How I Met Your Mother — Saison 7 Épisode 10
Mots et définitions
412 mots
Niveau CECRL
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
thérapeute
Dans la scènepersonne formée pour aider sur le plan de la santé mentale
She is seeing a therapist
Elle consulte un thérapeute
soigneur
personne formée pour traiter des problèmes physiques
The therapist massaged his sore back
Le soigneur a massé son dos douloureux
psychothérapeute
personne qui traite les gens ayant des problèmes mentaux ou émotionnels
He talks to his therapist every week
Il parle à son psychothérapeute chaque semaine
sans précédent
Dans la scènequi dépasse tous les résultats obtenus précédemment
The athlete achieved a record breaking time
L'athlète a réalisé un temps sans précédent
exceptionnel
qui surpasse toute performance réalisée auparavant
It was a record breaking performance
C'était une performance exceptionnelle
durer
Dans la scènecontinuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
dernier
qui vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
discuter
Dans la scèneparler de manière informelle
I like to chat with my friends
J'aime discuter avec mes amis
chat
petit animal à fourrure souvent gardé comme animal de compagnie
The cat is sleeping on the sofa
Le chat dort sur le canapé
discussion
conversation amicale et informelle
We had a nice chat about the trip
Nous avons eu une discussion agréable sur le voyage
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
tester
Dans la scènemettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
avoir envie
Dans la scèneéprouver le désir de faire quelque chose
I feel like eating pizza
J'ai envie de manger une pizza
avoir l'impression
Dans la scènecroire que quelque chose se produit
I feel like it is going to rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
se sentir
être conscient d'un état physique ou émotionnel
I feel like a fool
Je me sens comme un idiot
vouloir
éprouver un besoin ou une envie pour quelque chose
I feel like a coffee
Je veux un café
idée
Dans la scèneune connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
sobre
Dans la scènequi n'est pas sous l'effet de l'alcool
He decided to stay sober during the party
Il a décidé de rester sobre pendant la fête
préservatif
Dans la scènegaine en latex utilisée pour prévenir une grossesse ou une maladie
He bought a box of condoms
Il a acheté une boîte de préservatifs
se rejoindre
Dans la scènearriver au même endroit que quelqu'un
We can meet up at noon
Nous pouvons nous rejoindre à midi
retrouver
se réunir avec quelqu'un
Let us meet up later
Retrouvons-nous plus tard
se voir
passer du temps avec quelqu'un
We will meet up at the park
Nous nous verrons au parc
rencontre
événement social où des gens se voient
I went to a local meet up
Je suis allé à une rencontre locale
plus facile
Dans la scènequi demande peu d'effort
This task is easier
Cette tâche est plus facile
plus simple
qui est moins compliqué
It is easier to walk there
Il est plus simple d'y aller à pied
plus aisé
qui ne présente aucune difficulté
This path is easier for everyone
Ce chemin est plus aisé pour tout le monde
toujours
Dans la scènepour tout le temps
We will be friends forever
Nous serons amis pour toujours
éternité
une très longue période
I have been waiting here forever
J'attends ici depuis une éternité
horizon
Dans la scènecontour des bâtiments ou du paysage se découpant sur le ciel
The city skyline is beautiful at night
L'horizon de la ville est magnifique la nuit
impossible
Dans la scèneexpression pour dire que quelque chose ne peut pas arriver
There is no way he finishes on time
Il est impossible qu'il finisse à l'heure
pas possible
expression pour marquer la surprise ou l'incrédulité
No way you won the lottery
Pas possible que tu aies gagné à la loterie
jamais
expression pour refuser fermement
Will you go to that party No way
Est-ce que tu iras à cette fête Jamais
hors de question
expression pour dire que l'on refuse de faire quelque chose
Are you selling my car No way
Tu vends ma voiture Hors de question
n'importe où
Dans la scèneun lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
ailleurs
un autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
canot de sauvetage
Dans la scènepetit bateau utilisé pour secourir des personnes en danger en mer
The crew boarded the lifeboat
L'équipage est monté dans le canot de sauvetage
donner
Dans la scèneremettre quelque chose souvent à contrecœur
You must fork over your phone
Tu dois donner ton téléphone
payer
donner de l'argent ou autre chose à contrecœur
He had to fork over a lot of cash
Il a dû payer beaucoup d'argent
parier
Dans la scèneêtre certain que quelque chose est vrai
I bet he will arrive soon
Je parie qu'il arrivera bientôt
choix
une décision de faire quelque chose
That is a safe bet
C'est un choix sûr
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
He likes to bet on horses
Il aime parier sur les chevaux
deviner
penser que quelque chose est probablement vrai
I bet it is going to rain
Je devine qu'il va pleuvoir
laser game
Dans la scènejeu où les joueurs se marquent avec des pistolets laser
We played laser tag yesterday
Nous avons joué au laser game hier
passer
Dans la scèneutiliser son temps à faire quelque chose
We spent the afternoon in the park
Nous avons passé l'après-midi au parc
épuisé
qui a très peu d'énergie
He was completely spent after the race
Il était complètement épuisé après la course
dépenser
donner de l'argent en échange de quelque chose
I spent ten dollars on this book
J'ai dépensé dix dollars pour ce livre
usé
déjà utilisé ou consommé
The battery is now fully spent
La batterie est maintenant complètement usée
entrer
Dans la scènealler dans un lieu ou un véhicule
He needs to get in the car
Il doit entrer dans la voiture
s'impliquer
commencer à participer à une situation ou une activité
I want to get in on the project
Je veux m'impliquer dans le projet
contacter
communiquer avec quelqu'un
Please get in touch with me
Veuillez me contacter
rejoindre
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
She managed to get in the club
Elle a réussi à rejoindre le club
gêner
bloquer ou entraver quelqu'un
Your bags get in the way
Tes sacs me gênent
entrer
arriver dans un endroit ou atteindre une destination
What time does your train get in
À quelle heure arrive ton train
bande
Dans la scènegroupe de personnes qui passent du temps ensemble
He hangs out with a fun gang of friends
Il traîne avec une bande d'amis amusants
gang
groupe de personnes qui commettent des actes illégaux ensemble
The police arrested the gang
La police a arrêté le gang
portail
Dans la scènebarrière mobile qui s ouvre et se ferme
Please close the garden gate
Veuillez fermer le portail du jardin
porte
barrière mobile qui ferme une entrée
They walked through the front gate
Ils ont franchi la porte d entrée
porte d embarquement
endroit où l on entre ou sort d un terminal d aéroport
Your plane leaves from gate ten
Votre avion part de la porte d embarquement dix
recettes
argent total collecté grâce à la vente de billets
The concert was a huge success at the gate
Le concert a été un énorme succès en termes de recettes
proposer
Dans la scènesoumettre une idée à la réflexion de quelqu'un
I suggest we go to the cinema
Je propose que nous allions au cinéma
suggérer
donner à penser ou indiquer quelque chose
This evidence suggests he is guilty
Ces preuves suggèrent qu'il est coupable
waouh
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'admiration
Wow that is beautiful
Waouh c'est magnifique
épater
impressionner quelqu'un par une performance ou un talent
She wowed the audience with her singing
Elle a épaté le public avec son chant
oh
mot employé pour exprimer un choc ou un étonnement
Wow I did not expect that
Oh je ne m'attendais pas à ça
gérer
Dans la scènes'occuper d'une situation ou d'un problème
She can handle the project
Elle peut gérer le projet
poignée
partie d'un objet que l'on tient pour l'ouvrir ou le déplacer
Please turn the door handle
S'il vous plaît tournez la poignée de la porte
surnom
nom utilisé pour s'identifier auprès des autres
What is your online handle
Quel est ton surnom en ligne
donner
passer un objet à quelqu'un directement avec la main
Please handle me the book
S'il vous plaît donne-moi le livre
suivre
Dans la scènese déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
Dans la scèneregarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
faire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
échouer
Dans la scènene pas réussir à faire quelque chose
He failed his exam
Il a échoué à son examen
tomber en panne
cesser de fonctionner correctement
The engine failed
Le moteur est tombé en panne
voyage
Dans la scènedéplacement d un endroit à un autre
The train journey was long
Le voyage en train était long
Journey
groupe de rock américain célèbre
I love listening to Journey
J adore écouter Journey
parcours
série d événements longue ou difficile pour atteindre un objectif
Life is a long journey
La vie est un long parcours
voyager
se déplacer d un endroit à un autre
We will journey across the country
Nous allons voyager à travers le pays
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
à un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
se promener
Dans la scènemarcher lentement pour le plaisir ou sans destination précise
Let us walk around the park
Promenons nous dans le parc
portable
que l'on peut transporter ou déplacer pendant son utilisation
This is a walk around telephone
C'est un téléphone portable
marcher
se déplacer sur ses pieds dans un lieu
I walk around the office
Je marche dans le bureau
se déplacer
aller d'un endroit à un autre à pied
We like to walk around the city
Nous aimons nous déplacer dans la ville
se promener
se déplacer à pied d'un endroit à un autre
We like to walk around the city
Nous aimons nous promener dans la ville
costume
Dans la scèneensemble composé d une veste et d un pantalon assortis
He wears a suit to work
Il porte un costume au travail
convenir
être approprié à une personne ou à une situation
That color suits you
Cette couleur te convient
procès
réclamation ou litige porté devant un tribunal
They filed a lawsuit against the company
Ils ont intenté un procès à l entreprise
parent
Dans la scènele père ou la mère d'une personne
Every child has two parents
Chaque enfant a deux parents
parent
le père ou la mère d'une personne
My parent is very kind
Mon parent est très gentil
maison mère
entreprise qui possède une autre entreprise
The parent company is based in Paris
La maison mère est basée à Paris
élever
s'occuper d'un enfant et l'éduquer
It is hard to parent a teenager
Il est difficile d'élever un adolescent
mentir
Dans la scènedire quelque chose qui n'est pas vrai
Do not lie to me
Ne me mens pas
s'allonger
être en position horizontale sur une surface
I like to lie on the beach
J'aime m'allonger sur la plage
se trouver
être situé dans un lieu ou un état particulier
The village lies in the valley
Le village se trouve dans la vallée
nerveux
Dans la scèneinquiet ou effrayé par ce qui pourrait arriver
I felt nervous before the exam
Je me sentais nerveux avant l'examen
nerveux
relatif au système du corps qui contrôle les réactions
The nervous system sends signals to the brain
Le système nerveux envoie des signaux au cerveau
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
s'attendre
anticiper quelque chose de désagréable
You are looking for trouble
Tu cherches les ennuis
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
rechercher
essayer d'obtenir quelque chose
He is looking for a promotion
Il recherche une promotion
chercher
essayer de trouver une personne disparue
They are looking for their lost dog
Ils cherchent leur chien perdu
heure
Dans la scèneunité de temps égale à soixante minutes
The movie lasts for one hour
Le film dure une heure
heure
une des vingt-quatre parties de la journée
What hour is it
Quelle heure est-il
heure
période de soixante minutes
She works eight hours a day
Elle travaille huit heures par jour
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
When did you get here
Quand es-tu arrivé ici
obtenir
Dans la scènerecevoir ou prendre possession de quelque chose
I got a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
comprendre
Dans la scènesaisir le sens de quelque chose
I do not get the joke
Je ne comprends pas la blague
devenir
commencer à être dans un état particulier
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
bonne nuit
Dans la scèneformule de politesse pour dire au revoir avant la nuit
It is time to say good night
Il est temps de dire bonne nuit
bonne nuit
expression de politesse utilisée pour prendre congé le soir ou avant de dormir
Good night sleep well
Bonne nuit fais de beaux rêves
bonne nuit
mots échangés au moment de se séparer en soirée
I will say good night now
Je vais dire bonne nuit maintenant
bonne soirée
un moment agréable passé pendant la soirée
I hope you have a good night
J'espère que vous passez une bonne soirée
croisière
Dans la scènevoyage en bateau effectué pour le plaisir
We went on a Mediterranean cruise
Nous avons fait une croisière en Méditerranée
se balader
se déplacer en véhicule pour le plaisir
They cruise around the city
Ils se baladent dans la ville
glisser
se déplacer de manière fluide et facile
The plane cruised above the clouds
L'avion glissait au-dessus des nuages
paquebot
grand bateau transportant des passagers
The cruise was very large
Le paquebot était très grand
exactement ici
Dans la scèneà cet endroit précis
Leave the box right here
Laissez la boîte exactement ici
ici même
à cet endroit précis
Please sit right here
Veuillez vous asseoir ici même
à cet endroit
à l'endroit précis où se trouve quelqu'un
I am standing right here
Je me tiens à cet endroit
jouer
Dans la scèneproduire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
jouer
interpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
jouer
participer à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
gérer
traiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
tenir
Dans la scènefaire face à une situation difficile
She is holding up well during this crisis
Elle tient bien pendant cette crise
retarder
causer du retard à quelqu'un ou quelque chose
Traffic held up our journey
La circulation a retardé notre trajet
supporter
endurer une épreuve difficile
He holds up under pressure
Il supporte bien la pression
lever
soulever quelque chose dans les airs
Hold up your hand if you know the answer
Lève la main si tu connais la réponse
valoir
rester vrai ou valable avec le temps
His theory does not hold up
Sa théorie ne vaut rien
braquer
voler quelqu'un sous la menace d'une arme
The criminal held up the bank
Le criminel a braqué la banque
soutenir
maintenir quelque chose dans une position élevée
Use this beam to hold up the roof
Utilise cette poutre pour soutenir le toit
maintenir
garder quelque chose en place ou rester solide sous pression
The structure will hold up despite the storm
La structure se maintiendra malgré la tempête
survivre
rester fort ou efficace dans le temps
This old car holds up well
Cette vieille voiture survit bien
attendre
demander à quelqu'un de s'arrêter un instant
Hold up a second while I find my keys
Attends une seconde le temps que je trouve mes clés
résister
être accepté ou prouvé vrai après examen
Her argument holds up under scrutiny
Son argument résiste à l'examen
rapide
Dans la scèneà une vitesse élevée
The car is very fast
La voiture est très rapide
jeûner
ne pas manger de nourriture pendant une période donnée
Some people fast for religious reasons
Certaines personnes jeûnent pour des raisons religieuses
en avance
qui indique une heure plus tard que l'heure réelle
My watch is fast
Ma montre est en avance
solidement
de manière forte et fixe
The door was held fast
La porte était tenue solidement
en avant
Dans la scènese déplacer dans une direction
Keep walking along the road
Continuez à marcher en avant sur la route
avec
en compagnie de quelqu'un ou de quelque chose
Please come along with me
S'il te plaît viens avec moi
mener en bateau
faire croire à quelqu'un quelque chose de faux pour obtenir ce que l'on veut
He was just leading her along
Il la menait simplement en bateau
tout au long de
pendant toute la durée
I worked hard all along
J'ai travaillé dur tout au long
youpi
Dans la scèneexclamation pour exprimer l'excitation ou la joie
Whoo I won the game
Youpi j'ai gagné le jeu
crier
pousser des cris pour manifester son enthousiasme
They whooed when the band appeared
Ils ont crié quand le groupe est apparu
hulement
son imitant une sirène ou un cri strident
The child made a whoo sound
L'enfant a fait un son de hulement
obliger
Dans la scèneforcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
formuler
Dans la scèneexprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
réussir
parvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
cabine
Dans la scènepetit espace ou pièce fermé
He made a call from the phone booth
Il a téléphoné depuis la cabine téléphonique
cultiver
Dans la scènefaire pousser des plantes ou des cheveux
My father grows tomatoes
Mon père cultive des tomates
devenir
commencer à être dans un certain état
He will grow tired soon
Il va bientôt devenir fatigué
grandir
augmenter en taille ou en quantité
Children grow very quickly
Les enfants grandissent très vite
mûrir
se développer pour devenir plus mature ou avancé
She grew into a wise person
Elle a mûri pour devenir une personne sage
s'inquiéter
commencer à ressentir de l'anxiété au sujet de quelque chose
Fears began to grow about the economy
Des craintes ont commencé à s'installer concernant l'économie
hippie
Dans la scènepersonne qui rejette les valeurs de la société conventionnelle
Many hippies lived in communes
Beaucoup de hippies vivaient dans des communautés
accueillir
Dans la scènesaluer quelqu'un à son arrivée
I welcome my guests at the door
J'accueille mes invités à la porte
bienvenu
Dans la scèneautorisé à faire quelque chose
You are welcome to stay here
Vous êtes le bienvenu pour rester ici
accueillir
recevoir quelque chose avec satisfaction
We welcome your feedback
Nous accueillons vos commentaires
morceau
Dans la scènecourte pièce de musique avec des paroles
He sang a short song
Il a chanté un court morceau
chanson
composition musicale avec des paroles
I love this song
J'adore cette chanson
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
rapport
Dans la scènemanière dont deux choses sont liées
There is a relationship between diet and health
Il y a un rapport entre l alimentation et la santé
relation
lien étroit entre deux personnes
They have a strong relationship
Ils ont une relation forte
couple
lien amoureux ou affectif entre deux personnes
They are in a relationship
Ils sont en couple
majoritairement
Dans la scèneen grande partie
The audience was mostly children
Le public était majoritairement composé d'enfants
principalement
pour la majeure partie
It is mostly sunny today
Il fait principalement beau aujourd'hui
talent
Dans la scènecapacité naturelle dans un domaine particulier
She has a real game for tennis
Elle a un vrai talent pour le tennis
jeu
activité organisée avec des règles pour le divertissement ou le sport
Let us play a game
Jouons à un jeu
stratégie
série d'actions planifiées pour atteindre un objectif sur une longue période
This is a complex political game
C est un jeu politique complexe
prêt
disposé à essayer quelque chose
Are you game for a hike
Es tu prêt pour une randonnée
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
zut
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn it I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
bon sang
expression utilisée pour montrer la frustration la colère ou la déception
Damn it I forgot my keys
Bon sang j'ai oublié mes clés
blague
Dans la scènecourte histoire avec une fin amusante
He told me a funny joke
Il m'a raconté une blague drôle
plaisanter
dire quelque chose pour faire rire
I was only joking
Je plaisantais seulement
badiner
agir sans sérieux pour amuser la galerie
Do not take it seriously because I am joking
Ne le prends pas au sérieux car je badine
dérision
attitude consistant à dire ou faire des choses pour provoquer le rire
It was just in joke
C'était juste par dérision
farce
tour amusant ou astucieux joué à quelqu'un
They played a joke on him
Ils lui ont joué une farce
sandwich
Dans la scènedeux tranches de pain avec une garniture
I ate a cheese sandwich for lunch
J'ai mangé un sandwich au fromage pour le déjeuner
Sandwich
nom d'une ville
He lives in Sandwich
Il habite à Sandwich
spectateurs
Dans la scèneensemble des personnes assistant à une représentation
The audience clapped at the end
Les spectateurs ont applaudi à la fin
public
groupe de personnes qui regardent écoutent ou lisent quelque chose
The book has a large audience
Ce livre a un large public
audience
rencontre formelle avec une personne importante
He had an audience with the president
Il a eu une audience avec le président
pensée
Dans la scèneidée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
penser
avoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
apprendre
Dans la scèneacquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
I want to learn English
Je veux apprendre l'anglais
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I learned the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
acquérir
obtenir de nouvelles informations ou un savoir-faire
He acquired new skills at work
Il a acquis de nouvelles compétences au travail
enseigner
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
She teaches mathematics at school
Elle enseigne les mathématiques à l'école
pote
Dans la scèneun ami proche de sexe masculin
He is my best bro
C'est mon meilleur pote
mec
Dans la scèneun terme informel pour désigner un homme
Hey bro what is up
Salut mec quoi de neuf
frangin
un mot informel pour dire frère
My bro is coming over later
Mon frangin passe plus tard
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
instant
un court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
auto-satisfait
Dans la scènequi éprouve une satisfaction excessive envers soi-même
She gave a smug smile
Elle a fait un sourire auto-satisfait
suffisant
qui est trop fier de soi
He had a smug look on his face
Il avait un air suffisant sur le visage
sobre
Dans la scènesans fioritures ou ornements
She wears a simple dress
Elle porte une robe sobre
simple
facile ou peu compliqué
This math problem is simple
Ce problème de maths est simple
simplement
de manière facile ou directe
Just say it simply
Dis-le simplement
souhaiter
Dans la scènedésirer quelque chose qui est peu probable ou irréel
I wish I could fly
Je souhaite pouvoir voler
souhaiter
exprimer l'espoir qu'il arrive quelque chose de bien à quelqu'un
I wish you a happy birthday
Je vous souhaite un joyeux anniversaire
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
enfin
Dans la scèneaprès une longue attente ou à la fin
They finally arrived at the station
Ils sont enfin arrivés à la gare
enfin
après une longue période de temps ou un retard
I finally finished my homework
J ai enfin terminé mes devoirs
finalement
après un long moment ou beaucoup d effort
We finally decided to go out
Nous avons finalement décidé de sortir
pour terminer
pour conclure ou mettre fin à quelque chose
Finally I would like to thank everyone
Pour terminer je voudrais remercier tout le monde
tricher
Dans la scèneagir de façon malhonnête pour obtenir un avantage
He tried to cheat on the exam
Il a essayé de tricher à l'examen
tromper
avoir une relation amoureuse secrète avec quelqu'un d'autre
She cheated on her partner
Elle a trompé son partenaire
tricheur
une personne qui agit de façon malhonnête pour gagner
He is a known cheat
C'est un tricheur connu
échapper
éviter quelque chose de mauvais
She cheated death in the accident
Elle a échappé à la mort dans l'accident
tricher
être malhonnête ou ne pas respecter les règles
Do not cheat on the exam
Ne triche pas à l'examen
retourner
Dans la scènerevenir à un lieu ou une activité
I must get back to work
Je dois retourner au travail
recontacter
parler à quelqu'un plus tard
I will get back to you later
Je te recontacterai plus tard
rappeler
communiquer avec quelqu'un plus tard
Please get back to me by email
Merci de me rappeler par email
répondre
contacter une personne après un délai
I will get back to your request soon
Je répondrai à votre demande bientôt
répondre
donner une réponse à quelqu'un
She will get back to you with an answer
Elle vous répondra avec une solution
reprendre
recommencer une activité après une pause
Let us get back to the topic
Reprenons le sujet
répondre
donner une réponse à quelqu'un
I will get back to you soon
Je vous répondrai bientôt
recontacter
reprendre contact avec quelqu'un
Please get back to me next week
Veuillez me recontacter la semaine prochaine
façon
Dans la scènemanière de faire quelque chose
He has a strange way of talking
Il a une façon étrange de parler
absolument
utilisé pour dire que quelque chose est impossible
That is way too expensive
C est absolument trop cher
bien
en grande quantité
She is way older than me
Elle est bien plus âgée que moi
chemin
passage suivi pour aller d un endroit à un autre
We lost our way home
Nous avons perdu notre chemin pour rentrer
an
Dans la scèneune période de douze mois
I will travel next year
Je voyagerai l'an prochain
année
Dans la scènepériode de douze mois ou trois cent soixante-cinq jours
It was a very long year
C'était une année très longue
quinquennal
qui dure cinq ans
This is a five year plan
C'est un plan quinquennal
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
vraiment
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
trouver
Dans la scènedécouvrir où se trouvent une personne ou un objet
I found my keys on the table
J'ai trouvé mes clés sur la table
établir
déclarer officiellement qu'une chose est vraie dans un contexte juridique
The court found him innocent
Le tribunal l'a déclaré innocent
trouver
découvrir où se trouvent une personne ou un objet
She found a new job
Elle a trouvé un nouveau travail
fonder
commencer ou créer quelque chose
They found a new company
Ils fondent une nouvelle entreprise
âme sœur
Dans la scènepersonne qui vous correspond parfaitement
We are soul mates
Nous sommes âmes sœurs
âme sœur
personne qui convient parfaitement comme compagnon ou partenaire
She is my soul mate
Elle est mon âme sœur
âme sœur
partenaire idéal dans une relation amoureuse
He found his soul mate
Il a trouvé son âme sœur
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail