Modern Family — Saison 1 Épisode 23
Mots et définitions
576 mots
Niveau CECRL
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
la façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
Dans la scèneêtre familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That movie was awesome
Ce film était génial
formidable
très bon ou impressionnant
You did an awesome job
Tu as fait un travail formidable
fantastique
très bon ou impressionnant
We had an awesome time
Nous avons passé un moment fantastique
superbe
extrêmement impressionnant ou agréable
The view is awesome
La vue est superbe
dehors
Dans la scènedu dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
extérieur
Dans la scènequi n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
complètement
d'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
briller
Dans la scènerefléter une lumière douce
The snow began to glisten in the sun
La neige a commencé à briller au soleil
allonger
Dans la scènese placer dans une position horizontale
You should lay down for an hour
Tu devrais t'allonger pendant une heure
établir
créer ou définir officiellement une règle
The law lays down new rules
La loi établit de nouvelles règles
s'étendre
se mettre en position horizontale
He decided to lay down on the sofa
Il a décidé de s'étendre sur le canapé
enregistrer
graver une performance musicale sur un support
The band will lay down their new track
Le groupe va enregistrer son nouveau morceau
sacrifier
abandonner quelque chose de précieux
They will lay down their lives for peace
Ils sacrifieront leurs vies pour la paix
déposer
se séparer volontairement d'un objet
Please lay down your weapons
Veuillez déposer vos armes
poser
placer quelque chose à plat sur une surface
Please lay down your bags
Veuillez poser vos sacs
endroit
Dans la scèneune zone ou un point particulier
This is a beautiful spot
C'est un endroit magnifique
repérer
voir ou remarquer quelqu'un ou quelque chose
I spotted a bird in the tree
J'ai repéré un oiseau dans l'arbre
payer
régler la facture ou le coût pour quelqu'un
Can you spot me for lunch
Peux-tu payer mon déjeuner
faiblesse
une forte affection pour quelque chose
She has a soft spot for cats
Elle a un faible pour les chats
plaisanter
Dans la scènedire quelque chose qui n est pas sérieux
I was just kidding
Je plaisantais juste
enfant
une jeune personne
The kids are playing outside
Les enfants jouent dehors
impossible
Dans la scèneexpression pour dire que quelque chose ne peut pas arriver
There is no way he finishes on time
Il est impossible qu'il finisse à l'heure
pas possible
expression pour marquer la surprise ou l'incrédulité
No way you won the lottery
Pas possible que tu aies gagné à la loterie
jamais
expression pour refuser fermement
Will you go to that party No way
Est-ce que tu iras à cette fête Jamais
hors de question
expression pour dire que l'on refuse de faire quelque chose
Are you selling my car No way
Tu vends ma voiture Hors de question
améliorer
Dans la scènerendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
décider
Dans la scènefaire un choix ou prendre une décision concernant quelque chose
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
décider
faire un choix entre plusieurs possibilités
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
lin
Dans la scènetissu fabriqué à partir de fibres de lin
She wore a white linen dress
Elle portait une robe en lin blanc
adorable
Dans la scènequi suscite de l'affection par son charme
She has a cute smile
Elle a un sourire adorable
mignon
qui est attrayant et charmant
That puppy is so cute
Ce chiot est si mignon
insolent
qui cherche à être malin de manière déplaisante
Don't get cute with me
Ne sois pas insolent avec moi
enjoliver
rendre quelque chose plus charmant ou attirant
She tried to cute up the room
Elle a essayé d'enjoliver la pièce
regarder autour
Dans la scènetourner la tête ou les yeux pour voir ce qui est proche
I looked around but saw no one
J'ai regardé autour mais je n'ai vu personne
visiter
explorer ou observer un endroit
We looked around the museum
Nous avons visité le musée
regarder autour de soi
tourner ses yeux pour voir ce qui est proche
I like to look around when I arrive
J'aime regarder autour de moi quand j'arrive
chercher
essayer de trouver quelque chose en regardant à différents endroits
I will look around for my lost keys
Je vais chercher mes clés perdues
enfin
Dans la scèneaprès une longue attente ou à la fin
They finally arrived at the station
Ils sont enfin arrivés à la gare
enfin
après une longue période de temps ou un retard
I finally finished my homework
J ai enfin terminé mes devoirs
finalement
après un long moment ou beaucoup d effort
We finally decided to go out
Nous avons finalement décidé de sortir
pour terminer
pour conclure ou mettre fin à quelque chose
Finally I would like to thank everyone
Pour terminer je voudrais remercier tout le monde
jeu
Dans la scèneactivité organisée avec des règles pour le divertissement ou le sport
Let us play a game
Jouons à un jeu
talent
capacité naturelle dans un domaine particulier
She has a real game for tennis
Elle a un vrai talent pour le tennis
stratégie
série d'actions planifiées pour atteindre un objectif sur une longue période
This is a complex political game
C est un jeu politique complexe
prêt
disposé à essayer quelque chose
Are you game for a hike
Es tu prêt pour une randonnée
automobile
Dans la scènevéhicule à quatre roues se déplaçant sur la route
He parked his automobile in the garage
Il a garé son automobile dans le garage
voiture
véhicule routier à quatre roues doté d un moteur
I drive my car to work
Je conduis ma voiture pour aller au travail
wagon
section d un train destinée aux passagers ou aux services
The next car is a dining car
Le wagon suivant est un wagon restaurant
vêtements
Dans la scèneobjets que l'on porte sur le corps
I need to buy new clothes
J'ai besoin d'acheter de nouveaux vêtements
habiller
mettre des vêtements à quelqu'un
Please clothe the baby
S'il te plaît habille le bébé
vêtement
une pièce d'habillement
She wore a beautiful garment
Elle portait un beau vêtement
humide
recouvert d'eau ou d'un autre liquide
The grass is moist in the morning
L'herbe est humide le matin
récent
Dans la scènequi a eu lieu il y a peu de temps
This is a recent discovery
C est une découverte récente
nouveau
qui vient d arriver ou d être fait
We have a new neighbor
Nous avons un nouveau voisin
étage
Dans la scènele niveau au-dessus du rez-de-chaussée
Go upstairs to your bedroom
Monte à l'étage dans ta chambre
mon dieu
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'émotion
My god that is amazing
Mon dieu c'est incroyable
sable
Dans la scènepetits grains de roche que l'on trouve sur les plages
Children play in the sand
Les enfants jouent dans le sable
poncer
rendre une surface lisse en la frottant avec du papier abrasif
You need to sand the wood before painting it
Tu dois poncer le bois avant de le peindre
magasin
Dans la scèneun endroit où l'on vend des marchandises
I bought bread at the store
J'ai acheté du pain au magasin
imminent
qui est sur le point d'arriver
There is a surprise in store for you
Une surprise t'attend
stocker
mettre quelque chose de côté pour une utilisation future
We store food in the kitchen
Nous stockons la nourriture dans la cuisine
boutique
un endroit où l'on vend des marchandises
This boutique sells local products
Cette boutique vend des produits locaux
remarquer
Dans la scènepercevoir ou comprendre quelque chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
ride
Dans la scènepetit pli sur la peau ou le tissu
She has a small wrinkle on her forehead
Elle a une petite ride sur le front
avoir l'air
Dans la scènesembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarde
utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
grand
Dans la scènequi est d'une taille ou d'une quantité importante
They live in a large house
Ils habitent dans une grande maison
volumineux
qui occupe beaucoup d'espace
I need a large suitcase for my trip
J'ai besoin d'une valise volumineuse pour mon voyage
mille
terme familier pour mille dollars américains
This car costs ten large
Cette voiture coûte dix mille dollars
chaud
Dans la scènequi a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
séduisant
qui exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
embrasser
Dans la scènetoucher quelqu'un avec ses lèvres en signe d'affection
She gave him a kiss
Elle lui a fait un bisou
groupe
ensemble de musiciens qui jouent de la musique ensemble
Kiss is a famous rock band
Kiss est un célèbre groupe de rock
effleurer
toucher quelque chose délicatement
The wind kissed her cheek
Le vent a effleuré sa joue
baiser
presser ses lèvres contre quelqu'un ou quelque chose pour saluer
He kissed his mother on the forehead
Il a embrassé sa mère sur le front
en liaison
Dans la scènemaintenir un échange d'informations avec quelqu'un
Keep me in touch with the news
Tiens-moi en liaison avec les nouvelles
en contact
avoir des nouvelles ou communiquer avec quelqu'un
We stayed in touch after school
Nous sommes restés en contact après l'école
en communication
avoir un échange avec une personne
Are you in touch with your friends
Es-tu en communication avec tes amis
en relation
maintenir un lien régulier avec quelqu'un
We are in touch regarding the project
Nous sommes en relation concernant le projet
seconde
Dans la scèneunité de temps égale à un soixantième de minute
Wait for one second
Attends une seconde
deuxième
un autre exemplaire supplémentaire de la même chose
Can I have a second chance
Puis-je avoir une deuxième chance
deuxième
qui vient après le premier
She finished in second place
Elle a fini à la deuxième place
appuyer
exprimer formellement son accord avec une proposition
I second the motion
J'appuie cette proposition
mal
Dans la scènede façon insatisfaisante ou incorrecte
He played the guitar badly
Il a mal joué de la guitare
beaucoup
de manière intense ou importante
I want this badly
Je veux cela beaucoup
crier après
Dans la scèneparler fort et avec colère à quelqu'un
My boss yelled at me for being late
Mon patron a crié après moi parce que j'étais en retard
douloureux
Dans la scènequi cause de la douleur
My throat is sore
Ma gorge est douloureuse
susceptible
qui s'offense facilement
He is very sore about the critique
Il est très susceptible au sujet de la critique
plaie
zone douloureuse sur la peau
The doctor cleaned the sore
Le médecin a nettoyé la plaie
traîner
Dans la scènese tenir debout sans but précis
Teenagers like to stand around in the mall
Les adolescents aiment traîner au centre commercial
glander
rester debout sans rien faire d'utile
Do not just stand around
Ne reste pas là à glander
patienter
rester immobile à un endroit sans beaucoup d'activité
We had to stand around for an hour
Nous avons dû patienter pendant une heure
piétiner
attendre sans rien faire d'utile
We stood around waiting for the bus
Nous avons piétiné en attendant le bus
piétiner
rester debout sans rien faire
They stand around waiting for the bus
Ils piétinent en attendant le bus
colocataire
Dans la scènepersonne qui partage une chambre ou un appartement
We are looking for a new roommate
Nous cherchons un nouveau colocataire
colocataire
personne avec qui l'on partage un logement
My roommate is very tidy
Mon colocataire est très ordonné
colocataire
quelqu'un avec qui l'on partage une maison
She lives with her roommate
Elle vit avec sa colocataire
ivre
Dans la scènequi a consommé trop d alcool
They were drunk at the party
Ils étaient ivres à la fête
ivrogne
une personne qui boit trop d alcool
He acts like a drunk
Il agit comme un ivrogne
bu
avalé en tant que boisson
The water was drunk by the cat
L eau a été bu par le chat
entiché
fortement attiré par quelqu un
He is drunk on her beauty
Il est entiché de sa beauté
vacherie
Dans la scèneremarque intelligente ou blessante qui fait mal
That was a really mean burn
C était une vraie vacherie
brûler
être en feu ou mettre le feu à quelque chose
Wood burns easily
Le bois brûle facilement
brûlure
blessure causée par le feu la chaleur ou des produits chimiques
She has a small burn on her hand
Elle a une petite brûlure sur la main
dépenser
utiliser rapidement de l argent
He likes to burn cash on expensive clothes
Il aime dépenser de l argent dans des vêtements chers
père
Dans la scèneun homme qui a un enfant ou des enfants
He is a father
Il est un père
papa
terme affectueux pour désigner un père
My father is kind
Mon papa est gentil
pères
des hommes qui ont des enfants
All fathers love their children
Tous les pères aiment leurs enfants
père
le parent de sexe masculin
He is a good father
Il est un bon père
dos
Dans la scènepartie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
paille
Dans la scènepetit tube fin utilisé pour boire
I drink my juice with a straw
Je bois mon jus avec une paille
paille
tiges sèches de céréales après la récolte
The horse is sleeping on straw
Le cheval dort sur de la paille
devenir
Dans la scènecommencer à être
It has become cold
Il a commencé à faire froid
devenir
passer dans un état ou une condition particulière
He will become tired
Il va devenir fatigué
devenir
commencer à être quelque chose
She is becoming a doctor
Elle est en train de devenir médecin
aller
mettre quelqu'un en valeur
This dress becomes you
Cette robe vous va bien
réserver
Dans la scèneprévoir l'utilisation de quelque chose à l'avance
I need to book a flight
Je dois réserver un vol
inculper
enregistrer officiellement l'arrestation de quelqu'un par la police
The police decided to book the suspect
La police a décidé d'inculper le suspect
livre
ensemble de feuilles imprimées reliées pour la lecture
I am reading a thick book
Je lis un livre épais
ouvrage
œuvre écrite présentée sous forme de volume
She is writing a new book
Elle écrit un nouvel ouvrage
troisième
Dans la scènequi suit le deuxième dans une série
She finished in third place
Elle a fini à la troisième place
tiers
une des trois parties égales d'un tout
He ate a third of the cake
Il a mangé un tiers du gâteau
troisième
qui vient après le deuxième
This is my third coffee today
C'est mon troisième café aujourd'hui
transmettre
Dans la scènefaire passer quelque chose d'un lieu à un autre
They will send over the signal
Ils vont transmettre le signal
envoyer
faire parvenir quelque chose à un endroit
Please send over the files
Veuillez m'envoyer les dossiers
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
se venger
Dans la scènefaire du mal ou ennuyer quelqu'un qui vous a fait du mal
He wanted to get back at his brother
Il voulait se venger de son frère
rendre la pareille
faire quelque chose de mal à quelqu'un qui vous a blessé
She tried to get back at him for the lie
Elle a essayé de lui rendre la pareille pour le mensonge
la nuit dernière
Dans la scènela période de nuit qui vient de se terminer
I slept well last night
J'ai bien dormi la nuit dernière
hier soir
la soirée qui vient de passer
I watched a movie last night
J'ai regardé un film hier soir
choisir
Dans la scènedécider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
sélectionner
prendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
joyeux anniversaire
Dans la scènela célébration du jour où quelqu'un est né
Happy birthday to you
Joyeux anniversaire
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
intérêt
Dans la scènesentiment d'envie de découvrir ou d'apprendre quelque chose
She has an interest in history
Elle a un intérêt pour l'histoire
intérêt
argent payé pour avoir emprunté de l'argent
The bank charges high interest
La banque demande des intérêts élevés
passe-temps
activité que l'on aime faire pendant son temps libre
Reading is one of my interests
La lecture est l'un de mes passe-temps
part
implication financière ou autre dans une affaire
He has an interest in this company
Il a une part dans cette entreprise
plantation
Dans la scèneune grande exploitation agricole où l'on cultive des plantes
They work on a large coffee plantation
Ils travaillent dans une grande plantation de café
cou
Dans la scènepartie du corps reliant la tête au torse
I have a pain in my neck
J'ai mal au cou
embrasser
échanger des baisers de manière romantique
They were necking in the park
Ils s'embrassaient dans le parc
surveiller
situation où quelqu'un vous observe de très près
He is breathing down my neck
Il me surveille de près
isthme
bande de terre étroite reliant deux zones plus grandes
The city is located on a neck of land
La ville est située sur un isthme
lâcher
Dans la scènecesser de tenir quelque chose dans ses mains
Please let go of my hand
S'il te plaît lâche ma main
licencier
mettre fin au contrat de travail de quelqu'un
The company had to let him go
L'entreprise a dû le licencier
relâcher
laisser quelqu'un échapper à une responsabilité
The police let him go without a fine
La police l'a relâché sans amende
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
gentil
Dans la scènequi est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
joli
qui est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
s'asseoir
Dans la scèneêtre en position assise sur une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
rester inactif
ne rien faire au lieu d'agir
Why do you sit on this project
Pourquoi restes-tu inactif sur ce projet
attendre
retarder le traitement d'une affaire
Do not sit on the decision
N'attends pas pour prendre la décision
écraser
exercer un poids sur quelque chose ou quelqu'un
He sits on his files to hide them
Il écrase ses dossiers pour les cacher
siéger
être membre d'un groupe ou d'un comité officiel
She sits on the board of directors
Elle siège au conseil d'administration
s'asseoir sur
être en position assise sur quelque chose
Please sit on this chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur cette chaise
type
Dans la scènesorte particulière de quelque chose
This is a special variety of apple
C'est un type spécial de pomme
variété
ensemble de choses différentes
The store has a wide variety of clothes
Le magasin a une grande variété de vêtements
visite
Dans la scèneaction de découvrir des endroits remarquables
They spent the day sightseeing
Ils ont passé la journée à faire des visites
visite touristique
action de visiter des lieux intéressants en tant que touriste
We went sightseeing in Paris
Nous avons fait des visites touristiques à Paris
tourisme
activité qui consiste à visiter des lieux d intérêt
Sightseeing is fun
Le tourisme est amusant
somnolent
Dans la scènequi ressent le besoin de dormir
I feel sleepy after lunch
Je me sens somnolent après le déjeuner
se détendre
Dans la scènedevenir calme et moins tendu
Try to relax after work
Essaie de te détendre après le travail
relaxant
qui fait se sentir calme et moins tendu
This music is very relaxing
Cette musique est très relaxante
prévoir
Dans la scènetrouver ou organiser un moment pour quelque chose
We must make time to study
Nous devons prévoir du temps pour étudier
fréquenter
passer du temps avec quelqu'un que l'on apprécie
I want to make time for my friends
Je veux passer du temps avec mes amis
libérer
s'organiser pour avoir du temps libre pour quelque chose
You should make time for exercise
Tu devrais te libérer du temps pour faire du sport
flirter
passer du temps avec quelqu'un de manière romantique
They decided to make time with each other
Ils ont décidé de flirter ensemble
crème solaire
Dans la scènelotion ou crème qui protège la peau du soleil
I need to apply sunscreen
J'ai besoin de mettre de la crème solaire
singe
Dans la scènepetit animal à longue queue qui vit dans les arbres
I saw a monkey at the zoo
J'ai vu un singe au zoo
primate
petit mammifère de la famille des primates avec une queue
The monkey is a clever primate
Le singe est un primate intelligent
taquiner
se moquer de quelqu'un de manière amusante ou agaçante
Stop monkeying your brother
Arrête de taquiner ton frère
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
ici en bas
Dans la scènedans cet endroit situé plus bas ou tout près
Come down here to see this
Viens ici en bas pour voir ça
se débrouiller
Dans la scèneparvenir à accomplir une tâche difficile
I managed to finish on time
Je me suis débrouillé pour finir à temps
gérer
être responsable d'une entreprise ou de personnes
He manages a large team
Il gère une grande équipe
affronter
faire face à une situation ou à un problème
Can you manage this task
Peux-tu affronter cette tâche
réussir
parvenir à faire quelque chose
Did you manage to find the key
As-tu réussi à trouver la clé
maîtriser
prendre en charge une situation ou un problème
He manages the crisis well
Il maîtrise bien la crise
mon chéri
Dans la scèneun surnom affectueux pour quelqu'un
You are such a sweet pea
Tu es vraiment mon chéri
restant
Dans la scèneencore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
gauche
le côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
partir
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
horloge
Dans la scèneappareil qui indique l'heure
The clock is on the wall
L'horloge est au mur
frapper
donner un coup à quelqu'un surtout au visage
He clocked him in the face
Il l'a frappé au visage
chronométrer
mesurer le temps ou la vitesse de quelque chose
I clocked my fastest lap
J'ai chronométré mon tour le plus rapide
remarquer
noter ou comprendre quelque chose
I clocked his nervous behavior
J'ai remarqué son comportement nerveux
organiser
Dans la scèneplanifier ou arranger quelque chose pour un moment précis
I need to organize a meeting
Je dois organiser une réunion
ordonner
mettre des objets dans un ordre spécifique
Please organize your books
S'il te plaît ordonne tes livres
planifier
prévoir ou préparer une activité
We will organize our travel itinerary
Nous allons planifier notre itinéraire de voyage
réaliser
Dans la scènecomprendre quelque chose après avoir réfléchi
I finally figured out his plan
J'ai finalement compris son plan
deviner
croire que quelque chose est probable
I figure out he is happy
Je devine qu'il est heureux
résoudre
trouver une solution à un problème
I figured out the puzzle
J'ai résolu le puzzle
comprendre
trouver la solution à un problème ou comment quelque chose fonctionne
I figured out how to use the machine
J'ai compris comment utiliser la machine
frère
Dans la scèneun garçon ou un homme qui a les mêmes parents que vous
My brother is older than me
Mon frère est plus âgé que moi
frère
un membre masculin de la fratrie
He is my brother
Il est mon frère
frère
un membre de sexe masculin né des mêmes parents
I have one brother
J'ai un frère
un peu
Dans la scènedans une certaine mesure
I am kinda tired
Je suis un peu fatigué
exercice
Dans la scèneentraînement de sécurité pour une situation d'urgence
We had a fire drill today
Nous avons fait un exercice incendie aujourd'hui
percer
faire un trou dans quelque chose avec un outil
I need to drill a hole in the wall
Je dois percer un trou dans le mur
interroger
poser plusieurs questions à quelqu'un
The teacher decided to drill the students
Le professeur a décidé d'interroger les élèves
perceuse
outil servant à faire des trous
She used an electric drill to fix the shelf
Elle a utilisé une perceuse électrique pour fixer l'étagère
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
paradis
Dans la scèneun endroit merveilleux
This island is a true paradise
Cette île est un véritable paradis
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer