Lost — Saison 1 Épisode 18
Mots et définitions
514 mots
Niveau CECRL
un peu
Dans la scènemanière informelle de dire en quelque sorte
I am sorta tired today
Je suis un peu fatigué aujourd'hui
impossible
Dans la scèneexpression pour dire que quelque chose ne peut pas arriver
There is no way he finishes on time
Il est impossible qu'il finisse à l'heure
pas possible
expression pour marquer la surprise ou l'incrédulité
No way you won the lottery
Pas possible que tu aies gagné à la loterie
jamais
expression pour refuser fermement
Will you go to that party No way
Est-ce que tu iras à cette fête Jamais
hors de question
expression pour dire que l'on refuse de faire quelque chose
Are you selling my car No way
Tu vends ma voiture Hors de question
examiner
Dans la scèneregarder quelque chose avec attention
I want to scope out the new restaurant
Je veux examiner le nouveau restaurant
responsabilité
Dans la scènedevoir de répondre d'un problème ou d'une erreur
It was my fault that we were late
C'était de ma responsabilité si nous étions en retard
blâmer
dire que quelqu'un a mal agi
It is not my fault to be here
Ce n'est pas ma faute d'être ici
faille
grande cassure dans la surface de la terre
There is a fault in the rock
Il y a une faille dans la roche
défaut
qualité mauvaise ou faible dans le caractère d'une personne
His main fault is being lazy
Son principal défaut est d'être paresseux
proposer
Dans la scènesuggérer ou concevoir une idée un plan ou une réponse
They came up with a new plan
Ils ont proposé un nouveau plan
inventer
imaginer ou créer une idée
She came up with a great idea
Elle a inventé une super idée
fournir
trouver ou donner quelque chose notamment de l argent
He came up with the cash for the ticket
Il a fourni l argent pour le billet
imaginer
trouver ou produire une idée
She came up with a great plan
Elle a imaginé un excellent plan
personne
Dans la scèneaucun individu
Nobody is at home
Personne n'est à la maison
personne
Dans la scèneaucun individu du tout
I told nobody about it
Je n'en ai parlé à personne
personne
aucun être humain
Nobody saw him leave
Personne ne l'a vu partir
moins-que-rien
une personne sans importance ou influence
He is a total nobody
C'est un vrai moins-que-rien
perturber
Dans la scènecauser de l'inquiétude ou du trouble à quelqu'un
The news will disturb him
Cette nouvelle va le perturber
déranger
interrompre quelqu'un dans ce qu'il est en train de faire
Do not disturb me while I work
Ne me dérange pas pendant que je travaille
déplacer
modifier la position ou l'état d'un objet
Please do not disturb the papers on my desk
Merci de ne pas déplacer les papiers sur mon bureau
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
mois
Dans la scèneune unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
l une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
nimporte quand
Dans la scèneà tout moment
Come visit me whenever you want
Viens me rendre visite nimporte quand tu veux
chaque fois que
à chaque occasion où cela est approprié
Whenever I see him he smiles
Chaque fois que je le vois il sourit
blasphème
Dans la scèneparole ou acte qui manifeste du mépris envers Dieu ou ce qui est sacré
The monk was accused of blasphemy
Le moine fut accusé de blasphème
terminer
Dans la scènearriver au terme de quelque chose
I need to finish my work
Je dois terminer mon travail
finir
mener une chose à son terme
Did you finish your meal
As-tu fini ton repas
fin
la conclusion d'un événement ou d'une activité
We watched the finish of the race
Nous avons regardé la fin de la course
finition
l'aspect final d'une surface
This table has a smooth finish
Cette table a une finition lisse
visualiser
Dans la scènese représenter quelque chose dans son esprit
Can you visualize the final result
Peux-tu visualiser le résultat final
imaginer
créer une image dans son esprit
I can imagine a beautiful garden
Je peux imaginer un beau jardin
concevoir
former une idée ou une image mentale de quelque chose
It is hard to conceive of such a place
Il est difficile de concevoir un tel endroit
déclencher
Dans la scèneprovoquer une action ou un processus
The loud noise triggered the alarm
Le grand bruit a déclenché l'alarme
détente
Dans la scènelevier sur une arme que l'on presse pour tirer
He pulled the trigger of the gun
Il a pressé la détente de l'arme
gâchette
pièce métallique d'une arme à feu actionnée par le doigt
His finger was on the trigger
Son doigt était sur la gâchette
repérer
Dans la scènevoir ou remarquer quelqu'un ou quelque chose
I spotted a bird in the tree
J'ai repéré un oiseau dans l'arbre
payer
régler la facture ou le coût pour quelqu'un
Can you spot me for lunch
Peux-tu payer mon déjeuner
endroit
une zone ou un point particulier
This is a beautiful spot
C'est un endroit magnifique
faiblesse
une forte affection pour quelque chose
She has a soft spot for cats
Elle a un faible pour les chats
fléau
Dans la scènechose qui cause des problèmes ou du mal
War is a curse for the world
La guerre est un fléau pour le monde
maudire
Dans la scèneutiliser la magie pour causer du tort
The witch tried to curse the hero
La sorcière a essayé de maudire le héros
jurer
Dans la scèneutiliser un langage impoli ou offensant
He started to curse when he dropped the glass
Il a commencé à jurer quand il a fait tomber le verre
malédiction
sort magique qui apporte la malchance
She put a curse on the old house
Elle a jeté une malédiction sur la vieille maison
extérieur
Dans la scènequi n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
dehors
du dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
complètement
d'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
sauvé
Dans la scèneaidé alors qu'il était en danger ou en difficulté
The cat was saved from the tree
Le chat a été sauvé de l'arbre
sauvetage
action de sauver quelqu'un d'un danger
The rescue was successful
Le sauvetage a été un succès
sauver
aider quelqu'un à sortir d'un danger ou d'une difficulté
They want to save the dog
Ils veulent sauver le chien
secouru
tiré d'un danger ou d'une situation difficile
The victims were rescued quickly
Les victimes ont été secourues rapidement
fou
Dans la scèneune personne atteinte de maladie mentale ou agissant de manière très étrange
The man is a total lunatic
Cet homme est un vrai fou
saisir
Dans la scèneentrer du texte dans un ordinateur à l'aide d'un clavier
Please type in your password
Veuillez saisir votre mot de passe
présenter
Dans la scènefaire connaître une personne à une autre
May I introduce my friend
Puis-je vous présenter mon ami
introduire
présenter quelque chose de nouveau
They will introduce a new policy
Ils vont introduire une nouvelle politique
importer
faire entrer une chose dans un lieu pour la première fois
They introduced new plants to the island
Ils ont importé de nouvelles plantes sur l'île
présenter
faire connaître quelqu'un à un groupe pour la première fois
She will introduce the speaker
Elle va présenter l'orateur
interpeller
Dans la scèneplacer quelqu'un en garde à vue
They will arrest the suspect for questioning
Ils vont interpeller le suspect pour l'interroger
arrêter
emmener quelqu'un sous garde légale
The police arrest the criminal
La police arrête le criminel
arrêt
cessation soudaine d'un fonctionnement
The doctor detected a cardiac arrest
Le médecin a détecté un arrêt cardiaque
appréhender
capturer quelqu'un par autorité judiciaire
The officers arrived to arrest the thief
Les agents sont arrivés pour appréhender le voleur
tomber
Dans la scènese déplacer vers le bas
Don't drop your glass
Ne fais pas tomber ton verre
déposer
Dans la scènelaisser quelque chose à un endroit précis
I will drop you at the station
Je te déposerai à la gare
abandonner
Dans la scènearrêter de faire ou de parler de quelque chose
You should drop this bad habit
Tu devrais abandonner cette mauvaise habitude
diminuer
devenir plus petit en quantité ou en taille
Prices will drop soon
Les prix vont bientôt diminuer
vie privée
Dans la scènele droit de ne pas être dérangé ou observé
Please respect my private life
Merci de respecter ma vie privée
intimité
état d'être à l'abri des regards indiscrets
Everyone needs some privacy
Tout le monde a besoin d'un peu d'intimité
discrétion
qualité de ce qui doit rester secret ou confidentiel
She spoke with great privacy
Elle a parlé avec une grande discrétion
suspendre
Dans la scèneattacher quelque chose par le haut pour qu'il reste en l'air
He hung the picture on the wall
Il a suspendu le tableau au mur
raccrocher
terminer un appel téléphonique
I hung up the phone
J'ai raccroché le téléphone
pendre
tuer quelqu'un en le suspendant par une corde
The criminal was hung
Le criminel a été pendu
bon sang
Dans la scèneexpression utilisée pour insister sur une question
What the hell do you want
Bon sang que veux-tu
quel enfer
expression utilisée pour exprimer la surprise ou la frustration
What the hell is going on here
Quel enfer se passe-t-il ici
c'est pas grave
expression utilisée pour montrer l'indifférence ou le renoncement
I might as well say yes what the hell
Autant dire oui tant pis
pensée
Dans la scèneidée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
penser
avoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
patienter
Dans la scèneattendre pendant un court instant
Please hang on a moment
Veuillez patienter un instant
accrocher
fixer quelque chose sur un support
You should hang on that picture
Tu devrais accrocher ce tableau
dépendre
être déterminé par quelque chose
The result hangs on his decision
Le résultat dépend de sa décision
s'agripper
tenir quelque chose fermement
Hang on to the rope
Agrippe-toi à la corde
suivre
Dans la scèneêtre impliqué dans quelque chose sans prendre de rôle actif
He was just along for the ride
Il se contentait de suivre le mouvement
accompagner
participer à une activité sans avoir un rôle principal
I went along for the ride during the project
J'ai accompagné le groupe durant le projet
silencieux
Dans la scènequi ne fait aucun bruit
The library is silent
La bibliothèque est silencieuse
femmes
Dans la scènepersonne adulte de sexe féminin
She works with many women
Elle travaille avec beaucoup de femmes
ajouter
Dans la scèneinclure quelque chose dans un groupe ou un total
Please add in the cost of shipping
Veuillez ajouter les frais de port
descendre
Dans la scènese déplacer vers une position ou un niveau plus bas
We go down to the cellar
Nous descendons à la cave
être incarcéré
être envoyé en prison
He will go down for five years
Il sera incarcéré pour cinq ans
diminuer
devenir plus petit en quantité ou en taille
Prices will go down tomorrow
Les prix vont diminuer demain
se produire
arriver ou avoir lieu
I want to know what went down
Je veux savoir ce qui s'est produit
descendre
bouger d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
Please go down the stairs
Veuillez descendre les escaliers
arriver
avoir lieu ou se passer
Tell me what went down at the party
Dis-moi ce qui est arrivé à la fête
incorrect
Dans la scènequi n'est pas vrai ou exact
The statement is false
Cette affirmation est incorrecte
faux
qui n'est pas authentique ou réel
He has a false passport
Il a un faux passeport
nuit
Dans la scènela période entre le coucher et le lever du soleil
It gets cold at night
Il fait froid la nuit
exploser
Dans la scènevoler en éclats violemment avec du bruit
The bomb blew up the building
La bombe a fait exploser le bâtiment
devenir populaire
connaître un succès soudain et important
The song really blew up on social media
La chanson est devenue très populaire sur les réseaux sociaux
harceler
envoyer de nombreux messages ou appels à quelqu'un
Stop blowing up my phone with texts
Arrête de me harceler avec tes messages
gonfler
agrandir un objet en le remplissant d'air
We need to blow up the balloons for the party
Nous devons gonfler les ballons pour la fête
existant
Dans la scènequi est présent dans le monde
There are many opportunities out there
Il existe de nombreuses opportunités
excentrique
qui se comporte de manière étrange ou inhabituelle
His ideas are a bit out there
Ses idées sont un peu excentriques
là-bas
dans un lieu éloigné du locuteur
My friends are playing out there
Mes amis jouent là-bas
dehors
dans un endroit éloigné d'ici
It is cold out there today
Il fait froid dehors aujourd'hui
présent
dans un endroit éloigné d'ici
There is a whole world out there
Il y a tout un monde là-bas
ailleurs
pas dans cet endroit précis
I left my keys out there
J'ai laissé mes clés ailleurs
en vue
dans un lieu où les gens peuvent voir ou remarquer
His work is out there for everyone
Son travail est en vue pour tout le monde
esprit
Dans la scènela partie d'une personne qui pense ressent et se souvient
He has a brilliant mind
Il a un esprit brillant
déranger
être contrarié ou agacé par quelque chose
Do you mind if I sit here
Cela vous dérange si je m'assois ici
avoir l'intention
avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose
I mind to finish this task today
J'ai l'intention de terminer cette tâche aujourd'hui
s'occuper
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Please mind the children while I am away
S'il vous plaît occupez-vous des enfants pendant mon absence
dos à dos
Dans la scèneun mouvement de danse où deux personnes passent l'une à côté de l'autre
The dancers performed a dosey do
Les danseurs ont fait un dos à dos
monter la garde
Dans la scènerester à un endroit pour surveiller les dangers ou les problèmes
The soldiers stand guard at the gate
Les soldats montent la garde à la porte
difficile
Dans la scènequi demande un effort ou de la concentration
This exercise is difficult
Cet exercice est difficile
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
chance
Dans la scènela force qui influence les événements positifs ou négatifs
Luck is often unpredictable
La chance est souvent imprévisible
aubaine
un événement favorable arrivant par hasard
It was pure luck that we met
C était une pure aubaine que nous nous rencontrions
avoir de la chance
obtenir quelque chose grâce au hasard
You really lucked out with this job
Tu as vraiment eu de la chance avec ce travail
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un véhicule
Please get out of the car
S'il vous plaît sortez de la voiture
éviter
réussir à ne pas faire quelque chose
I try to get out of doing chores
J'essaie d'éviter de faire les corvées
s'échapper
fuir ou sortir d'un lieu dangereux
He managed to get out of the room
Il a réussi à s'échapper de la pièce
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
It is time to get out of here
Il est temps de partir d'ici
obtenir
recevoir ou tirer quelque chose de quelqu'un
I get a lot out of this class
J'obtiens beaucoup de ce cours
tirer profit
obtenir un avantage ou un bénéfice de quelque chose
I get a lot out of this class
Je tire beaucoup de profit de ce cours
s'échapper
quitter ou éviter un lieu ou une situation
We need to get out of this room
Nous devons sortir de cette pièce
émission
Dans la scènesignal envoyé par la radio ou la télévision
The radio transmission was clear
L'émission radio était claire
boîte de vitesses
Dans la scènepartie du véhicule qui transmet la puissance aux roues
The car has a manual transmission
La voiture a une boîte de vitesses manuelle
transmission
action d'envoyer des signaux ou des informations
The transmission of data is fast
La transmission des données est rapide
transmission
système qui envoie la puissance du moteur aux roues
The power transmission needs repair
La transmission a besoin d'être réparée
bonjour
Dans la scèneexpression polie utilisée pour saluer quelqu'un le matin
Good morning how are you
Bonjour comment allez-vous
visiteur
Dans la scènepersonne qui vient voir un lieu ou une personne
The visitor enjoyed the museum
Le visiteur a apprécié le musée
invité
quelqu'un qui vient chez quelqu'un d'autre
We have a visitor for dinner
Nous avons un invité pour le dîner
avoir
Dans la scèneutilisé pour indiquer une action répétée dans le passé qui ne se fait plus
I used to play outside
J'avais l'habitude de jouer dehors
habitué
familier avec quelque chose parce qu'on l'a déjà expérimenté
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
avoir l'habitude
être familier avec quelque chose grâce à l'expérience
I use to the noise of the city
J'ai l'habitude du bruit de la ville
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
absolument
Dans la scènesans aucun doute ou totalement
You are absolutely right
Vous avez absolument raison
doux
Dans la scènequi est calme et paisible
The music was very mellow
La musique était très douce
décontracté
qui a un caractère calme et facile à vivre
She is a mellow person
Elle est une personne décontractée
s'adoucir
devenir moins fort ou moins intense avec le temps
His voice mellowed with age
Sa voix s'est adoucie avec l'âge
autoroute
Dans la scèneroute principale pour les véhicules
We are driving on the highway
Nous roulons sur l'autoroute
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
ou quelque chose comme ça
Dans la scèneune expression utilisée pour indiquer que ce qui a été dit est approximatif
I need a hammer or something
J'ai besoin d'un marteau ou quelque chose comme ça
ou autre
une expression utilisée pour suggérer d'autres options similaires
We should buy some milk or something
Nous devrions acheter du lait ou autre
prendre les commandes
Dans la scèneassumer la responsabilité ou le contrôle d'un groupe ou d'une activité
She will take the lead on this project
Elle prendra les commandes de ce projet
libérer
Dans la scènelaisser quelqu'un ou quelque chose partir
They will release the prisoner
Ils vont libérer le prisonnier
détente
mécanisme d'une arme à feu sur lequel on appuie pour tirer
He pulled the trigger release
Il a appuyé sur la détente
quittance
document juridique par lequel on renonce à un droit ou une réclamation
She signed a legal release
Elle a signé une quittance juridique
publier
rendre quelque chose disponible au public
The band will release a new album
Le groupe va publier un nouvel album
soulagement
sensation d'être libéré d'un stress ou d'une tension
It was a great release of tension
Ce fut un grand soulagement de tension
répéter
Dans la scènedire quelque chose qui a déjà été dit
Please repeat what you said
S'il vous plaît répétez ce que vous avez dit
répéter
faire quelque chose une fois de plus
I am repeating the exercise
Je répète l'exercice
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
être censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
berceau
Dans la scènepetit lit pour un bébé
The baby sleeps in a cradle
Le bébé dort dans un berceau
bercer
tenir quelque chose avec précaution et douceur
She cradles the puppy in her arms
Elle berce le chiot dans ses bras
maintien
action de tenir délicatement dans ses bras
She held the baby in a careful cradle
Elle tenait le bébé dans un maintien délicat
berceau
le lieu où quelque chose a commencé ou s'est développé
Greece is the cradle of democracy
La Grèce est le berceau de la démocratie
cockpit
Dans la scèneespace où le pilote s'assoit dans un avion
The pilot entered the cockpit
Le pilote est entré dans le cockpit
piles
Dans la scèneun dispositif qui stocke l'électricité pour faire fonctionner les objets
These batteries are empty
Ces piles sont vides
indication
Dans la scèneun signe ou un son qui donne une information
The bell is a signal that class is over
La sonnerie est une indication que le cours est terminé
signaler
envoyer un message ou un signe à quelqu'un
He signaled for the car to stop
Il a fait signe à la voiture de s'arrêter
signal
un message ou un signe envoyé à quelqu'un
The driver gave a signal to turn left
Le conducteur a fait un signal pour tourner à gauche
signal
un message transmis par radio ou électricité
The phone has a weak signal
Le téléphone a un signal faible
récemment
Dans la scèneil y a peu de temps
I saw him recently
Je l'ai vu récemment
dernièrement
il y a peu de temps
I have been very busy lately
J'ai été très occupé dernièrement
provoquer
Dans la scèneêtre la raison pour laquelle quelque chose arrive
The storm caused a power cut
La tempête a provoqué une coupure de courant
amener
inciter quelqu'un à faire quelque chose
The teacher caused the students to study
Le professeur a amené les élèves à étudier
cause
but ou mouvement que les gens soutiennent
She fights for a good cause
Elle se bat pour une bonne cause
cause
la chose qui fait qu'un événement se produit
Smoking is the main cause of the disease
Le tabagisme est la cause principale de cette maladie
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
causer
être la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
réparer
Dans la scèneremettre quelque chose en état de marche
He needs to fix up his old car
Il a besoin de réparer sa vieille voiture
organiser
arranger une rencontre ou un rendez-vous pour quelqu'un
I will fix up a meeting for you
J'organiserai une réunion pour vous
préparer
rendre quelque chose prêt
Can you fix up a room for our guest
Peux-tu préparer une chambre pour notre invité
cesser de travailler
Dans la scènequitter son emploi et arrêter toute activité professionnelle
It is time for him to retire
Il est temps pour lui de cesser de travailler
se retirer
quitter une pièce pour aller dans une autre
He retired to his study
Il s'est retiré dans son bureau
prendre sa retraite
arrêter de travailler généralement en raison de l'âge
My father will retire next year
Mon père prendra sa retraite l'année prochaine
partir à la retraite
cesser toute activité professionnelle en fin de carrière
She decided to retire early
Elle a décidé de partir à la retraite tôt
surassuré
Dans la scèneavoir souscrit une assurance pour une valeur supérieure à celle du bien
I have over insured my car
J'ai surassuré ma voiture
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
mouvement
une action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
indisposé
Dans la scènese sentir malade ou souffrant
I am feeling a bit under the weather today
Je me sens un peu indisposé aujourd'hui
mec
Dans la scèneterme familier pour désigner un homme
Hey dude where are you going
Hé mec où tu vas
les gars
terme familier pour désigner plusieurs hommes
How are you dudes doing
Comment allez vous les gars
triompher
Dans la scèneréussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
gagner
être le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
bonne chance
Dans la scènesouhaiter de la réussite ou du bonheur à quelqu'un
Good luck on your exam
Bonne chance pour ton examen
chance
le fait d'avoir de la réussite ou des événements favorables
You have good luck today
Tu as de la chance aujourd'hui
bonne chance
expression utilisée pour souhaiter la réussite à quelqu'un
Good luck with your new job
Bonne chance avec ton nouveau travail
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
s'attendre
anticiper quelque chose de désagréable
You are looking for trouble
Tu cherches les ennuis
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
rechercher
essayer d'obtenir quelque chose
He is looking for a promotion
Il recherche une promotion
chercher
essayer de trouver une personne disparue
They are looking for their lost dog
Ils cherchent leur chien perdu
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus