Modern Family — Saison 1 Épisode 12
Mots et définitions
563 mots
Niveau CECRL
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un bâtiment
You should get out of the house
Tu devrais sortir de la maison
savoir
devenir connu par beaucoup de gens
The secret got out
Le secret s'est su
s'échapper
quitter un lieu pour se sauver
He managed to get out of the cage
Il a réussi à s'échapper de la cage
partir
s'éloigner d'un endroit
We need to get out now
Nous devons partir maintenant
exprimer
laisser sortir un sentiment ou une émotion
She needs to get her anger out
Elle a besoin d'exprimer sa colère
enlever
sortir quelque chose d'un endroit
Can you get the pen out of the drawer
Peux tu enlever le stylo du tiroir
salle de jeux
Dans la scènebâtiment où l'on joue aux jeux de hasard pour de l'argent
They spent the evening in the casino
Ils ont passé la soirée dans la salle de jeux
casino
établissement où l'on joue à des jeux d'argent
We went to the casino last night
Nous sommes allés au casino hier soir
maison de jeu
lieu où les gens parient de l'argent
Gambling is restricted in this casino
Les jeux d'argent sont réglementés dans cette maison de jeu
lieu de divertissement
endroit où l'on pratique des jeux de hasard
He lost all his money at the casino
Il a perdu tout son argent dans ce lieu de divertissement
toujours
Dans la scènepour tout le temps
We will be friends forever
Nous serons amis pour toujours
éternité
une très longue période
I have been waiting here forever
J'attends ici depuis une éternité
jouer
Dans la scèneparticiper à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
jouer
interpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
gérer
traiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
jouer
produire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
tristement
Dans la scèned'une manière qui montre le malheur
He looked at her sadly
Il l'a regardée tristement
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
embaucher
Dans la scènepayer quelqu'un pour travailler pour soi
They will employ more staff
Ils vont embaucher plus de personnel
emploi
une position de travail rémunérée
He is looking for a new employ
Il cherche un nouvel emploi
employer
payer quelqu'un pour effectuer un travail
The company employs many people
L'entreprise emploie beaucoup de monde
utiliser
se servir de quelque chose
You should employ a different method
Vous devriez utiliser une méthode différente
téléphérique
Dans la scènevéhicule suspendu à des câbles utilisé pour le transport en montagne
The cable car goes to the top of the mountain
Le téléphérique monte au sommet de la montagne
haleter
Dans la scèneprendre une respiration courte et profonde
He gasps for air after running
Il halète après avoir couru
souffle
une courte inspiration rapide
She gave a gasp of surprise
Elle a poussé un souffle de surprise
bateau
Dans la scènevéhicule conçu pour se déplacer sur l'eau
He is sailing his boat
Il navigue sur son bateau
embarcation
petit véhicule destiné à la navigation
They used a small vessel to cross
Ils ont utilisé une petite embarcation pour traverser
navire
véhicule flottant permettant de transporter des personnes ou des marchandises
The ship is in the harbor
Le navire est au port
barque
petite embarcation légère propulsée à la rame
We rowed the boat across the lake
Nous avons ramé avec la barque à travers le lac
maturité
Dans la scèneétat d'une personne ou d'une chose qui est pleinement développée
She showed great maturity for her age
Elle a fait preuve d'une grande maturité pour son âge
certainement
Dans la scènesans aucun doute
I will definitely go to the party
J'irai certainement à la fête
gorge
Dans la scènela partie intérieure du cou menant de la bouche à l'estomac
My throat hurts when I swallow
J'ai mal à la gorge quand j'avale
gorge
la partie intérieure du cou menant de la bouche à l'estomac
I have a sore throat
J'ai la gorge irritée
cou
la partie avant du cou contenant le passage pour l'air et la nourriture
He wore a scarf around his throat
Il portait une écharpe autour du cou
mortifié
Dans la scèneressentir une grande honte ou une humiliation
I was mortified by his comment
J'étais mortifié par son commentaire
ajouter
Dans la scènemettre quelque chose avec une autre chose
I need to add some sugar
J'ai besoin d'ajouter du sucre
trouble déficitaire de l'attention
un trouble qui rend difficile la concentration
He has been diagnosed with ADHD
Il a reçu un diagnostic de TDAH
augmenter
rendre quelque chose plus grand ou plus important
We need to add to our savings
Nous devons augmenter nos économies
ajouter
dire quelque chose de plus
He added that he was tired
Il a ajouté qu'il était fatigué
ajouter
inclure quelque chose avec d'autres choses
Please add some salt to the soup
Veuillez ajouter un peu de sel dans la soupe
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
diable
Dans la scèneesprit maléfique dans certaines religions
He acts like a little diablo
Il agit comme un petit diable
encore
Dans la scèneune fois de plus depuis le début
I have to do this all over again
Je dois recommencer tout cela encore une fois
recommencer
repartir du début une fois de plus
He had to write his essay all over again
Il a dû recommencer sa rédaction depuis le début
nettoyage
Dans la scènel'action de rendre un endroit propre et ordonné
We have a big cleanup after the party
Nous avons un gros nettoyage à faire après la fête
quatrième batteur
la quatrième position dans l'ordre de passage au bâton au baseball
He is the cleanup hitter for the team
Il est le quatrième batteur de l'équipe
quel que soit
Dans la scènepeu importe lequel ou ce qui arrive
Whatever happens I am with you
Quel que soit ce qui arrive je suis avec toi
nimporte quoi
peu importe la chose
Do whatever you want
Fais nimporte quoi
quoi que ce soit
chose non spécifiée
I will eat whatever you cook
Je mangerai quoi que ce soit que tu cuisines
peu importe
expression pour dire que cela ne vous intéresse pas
Whatever I do not care
Peu importe je men fiche
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et ne triche pas
She is an honest person
Elle est une personne honnête
billet
Dans la scènedocument papier ou électronique permettant l'accès à un lieu ou un voyage
I bought a train ticket
J'ai acheté un billet de train
titre
document donnant un droit d'accès ou de transport
You need a travel ticket to board
Vous avez besoin d'un titre de transport pour embarquer
amende
notification écrite pour une infraction routière
The police gave me a speeding ticket
La police m'a donné une amende pour excès de vitesse
ticket
carte ou papier autorisant l'entrée ou le voyage
Please show your ticket at the entrance
Veuillez présenter votre ticket à l'entrée
nuisance
Dans la scènechose ou personne qui cause du désagrément
The noise from the party was a nuisance
Le bruit de la fête était une nuisance
apprécier
Dans la scèneressentir du plaisir à faire quelque chose
I enjoy reading books
J'apprécie lire des livres
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
s'investir
Dans la scènecommencer à apprécier ou à participer activement à quelque chose
She got into tennis
Elle s'est mise au tennis
influencer
agir sur le comportement ou l'humeur de quelqu'un
What has gotten into him
Qu'est-ce qui lui a pris
se disputer
avoir une altercation verbale avec quelqu'un
We got into an argument
Nous nous sommes disputés
arriver
atteindre ou pénétrer dans un lieu
We get into town at noon
Nous arrivons en ville à midi
s'intéresser
commencer à éprouver de l'intérêt pour quelque chose
I am getting into jazz
Je commence à m'intéresser au jazz
s'embarquer
commencer à se trouver dans une situation
He got into trouble
Il s'est mis dans le pétrin
s'engager
commencer à prendre part à une situation
I got into a difficult project
Je me suis lancé dans un projet difficile
entrer
passer à l'intérieur de quelque chose
Get into the car
Monte dans la voiture
influencer
pousser quelqu'un à agir d'une certaine manière
What got into you
Qu'est-ce qui t'a pris
gentil
Dans la scènequi est amical ou agréable
She is a very sweet person
Elle est très gentille
doux
Dans la scènequi procure du plaisir ou du bonheur
It is a sweet memory
C'est un doux souvenir
génial
expression utilisée pour marquer la surprise ou la satisfaction
Sweet that is great news
Génial c'est une super nouvelle
sucré
qui a le goût du sucre
This tea is too sweet
Ce thé est trop sucré
chiot
Dans la scèneun jeune chien
I have a cute puppy
J'ai un chiot mignon
chiots
de très jeunes chiens
The puppy is playing with other puppies
Le chiot joue avec d'autres chiots
deuxième
Dans la scènequi vient après le premier
She finished in second place
Elle a fini à la deuxième place
seconde
Dans la scèneunité de temps égale à un soixantième de minute
Wait for one second
Attends une seconde
deuxième
un autre exemplaire supplémentaire de la même chose
Can I have a second chance
Puis-je avoir une deuxième chance
appuyer
exprimer formellement son accord avec une proposition
I second the motion
J'appuie cette proposition
être redevable
Dans la scèneavoir une dette financière ou morale envers quelqu'un
He feels he owes her a favor
Il se sent redevable d'un service envers elle
devoir
être dans l'obligation de rendre de l'argent ou un service
I owe you ten dollars
Je te dois dix dollars
être dû
être le résultat ou la conséquence de quelque chose
My success is owed to your help
Mon succès est dû à ton aide
réussir
Dans la scèneavoir un résultat positif
Everything will work out well
Tout réussira bien
élaborer
créer ou développer quelque chose
We need to work out a plan
Nous devons élaborer un plan
s'entraîner
faire une activité physique pour la forme
I work out every morning
Je m'entraîne tous les matins
résoudre
trouver une solution à un problème
We can work out our differences
Nous pouvons résoudre nos différends
calculer
trouver la solution d'un problème mathématique
Can you work out this sum
Peux-tu calculer cette somme
adorable
Dans la scènequi suscite de l'affection par son charme
She has a cute smile
Elle a un sourire adorable
mignon
qui est attrayant et charmant
That puppy is so cute
Ce chiot est si mignon
insolent
qui cherche à être malin de manière déplaisante
Don't get cute with me
Ne sois pas insolent avec moi
enjoliver
rendre quelque chose plus charmant ou attirant
She tried to cute up the room
Elle a essayé d'enjoliver la pièce
voir
Dans la scènerencontrer ou rendre visite à quelqu'un
I will see you tomorrow
Je vais te voir demain
regarde
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
See look at that bird
Regarde regarde cet oiseau
voir
utiliser ses yeux pour remarquer quelque chose
I can see the moon
Je peux voir la lune
comprendre
saisir le sens ou réaliser quelque chose
I see what you mean
Je vois ce que tu veux dire
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
bracelet
Dans la scènebijou que l'on porte au poignet
She wears a gold bracelet
Elle porte un bracelet en or
tolérer
Dans la scèneaccepter quelque chose de désagréable
I cannot put up with this noise
Je ne peux pas tolérer ce bruit
se donner la peine
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
ennuyer
causer du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
altruiste
Dans la scènepersonne qui aide les autres de manière excessive
She is such a helpaholic
Elle est toujours en train d'aider tout le monde
lit
Dans la scènemeuble sur lequel on dort
I go to bed at ten o clock
Je vais au lit à dix heures
plateau
surface plate à l'arrière d'un camion pour transporter des marchandises
The truck has a large bed for tools
Le camion a un grand plateau pour les outils
fond
partie inférieure d'une rivière ou d'une vallée
The river bed is full of stones
Le fond de la rivière est plein de pierres
poupée
Dans la scènepetit jouet représentant une figure humaine
She is playing with her doll
Elle joue avec sa poupée
chéri
terme affectueux pour s adresser à quelqu un
Listen to me doll
Écoute-moi chéri
regret
Dans la scènesentiment de tristesse ou de déception
It is a shame that you cannot come
C'est dommage que tu ne puisses pas venir
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
You should not shame him
Tu ne devrais pas l'humilier
honte
sentiment d'avoir mal agi
He felt a lot of shame
Il a ressenti beaucoup de honte
copain
Dans la scèneun homme avec qui on sort
She met her boyfriend at school
Elle a rencontré son copain à l'école
compagnon
Dans la scèneun partenaire masculin dans une relation amoureuse
Her boyfriend is very kind
Son compagnon est très gentil
petit ami
un homme avec qui on entretient une relation amoureuse
He is my boyfriend
C'est mon petit ami
au revoir
Dans la scènemots utilisés pour prendre congé de quelqu'un
It is time to say good bye
Il est temps de dire au revoir
adieu
utilisé pour dire au revoir de manière amicale
She said good bye with a smile
Elle a dit adieu avec un sourire
de toute façon
Dans la scènedans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
bref
utilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
gamin
Dans la scènequelqu'un qui se comporte de manière immature
Do not be such a baby
Ne sois pas si gamin
bébé
un enfant très jeune
The baby is sleeping
Le bébé dort
mon amour
un nom amical ou affectueux pour quelqu'un
Hello baby
Bonjour mon amour
petit
un animal très jeune
We saw a baby bird
Nous avons vu un petit oiseau
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
joie
Dans la scèneun sentiment de grand bonheur
She read the letter with delight
Elle a lu la lettre avec joie
ravir
rendre quelqu'un très heureux
The news delighted the whole family
La nouvelle a ravi toute la famille
identique
Dans la scènequi ne présente aucune différence
We have the same birthday
Nous avons le même anniversaire
même
la chose dont on est en train de parler
I bought the same as you
J'ai acheté la même chose que toi
camion
Dans la scèneun grand véhicule pour transporter des charges lourdes
The truck is parked on the street
Le camion est garé dans la rue
gaine
Dans la scènesous-vêtement serré porté autour de la taille pour sculpter le corps
She wears a girdle under her dress
Elle porte une gaine sous sa robe
s'effacer
Dans la scèneêtre retiré d'une surface
The paint came off the wall
La peinture s'est effacée du mur
paraître
donner une certaine impression aux autres
You come off as a nice person
Tu parais être une personne gentille
se détacher
devenir séparé de quelque chose
The handle came off the door
La poignée s'est détachée de la porte
aboutir
se produire ou donner un résultat particulier
The plan did not come off well
Le plan n'a pas bien abouti
provenir
être issu d'un endroit ou d'une source spécifique
This idea comes off a website
Cette idée provient d'un site internet
se détacher
se séparer d'une surface ou d'un objet auquel il était attaché
The button came off my shirt
Le bouton s'est détaché de ma chemise
promesse
Dans la scènedéclaration assurant que vous ferez quelque chose
I keep my promise
Je tiens ma promesse
promettre
assurer à quelqu'un que quelque chose arrivera
I promise to call you later
Je promets de t'appeler plus tard
potentiel
qualité montrant que vous réussirez à l'avenir
This young student shows great promise
Ce jeune étudiant montre un grand potentiel
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose sortir d'un piège
The farmer promised to release the bird
Le fermier a promis de libérer l'oiseau
reste
Dans la scènela partie qui n'a pas été utilisée
I ate the rest of the cake
J'ai mangé le reste du gâteau
se reposer
arrêter de bouger ou de travailler pour récupérer de l'énergie
You should rest after work
Tu devrais te reposer après le travail
support
objet qui maintient ou soutient quelque chose
Place your head on the head rest
Pose ta tête sur l'appui-tête
approcher
Dans la scènevenir plus près de quelqu'un ou de quelque chose
Please approach the desk
Veuillez approcher du bureau
approche
une façon de faire quelque chose
We need a new approach
Nous avons besoin d'une nouvelle approche
nouvelle
Dans la scèneune information ou un message transmis à quelqu'un
I got word that he is arriving late
J'ai eu la nouvelle qu'il arrive en retard
mot
Dans la scèneune unité de langage qui a une signification précise
Can you write this word on the board
Peux-tu écrire ce mot au tableau
goût
Dans la scèneune préférence personnelle pour quelque chose
We have the same taste in music
Nous avons les mêmes goûts en musique
goût
une brève expérience de quelque chose
I had a taste of freedom
J'ai eu un goût de liberté
goût
la sensation ressentie en mangeant ou en buvant
This soup has a good taste
Cette soupe a bon goût
goûter
essayer une petite quantité de nourriture pour juger de la qualité
Taste this cake to see if it is sweet enough
Goûtez ce gâteau pour voir s'il est assez sucré
excitant
Dans la scènequi provoque un vif enthousiasme
The football match was very exciting
Le match de football était très excitant
compte-gouttes
Dans la scènepetit tube avec un embout en caoutchouc utilisé pour mesurer des gouttes de liquide
Use the eyedropper to add water
Utilisez le compte-gouttes pour ajouter de l'eau
tasse
Dans la scènerécipient muni d'une anse pour les boissons chaudes
I drink coffee from a large mug
Je bois du café dans une grande tasse
agresser
attaquer quelqu'un pour lui voler son argent ou ses affaires
He was mugged in the street
Il a été agressé dans la rue
visage
terme familier pour désigner la figure d'une personne
He has a funny mug
Il a un drôle de visage
dépouiller
attaquer quelqu'un pour lui dérober ses biens
The thief mugged him in the park
Le voleur l'a dépouillé dans le parc
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
tomber
Dans la scènedescendre d'un lieu plus élevé
Leaves fall out of the trees in autumn
Les feuilles tombent des arbres en automne
se brouiller
avoir un désaccord avec quelqu'un
They had a big fall out last week
Ils se sont beaucoup brouillés la semaine dernière
tomber
se détacher de l'endroit où il était fixé
My tooth is about to fall out
Ma dent est sur le point de tomber
tomber
se détacher ou sortir d'un endroit
My tooth began to fall out
Ma dent a commencé à tomber
se brouiller
rompre une relation ou une amitié
They fall out over money
Ils se sont brouillés à cause de l'argent
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
soirée pyjama
Dans la scèneréception où les invités dorment sur place
They invited friends for a sleepover
Ils ont invité des amis pour une soirée pyjama
soirée pyjama
événement où une personne passe la nuit chez quelqu'un d'autre
She had a sleepover at her friends house
Elle a fait une soirée pyjama chez son amie
soirée pyjama
fête où des amis dorment chez quelqu'un
We are having a sleepover tonight
Nous organisons une soirée pyjama ce soir
soirée pyjama
rassemblement où les invités passent la nuit
The children love having a sleepover
Les enfants adorent faire des soirées pyjama
crise
Dans la scèneune période de grand danger ou de grande difficulté
The country is in a deep crisis
Le pays est en pleine crise
urgence
une situation dangereuse qui nécessite une intervention immédiate
We must act now to solve this emergency
Nous devons agir maintenant pour résoudre cette urgence
problème
une période de grande difficulté importante
He is facing a professional problem
Il fait face à un problème professionnel
difficultés
des situations complexes et difficiles à gérer
The company is going through many difficulties
L'entreprise traverse de nombreuses difficultés
céréale
Dans la scènealiment à base de grains souvent consommé avec du lait au petit-déjeuner
I like eating cereal for breakfast
J'aime manger des céréales au petit-déjeuner
céréale
aliment de petit-déjeuner fait à partir de grains
The box contains crunchy cereal
La boîte contient des céréales croustillantes
âme
Dans la scènela partie spirituelle d'une personne
He has a kind soul
Il a une âme bienveillante
loin
Dans la scèneà une distance d'ici
The shop is far away
Le magasin est loin
absent
ne pas être présent dans un lieu
She is away on holiday
Elle est absente en vacances
complètement
dans une mesure totale sans retenue
He danced the night away
Il a dansé toute la nuit
enlever
déplacer un objet d'un endroit à un autre
Put the toys away
Enlève les jouets
épeler
Dans la scènedire ou écrire les lettres d un mot
How do you spell your name
Comment épelles tu ton nom
sortilège
paroles ou actions ayant un pouvoir magique
The witch cast a spell
La sorcière a jeté un sort
signifier
indiquer qu un événement va se produire
This drought spells trouble for farmers
Cette sécheresse signifie des ennuis pour les agriculteurs
période
une courte durée de temps
I had a short spell of illness
J ai eu une courte période de maladie
douleur
Dans la scènesensation désagréable physique ou émotionnelle
I feel a sharp pain in my leg
Je ressens une vive douleur à la jambe
pain
aliment cuit fait à partir de farine et d eau
I eat bread with breakfast
Je mange du pain au petit déjeuner
peiner
rendre quelqu un triste ou mal à l aise
It pains me to see you cry
Cela me peine de te voir pleurer
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
alors
mot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
supprimer
Dans la scèneretirer ou effacer quelque chose
Please delete this file
S'il te plaît supprime ce fichier
lâcher
Dans la scènelibérer quelqu'un de sa prise
Unhand me at once
Lâchez-moi immédiatement
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
évidemment
Dans la scènede façon manifeste ou sans aucun doute
Clearly he is wrong
Il a évidemment tort
clairement
de manière facile à voir ou à comprendre
He speaks clearly
Il parle clairement
difficulté
Dans la scènequelque chose qui est dur à gérer
Learning a new language can be a problem
Apprendre une nouvelle langue peut être une difficulté
pas de problème
une expression utilisée pour répondre à des remerciements
Thanks for your help. No problem.
Merci pour ton aide. Pas de problème.
facilement
sans aucune difficulté
I can solve this problem
Je peux résoudre ceci facilement
problème
une question ou une situation qui cause des soucis
We have a problem with the car
Nous avons un problème avec la voiture
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
We begin the lesson now
Nous commençons la leçon maintenant
écoute
Dans la scèneformule utilisée pour demander de prêter attention à ce qui va suivre
Get this I have some news
Écoute j ai des nouvelles
tu ne devineras jamais
formule utilisée pour présenter une information surprenante
Get this the car would not start
Tu ne devineras jamais la voiture ne voulait pas démarrer
comprendre
saisir le sens de quelque chose
Do you get this lesson
Est ce que tu comprends cette leçon
fragile
Dans la scènequi se casse ou s'abîme facilement
This flower is very delicate
Cette fleur est très fragile
délicat
fait avec grand soin pour éviter de causer du tort
He handled the situation in a delicate way
Il a géré la situation de manière délicate
sensible
qui nécessite une manipulation prudente pour éviter les problèmes
The task requires a delicate touch
Cette tâche demande une touche sensible
devenir adulte
Dans la scèneatteindre l'âge adulte
I want to be a pilot when I grow up
Je veux être pilote quand je serai adulte
grandir
devenir plus âgé
He wants to grow up fast
Il veut grandir vite
jusqu'à
atteindre une certaine limite ou quantité
The water grew up to my knees
L'eau montait jusqu'à mes genoux
mûrir
développer une attitude plus adulte
You need to grow up and take responsibility
Tu dois mûrir et prendre tes responsabilités