Gossip Girl — Saison 4 Épisode 21
Mots et définitions
659 mots
Niveau CECRL
légitime
Dans la scènequi est fondé sur le droit ou la justice
She is the rightful owner of this house
Elle est la propriétaire légitime de cette maison
s'immiscer
Dans la scèneentrer impoliment dans une situation ou un lieu sans permission
He loves to barge in on private conversations
Il adore s'immiscer dans les conversations privées
faire irruption
entrer quelque part sans autorisation ou sans prévenir
He barged in without knocking
Il a fait irruption sans frapper
débouler
entrer soudainement et sans permission dans un lieu
She barged in during our meeting
Elle a déboulé pendant notre réunion
s'inviter
entrer sans être invité et de manière impolie
Don't barge in while we are busy
Ne vous invitez pas pendant que nous sommes occupés
faire irruption
entrer sans permission de manière impolie
Do not barge in while I am working
Ne faites pas irruption pendant que je travaille
moyenne
Dans la scènele résultat d'un calcul de valeur typique
The average of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
faire la moyenne
calculer la valeur typique d'un ensemble de nombres
The students average their test scores
Les élèves font la moyenne de leurs notes
moyen
qui est ordinaire ou habituel
It was an average day
C'était une journée moyenne
immature
Dans la scènequi se comporte comme un enfant
Stop making juvenile jokes
Arrête de faire des blagues immatures
mineur
personne qui n est pas encore un adulte
The juvenile was released by the police
Le mineur a été relâché par la police
douleur
Dans la scènesensation désagréable physique ou émotionnelle
I feel a sharp pain in my leg
Je ressens une vive douleur à la jambe
pain
aliment cuit fait à partir de farine et d eau
I eat bread with breakfast
Je mange du pain au petit déjeuner
peiner
rendre quelqu un triste ou mal à l aise
It pains me to see you cry
Cela me peine de te voir pleurer
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un véhicule
Please get out of the car
S'il vous plaît sortez de la voiture
éviter
réussir à ne pas faire quelque chose
I try to get out of doing chores
J'essaie d'éviter de faire les corvées
s'échapper
fuir ou sortir d'un lieu dangereux
He managed to get out of the room
Il a réussi à s'échapper de la pièce
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
It is time to get out of here
Il est temps de partir d'ici
obtenir
recevoir ou tirer quelque chose de quelqu'un
I get a lot out of this class
J'obtiens beaucoup de ce cours
tirer profit
obtenir un avantage ou un bénéfice de quelque chose
I get a lot out of this class
Je tire beaucoup de profit de ce cours
s'échapper
quitter ou éviter un lieu ou une situation
We need to get out of this room
Nous devons sortir de cette pièce
arriver
Dans la scènevenir dans un lieu à bord d'un véhicule
The train will ride in at noon
Le train arrivera à midi
rouler
se déplacer à bord d'un véhicule
We ride in a fast car
Nous roulons dans une voiture rapide
approprié
Dans la scènequi convient à une situation précise
It is the appropriate tool for the job
C est l outil approprié pour le travail
s'approprier
prendre quelque chose pour soi
He appropriated the funds for his project
Il s est approprié les fonds pour son projet
détourner
prendre quelque chose qui ne nous appartient pas
The official appropriated public money
Le fonctionnaire a détourné des fonds publics
choix
Dans la scènel'action de faire un choix
Making the right choice is important
Faire le bon choix est important
inventer
Dans la scènetrouver ou produire une idée ou une solution
She came up with a great plan
Elle a inventé un excellent plan
risquer
Dans la scènemettre quelque chose en danger
You risk your life by climbing this mountain
Tu risques ta vie en escaladant cette montagne
Risk
jeu de stratégie où les joueurs essaient de conquérir des territoires
We played Risk all night
Nous avons joué au Risk toute la nuit
risque
la possibilité que quelque chose de mauvais arrive
Smoking is a health risk
Fumer est un risque pour la santé
exposer
mettre en situation de danger ou de perte possible
Do not expose your money to fraud
N'exposez pas votre argent à la fraude
laideur
Dans la scènela qualité de ce qui n est pas agréable à regarder
She was shocked by the ugliness of the building
Elle a été choquée par la laideur du bâtiment
dispute
Dans la scènediscussion où les personnes ont des opinions différentes
They had a long argument about politics
Ils ont eu une longue dispute sur la politique
argument
ensemble de raisons ou explication logique
He presented a strong argument for his theory
Il a présenté un argument solide pour sa théorie
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
Dans la scènereposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
impeccable
Dans la scènesans aucune erreur ni aucun défaut
Her presentation was impeccable
Sa présentation était impeccable
aussi longtemps
Dans la scènedurée déterminée
I did not know it would take so long
Je ne savais pas que cela prendrait aussi longtemps
au revoir
façon de dire adieu
So long see you tomorrow
Au revoir à demain
à bientôt
manière décontractée de prendre congé
It is time to go so long
Il est temps d y aller à bientôt
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
Will you come with me
Viendras-tu avec moi
s'accompagner
exister ou se produire en même temps qu'autre chose
This job comes with a lot of stress
Ce travail s'accompagne de beaucoup de stress
être inclus
être fourni ou vendu avec un autre objet
This phone comes with a charger
Ce téléphone est fourni avec un chargeur
inclure
être fourni en même temps que quelque chose
The price comes with taxes
Le prix inclut les taxes
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
bonjour
Dans la scènemot utilisé pour saluer quelqu'un
Hello how are you
Bonjour comment allez-vous
eh
mot utilisé pour exprimer la surprise ou l'incrédulité
Hello what is that
Eh qu'est-ce que c'est
grenier
Dans la scènepièce située juste sous le toit d'une maison
We keep old boxes in the attic
Nous gardons de vieilles boîtes dans le grenier
The New Yorker
Dans la scènemagazine américain célèbre proposant des reportages et des dessins
I read an article in The New Yorker
J'ai lu un article dans The New Yorker
découvrir
Dans la scèneapprendre ou trouver quelque chose
I just found out the truth
Je viens de découvrir la vérité
démasquer
découvrir qu une personne a fait quelque chose de mal ou de malhonnête
They found out the thief
Ils ont démasqué le voleur
se renseigner
obtenir des faits ou des informations sur un sujet
I need to find out the time
J ai besoin de me renseigner sur l heure
découvrir
apprendre quelque chose de nouveau
I want to find out the truth
Je veux découvrir la vérité
poursuivre
Dans la scènecourir après quelqu'un ou quelque chose
The police pursued the thief
La police a poursuivi le voleur
rechercher
essayer d'atteindre ou d'obtenir un objectif
She wants to pursue a career in law
Elle veut rechercher une carrière dans le droit
entreprendre
essayer de faire quelque chose ou de réaliser un projet
He decided to pursue his studies abroad
Il a décidé d'entreprendre ses études à l'étranger
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
thé
Dans la scèneboisson chaude préparée avec des feuilles
I would like a cup of tea
Je voudrais une tasse de thé
thé
infusion préparée en versant de l eau bouillante sur des feuilles séchées
She is drinking herbal tea
Elle boit une tisane
potins
nouvelles ou rumeurs sur d autres personnes
Tell me the tea about what happened
Raconte moi les potins sur ce qui s est passé
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
délicieux
Dans la scènequi a très bon goût
This cake is delicious
Ce gâteau est délicieux
délicieux
qui est très agréable ou satisfaisant
That is a delicious idea
C'est une idée délicieuse
en contact
Dans la scènele fait de communiquer avec quelqu'un
I am in touch with my family
Je suis en contact avec ma famille
rester en contact
communiquer avec quelqu'un régulièrement
We will be in touch soon
Nous resterons en contact bientôt
excuses
Dans la scènedéclaration exprimant des regrets
Please accept my apology
Veuillez accepter mes excuses
regret
Dans la scènesentiment de tristesse lié à une erreur commise
I offer an apology for my mistake
J'exprime mon regret pour mon erreur
repentir
paroles disant que vous êtes désolé
She wrote a letter of apology
Elle a écrit une lettre de repentir
vrai
Dans la scènequi est conforme à la réalité
That is a true story
C'est une histoire vraie
sincère
qui dit toujours la vérité
He is a true friend
C'est un ami sincère
fidèle
qui reste attaché à quelqu'un
She is true to her principles
Elle est fidèle à ses principes
fiable
qui fonctionne toujours comme prévu
This is a true test of his ability
C'est un test fiable de sa capacité
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
égarer
Dans la scènene plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
discuter
Dans la scèneparler de quelque chose avec quelqu'un
Let us discuss our plans
Discutons de nos projets
aviaire
Dans la scènequi a un rapport avec les oiseaux
The clinic specializes in avian medicine
La clinique est spécialisée dans la médecine aviaire
développer
Dans la scènecréer ou établir quelque chose au fil du temps
She hopes to build a career
Elle espère développer une carrière
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong build
Il a une carrure robuste
construire
fabriquer quelque chose en assemblant des parties
They want to build a house
Ils veulent construire une maison
se renforcer
devenir plus grand ou plus fort
The storm will build in intensity
La tempête va se renforcer en intensité
se défendre
Dans la scènetenter de résister à une attaque ou à une opposition
You must fight back against the bullies
Tu dois te défendre face aux harceleurs
soucis
Dans la scènechoses difficiles qui causent des ennuis
These issues are complicated
Ces soucis sont compliqués
problèmes
difficultés ou préoccupations
We have some issues to discuss
Nous avons des problèmes à discuter
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
regretter
Dans la scèneexprimer des remords pour une faute commise
I apologize for being late
Je regrette d'être en retard
s'excuser
admettre que l'on a fait une erreur
I must apologize for my behavior
Je dois m'excuser pour mon comportement
présenter des excuses
demander pardon pour une erreur
Please apologize to your brother
S'il te plaît présente tes excuses à ton frère
demander pardon
acte consistant à reconnaître que l'on a fait une erreur
You should apologize for this mistake
Tu devrais demander pardon pour cette erreur
dépourvu
Dans la scènequi manque complètement de quelque chose
The report is devoid of any useful information
Le rapport est dépourvu de toute information utile
accompagner
Dans la scèneêtre en compagnie de quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît accompagne-moi
héberger
habiter chez quelqu'un pour une courte durée
I will stay with my aunt
Je vais être hébergé chez ma tante
cohabiter
vivre au même endroit qu'une autre personne pendant un moment
They stay with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
rester
continuer à être aux côtés d'une personne
Stay with the group
Reste avec le groupe
marquer
laisser un souvenir durable dans l'esprit de quelqu'un
That moment will stay with me forever
Ce moment me marquera à jamais
loger
habiter temporairement chez quelqu'un
He stayed with friends during his trip
Il a logé chez des amis pendant son voyage
séjourner chez
habiter temporairement chez quelqu'un
I will stay with my aunt
Je vais séjourner chez ma tante
rester avec
continuer à accompagner quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît reste avec moi
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
faire une pause
Dans la scènes'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
ouah
Dans la scèneexpression marquant la surprise ou l'admiration
Whoa that is a huge cake
Ouah c'est un énorme gâteau
à moins que
Dans la scèneindique qu une chose arrivera seulement si une autre ne se produit pas
We will go unless it rains
Nous irons à moins qu il ne pleuve
sauf si
introduit une condition restrictive
I cannot sleep unless it is quiet
Je ne peux pas dormir sauf si c est calme
essayer
Dans la scènefaire des efforts pour accomplir une action
I will attempt to finish my work
Je vais essayer de terminer mon travail
tentative
action de chercher à réussir quelque chose
It was his first attempt at cooking
C'était sa première tentative de cuisine
à peine
Dans la scènepresque pas
I could barely hear him
Je pouvais à peine l'entendre
saluer
Dans la scèneadresser la parole à quelqu'un de façon amicale quand on le rencontre
I greet my neighbor every morning
Je salue mon voisin chaque matin
accueillir
dire bonjour ou souhaiter la bienvenue à quelqu'un
They greeted us with a big smile
Ils nous ont accueillis avec un grand sourire
au moins
Dans la scènepas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
utilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
en fait
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
Dans la scènemontrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I need a cold drink
J'ai besoin d'une boisson fraîche
boissons
liquides que l'on peut consommer
We have many drinks in the fridge
Nous avons beaucoup de boissons dans le réfrigérateur
boire
consommer de l'alcool
He drinks too much beer
Il boit trop de bière
boire
avaler un liquide par la bouche
She drinks water every day
Elle boit de l'eau chaque jour
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
grave
Dans la scènetrès mauvais ou important
This is a grave mistake
C'est une erreur grave
tombe
trou dans le sol où une personne décédée est enterrée
They visited his grave
Ils ont visité sa tombe
fille
personne de sexe féminin jeune
The girl is playing outside
La fille joue dehors
manteau
Dans la scènevêtement que l'on porte par-dessus les autres pour se protéger du froid
Put on your coat before you go out
Mets ton manteau avant de sortir
couche
fine pellicule déposée sur une surface
This wall needs a second coat of paint
Ce mur a besoin d'une deuxième couche de peinture
plus tard
Dans la scènequi se produit après un moment donné
See you later
À plus tard
défunt
Dans la scènequi n'est plus en vie
The late king was loved
Le défunt roi était aimé
ultérieurement
à un moment dans le futur
We will discuss this later
Nous en discuterons ultérieurement
après
à un moment qui suit le présent
I will do it later
Je le ferai après
futur
à un moment à venir
He will arrive later
Il arrivera dans le futur
en retard
qui survient après le moment attendu
The train is later than usual
Le train est en retard par rapport à d'habitude
tardif
qui se produit après l'heure prévue
A later train arrived
Un train tardif est arrivé
prochain
à un moment après maintenant
We will meet at a later date
Nous nous rencontrerons à une date prochaine
avancé
vers la fin d'une période
In later years he travelled
Dans ses années avancées il a voyagé
retardé
qui n'est pas à l'heure
The flight is later today
Le vol est retardé aujourd'hui
récent
qui s'est produit il n'y a pas longtemps
The later events were shocking
Les événements récents étaient choquants
tard
qui n'arrive pas à temps
Sorry for the later arrival
Désolé pour l'arrivée tardive
plus tard
à un moment dans le futur
I will call you later
Je t'appellerai plus tard
remarquablement
Dans la scèneà un très haut degré
The weather was remarkably good
Le temps était remarquablement beau
habitué
Dans la scènefamilier avec quelque chose parce qu'on l'a déjà vécu
I am used to this cold weather
Je suis habitué à ce temps froid
s'habituer
devenir familier avec quelque chose pour que cela ne semble plus étrange
I am getting used to the noise
Je m'habitue au bruit
s'accoutumer
devenir familier avec quelque chose au fil du temps
He got accustomed to his new job
Il s'est accoutumé à son nouveau travail
se familiariser
apprendre à accepter quelque chose avec le temps
You will get familiar with the process
Tu te familiariseras avec le processus
considérer
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose comme étant d'une certaine façon
I consider him a friend
Je le considère comme un ami
prendre en compte
inclure un fait dans sa réflexion avant de prendre une décision
We must consider the cost
Nous devons prendre en compte le coût
réfléchir
penser attentivement à quelque chose
Please consider my offer
S'il vous plaît réfléchissez à mon offre
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
tourbillon
Dans la scènecolonne d air qui tourne rapidement sur elle meme
The whirlwind lifted the leaves
Le tourbillon a soulevé les feuilles
point de vue
Dans la scènemanière particulière d'aborder une situation
Let us look at this from a different angle
Regardons cela sous un angle différent
angle
espace entre deux lignes qui se rejoignent
The angle of this corner is ninety degrees
L'angle de ce coin est de quatre-vingt-dix degrés
incliner
positionner un objet de manière oblique
Angle the mirror to see better
Inclinez le miroir pour mieux voir
chercher à obtenir
essayer d'atteindre quelque chose de manière rusée
He is angling for a promotion
Il cherche à obtenir une promotion
sauf
Dans la scènepour marquer une exception
I like everyone except him
J'aime tout le monde sauf lui
sauf
Dans la scènene pas prendre en compte
Everyone went except for me
Tout le monde est parti sauf moi
exclure
ne pas inclure dans un groupe
We must except this data from the report
Nous devons exclure ces données du rapport
cependant
pour introduire un contraste
It was good except that it was too expensive
C'était bien cependant c'était trop cher
presque
Dans la scènede manière quasi totale ou essentielle
It is pretty much finished
C est presque fini
quasiment
presque complètement
I am pretty much done with my work
J ai quasiment fini mon travail
connaissance
Dans la scèneinformations ou conscience acquises par l'expérience
He has great knowledge of history
Il a une grande connaissance de l'histoire
égal
Dans la scèneayant la même valeur ou quantité
We have an equal chance of winning
Nous avons une chance égale de gagner
égaler
être de même valeur ou signification
Two plus two equals four
Deux plus deux égale quatre
égal
personne ayant les mêmes droits ou capacités qu une autre
He is an equal to his peers
Il est l égal de ses pairs
édulcorant
marque de substitut de sucre artificiel
I put Equal in my coffee
Je mets de l édulcorant dans mon café
associé
Dans la scèneune personne qui travaille avec une autre dans une entreprise ou une activité
He is my business partner
Il est mon associé
partenaire
une personne avec qui vous faites quelque chose
We need a dance partner
Nous avons besoin d'un partenaire de danse
conjoint
une personne avec qui vous êtes marié ou en relation amoureuse
She lives with her partner
Elle vit avec son conjoint
équipier
une personne avec qui vous travaillez ou jouez
My partner and I won the game
Mon équipier et moi avons gagné le match
alma mater
Dans la scènel'école ou l'université où l'on a étudié
I visited my alma mater yesterday
J'ai visité mon alma mater hier
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
filer
Dans la scènese déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
faire feu
utiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
se comporter
Dans la scèneagir d'une certaine manière
He behaves strangely
Il se comporte étrangement
bien se tenir
agir de manière appropriée ou polie
Please behave at the party
S'il te plaît tiens-toi bien à la fête
agir
effectuer une action de manière spécifique
The system behaves as expected
Le système agit comme prévu
admettre
Dans la scèneaccepter ou reconnaître qu une chose est vraie
He acknowledged his mistake
Il a admis son erreur
reconnaître
accepter ou admettre quelque chose comme vrai
She acknowledged the importance of the project
Elle a reconnu l importance du projet
embarrasser
Dans la scènerendre quelqu'un mal à l'aise ou honteux
Your question embarrassed me
Ta question m'a embarrassé
être gêné
Dans la scènese sentir mal à l'aise ou timide
I felt embarrassed when I tripped
J'étais gêné quand j'ai trébuché
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
He embarrassed her in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
rêverie
Dans la scènesituation agréable qui n'est pas réelle
She lives in a world of fantasy
Elle vit dans un monde de rêverie
fantaisie
genre littéraire sur la magie et les mondes imaginaires
I enjoy reading fantasy novels
J'aime lire des romans de fantaisie
chimère
histoire ou idée qui n'est pas réelle
That idea is just a fantasy
Cette idée n'est qu'une chimère
illusion
pensée ou rêve agréable sur quelque chose que l'on souhaite
It is my fantasy to travel the world
Mon illusion est de voyager à travers le monde
à l envers
Dans la scènetourné de manière à ce que le haut soit en bas
The painting is hanging upside down
Le tableau est accroché à l envers
sens dessus dessous
dans un état de désordre où tout est déplacé
The room was left upside down
La pièce a été laissée sens dessus dessous
renversé
avec la partie supérieure tournée vers le bas
The boat is upside down in the water
Le bateau est renversé dans l eau
partie supérieure
la zone qui se situe au sommet de quelque chose
Look at the upside of the page
Regarde la partie supérieure de la page
sens de l'humour
Dans la scènela capacité de trouver des choses drôles ou de faire rire les gens
She has a great sense of humor
Elle a un très bon sens de l'humour
écrire
Dans la scènecomposer un texte ou un message par écrit
She wrote a long letter
Elle a écrit une longue lettre
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
être censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
inquiéter
Dans la scènerendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
s'inquiéter
ressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
la dernière fois
Dans la scènele moment le plus récent avant maintenant
I saw him the last time we were there
Je l ai vu la dernière fois que nous étions là
dernier
qui vient après tous les autres
This is my last chance
C est ma dernière chance
récent
qui s est produit juste avant le moment présent
That was his last performance
C était sa dernière performance
insecte
Dans la scènepetit animal avec six pattes et souvent des ailes
The bee is a busy insect
L'abeille est un insecte travailleur