vous n'accepterez pas
I draw the line at working on weekends
Je refuse de travailler les week-ends
fixer une limite
décider ce qui est acceptable et ce qui ne l'est pas
I draw the line at lying to friends
Je fixe une limite quand il s'agit de mentir à des amis
imitation
Dans la scèneun objet factice utilisé pour représenter la réalité
The security camera is just a dummy
La caméra de surveillance est juste une imitation
débutant
une personne qui apprend quelque chose
He is a dummy at this game
Il est débutant à ce jeu
idiot
une personne qui manque d'intelligence
Stop acting like a dummy
Arrête de faire l'idiot
mannequin
un modèle utilisé pour tester ou exposer des vêtements
The clothes are displayed on a dummy
Les vêtements sont exposés sur un mannequin
heure fatidique
Dans la scènemoment de la nuit où les phénomènes surnaturels sont censés se produire
The ghost appeared at the witching hour
Le fantôme est apparu à l'heure fatidique
serrure
Dans la scènemécanisme qui permet de fermer une porte ou un coffre
Please lock the door
Veuillez fermer la porte à clé
mèche
petite quantité de cheveux
She has a lock of his hair
Elle a une mèche de ses cheveux
verrouiller
empêcher quelqu'un ou quelque chose de sortir ou de changer
I forgot to lock the car
J'ai oublié de verrouiller la voiture
plein de
Dans la scènecontenant une grande quantité de quelque chose
This box is full of toys
Cette boîte est pleine de jouets
impossible
Dans la scèneexpression pour dire que quelque chose ne peut pas arriver
There is no way he finishes on time
Il est impossible qu'il finisse à l'heure
pas possible
expression pour marquer la surprise ou l'incrédulité
No way you won the lottery
Pas possible que tu aies gagné à la loterie
jamais
expression pour refuser fermement
Will you go to that party No way
Est-ce que tu iras à cette fête Jamais
hors de question
expression pour dire que l'on refuse de faire quelque chose
Are you selling my car No way
Tu vends ma voiture Hors de question
dedans
Dans la scèneà l'intérieur d'un lieu
It is cold so we stay inside
Il fait froid alors nous restons dedans
accès
la possibilité d'entrer ou d'utiliser quelque chose
He has inside information
Il a accès à des informations confidentielles
intérieur
la partie interne ou ce qui se trouve au sein de quelque chose
The inside of the box is red
L'intérieur de la boîte est rouge
confidentiel
connu seulement par un petit nombre de personnes
We have an inside source
Nous avons une source confidentielle
sélectionner
Dans la scèneprendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
choisir
décider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
plus heureux
Dans la scènequi ressent ou montre plus de joie
She is happier today than yesterday
Elle est plus heureuse aujourd'hui qu'hier
à bientôt
Dans la scèneexpression utilisée pour dire au revoir à quelqu'un
See you tomorrow
À bientôt demain
publiquement
Dans la scènede manière à être vu ou connu par beaucoup de gens
He spoke publicly about the issue
Il a parlé publiquement du problème
durer
Dans la scènecontinuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
choquant
Dans la scènequi blesse les convenances ou la morale publique
She told a scandalous lie
Elle a raconté un mensonge choquant
scandaleux
qui provoque l'indignation ou un choc moral
His behavior was scandalous
Son comportement était scandaleux
s'enfuir
Dans la scènepartir d'un endroit ou d'une situation
The prisoner managed to escape
Le prisonnier a réussi à s'enfuir
échapper
être difficile à comprendre pour quelqu'un
The answer escapes me
La réponse m'échappe
se libérer
sortir d'un endroit ou d'une situation
The bird escaped from its cage
L'oiseau s'est libéré de sa cage
attention
l'action d'écouter ou de regarder avec soin
He paid close attention to the sound
Il a prêté une attention particulière au son
faux
Dans la scènequi n est pas réel ou authentique
This watch is fake
Cette montre est fausse
contrefait
Dans la scènequi n est pas authentique ou vrai
He sold me a fake diamond
Il m a vendu un diamant contrefait
simuler
faire croire que quelque chose est vrai quand ce ne l est pas
Do not fake your signature
Ne simule pas ta signature
se déguiser
Dans la scènemettre des vêtements spéciaux pour incarner un personnage
Children love to dress up for Halloween
Les enfants adorent se déguiser pour Halloween
décorer
rendre quelque chose plus attrayant
We should dress up the room for the party
Nous devrions décorer la pièce pour la fête
enjoliver
faire paraître quelque chose meilleur qu'il ne l'est en réalité
Do not try to dress up the bad news
N'essaie pas d'enjoliver les mauvaises nouvelles
s'habiller chic
porter des vêtements élégants pour une occasion spéciale
We need to dress up for the wedding
Nous devons nous habiller chic pour le mariage
se mettre sur son trente-et-un
porter des vêtements très élégants
She likes to dress up for dinner dates
Elle aime se mettre sur son trente-et-un pour les dîners en amoureux
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
à moins que
Dans la scèneindique qu une chose arrivera seulement si une autre ne se produit pas
We will go unless it rains
Nous irons à moins qu il ne pleuve
sauf si
introduit une condition restrictive
I cannot sleep unless it is quiet
Je ne peux pas dormir sauf si c est calme
prouver
Dans la scènedémontrer qu'une chose est vraie
You must prove your identity
Tu dois prouver ton identité
démontrer
établir la vérité de quelque chose par des preuves
The scientist demonstrated his theory
Le scientifique a démontré sa théorie
attester
apporter la preuve de la véracité de quelque chose
This document attests to his hard work
Ce document atteste de son travail acharné
informé
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
dit
exprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
venir à l'esprit
Dans la scèneapparaître soudainement dans les pensées de quelqu'un
It did not occur to me to ask
Cela ne m'est pas venu à l'esprit de demander
cent
Dans la scènele nombre qui vient après quatre-vingt-dix-neuf
I have one hundred books
J'ai cent livres
complètement
Dans la scènede manière totale ou totale
I am completely exhausted
Je suis complètement épuisé
torse nu
Dans la scènequi ne porte pas de chemise
He is shirtless in the sun
Il est torse nu au soleil
avertir
Dans la scèneinformer quelqu'un d'un danger possible
I must warn you about the storm
Je dois t'avertir de la tempête
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
adorer
aimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
méfiance
Dans la scènesentiment qu'une personne ou une chose n'est pas digne de confiance
She looked at the stranger with distrust
Elle a regardé l'inconnu avec méfiance
élégant
Dans la scènequi a beaucoup de style et de grande qualité
She looks very classy in that dress
Elle est très élégante dans cette robe
fais moi confiance
Dans la scèneune expression pour demander à quelqu un de vous croire
Believe me this is a good idea
Fais moi confiance c est une bonne idée
crois moi
une expression pour demander à quelqu un de faire confiance à ce que l on dit
Believe me I am telling the truth
Crois moi je dis la vérité
s'occuper
Dans la scèneveiller au bien-être de quelqu'un ou de quelque chose
She takes care of her younger brother
Elle s'occupe de son jeune frère
fais attention
agir avec prudence pour éviter un danger
Take care when you cross the street
Fais attention en traversant la rue
entretien
action de maintenir quelque chose en bon état
This machine needs regular care
Cette machine nécessite un entretien régulier
protéger
veiller à la sécurité ou à la santé de quelqu'un
The doctor takes care of the patients
Le médecin protège la santé des patients
choisir
Dans la scènesélectionner quelque chose parmi un groupe
I chose the red car
J'ai choisi la voiture rouge
opter
préférer une chose parmi plusieurs options
He chose to study late
Il a opté pour étudier tard
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
enfin
Dans la scèneaprès une longue période de temps ou un retard
I finally finished my homework
J ai enfin terminé mes devoirs
finalement
après un long moment ou beaucoup d effort
We finally decided to go out
Nous avons finalement décidé de sortir
enfin
après une longue attente ou à la fin
They finally arrived at the station
Ils sont enfin arrivés à la gare
pour terminer
pour conclure ou mettre fin à quelque chose
Finally I would like to thank everyone
Pour terminer je voudrais remercier tout le monde
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
chasseurs de bonbons
Dans la scèneenfants qui vont de porte en porte pour récolter des sucreries à Halloween
Trick or treaters are at the door
Les chasseurs de bonbons sont à la porte
enfants costumés
Dans la scèneenfants qui visitent des maisons le soir d'Halloween pour demander des friandises
The trick or treaters are wearing masks
Les enfants costumés portent des masques
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
utiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
correct
dans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
devenir
Dans la scènechanger d'état ou de nature
The caterpillar will turn into a butterfly
La chenille deviendra un papillon
se transformer
prendre une forme différente
The prince turned into a frog
Le prince s'est transformé en grenouille
tourner
changer de direction pour entrer dans une autre voie
Turn into the next street
Tournez dans la rue suivante
se convertir
changer de forme ou de caractère
Water turns into ice in the cold
L'eau se convertit en glace dans le froid
résister
Dans la scènerefuser d'accepter ou d'obéir
It is hard to resist the temptation
Il est difficile de résister à la tentation
peut-être
Dans la scèneutilisé pour dire que quelque chose est possible
He will possibly come later
Il viendra peut-être plus tard
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
Dans la scènepas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
attendre avec impatience
Dans la scèneressentir du bonheur concernant un événement futur
I look forward to your visit
J'attends votre visite avec impatience
se réjouir de
ressentir de l'excitation à propos de quelque chose qui va arriver
I look forward to meeting you
Je me réjouis de vous rencontrer
eye-liner
Dans la scèneproduit cosmétique utilisé pour souligner le contour des yeux
She is applying eyeliner
Elle applique de l'eye-liner
mendier
Dans la scènedemander de l'argent ou de la nourriture par nécessité
He had to beg for money
Il a dû mendier de l'argent
supplier
demander quelque chose de manière urgente
I beg you to listen to me
Je vous supplie de m'écouter
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
recevoir
Dans la scèneprendre ce qui est offert
She accepted the gift
Elle a reçu le cadeau
admettre
reconnaître que quelque chose est vrai ou valide
I accept the facts
J'admets les faits
accepter
dire oui à une proposition
I accept your invitation
J'accepte ton invitation
accepter
subir les conséquences d'une erreur
You must accept the penalty
Tu dois accepter la sanction
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
stop
un mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
réciter
Dans la scènedire quelque chose que l'on a appris par cœur
The student had to recite a poem
L'étudiant devait réciter un poème
réciter
dire quelque chose mémorisé
She can recite the whole list of names
Elle peut réciter toute la liste des noms
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
submerger
Dans la scènese sentir incapable de gérer une situation à cause d'une charge trop importante
I felt overwhelmed by the work
Je me suis senti submergé par le travail
mis à part
Dans la scènepour introduire la seule chose qui n est pas incluse
The room was empty except for a chair
La pièce était vide mis à part une chaise
sauf
à l exclusion de
Everyone went except for him
Tout le monde est parti sauf lui
hormis
en excluant quelqu un ou quelque chose
He likes all sports except for golf
Il aime tous les sports hormis le golf
comprendre
Dans la scènetrouver la réponse ou la solution à un problème
I cannot figure it out
Je ne peux pas comprendre
éclater
Dans la scènese briser soudainement avec force
The pipe will explode under pressure
Le tuyau va éclater sous la pression
exploser
se briser soudainement et violemment
The balloon will explode
Le ballon va exploser
détoner
se briser avec un bruit fort
The firework began to explode
Le feu d'artifice a commencé à détoner
responsabilité
Dans la scènedevoir de répondre d'un problème ou d'une erreur
It was my fault that we were late
C'était de ma responsabilité si nous étions en retard
blâmer
dire que quelqu'un a mal agi
It is not my fault to be here
Ce n'est pas ma faute d'être ici
faille
grande cassure dans la surface de la terre
There is a fault in the rock
Il y a une faille dans la roche
défaut
qualité mauvaise ou faible dans le caractère d'une personne
His main fault is being lazy
Son principal défaut est d'être paresseux
pour
Dans la scènedans le but de faire quelque chose
He ran in order to catch the bus
Il a couru pour attraper le bus
afin de
pour rendre possible la réalisation d'une chose
I study hard in order to pass the exam
J'étudie dur afin de réussir l'examen
en liaison
Dans la scènemaintenir un échange d'informations avec quelqu'un
Keep me in touch with the news
Tiens-moi en liaison avec les nouvelles
en contact
avoir des nouvelles ou communiquer avec quelqu'un
We stayed in touch after school
Nous sommes restés en contact après l'école
en communication
avoir un échange avec une personne
Are you in touch with your friends
Es-tu en communication avec tes amis
en relation
maintenir un lien régulier avec quelqu'un
We are in touch regarding the project
Nous sommes en relation concernant le projet
action
Dans la scènechose accomplie par quelqu'un
One good deed deserves another
Une bonne action en mérite une autre
acte
document juridique prouvant la propriété d'un bien
He signed the deed for the house
Il a signé l'acte de la maison
en effet
utilisé pour renforcer une affirmation
It is a strange day indeed
C'est en effet une journée étrange
précipité
Dans la scènequi se fait rapidement sans réflexion préalable
This was an impulsive decision
C'était une décision précipitée
impulsif
qui agit sans réfléchir aux conséquences
He is an impulsive person
C'est une personne impulsive
caisse
Dans la scènemachine utilisée pour conserver l'argent dans un magasin
The clerk opened the till
L'employé a ouvert la caisse
jusqu'à
indique une limite dans le temps
I will wait till you arrive
J'attendrai jusqu'à ce que tu arrives
jusqu'à
indique une limite dans le temps
He worked till six o clock
Il a travaillé jusqu'à six heures
jusqu'à
indique une limite dans le temps
She studied till midnight
Elle a étudié jusqu'à minuit
ennuyer
Dans la scènecauser du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
se donner la peine
faire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
taquinerie
Dans la scèneaction de se moquer de quelquun de manière ludique ou méchante
Stop the teasing
Arrête ces taquineries
immédiatement
Dans la scènesans aucun délai
I will do it right away
Je le ferai immédiatement
préemballé
Dans la scènemis dans un emballage avant d'être vendu
These snacks are prepackaged
Ces collations sont préemballées
photographier
Dans la scèneprendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
faire feu
utiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
filer
se déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
marche
Dans la scènesurface plate sur laquelle on pose le pied pour monter ou descendre
Mind the step when you enter
Attention à la marche en entrant
escalier
Dans la scèneensemble de surfaces plates pour monter ou descendre
He walked up the steps
Il a monté les marches
pas
mouvements effectués avec les pieds
Take two steps forward
Fais deux pas en avant
marcher
déplacer ses pieds pour aller quelque part
He steps carefully over the puddle
Il marche prudemment par-dessus la flaque
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
hein
son exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
en raison de
Dans la scènesuite à une circonstance ou un fait précis
We are late because of traffic
Nous sommes en retard en raison du trafic
à cause de
en raison de la responsabilité de quelqu'un ou de quelque chose
The game was cancelled because of rain
Le match a été annulé à cause de la pluie
dû à
qui est le résultat direct de quelque chose
His success is because of hard work
Sa réussite est due à un travail acharné
par suite de
par le fait de ou en raison de
She stayed home because of her cold
Elle est restée à la maison par suite de son rhume
gouvernant
Dans la scènedétenir le pouvoir officiel sur un pays ou une zone
The ruling party won the election
Le parti gouvernant a gagné l'élection
décision
jugement officiel rendu par une autorité ou un juge
The court issued a new ruling
Le tribunal a rendu une nouvelle décision