Merlin — Saison 3 Épisode 10
Mots et définitions
420 mots
Niveau CECRL
saisir
Dans la scèneprendre quelque chose rapidement et fermement
She seized the rope
Elle a saisi la corde
agripper
prendre fermement un objet avec la main
He seized my arm to stop me
Il a agrippé mon bras pour m'arrêter
confisquer
prendre quelque chose par la force ou par autorité
The police seized the stolen goods
La police a confisqué les biens volés
nulle part
Dans la scènedans aucun endroit
The keys are nowhere to be found
Les clés ne sont trouvables nulle part
nulle part
dans aucun lieu
I have nowhere to go
Je n'ai nulle part où aller
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
la façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
gâter
Dans la scènetraiter quelqu'un avec trop d'attention ce qui le rend égoïste
Do not spoil the child
Ne gâte pas l'enfant
butin
biens de valeur pris par la force
The soldiers shared the spoil
Les soldats ont partagé le butin
gain
chose précieuse obtenue suite à une victoire ou un effort
He enjoys the spoils of his hard work
Il profite des gains de son travail acharné
gâcher
abîmer ou détruire quelque chose de bon
Rain will spoil our picnic
La pluie va gâcher notre pique-nique
complice
Dans la scènepersonne qui aide quelqu'un à commettre un crime
The thief had an accomplice
Le voleur avait un complice
enchantement
Dans la scènesentiment de grand plaisir ou qualité magique
The beauty of the forest filled me with enchantment
La beauté de la forêt m'a rempli d'enchantement
sortilège
Dans la scènesort magique ou état d'être sous l'emprise d'un sort
The witch cast an enchantment over the prince
La sorcière a jeté un sortilège sur le prince
rejoindre
Dans la scènealler retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
adhérer
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
assembler
relier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage
frontière
Dans la scèneligne qui sépare deux pays
We crossed the border at night
Nous avons traversé la frontière de nuit
bordure
partie extérieure de quelque chose
The garden has a flower border
Le jardin a une bordure de fleurs
inopinément
Dans la scèned'une manière inattendue
She suddenly arrived at the party
Elle est arrivée inopinément à la fête
soudainement
qui se produit vite ou sans avertissement
He suddenly stopped talking
Il a soudainement arrêté de parler
trouver
Dans la scènedécouvrir où se trouvent une personne ou un objet
I found my keys on the table
J'ai trouvé mes clés sur la table
établir
déclarer officiellement qu'une chose est vraie dans un contexte juridique
The court found him innocent
Le tribunal l'a déclaré innocent
trouver
découvrir où se trouvent une personne ou un objet
She found a new job
Elle a trouvé un nouveau travail
fonder
commencer ou créer quelque chose
They found a new company
Ils fondent une nouvelle entreprise
honte
Dans la scènesentiment d'avoir mal agi
He felt a lot of shame
Il a ressenti beaucoup de honte
regret
Dans la scènesentiment de tristesse ou de déception
It is a shame that you cannot come
C'est dommage que tu ne puisses pas venir
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
You should not shame him
Tu ne devrais pas l'humilier
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
sens
ce qu'un mot ou une phrase exprime
I do not understand the meaning of this sentence
Je ne comprends pas le sens de cette phrase
avoir l'intention
prévoir ou avoir pour but de faire quelque chose
I meant to call you earlier
J'avais l'intention de t'appeler plus tôt
s'occuper de
Dans la scèneprendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
I need to attend to my garden
Je dois m'occuper de mon jardin
gérer
traiter une tâche ou une responsabilité
She must attend to the urgent paperwork
Elle doit gérer la paperasse urgente
prêter attention à
se concentrer ou écouter attentivement
Please attend to what I am saying
Veuillez prêter attention à ce que je dis
traiter
régler une affaire ou s'occuper d'une personne
The doctor will attend to you shortly
Le médecin vous traitera dans un instant
tousser
Dans la scèneaction de rejeter l'air des poumons avec un bruit soudain
I have a bad cough
J'ai une mauvaise toux
payer
donner de l'argent surtout quand on est forcé ou réticent
You have to cough up the money
Tu dois payer la somme
solennel
Dans la scènetrès sérieux ou formel
The judge made a solemn promise
Le juge a fait une promesse solennelle
convaincre
Dans la scèneamener quelqu'un à croire ou à faire quelque chose
She convinced me to go
Elle m'a convaincu d'y aller
persuader
amener une personne à être d'accord pour faire quelque chose
He persuaded them to join the team
Il les a persuadés de rejoindre l'équipe
persuasif
capable de faire croire à quelqu'un que quelque chose est vrai
He gave a persuasive argument
Il a donné un argument persuasif
bruyamment
Dans la scèneavec beaucoup de bruit
He spoke very loudly
Il a parlé très bruyamment
coupable
Dans la scèneêtre responsable d'une faute commise
The jury found him guilty
Le jury l'a déclaré coupable
honteux
éprouver du remords après avoir commis une mauvaise action
He felt guilty about lying
Il se sentait honteux d'avoir menti
culpabilisant
exprimer ou ressentir un sentiment de faute
She had a guilty expression
Elle avait une expression culpabilisante
fautif
avoir agi contre la loi ou les règles morales
He is guilty of breaking the rules
Il est fautif d'avoir enfreint les règles
curer
Dans la scènenettoyer et enlever les excréments d'un enclos pour animaux
I have to muck out the horse stable
Je dois curer l'écurie des chevaux
se libérer
Dans la scènesortir d'un endroit ou d'une situation
The bird escaped from its cage
L'oiseau s'est libéré de sa cage
échapper
être difficile à comprendre pour quelqu'un
The answer escapes me
La réponse m'échappe
s'enfuir
partir d'un endroit ou d'une situation
The prisoner managed to escape
Le prisonnier a réussi à s'enfuir
attention
l'action d'écouter ou de regarder avec soin
He paid close attention to the sound
Il a prêté une attention particulière au son
procès
Dans la scèneune procédure judiciaire pour décider si quelqu'un est coupable
The trial will start tomorrow
Le procès commencera demain
épreuve
une expérience difficile ou désagréable
Life is full of trials
La vie est pleine d'épreuves
procédure
une règle formelle ou une façon de faire quelque chose
The trial was conducted according to the rules
La procédure a été menée selon les règles
essai
un test pour voir si quelque chose fonctionne
We need to run a clinical trial
Nous devons effectuer un essai clinique
en raison de
Dans la scènesuite à une circonstance ou un fait précis
We are late because of traffic
Nous sommes en retard en raison du trafic
à cause de
en raison de la responsabilité de quelqu'un ou de quelque chose
The game was cancelled because of rain
Le match a été annulé à cause de la pluie
dû à
qui est le résultat direct de quelque chose
His success is because of hard work
Sa réussite est due à un travail acharné
par suite de
par le fait de ou en raison de
She stayed home because of her cold
Elle est restée à la maison par suite de son rhume
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontrer
entrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
Dans la scènepermettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
heure
Dans la scènemoment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
temps
période mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
moment
type de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
voix
Dans la scènele son produit quand on parle ou que l'on chante
She has a beautiful voice
Elle a une belle voix
voix
les sons que les gens produisent quand ils parlent ou chantent
I heard many voices in the room
J'ai entendu plusieurs voix dans la pièce
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
utilité
Dans la scènela raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
bois
Dans la scèneterrain couvert d'arbres
They went for a walk in the woods
Ils sont allés se promener dans les bois
forêt
vaste étendue de terrain couverte d'arbres
The forest is full of wild animals
La forêt est pleine d'animaux sauvages
bois
matériau solide provenant des arbres
This table is made of wood
Cette table est faite en bois
bosquet
petit groupe d'arbres
We found a path through the woodland
Nous avons trouvé un chemin à travers le bosquet
importer
Dans la scèneavoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
affaire
Dans la scènesujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
preuve
Dans la scènequelque chose qui montre qu'un fait est vrai
He has proof of his innocence
Il a la preuve de son innocence
relire
lire attentivement quelque chose pour trouver et corriger des erreurs
I must proof this report
Je dois relire ce rapport
résistant
qui n'est pas affecté par quelque chose
This watch is waterproof
Cette montre est résistante à l'eau
cherché
Dans la scènetenter de trouver quelque chose
I searched for my keys
J'ai cherché mes clés
fouillé
examiner minutieusement un endroit pour trouver quelque chose
The police searched the house
La police a fouillé la maison
avouer
Dans la scènedire que quelque chose est vrai
He had to admit his mistake
Il a dû avouer son erreur
admettre
laisser quelqu'un entrer dans un lieu
The ticket admits one person
Le billet admet une personne
formuler
Dans la scèneexprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
réussir
parvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
obliger
forcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
fabriquer
créer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
royaume
Dans la scènepays dirigé par un roi ou une reine
The king rules his kingdom
Le roi dirige son royaume
domaine
territoire gouverné par un monarque
He traveled throughout the kingdom
Il a voyagé à travers tout le domaine
territoire
étendue de terre sous l'autorité d'un roi
They fought to defend their kingdom
Ils se sont battus pour défendre leur territoire
bon sang
Dans la scèneutilisé pour exprimer une surprise forte
Why on earth is he here
Pourquoi bon sang est-il ici
diable
utilisé pour accentuer une question
What on earth are you doing
Que diable fais-tu
déranger
Dans la scèneinterrompre quelqu'un dans ce qu'il est en train de faire
Do not disturb me while I work
Ne me dérange pas pendant que je travaille
perturber
causer de l'inquiétude ou du trouble à quelqu'un
The news will disturb him
Cette nouvelle va le perturber
déplacer
modifier la position ou l'état d'un objet
Please do not disturb the papers on my desk
Merci de ne pas déplacer les papiers sur mon bureau
bandit
Dans la scènepersonne qui commet des vols ou des crimes
The bandit stole the money
Le bandit a volé l'argent
brigand
personne qui pille et vole autrui
The brigand was caught by the police
Le brigand a été attrapé par la police
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur
Please come in and sit down
Entrez et asseyez-vous s'il vous plaît
arriver
atteindre un lieu ou une position
The bus will come in soon
Le bus va bientôt arriver
être disponible
être vendu sous une certaine forme
These shoes come in many colors
Ces chaussures sont disponibles en plusieurs couleurs
intervenir
jouer un rôle dans une situation
That is where my opinion comes in
C'est là que mon opinion intervient
servir
être utile dans une situation
This map will come in handy
Cette carte va servir
participer
prendre part à une situation
He wanted to come in on the deal
Il voulait participer à l'affaire
se classer
finir à une position lors d'une compétition
She came in first in the race
Elle s'est classée première à la course
mal
Dans la scènequi n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
avoir mal
Dans la scèneressentir une douleur sourde et continue
My legs ache after the run
Mes jambes me font mal après la course
aspirer
désirer quelque chose très fort
I ache to go home
J'aspire à rentrer à la maison
douleur
sensation pénible et continue
I have a dull ache in my back
J'ai une douleur sourde dans le dos
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
évidemment
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
She is obviously happy
Elle est évidemment heureuse
familier
Dans la scèneconnu ou reconnu grâce à une expérience passée
This song sounds familiar
Cette chanson me semble familière
familiariser
apprendre à connaître ou s'habituer à quelque chose
You should familiarise yourself with the rules
Tu devrais te familiariser avec les règles
modeste
Dans la scènequi a peu de pouvoir ou de statut
He started in a lowly position
Il a commencé à un poste modeste
exprimer
Dans la scènedire ou formuler quelque chose d une certaine manière
How can I put it
Comment puis-je l exprimer
vieillissement
Dans la scènele processus de devenir plus âgé
Regular exercise helps prevent aging
L'exercice régulier aide à prévenir le vieillissement
se retourner
Dans la scènetourner la tête pour regarder derrière soi
Please look back at the beautiful view
S'il vous plaît retournez-vous pour voir la belle vue
se remémorer
penser au passé
We look back on our childhood with joy
Nous nous remémorons notre enfance avec joie
regretter
ressentir de la tristesse concernant une décision passée
He does not look back on his mistakes
Il ne regrette pas ses erreurs
regarder derrière
tourner son regard vers ce qui est situé à l'arrière
Do not look back while walking
Ne regarde pas derrière toi en marchant
repenser
réfléchir à des événements passés
I often look back on my youth
Je repense souvent à ma jeunesse
se remémorer
se souvenir d'événements passés
It is nice to look back on old memories
Il est agréable de se remémorer de vieux souvenirs
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
coutume
Dans la scènehabitude habituelle de faire les choses dans un groupe ou un lieu
It is the custom to bow here
C'est la coutume de s'incliner ici
personnalisé
fait ou réalisé selon les besoins individuels d'une personne
They offer custom furniture
Ils proposent des meubles personnalisés
imprévisible
Dans la scènequi change sans prévenir ou dont on ne peut pas deviner le comportement
The weather is very unpredictable
La météo est très imprévisible
constant
Dans la scènequi arrive tout le temps ou ne s'arrête jamais
He lives in constant fear
Il vit dans une peur constante
constante
nombre qui ne change pas dans une équation mathématique
Gravity is a mathematical constant
La gravité est une constante mathématique
constante
valeur physique qui ne change pas au cours d'une expérience
The speed of light is a physical constant
La vitesse de la lumière est une constante physique
fixer
Dans la scèneplacer quelque chose dans une position immobile
He planted his feet on the ground
Il a fixé ses pieds sur le sol
usine
un lieu où se déroule un processus industriel ou technique
The car plant is closed
L'usine automobile est fermée
plante
un être vivant qui pousse généralement dans la terre
This plant needs water
Cette plante a besoin d'eau
planter
placer quelque chose secrètement ou illégalement
They planted a camera in the room
Ils ont planté une caméra dans la pièce
expirer
Dans la scènefaire sortir l'air de ses poumons
Exhale slowly to relax
Expirez lentement pour vous détendre
message
Dans la scèneune information communiquée à une personne
The main message of the speech was clear
Le message principal du discours était clair
message
un court texte transmis à quelqu'un
Did you get my message
As-tu reçu mon message
envoyer un message
communiquer une information à quelqu'un
I will message you later
Je t'enverrai un message plus tard
message
une idée ou une information transmise
This book has an important message
Ce livre contient un message important
texto
un message écrit envoyé sur un téléphone
He sent a quick message
Il a envoyé un court texto
note
un court message écrit adressé à quelqu'un
She left a message on the desk
Elle a laissé une note sur le bureau
refuser
Dans la scènedire non à quelqu'un qui demande quelque chose
They were denied entry
L'entrée leur a été refusée
démentir
Dans la scènedéclarer officiellement qu'une information est fausse
The company denied the rumors
L'entreprise a démenti les rumeurs
nier
affirmer que quelque chose n'est pas vrai
He denies the accusation
Il nie l'accusation
contester
ne pas reconnaître la réalité de quelque chose
She denies her involvement
Elle conteste son implication
se faire prendre
Dans la scèneempêcher quelqu'un de s'échapper
The thief will get caught
Le voleur va se faire prendre
supplier
Dans la scènedemander quelque chose de manière urgente
I beg you to listen to me
Je vous supplie de m'écouter
mendier
demander de l'argent ou de la nourriture par nécessité
He had to beg for money
Il a dû mendier de l'argent
surprendre
Dans la scèneeffrayer ou choquer quelqu'un soudainement
The loud noise startled me
Le grand bruit m'a surpris
chemin
Dans la scènepassage suivi pour aller d un endroit à un autre
We lost our way home
Nous avons perdu notre chemin pour rentrer
absolument
utilisé pour dire que quelque chose est impossible
That is way too expensive
C est absolument trop cher
façon
manière de faire quelque chose
He has a strange way of talking
Il a une façon étrange de parler
bien
en grande quantité
She is way older than me
Elle est bien plus âgée que moi
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
vieillir
Dans la scènedevenir plus âgé
People age as they get older
Les gens vieillissent en avançant en âge
époque
période de temps marquée par des événements ou des caractéristiques particulières
We live in a digital age
Nous vivons à une ère numérique
vieillissement
le fait de devenir plus âgé
Regular exercise slows the aging process
L'exercice régulier ralentit le processus de vieillissement
âge
nombre d'années qu'une personne a vécues
What is your age
Quel est votre âge
scander
Dans la scènerépéter les mêmes mots ou sons de manière rythmée
The crowd started to chant his name
La foule a commencé à scander son nom
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
idée
Dans la scèneune connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
travailler dur
Dans la scèneeffectuer un travail pénible et épuisant
She toils in the fields all day
Elle travaille dur dans les champs toute la journée
enfant mal élevé
Dans la scèneun enfant qui se comporte mal
Stop acting like a brat
Arrête de faire l'enfant mal élevé
enfant de militaire
un enfant qui grandit dans une famille militaire
She is a military brat
Elle est une enfant de militaire
saucisse
un type de saucisse fraîche souvent grillée
We grilled a brat for lunch
Nous avons grillé une saucisse pour le déjeuner
au moins
Dans la scènepas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
utilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
sacré
Dans la scènequi est considéré comme saint ou digne de respect religieux
This place is sacred
Cet endroit est sacré
vendre
Dans la scènedonner quelque chose en échange d'argent
They sell fresh fruit at the market
Ils vendent des fruits frais au marché
trahir
révéler les secrets de quelqu'un pour un gain personnel
He tried to sell his friend to the police
Il a essayé de trahir son ami à la police
convaincre
amener quelqu'un à croire ou à être d'accord
She tried to sell the idea to her boss
Elle a essayé de convaincre son patron de l'idée
convaincu
être persuadé d'accepter ou de croire quelque chose
I am sold on his new plan
Je suis convaincu par son nouveau projet
rien
pas la moindre chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
proposer
offrir quelque chose en échange d'argent
They sell tickets for the show
Ils proposent des billets pour le spectacle
pensée
une idée ou un projet dans votre esprit
I have a thought about the future
J'ai une pensée au sujet du futur
commercialiser
céder un bien contre de l'argent
The company sells cars globally
L'entreprise commercialise des voitures dans le monde entier
dehors
Dans la scènedans un endroit qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment
It is raining outside
Il pleut dehors
hormis
à l'exclusion de quelqu'un ou quelque chose
Everyone left outside him
Tout le monde est parti hormis lui
extérieur
la partie ou la surface externe de quelque chose
The outside of the house is red
L'extérieur de la maison est rouge
externe
provenant de l'extérieur d'un groupe ou d'un lieu
We need some outside help
Nous avons besoin d'une aide externe
long
Dans la scènequi dure beaucoup de temps
It was a long meeting
C était une longue réunion
désirer
vouloir quelque chose avec beaucoup d intensité
I long for a holiday
Je désire partir en vacances
long
qui mesure une grande distance d un bout à l autre
The river is very long
La rivière est très longue
beaucoup
par une grande quantité
This is by long the best choice
C est de loin le meilleur choix
clair
Dans la scènefacile à voir à entendre ou à comprendre
The instructions are very clear
Les instructions sont très claires
transparent
Dans la scènequi laisse passer la lumière pour que les objets derrière soient visibles
The glass is very clear
Le verre est très transparent
innocenter
déclarer qu une personne n est pas coupable d un crime
The judge will clear the suspect
Le juge va innocenter le suspect
dégagé
libre de tout obstacle ou problème
The road is clear of snow
La route est dégagée de la neige
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
symbole
Dans la scènesigne ou objet qui représente une idée
The dove is a symbol of peace
La colombe est un symbole de paix
emblème
signe qui représente une entité ou une organisation
This flag is a symbol of our nation
Ce drapeau est l emblème de notre nation
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
en raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps