I Will Find You — Saison 1 Épisode 8
Mots et définitions
295 mots
Niveau CECRL
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
saisir
tenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
s'enfuir
Dans la scènepartir d'un endroit ou d'une situation
The prisoner managed to escape
Le prisonnier a réussi à s'enfuir
échapper
être difficile à comprendre pour quelqu'un
The answer escapes me
La réponse m'échappe
se libérer
sortir d'un endroit ou d'une situation
The bird escaped from its cage
L'oiseau s'est libéré de sa cage
attention
l'action d'écouter ou de regarder avec soin
He paid close attention to the sound
Il a prêté une attention particulière au son
quoi que ce soit
Dans la scènen'importe quel objet ou chose
Do you have anything to eat
As-tu quelque chose à manger
rien
utilisé dans les phrases négatives pour signifier aucune chose
I do not have anything
Je n'ai rien
orphelinat
Dans la scèneétablissement où vivent des enfants sans parents
The children live in an orphanage
Les enfants vivent dans un orphelinat
iceberg
Dans la scèneune grande masse de glace flottant dans la mer
The ship hit a large berg
Le navire a heurté un gros iceberg
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
gérer
Dans la scèneêtre responsable du fonctionnement d'une chose
She is managing the office
Elle gère le bureau
assistant
Dans la scèneune personne qui aide quelqu'un d'autre
He is my new assistant
Il est mon nouvel assistant
arrêter
Dans la scèneemmener quelqu'un sous garde légale
The police arrest the criminal
La police arrête le criminel
appréhender
Dans la scènecapturer quelqu'un par autorité judiciaire
The officers arrived to arrest the thief
Les agents sont arrivés pour appréhender le voleur
interpeller
placer quelqu'un en garde à vue
They will arrest the suspect for questioning
Ils vont interpeller le suspect pour l'interroger
arrêt
cessation soudaine d'un fonctionnement
The doctor detected a cardiac arrest
Le médecin a détecté un arrêt cardiaque
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
peau
Dans la scènela couche extérieure du corps
She has soft skin
Elle a la peau douce
corriger
punir sévèrement quelqu'un
The teacher skinned the student for lying
Le professeur a sévèrement puni l'élève pour avoir menti
écorcher
enlever la couche extérieure de quelque chose
He skinned the apple
Il a écorché la pomme
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
envoyer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose aille quelque part
I will send the parcel tomorrow
J'enverrai le colis demain
transmettre
communiquer une information à quelqu'un
Please send the documents by email
Veuillez transmettre les documents par email
expédier
déplacer quelque chose rapidement vers une destination
The company will send the shipment today
L'entreprise expédiera la commande aujourd'hui
projeter
avoir l'intention de faire quelque chose
He intends to send his message clearly
Il projette d'envoyer son message clairement
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
bouger
Dans la scènechanger de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
mouvement
une action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
déplacer
aller d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
certainement
Dans la scènesans aucun doute ou de manière définitive
I will certainly be there
Je serai certainement là
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
dehors
Dans la scènedans un endroit qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment
It is raining outside
Il pleut dehors
hormis
à l'exclusion de quelqu'un ou quelque chose
Everyone left outside him
Tout le monde est parti hormis lui
extérieur
la partie ou la surface externe de quelque chose
The outside of the house is red
L'extérieur de la maison est rouge
externe
provenant de l'extérieur d'un groupe ou d'un lieu
We need some outside help
Nous avons besoin d'une aide externe
conte
Dans la scèneun récit d'événements réels ou imaginaires
She told me a fairy tale
Elle m'a raconté un conte de fées
condamnation
Dans la scènedécision officielle d'un tribunal déclarant quelqu'un coupable
He has a previous criminal conviction
Il a une condamnation pénale antérieure
conviction
opinion ou croyance profonde et ferme
She spoke with deep conviction
Elle a parlé avec une profonde conviction
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
échapper à
Dans la scèneéviter une sanction après avoir commis une erreur
She tried to get away with the crime
Elle a essayé d'échapper à la punition pour ce crime
s'en tirer
réussir à faire quelque chose de mal sans être puni
He stole the money and got away with it
Il a volé l'argent et s'en est tiré
s'échapper
quitter ou partir d'un endroit difficile
We need to get away with the car before they see us
Nous devons nous échapper avec la voiture avant qu'ils nous voient
impunité
accomplir un acte illégal sans subir les conséquences prévues
Nobody should get away with breaking the law
Personne ne devrait agir en toute impunité en enfreignant la loi
aboutir
Dans la scèneparvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
reprendre
Dans la scèneretrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
atteindre
parvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
entourer
Dans la scèneêtre tout autour de quelque chose
Trees surround the house
Les arbres entourent la maison
précaution
Dans la scènemesure prise pour éviter un danger ou un risque potentiel
Take every precaution before climbing the mountain
Prenez toutes les précautions avant de gravir la montagne
temps
Dans la scènepériode mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
moment
type de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
heure
moment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
avoir en commun
Dans la scèneposséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
partager
donner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I am trying to learn English
J'essaie d'apprendre l'anglais
tenter
faire un effort pour accomplir quelque chose
She is trying to fix the car
Elle tente de réparer la voiture
pénible
difficile à supporter ou à gérer
It has been a trying day
C'était une journée pénible
preuve
Dans la scèneinformations montrant qu'une chose est vraie
The police found evidence of the crime
La police a trouvé des preuves du crime
oubli
Dans la scèneétat d'être complètement oublié ou inconnu
The memory faded into oblivion
Ce souvenir a sombré dans l'oubli
armer
Dans la scènefournir des armes ou des outils
The soldiers armed themselves for battle
Les soldats se sont armés pour la bataille
bras
partie du corps allant de l'épaule à la main
She raised her arm to wave
Elle a levé son bras pour faire signe
branche
partie d'une grande organisation gérant un domaine spécifique
This is the research arm of the company
C'est la branche recherche de l'entreprise
arme
pistolet ou autre instrument utilisé pour se battre
They were caught carrying an arm
Ils ont été surpris en train de porter une arme
supposer
Dans la scènecroire que quelque chose est vrai sans preuve
I assume he is coming later
Je suppose qu il viendra plus tard
assumer
prendre en charge un rôle ou une responsabilité
He will assume the role of manager
Il assumera le rôle de directeur
neveu
Dans la scènele fils de votre frère ou de votre sœur
My nephew is five years old
Mon neveu a cinq ans
manipuler
Dans la scèneinfluencer quelqu'un de manière malhonnête
He is manipulating his friends
Il manipule ses amis
manier
utiliser ou contrôler quelque chose avec habileté
She is manipulating the tools
Elle manie les outils
retard
Dans la scènepériode de temps pendant laquelle quelque chose arrive après l'heure prévue
There is a delay at the airport
Il y a un retard à l'aéroport
retarder
remettre un événement à plus tard
The rain will delay our trip
La pluie va retarder notre voyage
directeur
Dans la scènepersonne qui dirige une entreprise ou une équipe
The manager called a meeting
Le directeur a convoqué une réunion
imprésario
personne qui gère la carrière d'un artiste ou d'un athlète
Her manager negotiated the contract
Son imprésario a négocié le contrat
responsable
personne qui est en charge d'une équipe ou d'une activité
Speak to the manager about this issue
Parlez de ce problème au responsable
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
rester à la maison
Dans la scènene pas sortir de chez soi
I want to stay in tonight
Je veux rester à la maison ce soir
habiter
vivre ou résider dans un lieu
I stay in a small flat
J'habite dans un petit appartement
rester
continuer d'être dans un endroit
Stay in your seat
Restez à votre place
demeurer
continuer d'être dans un état ou lieu précis
Stay in the queue
Demeurez dans la file
rester à l'intérieur
ne pas sortir dehors
We stay in when it rains
Nous restons à l'intérieur quand il pleut
se maintenir
ne pas quitter un endroit
Please stay in the room
Veuillez vous maintenir dans la pièce
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
préféré
Dans la scènequi est le plus aimé parmi plusieurs choix
This is my favorite song
C'est ma chanson préférée
favori
choisir quelque chose comme étant préféré
I favorite this photo
Je mets cette photo en favori
différence
Dans la scèneune manière dont les choses ne sont pas identiques
There is a big difference between these two
Il y a une grande différence entre ces deux
impact
changement ou effet causé par quelque chose
Small actions can make a difference
Les petites actions peuvent faire une différence
divergence
un point sur lequel des opinions ou des choses diffèrent
They had a difference of opinion
Ils avaient une divergence d'opinion
approuver
Dans la scènedire que quelque chose est bon ou acceptable
I approve of your decision
J'approuve votre décision
autoriser
donner officiellement son accord pour quelque chose
The manager approved the new budget
Le directeur a autorisé le nouveau budget
perdre
Dans la scènene plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
perdre
ne plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
affection
Dans la scèneproblème ou maladie de santé
She has a heart condition
Elle a une affection cardiaque
condition
chose qui doit arriver pour quune autre se produise
This is a condition for the deal
Cest une condition pour le contrat
état
situation ou environnement dans lequel quelque chose se trouve
The car is in good condition
La voiture est en bon état
conditionner
apprendre à quelquun à se comporter dune certaine manière
They conditioned the dog to sit
Ils ont conditionné le chien à sasseoir
problème
Dans la scèneune question ou une situation qui cause des soucis
We have a problem with the car
Nous avons un problème avec la voiture
pas de problème
une expression utilisée pour répondre à des remerciements
Thanks for your help. No problem.
Merci pour ton aide. Pas de problème.
difficulté
quelque chose qui est dur à gérer
Learning a new language can be a problem
Apprendre une nouvelle langue peut être une difficulté
facilement
sans aucune difficulté
I can solve this problem
Je peux résoudre ceci facilement
rapporter
Dans la scènedonner des informations sur quelque chose par écrit ou à l'oral
Journalists report the news daily
Les journalistes rapportent les nouvelles chaque jour
compte rendu
un récit écrit ou oral de quelque chose
She gave a report on the meeting
Elle a fait un compte rendu de la réunion
rapport
un document écrit contenant des informations ou des conclusions
I read the annual report
J'ai lu le rapport annuel
se présenter
se rendre à un endroit selon les instructions données
You must report to the office at noon
Vous devez vous présenter au bureau à midi
informé
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
dit
exprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
Dans la scèneremettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
avoir besoin
Dans la scènenécessiter quelque chose car cela est indispensable
I need a pen
J'ai besoin d'un stylo
besoin
chose qui est requise ou nécessaire
Water is a basic need
L'eau est un besoin fondamental
déconcerter
Dans la scènerendre quelqu'un incapable de comprendre quelque chose
Her sudden departure puzzled everyone
Son départ soudain a déconcerté tout le monde
casse-tête
un jeu ou un problème qui demande de la réflexion
I enjoy solving a difficult puzzle
J'aime résoudre un casse-tête difficile
résoudre
trouver la réponse à un problème difficile
We will puzzle out the solution together
Nous trouverons la solution ensemble
être contacté
Dans la scènerecevoir un message ou un appel de quelqu'un
I will hear from them later
Je serai contacté par eux plus tard
avoir des nouvelles
recevoir un message ou une réponse de quelqu'un
I hope to hear from you soon
J'espère avoir de tes nouvelles bientôt
apprendre
recevoir un message ou un contact de quelqu'un
We will hear from him regarding the job
Nous en apprendrons plus de sa part concernant le travail
recevoir
recevoir un message ou un contact de quelqu'un
Did you hear from the office today
As-tu reçu des nouvelles du bureau aujourd'hui
concerner
Dans la scènese rapporter à quelque chose
This issue does not concern me
Ce problème ne me concerne pas
affaire
Dans la scèneune responsabilité dont il faut s'occuper
It is not your concern
Ce n'est pas ton affaire
entreprise
une grande organisation commerciale
The firm is a major concern
Cette entreprise est une affaire majeure
inquiétude
un sujet qui provoque de l'anxiété
My main concern is the weather
Mon inquiétude principale est le temps
clair
Dans la scènefacile à voir à entendre ou à comprendre
The instructions are very clear
Les instructions sont très claires
innocenter
déclarer qu une personne n est pas coupable d un crime
The judge will clear the suspect
Le juge va innocenter le suspect
transparent
qui laisse passer la lumière pour que les objets derrière soient visibles
The glass is very clear
Le verre est très transparent
dégagé
libre de tout obstacle ou problème
The road is clear of snow
La route est dégagée de la neige
test
Dans la scèneun ensemble de questions pour mesurer les connaissances ou les compétences
I passed the English test
J'ai réussi le test d'anglais
tester
Dans la scèneessayer quelque chose pour vérifier sa qualité
We need to test this new product
Nous devons tester ce nouveau produit
essai
Dans la scèneprocédure effectuée pour vérifier une hypothèse
The scientist conducted a test
Le scientifique a effectué un essai
grande salle
Dans la scèneune grande pièce ouverte dans une maison utilisée pour se détendre
The family gathers in the great room
La famille se réunit dans la grande salle
séjour
une grande pièce ouverte dans une maison utilisée pour se détendre
We spend our evenings in the great room
Nous passons nos soirées dans le séjour
supplier
Dans la scènedemander quelque chose de manière urgente
I beg you to listen to me
Je vous supplie de m'écouter
mendier
demander de l'argent ou de la nourriture par nécessité
He had to beg for money
Il a dû mendier de l'argent
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
bien
Dans la scènesatisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
bon
de haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
promettre
Dans la scèneassurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
promesse
déclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
facture
Dans la scènedocument qui indique ce que vous devez pour des biens ou des services
Please send me the invoice
Veuillez m'envoyer la facture
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
se souvenir
ne pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
être détenu
Dans la scèneêtre gardé dans un lieu par la police ou les autorités
He was held in prison for a week
Il a été détenu en prison pendant une semaine
détenir
garder quelqu'un dans un lieu et l'empêcher de partir
The police held the suspect for questioning
La police a détenu le suspect pour interrogatoire
tenir
garder quelque chose dans ses mains ou ses bras
She held his hand
Elle tenait sa main
organiser
planifier et mener à bien un événement
They held a meeting in the office
Ils ont organisé une réunion au bureau
en vouloir
éprouver un sentiment négatif envers quelqu'un pour un acte passé
I held a grudge against him for years
Je lui en ai voulu pendant des années
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou montrer son accord
Can I help you Of course
Puis-je vous aider Bien sûr
naturellement
Dans la scèneutilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
Of course it will rain today
Naturellement il va pleuvoir aujourd'hui
terrain
zone de terre utilisée pour un sport ou une activité
They play golf on the course
Ils jouent au golf sur le terrain
cours
série de leçons sur un sujet particulier
I am taking a cooking course
Je suis un cours de cuisine
plat
une partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
We had a three course meal
Nous avons pris un repas à trois plats
formation
série de cours ou de leçons sur un sujet particulier
She is attending a training course
Elle suit une formation
service
une partie d'un repas comme une entrée ou un plat principal
The first course was delicious
Le premier service était délicieux
parcours
chemin planifié ou voie à suivre
The ship changed its course
Le navire a changé de parcours
durée
période de temps continue
It happened during the course of the day
C'est arrivé au cours de la journée
méthode
façon de faire quelque chose
We decided on a different course of action
Nous avons opté pour une autre méthode
regret
Dans la scènesentiment de tristesse ou de déception
It is a shame that you cannot come
C'est dommage que tu ne puisses pas venir
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
You should not shame him
Tu ne devrais pas l'humilier
honte
sentiment d'avoir mal agi
He felt a lot of shame
Il a ressenti beaucoup de honte
malade
Dans la scènene pas se sentir bien physiquement
She stayed home because she is sick
Elle est restée à la maison parce qu'elle est malade
génial
quelque chose de très impressionnant ou excellent
That new bike is sick
Ce nouveau vélo est génial
immoral
qui provoque un sentiment de dégoût ou de désapprobation
That was a sick joke
C'était une blague immorale
en avoir assez
être agacé ou ennuyé par quelque chose depuis trop longtemps
I am sick of waiting for the bus
J'en ai assez d'attendre le bus
sacré
Dans la scèneutilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
assez
Dans la scènec'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
photographie
Dans la scèneimage prise avec un appareil photo
She took a beautiful photograph
Elle a pris une belle photographie
photographier
prendre une image avec un appareil photo
I want to photograph the mountains
Je veux photographier les montagnes
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
utiliser
Dans la scènemettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
justifier
Dans la scènedonner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
employer
se servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
adorer
Dans la scèneaimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
avertissement
Dans la scèneaction de prévenir quelqu'un d'un danger possible
He gave me a warning
Il m'a donné un avertissement
mise en garde
déclaration qui signale un problème ou un danger potentiel
This label contains a warning
Cette étiquette contient une mise en garde
avis
déclaration signalant un danger possible
Please read the safety warning
Veuillez lire l'avis de sécurité
signal
indication concernant un dommage possible
The alarm is a warning of fire
L'alarme est un signal d'incendie
vivant
Dans la scènequi a une vie et des expériences
It is amazing to feel alive
C'est merveilleux de se sentir vivant
vivant
Dans la scènequi n'est pas mort
Are there any animals alive in the cage
Y a-t-il des animaux vivants dans la cage
seul
Dans la scènesans aide et sans personne autour de soi
I did the work on my own
J'ai fait le travail tout seul
fortnite
Dans la scènejeu vidéo populaire en ligne de type bataille royale
I play fortnite with my friends
Je joue à fortnite avec mes amis
sacré
Dans la scèneutilisé pour exprimer une émotion forte
Holy cow that was loud
Sacrebleu c'était bruyant
saint
lié à Dieu ou à la religion
The temple is a holy place
Le temple est un lieu saint
penser
Dans la scèneavoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
pensée
idée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
supposer
penser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué