Gossip Girl — Saison 5 Épisode 9
Mots et définitions
719 mots
Niveau CECRL
avouer
Dans la scèneadmettre la vérité sur une erreur commise
You should come clean about the broken vase
Tu devrais avouer pour le vase cassé
honnête
ne pas être impliqué dans des activités illégales ou malhonnêtes
He is trying to come clean to keep his job
Il essaie d'être honnête pour garder son emploi
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
téléphoner
Dans la scènecontacter quelqu un par téléphone
I will call you tonight
Je t appellerai ce soir
décision
choix ou responsabilité de prendre une décision
That is your call
C est ta décision
appeler
dire que quelqu un ou quelque chose est d une certaine manière
I call this art
J appelle cela de l art
demander
solliciter pour que quelque chose arrive
They call for peace
Ils demandent la paix
combien peu
Dans la scèneutilisé pour demander quelle est la petite quantité de quelque chose
How little money do you have
Combien peu d'argent as-tu
augmenter
Dans la scènerendre quelque chose plus fort ou plus bruyant
Please turn up the volume
Veuillez augmenter le volume
apparaître
devenir visible ou être trouvé
The missing key will turn up
La clé manquante va apparaître
arriver
venir quelque part sans invitation
He did not turn up for the meeting
Il n'est pas arrivé à la réunion
découvrir
trouver ou révéler quelque chose
They turned up new evidence
Ils ont découvert de nouvelles preuves
excuses
Dans la scènedéclaration exprimant des regrets
Please accept my apology
Veuillez accepter mes excuses
regret
sentiment de tristesse lié à une erreur commise
I offer an apology for my mistake
J'exprime mon regret pour mon erreur
repentir
paroles disant que vous êtes désolé
She wrote a letter of apology
Elle a écrit une lettre de repentir
ambulance
Dans la scènevéhicule équipé pour transporter les malades vers l'hôpital
Call an ambulance
Appelez une ambulance
escroquer
Dans la scènetromper quelqu'un pour obtenir de l'argent
He tried to scam the old lady
Il a essayé d'escroquer la vieille dame
arnaque
astuce malhonnête pour voler de l'argent aux gens
That website is a total scam
Ce site web est une arnaque totale
berner
duper quelqu'un pour soutirer de l'argent
They scammed him out of his savings
Ils l'ont berné pour lui prendre ses économies
réussi
Dans la scènequi a obtenu le résultat souhaité
The project was successful
Le projet a été réussi
prospère
qui a obtenu une bonne situation ou un bon résultat
She is a successful businesswoman
Elle est une femme d'affaires prospère
efficace
qui parvient au résultat recherché
This is a successful method
C'est une méthode efficace
destin
Dans la scènece qui arrivera dans le futur
It is your fate to succeed
C'est ton destin de réussir
rembourser
Dans la scènedonner de l'argent pour solder une dette
I will pay off my loan soon
Je vais bientôt rembourser mon prêt
corrompre
donner de l'argent à quelqu'un pour qu'il fasse quelque chose de malhonnête
They tried to pay off the guard
Ils ont essayé de corrompre le gardien
payer
donner de l'argent pour obtenir quelque chose
This investment will pay off the shareholders
Cet investissement va payer les actionnaires
porter ses fruits
être couronné de succès ou mériter l'effort fourni
All your hard work will pay off
Tous vos efforts vont porter leurs fruits
rembourser
finir de payer une somme que l'on doit
I will pay off my loan soon
Je vais bientôt rembourser mon prêt
club nautique
Dans la scèneassociation de personnes qui possèdent des yachts ou pratiquent la voile
We are members of the local yacht club
Nous sommes membres du club nautique local
scandale
Dans la scèneévénement qui provoque la honte publique ou nuit à une réputation
The news report caused a major scandal
Le reportage a provoqué un scandale majeur
enjoué
Dans la scèneplein d'énergie et de bonne humeur
She is very perky today
Elle est très enjouée aujourd'hui
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
choisi
Dans la scènesélectionné parmi un groupe
This is my chosen path
C'est le chemin que j'ai choisi
emplacement
Dans la scènelieu où se trouve quelque chose
The site of the new building was chosen
L'emplacement du nouveau bâtiment a été choisi
site web
Dans la scèneendroit sur Internet avec des pages consultables
I visited a news site
J'ai visité un site web
site
endroit précis ou zone géographique
This is a historic site
C'est un site historique
bague de fiançailles
Dans la scènebijou offert pour marquer une promesse de mariage
He bought an engagement ring
Il a acheté une bague de fiançailles
riche
Dans la scènequi possède beaucoup d'argent
They are a very wealthy family
Ils sont une famille très riche
extorquer
Dans la scènemenacer quelqu'un pour obtenir de l'argent ou des faveurs
He tried to extort money from her
Il a essayé de lui extorquer de l'argent
chantage
le crime de demander de l'argent en menaçant de révéler des informations compromettantes
He was arrested for blackmail
Il a été arrêté pour chantage
faire chanter
exiger de l'argent en menaçant de révéler des secrets
They were blackmailing him for years
Ils le faisaient chanter depuis des années
rendre visite
Dans la scènealler passer du temps avec quelqu'un
I will visit my grandmother
Je vais rendre visite à ma grand-mère
affliger
causer du mal ou des ennuis à quelqu'un
A plague visited the town
Une peste a affligé la ville
visiter
se rendre dans un endroit pour une certaine période
We visited the museum
Nous avons visité le musée
initial
Dans la scènequi se produit pour la première fois
It was my first time experience
C'était mon expérience initiale
débutant
qui fait quelque chose pour la première fois
I am a first time visitor
Je suis un visiteur débutant
première fois
le moment où quelque chose arrive pour la toute première fois
This is the first time I see it
C'est la première fois que je vois cela
nouveau
qui fait quelque chose pour la première fois
They are first time parents
Ils sont de nouveaux parents
généreux
Dans la scènequi aime donner ou partager volontiers
He is a generous person
Il est une personne généreuse
nauséabond
Dans la scènequi provoque une sensation de malaise ou d'envie de vomir
The smell of rotten eggs is nauseating
L'odeur des œufs pourris est nauséabonde
en fait
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai ou pour ajouter une information
I thought it was easy in fact it was difficult
Je pensais que c'était facile en fait c'était difficile
impatience
Dans la scèneavoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
Dans la scènes'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
rester
ne pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
abonné
Dans la scènepersonne qui suit quelqu'un ou quelque chose
He has many followers on social media
Il a beaucoup d'abonnés sur les réseaux sociaux
avoir
Dans la scèneutilisé pour indiquer une action répétée dans le passé qui ne se fait plus
I used to play outside
J'avais l'habitude de jouer dehors
habitué
familier avec quelque chose parce qu'on l'a déjà expérimenté
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
avoir l'habitude
être familier avec quelque chose grâce à l'expérience
I use to the noise of the city
J'ai l'habitude du bruit de la ville
réparer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose fonctionne à nouveau
Can you fix my watch
Peux-tu réparer ma montre
fixer
attacher quelque chose à un endroit précis
Fix the picture to the wall
Fixez le tableau au mur
pétrin
situation difficile ou délicate
I am in a real fix
Je suis dans un vrai pétrin
truquer
manipuler le résultat d'un concours ou d'un vote
They tried to fix the election
Ils ont essayé de truquer l'élection
tourner
Dans la scènese déplacer rapidement sur lui-même
The dancer began to spin in circles
La danseuse a commencé à tourner en rond
angle
façon particulière de présenter ou d'interpréter quelque chose
The politician put a positive spin on the news
Le politicien a donné un angle positif aux nouvelles
inventer
créer une histoire ou une idée qui n'est pas vraie
She likes to spin yarns about her travels
Elle aime inventer des histoires sur ses voyages
balade
petit tour rapide en véhicule
We went for a spin in his new car
Nous sommes allés faire une balade dans sa nouvelle voiture
partir
Dans la scènequitter un lieu
I am out of here
Je pars
ailleurs
vers un endroit qui n'est pas ici
We are moving out of here
Nous déménageons ailleurs
partir
quitter l'endroit où l'on se trouve actuellement
I am getting out of here
Je pars d'ici
belle famille
Dans la scènela famille de votre époux ou de votre épouse
I am visiting my in laws
Je rends visite à ma belle famille
embaucher
Dans la scènedonner un travail à quelqu'un
The company wants to hire new staff
L'entreprise veut embaucher du nouveau personnel
recrue
personne qui vient d'obtenir un poste
The new hire is very motivated
La nouvelle recrue est très motivée
recruter
engager une personne pour une mission
We are hiring designers
Nous recrutons des designers
louer
payer pour utiliser quelque chose pendant un certain temps
I want to hire a car for the weekend
Je veux louer une voiture pour le week-end
gêner
Dans la scènebloquer ou entraver la progression
Her bags get in the way on the train
Ses sacs gênent dans le train
empêcher
arrêter le déroulement de quelque chose
Do not let your fear get in the way
Ne laisse pas ta peur t'empêcher de réussir
violation
Dans la scèneun acte qui contrevient à une règle ou à une loi
This is a breach of contract
C'est une violation de contrat
enfoncer
entrer de force dans un bâtiment ou un espace clos
The soldiers breached the gates
Les soldats ont enfoncé les portes
brèche
une ouverture ou un trou dans un mur ou une barrière
The water flowed through the breach
L'eau s'est écoulée par la brèche
convaincre
Dans la scèneamener quelqu'un à croire ou à faire quelque chose
She convinced me to go
Elle m'a convaincu d'y aller
persuader
amener une personne à être d'accord pour faire quelque chose
He persuaded them to join the team
Il les a persuadés de rejoindre l'équipe
persuasif
capable de faire croire à quelqu'un que quelque chose est vrai
He gave a persuasive argument
Il a donné un argument persuasif
histoires
Dans la scènerécit d événements imaginaires ou réels
She tells great stories
Elle raconte de superbes histoires
étages
niveaux d un bâtiment
The building has ten stories
L immeuble a dix étages
détester
Dans la scèneressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
haine
Dans la scèneun sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
abhorrer
ressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
choc
Dans la scènesentiment soudain de surprise ou de trouble émotionnel
The news came as a great shock
La nouvelle a été un grand choc
interrupteur
petit mécanisme permettant d'allumer ou d'éteindre un appareil
Flip the shock to start the machine
Actionne l'interrupteur pour démarrer la machine
choc
réaction physique soudaine et dangereuse due à une allergie
The patient went into anaphylactic shock
Le patient a fait un choc anaphylactique
décharge
sensation douloureuse soudaine causée par le passage de l'électricité
I got a shock from the wire
J'ai reçu une décharge venant du fil
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
en fait
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
méchant
Dans la scènequi n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
expert
Dans la scènepersonne ayant une grande connaissance ou un grand savoir-faire
She is an expert in history
Elle est experte en histoire
raconter
Dans la scènetransmettre une information à quelqu'un
He is telling a story
Il raconte une histoire
prédiction
affirmation sur ce qui va arriver dans le futur
That was a telling sign
C'était un signe révélateur
dire
prononcer des mots à quelqu'un
Tell me your name
Dis-moi ton nom
parler
s'adresser à quelqu'un par la parole
She is telling the truth
Elle dit la vérité
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
petit ami
Dans la scèneun homme avec qui on entretient une relation amoureuse
He is my boyfriend
C'est mon petit ami
copain
un homme avec qui on sort
She met her boyfriend at school
Elle a rencontré son copain à l'école
compagnon
un partenaire masculin dans une relation amoureuse
Her boyfriend is very kind
Son compagnon est très gentil
avec espoir
Dans la scèned une manière qui exprime l espoir
Hopefully we will arrive on time
Avec un peu de chance nous arriverons à l heure
danser toute la nuit
Dans la scènedanser pendant toute la durée de la soirée
We will dance the night away
Nous danserons toute la nuit
mouvement
Dans la scèneune action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
arriver
Dans la scènevenir ou se présenter à un endroit
He did not show up on time
Il n'est pas arrivé à l'heure
apparaître
devenir visible ou perceptible
The moon began to show up in the sky
La lune a commencé à apparaître dans le ciel
assister
se rendre à un événement prévu
Many people showed up for the meeting
Beaucoup de gens ont assisté à la réunion
ressortir
être facilement distinguable sur un fond
The text shows up well on the white screen
Le texte ressort bien sur l'écran blanc
humilier
mettre quelqu'un dans une situation embarrassante
He showed her up in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
dépasser
paraître meilleur que quelqu'un d'autre
She showed up all her classmates in the test
Elle a dépassé tous ses camarades lors du test
éclipser
se révéler bien meilleur qu'une autre personne
He showed up his rivals with his skills
Il a éclipsé ses rivaux avec ses compétences
réprimander
Dans la scènegronder quelqu'un sévèrement pour avoir mal agi
The teacher will reprimand the student for talking
Le professeur va réprimander l'élève pour avoir bavardé
exemple
Dans la scènechose qui montre à quoi ressemble quelque chose
This is a good example
C'est un bon exemple
exemple
cas concret utilisé pour illustrer quelque chose
Can you give an example
Peux-tu donner un exemple
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
soulever
Dans la scèneprovoquer la montée de quelque chose
The car kicked up a lot of dust
La voiture a soulevé beaucoup de poussière
intensifier
rendre une chose plus forte ou plus marquée
We should kick up the tempo of the music
Nous devrions intensifier le rythme de la musique
promouvoir
faire monter quelqu'un à un poste supérieur
They decided to kick up the manager to a director role
Ils ont décidé de promouvoir le responsable au poste de directeur
douter
Dans la scènepenser qu une chose n est peut être pas vraie
I doubt that he will come
Je doute qu il vienne
groupe
un ensemble de musiciens jouant ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
douter
ne pas croire qu une chose soit vraie
I doubt his story
Je doute de son histoire
doute
un sentiment de ne pas être sûr de quelque chose
I have a doubt about this
J ai un doute à ce sujet
mignon
Dans la scènequi est attrayant et charmant
That puppy is so cute
Ce chiot est si mignon
adorable
qui suscite de l'affection par son charme
She has a cute smile
Elle a un sourire adorable
insolent
qui cherche à être malin de manière déplaisante
Don't get cute with me
Ne sois pas insolent avec moi
enjoliver
rendre quelque chose plus charmant ou attirant
She tried to cute up the room
Elle a essayé d'enjoliver la pièce
assez
Dans la scènec'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
Dans la scènedans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
récent
qui s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
privé
Dans la scènequi appartient à une personne et non au public
Keep your personal things in your bag
Garde tes affaires privées dans ton sac
individuel
Dans la scènequi appartient ou est destiné à un seul individu
She has her own personal opinion
Elle a son opinion individuelle
personnel
qui vise la personnalité de quelqu'un de manière blessante
Do not make it personal
Ne le prends pas personnellement
risquer
Dans la scènemettre quelque chose en danger
You risk your life by climbing this mountain
Tu risques ta vie en escaladant cette montagne
Risk
jeu de stratégie où les joueurs essaient de conquérir des territoires
We played Risk all night
Nous avons joué au Risk toute la nuit
risque
la possibilité que quelque chose de mauvais arrive
Smoking is a health risk
Fumer est un risque pour la santé
exposer
mettre en situation de danger ou de perte possible
Do not expose your money to fraud
N'exposez pas votre argent à la fraude
puisque
Dans la scènepour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
la dernière fois
Dans la scènele moment le plus récent avant maintenant
I saw him the last time we were there
Je l ai vu la dernière fois que nous étions là
dernier
qui vient après tous les autres
This is my last chance
C est ma dernière chance
récent
qui s est produit juste avant le moment présent
That was his last performance
C était sa dernière performance
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
accepté
Dans la scènerecevoir ou agréer quelque chose
He has taken the gift
Il a accepté le cadeau
pris
obtenir quelque chose en sa possession
He has taken my book
Il a pris mon livre
saisi
obtenir le contrôle d'une situation
The army has taken the city
L'armée a saisi la ville
photographié
obtenir une image avec un appareil
I have taken a nice picture
J'ai pris une belle photo
surpris
faire quelque chose auquel quelqu'un n'est pas préparé
He was taken by surprise
Il a été surpris
consommé
manger ou boire quelque chose
She has taken her medicine
Elle a pris son médicament
emmené
aller vers un lieu ou une personne
I have taken him to the station
Je l'ai emmené à la gare
déplacé
transporter quelque chose d'un endroit à un autre
I have taken the boxes away
J'ai déplacé les boîtes
pire
Dans la scènede la plus basse qualité
This is the worst movie ever
C'est le pire film de tous les temps
pire
Dans la scènede la plus grande intensité
That was the worst storm of the year
C'était la pire tempête de l'année
pire
le plus désagréable
This is the worst day of my life
C'est le pire jour de ma vie
doctorat
Dans la scènediplôme universitaire de haut niveau
She is studying for a PhD
Elle prépare un doctorat
se souvenir
Dans la scènene pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
retweeter
Dans la scènerepublier un message sur la plateforme Twitter
I will retweet this news
Je vais retweeter cette nouvelle
partager
republier la publication de quelqu'un sur un réseau social
Please share this post with your friends
S'il vous plaît partagez cette publication avec vos amis
republier
partager le contenu d'un autre utilisateur sur les réseaux sociaux
She decided to repost the photo
Elle a décidé de republier la photo
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
accepter
Dans la scènedire que l'on accepte quelque chose
I agree to your proposal
J'accepte votre proposition
être d'accord
Dans la scènepartager le même avis qu'une autre personne
We agree on this point
Nous sommes d'accord sur ce point
consentir
dire oui ou donner son accord
They agreed to meet tomorrow
Ils ont consenti à se rencontrer demain
gentil
Dans la scènequi est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
réaliser
Dans la scènecomprendre ou remarquer quelque chose
I realized my mistake
J'ai réalisé mon erreur
comprendre
Dans la scènedevenir conscient de quelque chose
He realized that it was late
Il a compris qu'il était tard
concrétiser
rendre quelque chose réel ou le faire arriver
She realized her dream
Elle a concrétisé son rêve
honnêteté
Dans la scènela qualité d'être véridique et juste
Honesty is the best policy
L'honnêteté est la meilleure politique
compatissant
Dans la scènequi montre de la compréhension pour les sentiments d'autrui
She was very sympathetic when I told her my news
Elle a été très compatissante quand je lui ai annoncé la nouvelle
tromper
Dans la scèneêtre infidèle dans une relation amoureuse
He cheated on his girlfriend
Il a trompé sa petite amie
avoir une liaison
avoir une relation amoureuse secrète avec quelqu'un d'autre
She cheated on him with a colleague
Elle a eu une liaison avec un collègue
trahir
manquer de loyauté envers son partenaire
You cheated on me after all these years
Tu m'as trahi après toutes ces années
ravioli à la soupe
Dans la scènepetite bouchée de pâte farcie de bouillon chaud
I love eating a hot soup dumpling
J adore manger un ravioli à la soupe chaud
vertu
Dans la scènela qualité d'être moralement bon
Honesty is a great virtue
L'honnêteté est une grande vertu
mérite
la qualité d'être utile ou efficace
He succeeded by virtue of his hard work
Il a réussi par le mérite de son travail acharné
en avant
Dans la scènevers l'avant ou dans une direction de progression
She stepped forth to speak
Elle s'avança pour parler
combattre
Dans la scèneparticiper à une lutte ou une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
concurrencer
participer à une compétition ou une campagne officielle
Many teams fight for the championship title
Beaucoup d équipes se battent pour le titre de champion
défendre
essayer d aider ou de protéger quelqu un
We must fight for human rights
Nous devons défendre les droits de l homme
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
agonisant
très proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
moment pénible
Dans la scèneune expérience désagréable ou compliquée
He gave me a hard time at work
Il m'a fait vivre un moment pénible au travail
période difficile
une phase de vie marquée par des problèmes ou des épreuves
I had a hard time in school
J'ai traversé une période difficile à l'école