Modern Family — Saison 3 Épisode 5
Mots et définitions
576 mots
Niveau CECRL
entrer
Dans la scènepénétrer dans un lieu en marchant
You can walk in the office
Vous pouvez entrer dans le bureau
accessible
placard ou pièce de rangement assez spacieux pour y entrer
We have a walk in closet
Nous avons un dressing accessible
sans rendez-vous
service accessible aux clients n'ayant pas réservé
This clinic is walk in
Cette clinique est sans rendez-vous
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
maire
Dans la scènele chef d'une ville ou d'un village
The mayor is giving a speech
Le maire fait un discours
maire
la personne qui dirige une municipalité
She was elected mayor last year
Elle a été élue maire l'année dernière
complexe
Dans la scènegroupe de bâtiments situés au même endroit
The sports complex is near the school
Le complexe sportif est près de l'école
complexe
ensemble d'idées ou de sentiments sur soi-même
He has an inferiority complex
Il a un complexe d'infériorité
complexe
qui a beaucoup de parties et est difficile à comprendre
The task is very complex
La tâche est très complexe
représentation
Dans la scènele fait de présenter une pièce de théâtre ou un concert
I enjoyed the performance last night
J'ai apprécié la représentation hier soir
performance
la manière dont quelqu'un ou quelque chose accomplit une tâche
The engine has good performance
Le moteur a de bonnes performances
spectacle
une action destinée à divertir un public
They gave a great performance
Ils ont donné un superbe spectacle
enfin
Dans la scèneutilisé pour changer de sujet ou ajouter un commentaire
Anyways I have to go now
Enfin je dois y aller maintenant
gratuit
Dans la scènefait sans aucune bonne raison
The film had a lot of gratuitous violence
Le film contenait beaucoup de violence gratuite
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
dire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
assemblée
Dans la scènegroupe de personnes choisies pour prendre des décisions
The council reached a formal agreement
L'assemblée a trouvé un accord formel
conseil
groupe de personnes qui prennent des décisions pour une organisation
The council met to discuss the plan
Le conseil s'est réuni pour discuter du plan
municipalité
groupe de personnes qui gèrent une ville
The city council voted on the budget
La municipalité a voté le budget
irlandais
Dans la scènerelatif au pays d'Irlande
My friend is Irish
Mon ami est irlandais
irlandais
la langue parlée en Irlande
He can speak Irish
Il peut parler irlandais
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
Dans la scèneà un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
envoyer un texto
Dans la scènetransmettre un message écrit par téléphone
I will text you later
Je t'enverrai un texto plus tard
envoyer un message
transmettre une communication écrite par téléphone
He texted his mother
Il a envoyé un message à sa mère
texto
message écrit reçu sur un téléphone
I received a text from her
J'ai reçu un texto d'elle
texte
passage écrit dans un livre ou un article
Please read the text carefully
Veuillez lire le texte attentivement
envoyer un SMS
le fait d'expédier des messages écrits sur un téléphone
I will text you later
Je t'enverrai un SMS plus tard
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
saisir
tenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
étudier
Dans la scènepasser du temps à apprendre un sujet
I study English every day
J'étudie l'anglais tous les jours
étude
examen détaillé d'un sujet
The study shows new results
L'étude montre de nouveaux résultats
apprenant
personne qui apprend quelque chose rapidement
He is a quick study
Il apprend vite
bureau
pièce utilisée pour lire écrire ou travailler
She is working in her study
Elle travaille dans son bureau
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
résident
Dans la scènepersonne qui habite dans un pays
She is a legal resident here
Elle est résidente légale ici
citoyen
personne qui appartient légalement à un pays
He is a citizen of France
Il est citoyen français
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
carrefour
Dans la scèneendroit où plusieurs routes se croisent
Turn left at the next intersection
Tournez à gauche au prochain carrefour
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
autoriser
Dans la scènelaisser quelqu'un faire quelque chose
My parents allow me to go out
Mes parents m'autorisent à sortir
permettre
donner l'autorisation pour quelque chose
The rules allow smoking here
Le règlement permet de fumer ici
retrouver
Dans la scènedécouvrir quelqu'un ou quelque chose après des recherches
I finally tracked down the book
J'ai finalement retrouvé le livre
localiser
déterminer l'endroit où se trouve quelqu'un ou quelque chose après avoir cherché
They tracked down the missing evidence
Ils ont localisé les preuves manquantes
gelé
Dans la scènetransformé en glace ou très froid
The lake is frozen
Le lac est gelé
difficile
Dans la scènequi est compliqué à réaliser ou à gérer
This math test was tough
Cet examen de maths était difficile
résistant
Dans la scènequi a beaucoup de force ou de courage
This fabric is very tough
Ce tissu est très résistant
sévère
qui est rigoureux envers quelqu'un
The teacher is very tough
Le professeur est très sévère
dommage
utilisé pour dire qu'une situation est mauvaise mais qu'on s'en fiche
Too bad for you
C'est dommage pour toi
dépendre de
Dans la scèneêtre influencé ou déterminé par quelque chose
My plans depend on the weather
Mes projets dépendent de la météo
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
agir sur
Dans la scèneavoir un effet sur quelqu'un
The music works on his emotions
La musique agit sur ses émotions
travailler sur
essayer de résoudre ou de traiter un problème
I need to work on my math
Je dois travailler sur mes mathématiques
s'occuper de
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
She is working on a new project
Elle s'occupe d'un nouveau projet
travailler à
avoir un emploi dans un lieu précis
He works on a farm
Il travaille à la ferme
travailler pour
accomplir une tâche en échange d'un salaire
They work on a contract basis
Ils travaillent sur une base contractuelle
être occupé à
être affairé à une tâche
We are working on the report
Nous sommes occupés au rapport
se consacrer à
passer du temps et des efforts à une tâche
I am working on my thesis
Je me consacre à ma thèse
s'attaquer à
réfléchir et commencer à résoudre un problème
We must work on this issue
Nous devons nous attaquer à ce problème
développer
essayer de rendre quelque chose meilleur ou fini
They work on a new invention
Ils développent une nouvelle invention
entreprendre
essayer de faire ou de résoudre quelque chose
I work on this difficult task
J'entreprends cette tâche difficile
s'engager dans
être affairé à une activité
She works on a voluntary project
Elle s'engage dans un projet bénévole
s'impliquer dans
être engagé dans une activité ou une tâche
We work on our collaboration
Nous nous impliquons dans notre collaboration
réparer
remettre en état ou améliorer quelque chose
He works on his old car
Il répare sa vieille voiture
se concentrer sur
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
You should work on your technique
Tu devrais te concentrer sur ta technique
gérer
essayer de faire ou de traiter quelque chose
We work on this delicate situation
Nous gérons cette situation délicate
améliorer
essayer de rendre quelque chose meilleur
I need to work on my French
Je dois améliorer mon français
progresser sur
passer du temps à essayer de faire des progrès
We work on our fitness
Nous progressons sur notre forme physique
remettre en état
essayer de réparer ou d'améliorer quelque chose
They work on the damaged roof
Ils remettent en état le toit endommagé
tenter de faire
faire un effort pour accomplir ou améliorer quelque chose
I work on finishing the book
Je tente de finir le livre
perfectionner
essayer de rendre quelque chose meilleur
She works on her painting skills
Elle perfectionne ses compétences en peinture
chercher une solution
essayer de trouver une solution à quelque chose
We work on the math problem
Nous cherchons une solution au problème mathématique
travailler sur
faire un effort pour améliorer quelque chose
I need to work on my pronunciation
Je dois travailler sur ma prononciation
influencer
essayer de persuader ou d'agir sur quelqu'un
We are working on him to join our team
Nous essayons de l'influencer pour qu'il rejoigne notre équipe
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
trouver
Dans la scèneavoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
pris
Dans la scènene pas être disponible à cause de nombreuses tâches
Sorry I am busy right now
Désolé je suis pris en ce moment
occupé
avoir beaucoup de travail ou d'activités à faire
I am busy today
Je suis occupé aujourd'hui
animé
être plein d'activité ou de monde
The street is very busy
La rue est très animée
malade
Dans la scènene pas se sentir bien physiquement
She stayed home because she is sick
Elle est restée à la maison parce qu'elle est malade
génial
quelque chose de très impressionnant ou excellent
That new bike is sick
Ce nouveau vélo est génial
immoral
qui provoque un sentiment de dégoût ou de désapprobation
That was a sick joke
C'était une blague immorale
en avoir assez
être agacé ou ennuyé par quelque chose depuis trop longtemps
I am sick of waiting for the bus
J'en ai assez d'attendre le bus
un peu
Dans la scèneune petite quantité ou un degré
I am a little bit tired
Je suis un peu fatigué
réussir
Dans la scènefaire quelque chose avec une grande précision
She nailed the presentation
Elle a réussi sa présentation
clouer
fixer quelque chose avec une pointe en métal
He had to nail the boards together
Il a dû clouer les planches ensemble
clou
petite tige métallique pointue servant à assembler des objets
I need a hammer and a nail
J'ai besoin d'un marteau et d'un clou
ongle
couche dure et fine au bout d'un doigt ou d'un orteil
She cut her nails short
Elle a coupé ses ongles courts
fillette
Dans la scèneune enfant de sexe féminin
The little girl is playing in the park
La fillette joue dans le parc
jeune fille
une enfant de sexe féminin
She is a very happy little girl
C'est une jeune fille très heureuse
plaquer
Dans la scènesaisir et arrêter quelqu'un brutalement
The player tackled his opponent
Le joueur a plaqué son adversaire
s'attaquer
essayer de résoudre un problème
We must tackle this issue
Nous devons nous attaquer à ce problème
matériel
équipement nécessaire pour une activité spécifique
He bought fishing tackle
Il a acheté du matériel de pêche
bloqueur
position de joueur au football américain
The tackle blocked the defender
Le bloqueur a arrêté le défenseur
assez
Dans la scènedans une mesure modérée
It is pretty cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
joli
agréable à regarder
She has a pretty dress
Elle a une jolie robe
beau
très plaisant à regarder
The sunset is so pretty
Le coucher de soleil est si beau
allergie
Dans la scèneaffection médicale provoquant une réaction à un produit inhalé ou ingéré
He suffers from a dust allergy
Il souffre d'une allergie à la poussière
allergie
Dans la scènesensibilité excessive à une substance particulière
Do you have any known allergy
Avez-vous une allergie connue
allergie
réaction physique indésirable à une substance ingérée ou touchée
I have an allergy to peanuts
J'ai une allergie aux cacahuètes
allergie
mauvaise réaction physique provoquée par un contact avec un allergène
She had an allergy to the new soap
Elle a fait une allergie au nouveau savon
exposer
Dans la scènepermettre de voir ou de faire l'expérience de quelque chose
The museum will expose new paintings
Le musée va exposer de nouvelles peintures
exposer
laisser quelque chose sans protection
Do not expose the plants to cold
Ne pas exposer les plantes au froid
révéler
rendre public un secret ou une situation cachée
The article aims to expose the truth
L'article vise à révéler la vérité
garder
Dans la scèneavoir et continuer à posséder quelque chose
I kept the letter as a souvenir
J'ai gardé la lettre en souvenir
continuer
faire quelque chose de manière répétée ou continue
She kept talking during the movie
Elle a continué à parler pendant le film
ranger
mettre quelque chose dans un endroit ou une position précise
She kept the documents in a safe
Elle a rangé les documents dans un coffre-fort
vote
Dans la scènechoix exprimé lors d'une procédure formelle pour élire une personne
This election was very important
Ce vote était très important
élection
processus formel de vote pour choisir un leader ou prendre une décision
The election happens every four years
L'élection a lieu tous les quatre ans
scrutin
processus de sélection d'une personne à une fonction publique par le vote
The government announced the date of the election
Le gouvernement a annoncé la date du scrutin
élection
événement où les citoyens choisissent des représentants par leurs votes
The election is scheduled for Sunday
L'élection est prévue pour dimanche
ouvrir
Dans la scènedéplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open up the gate
S'il vous plaît ouvrez le portail
ouvrir
permettre aux gens d'entrer ou d'utiliser un lieu
The park opened up for the summer
Le parc a ouvert pour l'été
révéler
rendre publique une information secrète
The investigation opened up new details
L'enquête a révélé de nouveaux détails
se confier
parler de ses sentiments ou de ses pensées
It is hard to open up to strangers
Il est difficile de se confier à des inconnus
s'ouvrir
parler de ses pensées ou de ses sentiments intimes
He finally opened up about his past
Il s'est enfin ouvert sur son passé
démarrer
commencer une activité ou une opération
The store opened up for business today
Le magasin a ouvert ses portes aujourd'hui
de l'autre côté
Dans la scèned'un côté vers le côté opposé
We walked across the bridge
Nous avons marché de l'autre côté du pont
à travers
qui couvre ou s'étend sur toute la largeur de quelque chose
The news spread across the country
La nouvelle s'est répandue à travers le pays
horizontal
un indice qui se lit horizontalement dans des mots croisés
The first word is across
Le premier mot est horizontal
compris
réussir à communiquer quelque chose à quelqu'un
I need to get my point across
Je dois me faire comprendre
aubaine
Dans la scèneun événement favorable arrivant par hasard
It was pure luck that we met
C était une pure aubaine que nous nous rencontrions
chance
la force qui influence les événements positifs ou négatifs
Luck is often unpredictable
La chance est souvent imprévisible
avoir de la chance
obtenir quelque chose grâce au hasard
You really lucked out with this job
Tu as vraiment eu de la chance avec ce travail
bière
Dans la scènebreuvage alcoolisé fait de céréales
This pub sells local beer
Ce pub vend de la bière locale
bière
boisson alcoolisée produite à partir de céréales
I would like a beer
Je voudrais une bière
offrir
donner quelque chose à quelqu'un
Can I beer you a drink
Puis-je vous offrir un verre
servir
donner une boisson à quelqu'un
The waiter beer the customers
Le serveur sert les clients
organiser
Dans la scènearranger une rencontre ou un rendez-vous pour quelqu'un
I will fix up a meeting for you
J'organiserai une réunion pour vous
préparer
rendre quelque chose prêt
Can you fix up a room for our guest
Peux-tu préparer une chambre pour notre invité
réparer
remettre quelque chose en état de marche
He needs to fix up his old car
Il a besoin de réparer sa vieille voiture
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
frapper fort
Dans la scèneavoir un effet puissant ou marquant
This spicy sauce really packs a punch
Cette sauce épicée frappe vraiment fort
imaginer
Dans la scènese représenter quelque chose dans son esprit
I am picturing a beautiful beach
J'imagine une plage magnifique
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
viser
Dans la scèneessayer d'atteindre un objectif précis
He will run for the gold medal
Il vise la médaille d'or
poursuivre
Dans la scèneessayer d'attraper quelqu'un en courant
The dog ran for the ball
Le chien a poursuivi la balle
s'enfuir
tenter de s'échapper rapidement d'une situation
The thieves ran for the exit
Les voleurs se sont enfuis vers la sortie
se présenter
être candidat à une élection
She decided to run for mayor
Elle a décidé de se présenter à la mairie
s'évader
chercher à quitter un lieu dangereux
We ran for the shelter during the storm
Nous nous sommes enfuis vers l'abri pendant la tempête
durer
continuer pendant une certaine période de temps
The play will run for two hours
La pièce durera deux heures
puissant
Dans la scènequi possède une grande force ou une grande puissance
The team has a strong defense
L'équipe a une défense puissante
compétent
qui a beaucoup de capacités ou de talent
She is a strong candidate for the job
Elle est une candidate compétente pour le poste
convaincant
très efficace pour persuader les gens
He made a strong argument for the change
Il a fait un argument convaincant pour le changement
fort
qui a un goût ou un effet intense
This coffee is very strong
Ce café est très fort
hors de ma portée
Dans la scènetrop difficile ou trop bien pour quelqu'un
This job is out of my league
Ce travail est hors de ma portée
trop bien pour moi
trop attirant pour avoir une relation amoureuse avec quelqu'un
She is out of my league
Elle est trop bien pour moi
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
alors
mot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
implicite
Dans la scènedire quelque chose sans le dire directement
His silence was an implied refusal
Son silence était un refus implicite
compris
Dans la scèneréussir à saisir le sens d'une chose
I finally got it
J'ai enfin compris
une fois
Dans la scèneune seule occasion
I visited there once
J'y suis allé une fois
autrefois
à un moment donné dans le passé
I once lived in Paris
J'habitais autrefois à Paris
dès que
au moment où
Call me once you arrive
Appelle-moi dès que tu arrives
immédiatement
tout de suite sans délai
Do it once
Fais-le immédiatement
luxe
Dans la scènechose coûteuse dont on n'a pas besoin
She bought the car as a luxury
Elle a acheté la voiture comme un luxe
confort
quelque chose de coûteux et agréable
Living in this house is a true luxury
Vivre dans cette maison est un vrai confort
gratuit
Dans la scènequi ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libre
qui peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
raisin
Dans la scènepetit fruit rond qui pousse en grappes
I like to eat a red grape
J'aime manger un raisin rouge
droit
Dans la scènequi n'est pas courbé ou plié
Draw a straight line on the paper
Tracez une ligne droite sur le papier
directement
sans changer de direction ou s'arrêter
Go straight to the station
Allez directement à la gare
hétérosexuel
attiré sexuellement par des personnes du genre opposé
They are a straight couple
Ils forment un couple hétérosexuel
honnête
qui dit la vérité et est direct
She gave me a straight answer
Elle m'a donné une réponse honnête
être redevable
Dans la scèneavoir une dette financière ou morale envers quelqu'un
He feels he owes her a favor
Il se sent redevable d'un service envers elle
devoir
être dans l'obligation de rendre de l'argent ou un service
I owe you ten dollars
Je te dois dix dollars
être dû
être le résultat ou la conséquence de quelque chose
My success is owed to your help
Mon succès est dû à ton aide
bonjour
Dans la scènemot utilisé pour saluer quelqu'un
Hello how are you
Bonjour comment allez-vous
eh
mot utilisé pour exprimer la surprise ou l'incrédulité
Hello what is that
Eh qu'est-ce que c'est
solvable
Dans la scènequi dispose d'assez d'argent pour payer ses dettes
The company remains liquid
L'entreprise reste solvable
alcoolisé
qui contient de l'alcool
He prefers liquid refreshment
Il préfère des boissons alcoolisées
liquide
substance qui s'écoule et qui n'est pas solide
Water is a liquid
L'eau est un liquide
essuyer
Dans la scènenettoyer une surface en la frottant
Wipe the table after eating
Essuyez la table après manger
épuisé
qui est très fatigué
I am wiped after the long race
Je suis épuisé après la longue course
effacer
supprimer ou faire disparaître quelque chose complètement
Wipe the files from your computer
Effacez les fichiers de votre ordinateur
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
He will come over soon
Il arrivera bientôt
se sentir
éprouver un état physique ou émotionnel soudain
I came over faint
Je me suis senti faible soudainement
paraître
donner une certaine impression aux autres
She comes over as very confident
Elle paraît très confiante
passer
rendre visite à quelqu'un chez lui
Do you want to come over tonight
Veux-tu passer à la maison ce soir
fallacieux
Dans la scènequi donne une fausse impression
These statistics are misleading
Ces statistiques sont fallacieuses
trompeur
qui induit en erreur
The advertisement is misleading
Cette publicité est trompeuse
écouter
Dans la scèneprêter attention à un son
I listen to the radio
J'écoute la radio
écouter
faire attention à ce que quelqu'un dit
Listen to my advice
Écoute mes conseils
écouter
accorder de l'attention à une personne qui parle
Please listen to the teacher
S'il vous plaît écoutez le professeur
écouter
se concentrer sur une voix ou un bruit
I like to listen to the birds
J'aime écouter les oiseaux
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des opinions
I need to think about my future
Je dois réfléchir à mon futur
considérer
examiner quelque chose attentivement
Please think about my proposal
Veuillez considérer ma proposition
méditer
penser à quelque chose avec beaucoup de soin
I need time to think about this
J'ai besoin de temps pour méditer là-dessus
cauchemar
Dans la scèneun rêve effrayant
I had a terrible nightmare last night
J'ai fait un terrible cauchemar la nuit dernière
calvaire
une situation très difficile ou désagréable
Traveling with three small children was a nightmare
Voyager avec trois jeunes enfants a été un calvaire
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
nécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
créer
Dans la scèneproduire ou fabriquer quelque chose
They will make up a new plan
Ils vont créer un nouveau plan
maquillage
produits utilisés pour colorer ou changer le visage
She wears a lot of make up
Elle porte beaucoup de maquillage
décider
prendre une décision fermement
I have made up my mind
J'ai pris ma décision
inventer
créer une histoire ou une excuse
Don't make up stories
N'invente pas d'histoires
se réconcilier
redevenir amis après une dispute
They made up after the fight
Ils se sont réconciliés après la dispute
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
instant
un court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
triompher
Dans la scèneréussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
gagner
être le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
trépidant
Dans la scèneplein d'énergie et de musique forte
The party had a thumpin beat
La fête avait un rythme trépidant
battement
un son rythmique de quelque chose qui frappe une surface
I heard the loud thumpin of the drum
J'ai entendu le battement fort du tambour
inopinément
Dans la scèned'une manière inattendue
She suddenly arrived at the party
Elle est arrivée inopinément à la fête
soudainement
qui se produit vite ou sans avertissement
He suddenly stopped talking
Il a soudainement arrêté de parler
irresponsable
Dans la scènequi ne fait pas preuve d'un sens adéquat des responsabilités
It was irresponsible to leave the door unlocked
Il était irresponsable de laisser la porte ouverte
inconsidéré
qui n'agit pas en pensant aux conséquences de ses actes
His irresponsible behavior caused an accident
Son comportement inconsidéré a causé un accident
critiquer
Dans la scènedire que quelque chose ou quelqu'un est mauvais
They criticize the new law
Ils critiquent la nouvelle loi
blâmer
dire ce qui ne va pas chez quelqu'un ou quelque chose
He likes to blame others
Il aime blâmer les autres
juger
donner une opinion négative sur quelque chose
Do not judge my work
Ne jugez pas mon travail
test
Dans la scèneun ensemble de questions pour mesurer les connaissances ou les compétences
I passed the English test
J'ai réussi le test d'anglais
tester
essayer quelque chose pour vérifier sa qualité
We need to test this new product
Nous devons tester ce nouveau produit
essai
procédure effectuée pour vérifier une hypothèse
The scientist conducted a test
Le scientifique a effectué un essai
ornement de pare-chocs
Dans la scènemessage ou signe décoratif collé sur le pare-chocs
People often put a bumper sticker on their car
Les gens mettent souvent un ornement sur le pare-chocs de leur voiture
autocollant pour pare-chocs
étiquette adhésive fixée sur le pare-chocs d'une voiture
My car has a funny bumper sticker
Ma voiture a un autocollant amusant sur le pare-chocs
décalcomanie pour voiture
signe adhésif fixé sur le pare-chocs arrière d'un véhicule
The car has a colorful bumper sticker
La voiture a une décalcomanie colorée sur le pare-chocs
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
synchronisé
Dans la scènefaire en sorte que des choses se produisent en même temps
The files are synced
Les fichiers sont synchronisés
coordonné
faire en sorte que plusieurs éléments fonctionnent de manière identique
My actions are synced with yours
Mes actions sont coordonnées avec les vôtres
accordé
faire fonctionner deux ou plusieurs choses ensemble au même moment
The systems are synced
Les systèmes sont accordés