Modern Family — Saison 1 Épisode 16
Mots et définitions
551 mots
Niveau CECRL
poupée
Dans la scènepetit jouet représentant une figure humaine
She is playing with her doll
Elle joue avec sa poupée
chéri
terme affectueux pour s adresser à quelqu un
Listen to me doll
Écoute-moi chéri
déclaration
Dans la scèneannonce officielle faite publiquement
The president made a declaration
Le président a fait une déclaration
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
réussir
Dans la scèneparvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
obliger
Dans la scèneforcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
formuler
Dans la scèneexprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
fracas
Dans la scènefaire un bruit métallique et répétitif
The plates made a clatter when they fell
Les assiettes ont fait un fracas en tombant
armure
Dans la scèneéquipement en métal porté pour se protéger au combat
The knight wore shiny armor
Le chevalier portait une armure brillante
blinder
recouvrir d une couche rigide pour protéger
The soldiers armored the vehicles
Les soldats ont blindé les véhicules
bateau à moteur
Dans la scèneun petit bateau rapide avec un moteur
He drove the motorboat across the lake
Il a conduit le bateau à moteur sur le lac
bisou moteur
coller son visage contre la poitrine de quelqu'un en faisant un bruit de vibration
She motorboated her partner
Elle a fait un bisou moteur à son partenaire
piégé
Dans la scènecapturer ou retenir quelqu'un pour qu'il ne puisse pas s'échapper
The mouse was trapped in the kitchen
La souris était piégée dans la cuisine
coincé
incapable de s'échapper ou de se libérer
My finger is trapped in the door
Mon doigt est coincé dans la porte
enfermé
incapable de sortir d'un lieu ou d'une situation
They were trapped in the burning building
Ils étaient enfermés dans le bâtiment en feu
pointe de flèche
Dans la scènele bout tranchant d'une flèche
The warrior found an ancient arrowhead
Le guerrier a trouvé une pointe de flèche ancienne
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
rire
Dans la scènefaire des sons montrant que vous trouvez quelque chose drôle
She laughs at the joke
Elle rit à cette blague
rire
Dans la scènele son produit quand on est heureux ou amusé
I heard a loud laugh
J'ai entendu un rire fort
plaisantin
une personne très amusante ou divertissante
He is a real laugh
C'est un vrai plaisantin
rire
produire des sons avec sa voix car on trouve quelque chose amusant
Everyone laughs at the movie
Tout le monde rit devant le film
épée
Dans la scènearme blanche composée d'une longue lame en métal utilisée pour le combat
The knight held his sword
Le chevalier tenait son épée
connaissance du terrain
Dans la scènela manière dont une situation est organisée
I need to know the lay of the land before I start
Je dois connaître le terrain avant de commencer
moyen
Dans la scèneune façon de faire quelque chose
We need a means of transport
Nous avons besoin d'un moyen de transport
signifier
avoir un sens particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
indiquer
montrer ou rendre clair quelque chose
A red light means stop
Un feu rouge indique de s'arrêter
ressources
l'argent ou les richesses dont quelqu'un dispose
He lives beyond his means
Il vit au-dessus de ses ressources
moyens
ressources financières ou matérielles pour accomplir quelque chose
He has the means to buy a house
Il a les moyens d'acheter une maison
signifier
avoir un sens ou une définition spécifique
What does this word mean
Que signifie ce mot
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
aller en Australie
Dans la scènese rendre en Australie en venant du nord
I plan to go down under next year
Je prévois d'aller en Australie l'année prochaine
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
boisson
liquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
couler
Dans la scènedescendre sous la surface d'un liquide
The heavy boat began to sink
Le bateau lourd a commencé à couler
évier
cuvette destinée au lavage
Wash your hands in the sink
Lave-toi les mains dans l'évier
dissipateur
dispositif qui absorbe et diffuse la chaleur
This component needs a heat sink
Ce composant a besoin d'un dissipateur thermique
échouer
subir un échec ou ne pas réussir
That plan is going to sink
Ce plan va échouer
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
calme
Dans la scènesans agitation ni émotion forte
The lake is very calm
Le lac est très calme
tranquille
qui n est pas inquiet ou en colère
Stay calm during the test
Reste tranquille pendant le test
calmer
rendre quelqu un plus détendu
He tried to calm the crying baby
Il a essayé de calmer le bébé qui pleurait
appât
Dans la scènenourriture utilisée pour attirer les poissons ou les animaux
Use worms as bait to catch fish
Utilisez des vers comme appât pour attraper du poisson
provoquer
énerver ou pousser quelqu'un à bout délibérément
He tried to bait his brother into an argument
Il a essayé de provoquer son frère pour qu'il se dispute
autre
Dans la scèneune personne ou une chose supplémentaire ou différente
I want another cookie
Je veux un autre biscuit
dent
Dans la scènepartie blanche et dure dans la bouche utilisée pour mordre
I brush my tooth every morning
Je me brosse la dent chaque matin
dents
parties blanches et dures dans la bouche utilisées pour mordre
She has white teeth
Elle a des dents blanches
entretien
Dans la scèneune réunion formelle pour poser des questions
I have a job interview today
J'ai un entretien d'embauche aujourd'hui
interroger
poser des questions à quelqu'un lors d'une réunion formelle
The journalist will interview the politician
Le journaliste va interroger l'homme politique
interview
une rencontre pour poser des questions à quelqu'un
She gave an interview to the magazine
Elle a donné une interview au magazine
pire
Dans la scènede la plus basse qualité
This is the worst movie ever
C'est le pire film de tous les temps
pire
Dans la scènele plus désagréable
This is the worst day of my life
C'est le pire jour de ma vie
pire
de la plus grande intensité
That was the worst storm of the year
C'était la pire tempête de l'année
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
identique
Dans la scènequi ne présente aucune différence
We have the same birthday
Nous avons le même anniversaire
même
la chose dont on est en train de parler
I bought the same as you
J'ai acheté la même chose que toi
hélicoptère
Dans la scènevéhicule aérien muni de pales rotatives
The helicopter landed on the roof
L'hélicoptère a atterri sur le toit
jetée
Dans la scènestructure construite au-dessus de l'eau pour les bateaux ou pour marcher
We walked along the wooden pier
Nous avons marché le long de la jetée en bois
sensation
Dans la scèneun sentiment ou une perception particulière
She had a sense of relief
Elle avait une sensation de soulagement
logique
Dans la scènela qualité d'être clair ou raisonnable
What you say makes sense
Ce que tu dis a du sens
sentir
percevoir quelque chose
I could sense his hesitation
Je pouvais sentir son hésitation
sens
une signification ou une interprétation précise
This word has more than one sense
Ce mot a plus d'un sens
moudre
Dans la scènebroyer quelque chose en très petits morceaux
Please grind the coffee beans
Veuillez moudre les grains de café
danser
bouger son corps sur de la musique
They love to grind at the club
Ils adorent danser en boîte de nuit
opprimer
traiter quelqu'un de manière cruelle ou sévère
The dictator tried to grind the people
Le dictateur a essayé d'opprimer le peuple
corvée
une tâche difficile ou ennuyeuse
Daily chores can be a real grind
Les tâches quotidiennes peuvent être une vraie corvée
avoir l'allure
Dans la scèneprésenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
avoir l'air
sembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
donner l'impression
paraître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
diamant
Dans la scènepierre précieuse composée de carbone
She wears a beautiful diamond ring
Elle porte une magnifique bague en diamant
faiblir
Dans la scènedevenir moins fort ou moins intense
The rain finally started to let up
La pluie a enfin commencé à faiblir
cesser
arrêter de faire quelque chose
We cannot let up on our efforts
Nous ne pouvons pas cesser nos efforts
expirer
Dans la scènefaire sortir l'air de ses poumons
Exhale slowly to relax
Expirez lentement pour vous détendre
chuchoter
Dans la scèneparler très doucement à quelqu'un
She leaned over to whisper in his ear
Elle s'est penchée pour lui chuchoter à l'oreille
soupçon
une très petite quantité de quelque chose
There is a whisper of truth in the rumor
Il y a un soupçon de vérité dans cette rumeur
chuchotement
un son très faible émis en parlant
I heard a whisper in the dark room
J'ai entendu un chuchotement dans la pièce sombre
oups
Dans la scèneinterjection utilisée pour exprimer une petite erreur
Oops I dropped my pen
Oups j'ai fait tomber mon stylo
imiter
Dans la scèneagir comme quelqu'un ou quelque chose
The parrot imitates the sound of the bell
Le perroquet imite le son de la cloche
fournir
Dans la scènedonner quelque chose dont quelqu'un a besoin
The company provides food
L'entreprise fournit de la nourriture
remettre
donner un objet en main propre
Please provide the report to the manager
Veuillez remettre le rapport au directeur
pourvu que
à la condition que
I will go provided that you come
J'irai pourvu que tu viennes
approvisionner
distribuer ce qui est nécessaire
They provide local shops with goods
Ils approvisionnent les magasins locaux en marchandises
vers
Dans la scènedans la direction de quelqu'un ou de quelque chose
He walked towards the door
Il a marché vers la porte
mot
Dans la scèneune unité de langage qui a une signification précise
Can you write this word on the board
Peux-tu écrire ce mot au tableau
nouvelle
une information ou un message transmis à quelqu'un
I got word that he is arriving late
J'ai eu la nouvelle qu'il arrive en retard
conducteur
Dans la scènepersonne qui conduit un véhicule
The driver is careful
Le conducteur est prudent
pilote
personne qui commande un véhicule
The pilot is the driver of the plane
Le pilote est celui qui commande l'avion
pilote
programme permettant à un ordinateur de communiquer avec un matériel
You need a driver for your printer
Tu as besoin d'un pilote pour ton imprimante
image
Dans la scèneune représentation visuelle
Please take a picture of us
S'il vous plaît prenez une image de nous
film
une œuvre cinématographique
We saw a great picture last night
Nous avons vu un super film hier soir
imaginer
se former une représentation mentale de quelque chose
I cannot picture living there
Je n'arrive pas à imaginer vivre là-bas
situation
l'ensemble des éléments d'une affaire ou d'une idée
He does not understand the full picture
Il ne comprend pas toute la situation
dériver
Dans la scènese déplacer lentement sur l'eau ou dans les airs
The boat was drifting away
Le bateau dérivait au loin
instable
qui n'est pas fixe ou déterminé
The company has a floating exchange rate
L'entreprise a un taux de change instable
flotter
rester ou se déplacer à la surface d'un liquide ou dans l'air
The wood is floating on the lake
Le bois flotte sur le lac
manette
Dans la scènedispositif de commande permettant d'actionner une machine
Pull the lever to start the engine
Tirez sur la manette pour démarrer le moteur
levier
barre rigide servant à déplacer ou soulever un objet
You need a lever to move the rock
Vous avez besoin d'un levier pour déplacer le rocher
toilettes
Dans la scènepièce équipée de sanitaires réservée aux femmes
The ladies room is down the hall
Les toilettes pour dames sont au bout du couloir
toilettes publiques
lieu d'aisance réservé aux femmes dans un bâtiment ouvert au public
She went to the ladies room
Elle est allée aux toilettes pour dames
joli
Dans la scènequi est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
gentil
Dans la scènequi est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
souci
Dans la scènesentiment d'inquiétude ou d'intérêt pour quelque chose
She has no cares today
Elle n'a aucun souci aujourd'hui
soin
acte de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose
The patient needs constant care
Le patient a besoin de soins constants
vouloir
avoir envie de faire quelque chose
Do you care to join us
Voulez vous vous joindre à nous
réchauffer
Dans la scènerendre quelque chose chaud
I will warm the soup for dinner
Je vais réchauffer la soupe pour le dîner
chaud
Dans la scèned'une température modérée et agréable
It is a nice warm day
Il fait une belle journée chaude
chaleureux
qui exprime de la gentillesse et de l'affection
She is a very warm person
C'est une personne très chaleureuse
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
de plus
Dans la scèneutilisé pour ajouter un argument supplémentaire
Besides the salary the job is quite interesting
De plus le salaire est intéressant le travail est très prenant
d'ailleurs
utilisé pour ajouter un autre argument à ce qui a été dit
It is too late to go out and besides I am tired
Il est trop tard pour sortir et d'ailleurs je suis fatigué
en outre
en plus de ce qui a été dit
We have other plans besides this one
Nous avons d'autres projets en outre de celui-ci
sauf
hormis ou à l'exception de
Who is here besides you
Qui est là à part toi
mince
Dans la scèneinterjection exprimant la surprise ou l'agacement
Geez that was a long wait
Mince c'était une longue attente
inopinément
Dans la scèned'une manière inattendue
She suddenly arrived at the party
Elle est arrivée inopinément à la fête
soudainement
qui se produit vite ou sans avertissement
He suddenly stopped talking
Il a soudainement arrêté de parler
grogner
Dans la scènefaire un bruit sourd et rauque
He grunted while lifting the box
Il a grogné en soulevant la boîte
grognement
Dans la scèneun bruit sourd et rauque émis par une personne ou un animal
The pig made a loud grunt
Le cochon a fait un gros grognement
soldat
un terme familier pour désigner un soldat de bas rang
The grunt followed orders
Le soldat a suivi les ordres
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
saison
Dans la scèneune des quatre parties principales de l'année
Summer is my favorite season
L'été est ma saison préférée
assaisonner
ajouter du sel ou des épices à la nourriture
You should season the soup
Tu devrais assaisonner la soupe
saison
une des parties distinctes d'une série télévisée
I watched the first season
J'ai regardé la première saison
période
une durée définie consacrée à une activité spécifique
The hunting season starts soon
La période de chasse commence bientôt
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am hunting for my keys
Je cherche mes clés
chasser
poursuivre et tuer des animaux pour se nourrir
Lions hunt in the savanna
Les lions chassent dans la savane
hors sujet
Dans la scènequi ne concerne pas le sujet traité
Your comment is irrelevant
Votre commentaire est hors sujet
non pertinent
qui n a pas d importance dans ce contexte
That detail is irrelevant
Ce détail n est pas pertinent
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
dire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
argent
Dans la scènepièces ou billets utilisés pour acheter des objets
I do not have enough money
Je n'ai pas assez d'argent
dentiste
Dans la scènepersonne qui soigne les dents
My dentist is very kind
Mon dentiste est très gentil
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
traditionnel
Dans la scènequi est fondé sur la tradition
This is a traditional meal
C'est un repas traditionnel
hurler
Dans la scènes'écrier très fort par colère ou douleur
He started to yell for help
Il a commencé à hurler à l'aide
crier
émettre un son très fort avec la bouche
Do not yell at me
Ne me crie pas dessus
garer
Dans la scènelaisser son véhicule à un endroit pour un certain temps
I need to park my car
Je dois garer ma voiture
parc
Dans la scèneespace public avec de l'herbe et des arbres
We walked in the park
Nous avons marché dans le parc
s'installer
s'asseoir ou rester dans un endroit pour un certain temps
Just park yourself on the sofa
Installe-toi simplement sur le canapé
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
embarrasser
Dans la scènerendre quelqu'un mal à l'aise ou honteux
Your question embarrassed me
Ta question m'a embarrassé
être gêné
se sentir mal à l'aise ou timide
I felt embarrassed when I tripped
J'étais gêné quand j'ai trébuché
humilier
faire ressentir de la honte à quelqu'un
He embarrassed her in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
motiver
Dans la scènepousser quelqu'un à agir en lui donnant de l'assurance
She motivated him to study hard
Elle l'a motivé à bien étudier
encourager
donner à quelqu'un plus de confiance ou d'espoir
My teacher encouraged me
Mon professeur m'a encouragé
soutenir
apporter une aide ou un appui moral à quelqu'un
They support his new project
Ils soutiennent son nouveau projet
encourageant
qui apporte de l'espoir ou de la confiance
Your words are very encouraging
Tes paroles sont très encourageantes
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
ceinture de sécurité
Dans la scènedispositif de retenue dans un véhicule pour assurer la protection
Please fasten your seat belt
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité
ceinture
sangle permettant de maintenir une personne sur son siège
The child needs a seat belt
L'enfant a besoin d'une ceinture
cliquer
Dans la scèneappuyer sur un bouton d'un appareil électronique
Click the icon to open the app
Cliquez sur l'icône pour ouvrir l'application
kilomètre
une unité de distance équivalant à mille mètres
We are five clicks away
Nous sommes à cinq kilomètres
cliquer
produire un bruit sec et bref
I heard the lock click
J'ai entendu le verrou cliquer
comprendre
saisir soudainement le sens de quelque chose
It finally clicked for her
Elle a enfin compris
stéréotype
Dans la scèneidée toute faite sur un groupe de personnes
Gender roles are a common stereotype
Les rôles de genre sont un stéréotype courant
cliché
idée injuste et simpliste sur un groupe de personnes
That movie relies on a negative stereotype
Ce film repose sur un cliché négatif
identité asiatique
Dans la scènequalité d'être originaire d'Asie
She is proud of her Asianness
Elle est fière de son identité asiatique
entrer
Dans la scènepénétrer dans un lieu
Please go in through the front door
Veuillez entrer par la porte d'entrée
s'attaquer
commencer à critiquer ou à s'opposer vivement à quelqu'un
The reporter went in on the politician
Le journaliste s'est attaqué au politicien
se cacher
être couvert par les nuages
The sun went in behind a cloud
Le soleil s'est caché derrière un nuage
voir
Dans la scènepercevoir par les yeux
I saw a bird in the garden
J'ai vu un oiseau dans le jardin
scier
couper avec un outil dentelé
He sawed the wood in half
Il a scié le bois en deux
suivre
égaler la mise d'un adversaire au cours d'une partie
I will saw your bet
Je vais suivre ta mise
scie
outil à lame dentée utilisé pour couper
She used a saw to cut the board
Elle a utilisé une scie pour couper la planche
traitement
Dans la scènesubstance utilisée pour guérir une maladie
The doctor prescribed a new treatment
Le médecin a prescrit un nouveau traitement
médicament
substance utilisée pour traiter une maladie
Take your medicine with water
Prends ton médicament avec de l'eau
médecine
science du traitement des maladies et des blessures
She studies medicine at university
Elle étudie la médecine à l'université
remède
substance utilisée pour soigner une maladie
This herb is a good remedy for a cold
Cette plante est un bon remède contre le rhume