Lost — Saison 5 Épisode 17
Mots et définitions
298 mots
Niveau CECRL
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
nécessiter
Dans la scèneavoir besoin de quelque chose
It takes time to learn
Apprendre nécessite du temps
emmener
déplacer quelque chose d un endroit à un autre
He takes his bag to school
Il emmène son sac à l école
provoquer
faire en sorte que quelque chose arrive
This takes a reaction
Cela provoque une réaction
obtenir
recevoir ou saisir quelque chose
She takes the prize
Elle obtient le prix
prendre
saisir quelque chose pour le déplacer
He takes his bag
Il prend son sac
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
venir
Dans la scèneavoir ses origines dans un lieu
Where do you come from
D'où venez-vous
provenir
être issu d'un lieu ou d'une source
This wine comes from France
Ce vin provient de France
être originaire
habiter ou être né dans un lieu
I come from a small town
Je suis originaire d'une petite ville
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
adulte
Dans la scèneune personne qui a atteint sa taille et son âge matures
My parents are grownups
Mes parents sont des adultes
partager
Dans la scènedonner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
faire feu
Dans la scèneutiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
filer
Dans la scènese déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
alcool
Dans la scèneboisson qui peut rendre ivre
He does not drink alcohol
Il ne boit pas d'alcool
alcool
liquide utilisé pour nettoyer la peau ou des objets
Use alcohol to clean the wound
Utilisez de l'alcool pour nettoyer la plaie
alcool
boisson obtenue par fermentation de grains ou de fruits
This beer contains some alcohol
Cette bière contient un peu d'alcool
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
heureux
qui ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
coudre
Dans la scèneassembler des tissus avec du fil et une aiguille
She wants to sew a new dress
Elle veut coudre une nouvelle robe
prison
Dans la scènelieu où sont gardées les personnes ayant commis une infraction
He spent a year in jail
Il a passé un an en prison
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
Dans la scènenécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
audience
Dans la scènerencontre formelle avec une personne importante
He had an audience with the president
Il a eu une audience avec le président
public
groupe de personnes qui regardent écoutent ou lisent quelque chose
The book has a large audience
Ce livre a un large public
spectateurs
ensemble des personnes assistant à une représentation
The audience clapped at the end
Les spectateurs ont applaudi à la fin
gaffer
Dans la scènefaire quelque chose de manière incorrecte
I really screwed up on that test
J'ai vraiment gaffé sur ce test
raté
une personne qui fait souvent des erreurs
He is a total screw up
C'est un vrai raté
gâcher
faire en sorte que quelque chose se passe mal
Don't screw up this chance
Ne gâche pas cette chance
abîmer
endommager ou détériorer quelque chose
The rain screwed up my plans
La pluie a abîmé mes projets
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
changement
Dans la scènemodification dans la manière dont une situation évolue
The situation took a sudden turn
La situation a pris un tournant soudain
tour
occasion de faire quelque chose dans une séquence
It is your turn to play
C'est ton tour de jouer
passer
donner quelque chose à quelqu'un d'autre
Please turn the salt to me
S'il te plaît passe-moi le sel
allumer
actionner un bouton ou une manette pour faire fonctionner un appareil
Please turn the light on
S'il te plaît allume la lumière
plan
Dans la scèneidée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
projet
pensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
oser
Dans la scèneavoir le courage de faire quelque chose
Do not dare to leave
N ose pas partir
audacieux
qui est prêt à prendre des risques
He is a dare person
Il est audacieux
défi
une action risquée faite pour montrer son courage
She accepted the dare
Elle a accepté le défi
ouvert
Dans la scènequi n'est pas fermé ou bloqué
The window is still open
La fenêtre est encore ouverte
disponible
qui n'est pas encore pris ou occupé
This job position is open
Ce poste est disponible
ouvrir
commencer quelque chose ou faire en sorte que quelque chose commence
The store will open at nine
Le magasin va ouvrir à neuf heures
ouvrir
déplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open the door
S'il vous plaît ouvrez la porte
sauver
Dans la scènesortir quelqu un d un danger ou d une situation difficile
He will rescue the cat
Il va sauver le chat
sauvetage
action de tirer quelqu un d un danger
The rescue was a success
Le sauvetage a été un succès
discuter
Dans la scèneparler de quelque chose avec quelqu'un
Let us discuss our plans
Discutons de nos projets
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
saisir
tenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
promesse
Dans la scènedéclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
promettre
assurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
bombe
Dans la scènedispositif qui explose
The police found a bomb
La police a trouvé une bombe
super
quelque chose de très bon ou impressionnant
That movie was the bomb
Ce film était super
échouer
rater complètement un examen ou une tâche
I think I bombed my math test
Je pense que j'ai échoué mon examen de maths
nouvelle choc
événement qui cause une surprise soudaine
The news came as a bomb
La nouvelle a eu l'effet d'une bombe
total
Dans la scènequi comprend tous les éléments
The entire group agreed with the plan
Le groupe entier était d'accord avec le plan
entier
qui est complet et n'a aucune partie manquante
I spent the entire day reading
J'ai passé la journée entière à lire
complet
qui est pris dans sa totalité
She ate the entire cake
Elle a mangé le gâteau complet
l'année dernière
Dans la scènel'année qui précède l'année actuelle
I went to Spain last year
Je suis allé en Espagne l'année dernière
l'an dernier
l'année juste avant celle-ci
We moved house last year
Nous avons déménagé l'an dernier
casernement
Dans la scènebâtiment où logent les soldats
Soldiers live in these barracks
Les soldats vivent dans ces casernements
caserne
bâtiment ou groupe de bâtiments où vivent des soldats ou des travailleurs
The soldiers returned to the barracks
Les soldats sont retournés à la caserne
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
devoir
Dans la scèneêtre obligé de faire quelque chose
I have got to go home now
Je dois rentrer à la maison maintenant
avoir besoin de
être dans la nécessité de faire quelque chose
You have got to study for the exam
Tu as besoin d'étudier pour l'examen
être tenu de
avoir une obligation de réaliser une action
We have got to finish this project
Nous sommes tenus de terminer ce projet
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
sauf
Dans la scèneà l exclusion de
Everyone went except for him
Tout le monde est parti sauf lui
hormis
en excluant quelqu un ou quelque chose
He likes all sports except for golf
Il aime tous les sports hormis le golf
mis à part
pour introduire la seule chose qui n est pas incluse
The room was empty except for a chair
La pièce était vide mis à part une chaise
changer opinion
Dans la scènemodifier votre décision ou votre point de vue
I changed my mind about the project
J'ai changé d'opinion concernant le projet
changer avis
prendre une décision différente de celle que vous aviez auparavant
You should not change your mind now
Tu ne devrais pas changer d'avis maintenant
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
enlever
Dans la scènedéplacer quelque chose d'un endroit
Take your feet off of the table
Enlève tes pieds de la table
arrêter
cesser de manger ou d'utiliser quelque chose
I am off of sugar
J'arrête le sucre
éloigné
à une certaine distance de quelque chose
The house is off of the road
La maison est éloignée de la route
à partir de
en commençant depuis un point ou une source particulière
We turned off of the main street
Nous avons tourné à partir de la rue principale
mûrir
Dans la scèneconsidérer quelque chose avec beaucoup de soin
I need time to think through your offer
J'ai besoin de temps pour mûrir votre offre
réfléchir
analyser attentivement tous les aspects d'un problème ou d'une situation
We need to think through this plan
Nous devons réfléchir à ce plan
retourner à
Dans la scènealler de nouveau dans un lieu ou aborder un sujet
Let us go back to work
Retournons au travail
revenir à
aller de nouveau à un endroit ou sur un sujet
I want to go back to my home
Je veux revenir chez moi
regarder en bas
Dans la scènediriger son regard vers le sol
He likes to look down from the balcony
Il aime regarder en bas depuis le balcon
mépriser
considérer quelqu'un comme inférieur
She looks down on people who are poor
Elle méprise les gens qui sont pauvres
dénigrer
avoir une opinion défavorable de quelque chose
Do not look down on my work
Ne dénigre pas mon travail
instruction
Dans la scèneensemble de consignes indiquant ce qu'il faut faire
Follow the instructions carefully
Suivez les instructions attentivement
formation
processus d'apprentissage ou d'enseignement de compétences
The course provides professional instruction
Ce cours dispense une formation professionnelle
enseignement
acte d'apprendre à quelqu'un comment faire quelque chose
He provides clear instruction in music
Il dispense un enseignement clair en musique
être
Dans la scènese trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
support
Dans la scènestructure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
supporter
être capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
Dans la scèneen raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
au courant
Dans la scèneavoir les dernières informations sur un sujet
I am up on the latest news
Je suis au courant des dernières nouvelles
informé
au courant de quelque chose
Are you up on the new rules
Es-tu au courant des nouvelles règles
érudit
bien informé sur un domaine précis
She is very up on modern art
Elle est très érudite en art moderne
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
éviter
Dans la scènese tenir à l écart de quelque chose
Stay away from the fire
Restez à l écart du feu
à distance
séparé d un lieu ou d une personne
Please stand away from the door
Veuillez vous tenir à distance de la porte
loin de
à une certaine distance de
He lives away from the city
Il vit loin de la ville
presque
sur le point d atteindre un état
We are away from finishing the project
Nous sommes presque à la fin du projet
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
ombre
Dans la scènezone sombre formée en bloquant la lumière
The child played with his shadow
L'enfant jouait avec son ombre
suivre
accompagner quelqu'un de près pour observer son travail
I will shadow the manager today
Je vais suivre le responsable aujourd'hui
fard
poudre colorée appliquée sur les paupières
She wears blue eye shadow
Elle porte du fard à paupières bleu
choc
Dans la scèneun coup ou une collision violente
The impact caused a large dent
Le choc a causé une grosse bosse
influencer
avoir une forte influence sur quelque chose
This decision will impact our future
Cette décision influencera notre futur
impact
une influence ou un résultat important
The new law had a positive impact
La nouvelle loi a eu un impact positif
eau
Dans la scèneliquide clair qui tombe en pluie et se trouve dans les rivières ou les lacs
Please drink more water
S'il te plaît bois plus d'eau
arroser
donner de l'eau aux plantes
I need to water the flowers
Je dois arroser les fleurs
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
Dans la scènedans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
chef
Dans la scènela personne responsable d'un groupe
He is the leader of the team
Il est le chef de l'équipe
expert
personne reconnue comme une autorité dans un domaine précis
She is a leader in technology
Elle est une experte dans la technologie
guide
quelqu'un qui oriente ou dirige un groupe
The leader showed us the path
Le guide nous a montré le chemin
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu précis
They live on a large farm
Ils habitent dans une grande ferme
diffuser
transmettre une vidéo ou un contenu audio en direct ou enregistré sur internet
The band will live on tonight
Le groupe va diffuser en direct ce soir
persister
continuer à exister ou à fonctionner malgré le temps qui passe
His legacy will live on
Son héritage va persister
survivre
disposer de suffisamment d argent pour ses besoins de base
It is hard to live on a small salary
Il est difficile de survivre avec un petit salaire
habiter
résider dans un lieu précis
I live on this street
J'habite dans cette rue
lent
Dans la scènequi se déplace à une faible vitesse
He is a slow runner
Il est un coureur lent
calme
qui manque d'activité ou de rapidité
Business is slow today
L'activité est calme aujourd'hui
lent
qui prend beaucoup de temps pour se déplacer
The train is very slow
Le train est très lent
ralentir
réduire la vitesse de quelque chose
Slow the car down
Ralentissez la voiture
parvenir
Dans la scèneatteindre un résultat difficile
We will make it together
Nous allons y parvenir
réussir
accomplir un objectif ou un projet
I hope you can make it happen
J'espère que tu peux réussir
arriver
parvenir à un endroit à temps
I cannot make it to the party
Je ne peux pas arriver à la fête
rendre
faire en sorte que quelque chose soit d'une certaine manière
You make it look easy
Tu le rends facile
transformer
causer le changement d'une chose en une autre
They make it a new policy
Ils le transforment en une nouvelle politique
donner
donner une certaine apparence à quelque chose
You make it seem so important
Tu lui donnes l'air si important
préparer
cuisiner ou concevoir un objet
I will make it for dinner
Je vais le préparer pour le dîner
atteindre
arriver à destination ou à un but
We finally made it to the station
Nous avons finalement atteint la gare
survivre
rester en vie après une épreuve difficile
He was lucky to make it
Il a eu de la chance de survivre
taille
Dans la scènepartie du corps située entre les côtes et les hanches
She wore a belt around her waist
Elle portait une ceinture autour de la taille
lit
Dans la scènemeuble sur lequel on dort
I go to bed at ten o clock
Je vais au lit à dix heures
plateau
surface plate à l'arrière d'un camion pour transporter des marchandises
The truck has a large bed for tools
Le camion a un grand plateau pour les outils
fond
partie inférieure d'une rivière ou d'une vallée
The river bed is full of stones
Le fond de la rivière est plein de pierres
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
Dans la scènepermettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
huit
Dans la scènele nombre 8
I have eight apples
J'ai huit pommes
bon sang
Dans la scèneexpression utilisée pour insister sur une question
What the hell do you want
Bon sang que veux-tu
quel enfer
expression utilisée pour exprimer la surprise ou la frustration
What the hell is going on here
Quel enfer se passe-t-il ici
c'est pas grave
expression utilisée pour montrer l'indifférence ou le renoncement
I might as well say yes what the hell
Autant dire oui tant pis
revirement
Dans la scèneune modification dans la manière de ressentir ou de décider
She had a sudden change of heart
Elle a eu un soudain revirement
changer d'avis
modifier son opinion ou ses sentiments sur quelque chose
He had a change of heart
Il a changé d'avis
se raviser
prendre une décision différente de celle prévue
I had a change of heart about the trip
Je me suis ravisé concernant le voyage
changement de position
une évolution dans l'opinion ou les sentiments de quelqu'un
This marks a change of heart
Cela marque un changement de position
affaires
Dans la scèneobjets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
choses
objets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
longtemps
Dans la scèneune durée étendue
I have waited a long time
J'ai attendu longtemps
durable
qui dure depuis une longue période
This is a long time project
C'est un projet durable
long terme
qui dure sur une grande période de temps
We have a long time strategy
Nous avons une stratégie à long terme
longue période
un laps de temps important
It took a long time to finish
Cela a pris une longue période pour finir
loin
Dans la scèneà une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
beaucoup
à un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
à bientôt
Dans la scèneexpression utilisée pour dire au revoir à quelqu'un
See you tomorrow
À bientôt demain
monter
Dans la scèneentrer dans un véhicule
Please hop on the bus
S'il vous plaît montez dans le bus
monter
grimper rapidement à bord d'un véhicule
Hop on the bus now
Monte vite dans le bus
être à sa place
Dans la scèneêtre dans le bon endroit ou la bonne situation
You belong here
Tu es à ta place ici
aller
Dans la scènese déplacer d un lieu vers un autre
I am going home
Je rentre à la maison
en cours
qui se déroule actuellement
The project is going well
Le projet est en cours
départ
action de quitter un lieu
We are ready for our going
Nous sommes prêts pour notre départ
déplacement
action de changer de lieu
The going to the station took long
Le déplacement vers la gare a été long
mouvement
action d être en déplacement
This device is always going
Cet appareil est toujours en mouvement
dire
produire des sons avec sa voix
I was going that I agree
Je disais que j étais d accord
commencer
entreprendre une activité
I am going on with my work
Je commence mon travail
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
douleur
Dans la scènesentiment de souffrance physique ou émotionnelle
She felt deep hurt
Elle a ressenti une profonde douleur
blesser
causer un dommage physique ou émotionnel
You will hurt yourself
Tu vas te blesser
faire mal
provoquer une douleur physique
My back hurts today
Mon dos me fait mal aujourd'hui
blessé
se sentir triste ou offensé
I felt hurt by his words
Je me suis senti blessé par ses mots
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
adorer
aimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
s'échapper
Dans la scèneréussir à sortir d'un lieu ou d'une situation
The prisoner managed to break loose
Le prisonnier a réussi à s'échapper
se libérer
devenir libre après avoir été retenu ou contrôlé
The dog broke loose from its leash
Le chien s'est libéré de sa laisse
patient
Dans la scènecalme en attendant ou en faisant face à des difficultés
Please be patient while I finish
Soyez patient pendant que je termine
patient
personne qui reçoit des soins médicaux
The patient is waiting for the doctor
Le patient attend le médecin
sauter
Dans la scènes'élancer d'une surface en utilisant ses jambes
He decided to jump off
Il a décidé de sauter
sauter de
quitter un endroit en hauteur en se laissant tomber
He had to jump off the wall
Il a dû sauter du mur
partir
quitter un lieu rapidement et soudainement
We must jump off now
Nous devons partir maintenant
devant
Dans la scènepositionné avant ou faisant face à quelque chose
The car is in front of the house
La voiture est devant la maison
devant
dans une position située avant quelqu'un ou quelque chose
He is standing in front of me in the queue
Il est devant moi dans la file d'attente
en présence de
dans le lieu où quelqu'un se trouve
I felt nervous in front of the crowd
Je me suis senti nerveux en présence de la foule
échafaudage
Dans la scènestructure temporaire utilisée pour soutenir les ouvriers et les matériaux pendant la construction ou la réparation
The workers are on the scaffolding
Les ouvriers sont sur l'échafaudage
échafaudage
cadre temporaire utilisé pour soutenir les ouvriers et les matériaux lors de travaux de construction
They set up scaffolding around the building
Ils ont monté un échafaudage autour du bâtiment