Merlin — Saison 2 Épisode 7
Mots et définitions
456 mots
Niveau CECRL
certain
Dans la scènequi concerne une personne ou une chose spécifique
I have a certain friend who likes tea
J'ai un certain ami qui aime le thé
sûr
Dans la scènequi n'a aucun doute
I am certain that he is right
Je suis sûr qu'il a raison
inévitable
qui va sûrement arriver
Rain is certain today
La pluie est inévitable aujourd'hui
subtil
Dans la scènequi n'est pas évident ou facile à remarquer
The painting has subtle colors
La peinture a des couleurs subtiles
doux
Dans la scènequi n est pas dur ou sévère
She has an easy temperament
Elle a un tempérament doux
facilement
utilisé pour dire oui ou pour marquer un accord fort
Easy I will help you with that
Facilement je vous aiderai avec cela
facile
qui n est pas difficile à faire ou à comprendre
This task is very easy
Cette tâche est très facile
détendu
calme et sans souci
He has an easy manner
Il a une attitude détendue
simple
qui ne demande pas d effort particulier
It is an easy solution
C est une solution simple
faire venir
Dans la scènedemander à quelqu'un de se rendre à un endroit
She sent for a doctor
Elle a fait venir un médecin
appeler
demander à quelqu'un de venir auprès de soi
He sent for his assistant
Il a appelé son assistant
convoquer
demander officiellement à quelqu'un de se présenter
The manager sent for her
Le directeur l'a convoquée
enthousiaste
Dans la scènequi a très envie de faire quelque chose
He is keen to learn
Il est enthousiaste à l'idée d'apprendre
gémir
faire un son triste et fort pour quelqu'un qui est mort
They keened for the fallen hero
Ils ont gémi pour le héros tombé au combat
aigu
qui est très tranchant ou intense
He has a keen eye for detail
Il a un regard aigu pour les détails
vif
qui est très fort ou intense
She has a keen sense of smell
Elle a un sens de l'odorat vif
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des opinions
I need to think about my future
Je dois réfléchir à mon futur
considérer
examiner quelque chose attentivement
Please think about my proposal
Veuillez considérer ma proposition
méditer
penser à quelque chose avec beaucoup de soin
I need time to think about this
J'ai besoin de temps pour méditer là-dessus
inquiétude
Dans la scèneun sujet qui provoque de l'anxiété
My main concern is the weather
Mon inquiétude principale est le temps
entreprise
une grande organisation commerciale
The firm is a major concern
Cette entreprise est une affaire majeure
concerner
se rapporter à quelque chose
This issue does not concern me
Ce problème ne me concerne pas
affaire
une responsabilité dont il faut s'occuper
It is not your concern
Ce n'est pas ton affaire
conscient
Dans la scènesavoir quelque chose
I am aware of the problem
Je suis conscient du problème
amulette
Dans la scènepetit objet porté pour la protection ou la chance
She wears an amulet around her neck
Elle porte une amulette autour du cou
démuni
Dans la scènequi manque de ressources nécessaires
Many families are in need
De nombreuses familles sont démunies
avoir besoin
nécessiter quelque chose très fortement
I am in need of help
J'ai besoin d'aide
responsabilité
Dans la scènedevoir de répondre d'un problème ou d'une erreur
It was my fault that we were late
C'était de ma responsabilité si nous étions en retard
blâmer
dire que quelqu'un a mal agi
It is not my fault to be here
Ce n'est pas ma faute d'être ici
faille
grande cassure dans la surface de la terre
There is a fault in the rock
Il y a une faille dans la roche
défaut
qualité mauvaise ou faible dans le caractère d'une personne
His main fault is being lazy
Son principal défaut est d'être paresseux
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
relier
Dans la scènejoindre ou assembler deux choses
Connect the two wires
Relie les deux fils
connecter
se joindre ou être joint
My phone cannot connect to the network
Mon téléphone ne peut pas se connecter au réseau
rencontrer
passer du temps avec quelqu'un pour apprendre à se connaître
We should connect next week
Nous devrions nous rencontrer la semaine prochaine
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
étranger
Dans la scènequi provient d'un autre pays que le sien
He is a foreign student
Il est un étudiant étranger
international
qui concerne des relations avec d'autres pays
We discuss foreign policy
Nous discutons de politique étrangère
inconnu
qui appartient à une culture ou un pays différent
The customs seemed foreign to me
Ces coutumes me semblaient étrangères
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose plus facile à comprendre
Can you explain the situation
Pouvez vous expliquer la situation
clarifier
rendre quelque chose plus clair
I need you to clarify your instructions
J ai besoin que vous clarifiiez vos instructions
préciser
rendre quelque chose de clair ou compréhensible
Please clarify what you mean
Veuillez préciser ce que vous voulez dire
observer
Dans la scèneregarder un événement sans y participer
Many people looked on as the parade passed by
Beaucoup de gens observaient le défilé passer
consulter
chercher des informations dans un document
Please look on the map for the address
Veuillez consulter la carte pour trouver l'adresse
considérer
percevoir une personne ou une chose d une certaine manière
I look on him as a brother
Je le considère comme un frère
regarder
être spectateur d une action sans intervenir
He stood by and looked on while they argued
Il est resté là à regarder pendant qu ils se disputaient
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
produire
Dans la scènefabriquer ou faire pousser quelque chose
The factory produces many cars
L'usine produit beaucoup de voitures
produits frais
fruits et légumes frais
I buy produce at the market
J'achète des produits frais au marché
présenter
donner quelque chose à quelqu'un quand on le demande
Please produce your identification
Veuillez présenter votre pièce d'identité
pardonner
Dans la scènedemander à quelqu'un de nous accorder son pardon
Please excuse my behavior
Veuillez pardonner mon comportement
excuser
dire quelque chose pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me could you help me
Excusez-moi pourriez-vous m'aider
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
That is a poor excuse for being late
C'est une mauvaise excuse pour être en retard
prétexte
raison avancée pour justifier une action
He has no excuse for his actions
Il n'a aucun prétexte pour ses actions
aiguiser
Dans la scènerendre un objet tranchant ou perfectionner une compétence
He honed his skills over many years
Il a aiguisé ses compétences pendant de nombreuses années
prendre en compte
Dans la scèneinclure un fait dans sa réflexion avant de prendre une décision
We must consider the cost
Nous devons prendre en compte le coût
considérer
regarder quelqu'un ou quelque chose comme étant d'une certaine façon
I consider him a friend
Je le considère comme un ami
réfléchir
penser attentivement à quelque chose
Please consider my offer
S'il vous plaît réfléchissez à mon offre
pratiquer
Dans la scèneeffectuer une activité
I practise yoga every morning
Je pratique le yoga tous les matins
exercer
Dans la scènetravailler activement dans un domaine professionnel
She intends to practise law in Paris
Elle a l'intention d'exercer le droit à Paris
s'entraîner
répéter une activité régulièrement pour s'améliorer
You need to practise your piano
Tu dois t'entraîner au piano
infecter
Dans la scènetransmettre un germe nocif à quelqu'un
The virus can infect many people in a short time
Le virus peut infecter beaucoup de personnes en peu de temps
contaminer
rendre quelque chose porteur d'une maladie ou d'une chose nuisible
Do not touch the open wound to avoid infecting it
Ne touchez pas la plaie ouverte pour éviter de la contaminer
employé
Dans la scènepersonne qui travaille pour le compte d'autrui
He is a public servant
Il est employé de la fonction publique
domestique
personne travaillant au service de quelqu'un chez lui
The servant cleaned the house
Le domestique a nettoyé la maison
devoir
Dans la scèneune tâche ou un travail que vous devez faire
It is my duty to help
C'est mon devoir d'aider
obligation
une chose que vous devez faire
Doing homework is a duty
Faire ses devoirs est une obligation
responsabilités
les choses que vous devez faire
My duties include cooking
Mes responsabilités incluent la cuisine
taxe
un impôt payé sur des marchandises
We paid duty on the imports
Nous avons payé une taxe sur les importations
avoir du sens
Dans la scèneêtre logique ou compréhensible
What you said makes sense
Ce que tu as dit a du sens
être logique
être raisonnable ou sensé
Your plan makes sense
Ton plan est logique
être compréhensible
être facile à comprendre
The instructions make sense
Les instructions sont compréhensibles
enquête
Dans la scènerecherche approfondie d'informations ou de faits
The police are conducting an investigation
La police mène une enquête
reposer
Dans la scèneêtre basé sur quelque chose
My theory rests on this evidence
Ma théorie repose sur ces preuves
reposer
être posé ou appuyé sur une surface
The book rests on the table
Le livre repose sur la table
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
sentir
Dans la scènepercevoir une odeur avec le nez
I can smell the coffee
Je peux sentir le café
sentir
dégager une odeur
The flowers smell nice
Les fleurs sentent bon
odeur
sensation perçue par le nez
This room has a bad smell
Cette pièce a une mauvaise odeur
revenir
retourner à une position ou une popularité antérieure
Fashion trends often smell of the past
Les tendances de mode reviennent souvent au goût du jour
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
trahir
Dans la scènefaire du mal à quelqu'un qui a confiance en vous
He would never betray his friend
Il ne trahirait jamais son ami
tromper
blesser quelqu'un en étant malhonnête
She betrayed his trust
Elle a trompé sa confiance
révéler
montrer un sentiment ou une qualité sans le vouloir
Her eyes betrayed her fear
Ses yeux ont révélé sa peur
conscient
Dans la scènele fait d'avoir une connaissance claire de quelque chose
I am well aware of the risks
Je suis conscient des risques
à moins que
Dans la scèneindique qu une chose arrivera seulement si une autre ne se produit pas
We will go unless it rains
Nous irons à moins qu il ne pleuve
sauf si
Dans la scèneintroduit une condition restrictive
I cannot sleep unless it is quiet
Je ne peux pas dormir sauf si c est calme
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
sur
Dans la scènedans ou vers une position au-dessus de
He sat upon the chair
Il s'est assis sur la chaise
bête
Dans la scènequi n est pas intelligent ou lent à comprendre
Do not be so thick
Ne sois pas si bête
insensible
qui n est pas facilement blessé par les critiques
She is thick skinned
Elle est insensible
épais
qui est très marqué ou intense
The air was thick with smoke
L air était épais de fumée
épais
qui a une grande distance entre deux côtés
This book is very thick
Ce livre est très épais
foi
Dans la scèneconviction profonde envers quelqu'un ou quelque chose
She has great faith in her team
Elle a une grande foi en son équipe
confiance
croyance solide en la valeur ou la fiabilité de quelqu'un
I have full faith in your abilities
J'ai toute confiance en tes capacités
au moyen de
Dans la scèneen utilisant quelque chose
He opened the door by means of a key
Il a ouvert la porte au moyen d une clé
parler
Dans la scènecommuniquer avec quelqu'un pour avoir une conversation
I want to speak to you
Je veux te parler
s'adresser
communiquer des informations à une personne
Please speak to the manager
Veuillez vous adresser au directeur
témoigner
montrer ou être lié à quelque chose
These results speak to his hard work
Ces résultats témoignent de son travail acharné
gronder
réprimander quelqu'un au sujet d'une erreur
The teacher had to speak to the student
Le professeur a dû gronder l'élève
discuter
avoir une conversation avec une personne
We need to speak to each other
Nous devons discuter ensemble
converser
échanger des idées avec quelqu'un
They like to speak to their neighbors
Ils aiment converser avec leurs voisins
parler à
dire des mots à quelqu'un
Please speak to me
S'il vous plaît parlez-moi
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
Dans la scèneutilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
moment
Dans la scèneun instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
ruse
Dans la scèneaction habile ou malhonnête
He used a trick to get the money
Il a utilisé une ruse pour obtenir l'argent
défectueux
qui ne fonctionne pas correctement
The machine has a trick in its system
La machine a un défaut dans son système
tour
action habile qui semble magique
The magician showed us a card trick
Le magicien nous a montré un tour de cartes
astuce
manière habile ou spéciale de faire quelque chose
Learning this trick saves a lot of time
Apprendre cette astuce fait gagner beaucoup de temps
incontrôlé
Dans la scènequi n'est ni arrêté ni limité
The disease spread unchecked
La maladie s'est propagée de manière incontrôlée
démentir
Dans la scènedéclarer officiellement qu'une information est fausse
The company denied the rumors
L'entreprise a démenti les rumeurs
nier
affirmer que quelque chose n'est pas vrai
He denies the accusation
Il nie l'accusation
contester
ne pas reconnaître la réalité de quelque chose
She denies her involvement
Elle conteste son implication
refuser
dire non à quelqu'un qui demande quelque chose
They were denied entry
L'entrée leur a été refusée
élixir
Dans la scèneliquide magique capable de guérir ou d'aider
The alchemist searched for the elixir of life
L'alchimiste cherchait l'élixir de longue vie
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
instant
un court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
décennies
Dans la scèneune période de dix ans
He has lived here for two decades
Il vit ici depuis deux décennies
facette
Dans la scèneun aspect d'un sujet ou d'une situation complexe
This job has many interesting facets
Ce travail a de nombreuses facettes intéressantes
faire apparaître
Dans la scènerendre quelque chose visible comme par magie
The magician conjured a rabbit from his hat
Le magicien a fait apparaître un lapin de son chapeau
invoquer
Dans la scènefaire venir quelque chose par un pouvoir surnaturel
She tried to conjure the spirit of her ancestor
Elle a essayé d'invoquer l'esprit de son ancêtre
proximité
Dans la scènezone proche d'un lieu
There is a park in the vicinity
Il y a un parc à proximité
complot
Dans la scèneplan secret pour faire quelque chose de mal
They were arrested for a plot against the king
Ils ont été arrêtés pour un complot contre le roi
parcelle
petite étendue de terre utilisée pour construire ou cultiver
We bought a small plot of land
Nous avons acheté une petite parcelle de terrain
intrigue
ensemble des événements principaux d une histoire
The plot of this movie is very simple
L intrigue de ce film est très simple
culpabilité
Dans la scènele fait d'avoir commis un acte illégal ou répréhensible
The judge established his guilt
Le juge a établi sa culpabilité
culpabiliser
faire en sorte que quelqu'un se sente responsable d'une faute
Don't try to guilt me into going
N'essaie pas de me culpabiliser pour me faire venir
remords
sentiment d'avoir commis une mauvaise action
She felt great guilt about the accident
Elle a ressenti de grands remords concernant l'accident
honte
sentiment d'avoir mal agi
He suffered from deep guilt
Il souffrait d'une profonde honte
dommage
Dans la scènedégradation qui diminue la valeur ou l'utilité
The storm caused some damage to the house
La tempête a causé quelques dommages à la maison
addition
le montant total à payer
What is the damage for the dinner
Quel est le montant à payer pour le dîner
fournisseur
Dans la scènepersonne ou entreprise qui fournit des biens ou des services
We have a new supplier for our office
Nous avons un nouveau fournisseur pour notre bureau
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
mentir
Dans la scènedire quelque chose qui n'est pas vrai
He is lying about his age
Il ment sur son âge
paresser
passer son temps à ne rien faire d'utile
Stop lying around and work
Arrête de paresser et travaille
s'allonger
être dans une position à plat sur une surface
I am lying on the bed
Je m'allonge sur le lit
être étendu
être dans une position horizontale sur une surface
The cat is lying on the rug
Le chat est étendu sur le tapis
combattre
Dans la scèneparticiper à une lutte ou une guerre
The soldiers fought for their country
Les soldats ont combattu pour leur pays
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
informer
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I will inform him about the meeting
Je vais l'informer de la réunion
renseigner
fournir des détails ou des faits sur un sujet
Please inform us about the new policy
Veuillez nous renseigner sur la nouvelle politique
apparemment
Dans la scèneselon ce qui semble être vrai
Apparently it is going to rain
Apparemment il va pleuvoir
n'importe où
Dans la scèneun lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
ailleurs
un autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
accord
Dans la scèneentente entre deux personnes ou groupes
They made a secret bargain
Ils ont conclu un accord secret
négocier
Dans la scènediscuter les conditions d'un accord
It is difficult to bargain with him
Il est difficile de négocier avec lui
bonne affaire
quelque chose acheté à un prix inférieur à la normale
This coat was a real bargain
Ce manteau était une vraie bonne affaire
s'attendre
prévoir qu'une chose va arriver notamment une chose positive
I did not bargain for such a warm welcome
Je ne m'attendais pas à un accueil si chaleureux
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
justifier
Dans la scènedonner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
naissance
Dans la scènele moment où un être vivant sort du ventre maternel
She gave birth to a healthy baby
Elle a donné naissance à un bébé en bonne santé
enfanter
donner naissance à un être vivant
The queen birthed a new nation
La reine a enfanté une nouvelle nation
nom
mot utilisé pour désigner une personne ou une chose
What is the birth name of this star
Quel est le nom de naissance de cette star
extraction
le milieu social ou la famille d'origine
She is of royal birth
Elle est de noble extraction
donner naissance
mettre au monde ou créer
She gave birth to a healthy baby
Elle a donné naissance à un bébé en bonne santé
crâne
Dans la scènel'os qui forme la tête
The skull protects the brain
Le crâne protège le cerveau
tête
la partie osseuse de la tête
He had a small skull
Il avait une petite tête
boîte crânienne
la structure osseuse qui protège le cerveau
The doctor examined his skull
Le médecin a examiné sa boîte crânienne
ennemi
Dans la scèneune personne qui vous déteste ou qui vous combat
He treated his rival like a foe
Il traitait son rival comme un ennemi
douter
Dans la scènene pas croire qu une chose soit vraie
I doubt his story
Je doute de son histoire
groupe
un ensemble de musiciens jouant ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
douter
penser qu une chose n est peut être pas vraie
I doubt that he will come
Je doute qu il vienne
doute
un sentiment de ne pas être sûr de quelque chose
I have a doubt about this
J ai un doute à ce sujet
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
typique
Dans la scènequi caractérise ce qui arrive régulièrement
That is his typical behavior
C'est son comportement typique
habituel
qui se produit la plupart du temps
It is his usual routine
C'est sa routine habituelle
normal
qui correspond à ce qui arrive le plus souvent
It is a normal day
C'est une journée normale
commande
ce qu une personne choisit habituellement
I will have the usual
Je prendrai comme d'habitude
subtil
Dans la scènequi n'est pas évident ou facile à remarquer
There is a subtle change in his voice
Il y a un changement subtil dans sa voix
non récompensé
Dans la scènequi n a pas reçu de prix ou de remerciements
His hard work remained unrewarded
Son travail acharné est resté non récompensé
se trouver
Dans la scènefaire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
arriver
se produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
regarder
Dans la scèneutiliser ses yeux pour voir quelque chose
I have seen the painting for an hour
J'ai regardé le tableau pendant une heure
voir
remarquer quelque chose avec ses yeux
I have seen the new movie
J'ai vu le nouveau film
vu
être remarqué par quelqu'un
He was seen by the police
Il a été vu par la police
observer
remarquer ou regarder quelque chose
I have seen the birds in the garden
J'ai observé les oiseaux dans le jardin
apercevoir
remarquer ou prendre conscience de quelque chose
I have seen the error in the text
J'ai aperçu l'erreur dans le texte
compris
remarqué ou bien compris
Your message has been seen by everyone
Ton message a été compris par tout le monde
apercevoir
remarquer quelqu'un ou quelque chose avec ses yeux
I have seen the view from the top
J'ai aperçu la vue depuis le sommet
épaule
Dans la scènepartie du corps reliant le bras au tronc
He tapped me on the shoulder
Il m'a tapé sur l'épaule
responsabilité
devoir ou charge qu'il faut assumer
The responsibility rests on your shoulders
La responsabilité repose sur vos épaules
accotement
partie de la route située sur le côté de la voie de circulation
Pull your car over to the shoulder
Garez votre voiture sur l'accotement
autrement
Dans la scèned'une façon différente
Think otherwise about this problem
Pense autrement à ce problème
sinon
dans le cas contraire
Eat now or you will be hungry otherwise
Mange maintenant sinon tu auras faim