Modern Family — Saison 4 Épisode 23
Mots et définitions
611 mots
Niveau CECRL
avis
Dans la scèneune opinion ou une décision concernant quelqu'un ou quelque chose
I do not want to pass judgment on him
Je ne veux pas porter de jugement sur lui
jugement
la capacité à faire de bons choix
He showed good judgment in that situation
Il a fait preuve d'un bon jugement dans cette situation
club
Dans la scèneorganisation de personnes ayant un intérêt commun
She joined a sports club
Elle a rejoint un club de sport
col
partie d'un vêtement qui entoure le cou
He wears a shirt with a white collar
Il porte une chemise avec un col blanc
club
sandwich fait avec trois tranches de pain et de la viande du fromage et des légumes
I ordered a chicken club sandwich
J'ai commandé un club sandwich au poulet
club
bâton long utilisé pour frapper une balle au golf
He chose the right club for his shot
Il a choisi le bon club pour son coup
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
nécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
transmettre
Dans la scènedonner quelque chose à quelqu'un
Please pass on this message to him
S'il vous plaît transmettez-lui ce message
refuser
décider de ne pas participer à quelque chose
I will pass on the dinner invitation
Je vais refuser l'invitation à dîner
décéder
arrêter de vivre
She passed on at the age of ninety
Elle est décédée à l'âge de quatre-vingt-dix ans
sauter
choisir de ne pas jouer son tour
I will pass on this round
Je vais sauter ce tour
donner
transférer quelque chose à quelqu'un d'autre
Pass on the book to your friend
Donne le livre à ton ami
existant
Dans la scènequi est présent dans le monde
There are many opportunities out there
Il existe de nombreuses opportunités
excentrique
qui se comporte de manière étrange ou inhabituelle
His ideas are a bit out there
Ses idées sont un peu excentriques
là-bas
dans un lieu éloigné du locuteur
My friends are playing out there
Mes amis jouent là-bas
dehors
dans un endroit éloigné d'ici
It is cold out there today
Il fait froid dehors aujourd'hui
présent
dans un endroit éloigné d'ici
There is a whole world out there
Il y a tout un monde là-bas
ailleurs
pas dans cet endroit précis
I left my keys out there
J'ai laissé mes clés ailleurs
en vue
dans un lieu où les gens peuvent voir ou remarquer
His work is out there for everyone
Son travail est en vue pour tout le monde
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
joli
qui est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
gentil
qui est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
climat
Dans la scèneles conditions météorologiques habituelles d'une région
Tropical climates are often humid
Les climats tropicaux sont souvent humides
climat
l'atmosphère ou l'état général d'un lieu
The current political climate is tense
Le climat politique actuel est tendu
compris
Dans la scèneréussir à saisir le sens d'une chose
I finally got it
J'ai enfin compris
fin
Dans la scènela dernière partie de quelque chose
The end of the movie was sad
La fin du film était triste
terminer
Dans la scènearriver à un arrêt ou à une conclusion
The meeting will end soon
La réunion va bientôt se terminer
extrémité
le point le plus éloigné de quelque chose
He sat at the end of the bench
Il s'est assis à l'extrémité du banc
part
la partie d'une situation qui appartient à une personne précise
That is your end of the deal
C'est ta part du marché
poutre
Dans la scènelongue pièce de bois ou de métal utilisée dans la construction
The roof is supported by a large wooden beam
Le toit est soutenu par une grande poutre en bois
rayon
ligne de lumière
The beam of the flashlight cut through the dark
Le rayon de la lampe torche perçait l'obscurité
rayonner
sourire très joyeusement ou fièrement
She beamed at the good news
Elle a rayonné à l'annonce de la bonne nouvelle
téléporter
déplacer par un rayon d'énergie
Beam me up
Téléporte-moi
gâché
Dans la scènequi est totalement ruiné ou détruit
My hard work went down the drain
Mon travail acharné a été gâché
perdu
qui est jeté ou gaspillé inutilement
All my savings went down the drain
Toutes mes économies ont été perdues
perdant
Dans la scènepersonne qui est vaincue dans un jeu ou une compétition
The loser of the game goes home
Le perdant du match rentre chez lui
mauvais joueur
personne qui se fâche ou s'énerve lorsqu'elle perd
He is such a sore loser
C'est un très mauvais joueur
raté
personne qui ne réussit rien dans la vie
He acts like a total loser
Il agit comme un vrai raté
huit
Dans la scènele nombre 8
I have eight apples
J'ai huit pommes
un peu
Dans la scèneune petite quantité ou un degré
I am a little bit tired
Je suis un peu fatigué
flasque
Dans la scènepetite bouteille pour transporter des boissons
He keeps his water in a flask
Il garde son eau dans une flasque
lent
Dans la scènequi se déplace à une faible vitesse
He is a slow runner
Il est un coureur lent
calme
qui manque d'activité ou de rapidité
Business is slow today
L'activité est calme aujourd'hui
lent
qui prend beaucoup de temps pour se déplacer
The train is very slow
Le train est très lent
ralentir
réduire la vitesse de quelque chose
Slow the car down
Ralentissez la voiture
choc
Dans la scènesentiment soudain de surprise ou de trouble émotionnel
The news came as a great shock
La nouvelle a été un grand choc
interrupteur
petit mécanisme permettant d'allumer ou d'éteindre un appareil
Flip the shock to start the machine
Actionne l'interrupteur pour démarrer la machine
choc
réaction physique soudaine et dangereuse due à une allergie
The patient went into anaphylactic shock
Le patient a fait un choc anaphylactique
décharge
sensation douloureuse soudaine causée par le passage de l'électricité
I got a shock from the wire
J'ai reçu une décharge venant du fil
immense
Dans la scènequi est extrêmement grand en taille ou en quantité
They live in a huge house
Ils vivent dans une maison immense
énorme
qui est extrêmement significatif ou important
This is a huge decision
C'est une décision énorme
oreille
Dans la scènepartie de la tête utilisée pour entendre
She covered her ears
Elle s'est bouché les oreilles
oreille
capacité à percevoir ou juger des sons
He has a good ear for music
Il a une bonne oreille pour la musique
accès
capacité à parler à une personne influente
He has the ear of the president
Il a l'oreille du président
écoute
attention portée à ce que quelqu'un dit
I am all ears
Je suis tout à mon écoute
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
salope
Dans la scèneterme très impoli et insultant pour désigner une femme
He called her a beeyotch
Il l'a traitée de salope
sournois
Dans la scènepersonne qui agit de manière secrète ou malhonnête
He is such a sneak
C'est un tel sournois
se faufiler
Dans la scènealler quelque part discrètement et secrètement
I sneaked out of the room
Je me suis faufilé hors de la pièce
glisser
donner quelque chose à quelqu'un de manière cachée
He sneaked a note to his friend
Il a glissé un mot à son ami
basket
chaussure décontractée avec une semelle en caoutchouc
These are my favorite sneaks
Ce sont mes baskets préférées
carte postale
Dans la scènecarte envoyée par courrier illustrée d une photographie
I sent a postcard from Paris
J ai envoyé une carte postale de Paris
délicieux
Dans la scènequi a très bon goût
This cake is delicious
Ce gâteau est délicieux
délicieux
qui est très agréable ou satisfaisant
That is a delicious idea
C'est une idée délicieuse
prison
Dans la scènelieu où sont gardées les personnes ayant commis une infraction
He spent a year in jail
Il a passé un an en prison
attention
Dans la scèneacte de se concentrer sur quelqu'un ou quelque chose
He likes to get attention
Il aime attirer l'attention
soin
acte d'aider quelqu'un qui est blessé ou malade
The patient needs medical attention
Le patient a besoin de soins médicaux
écoute
acte d'écouter ou de regarder attentivement
Please pay attention to the teacher
S'il vous plaît soyez à l'écoute du professeur
affectueux
Dans la scènequi montre de l'amour et de l'attention
She is a loving mother
Elle est une mère affectueuse
aimant
qui manifeste beaucoup d'affection
He is a very loving person
C'est une personne très aimante
adorer
aimer ou apprécier quelque chose beaucoup
I am loving this movie
J'adore ce film
dehors
Dans la scènedu dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
complètement
Dans la scèned'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
extérieur
qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
faire ressortir
Dans la scènerendre quelque chose plus visible ou évident
This dress brings out your eyes
Cette robe fait ressortir tes yeux
publier
Dans la scènerendre une œuvre accessible au public
They will bring out a new album soon
Ils vont bientôt sortir un nouvel album
sortir
amener quelque chose de l'intérieur vers l'extérieur
Please bring out the trash
S'il te plaît sors les poubelles
révéler
rendre quelque chose apparent ou compréhensible
The news brought out the truth
La nouvelle a révélé la vérité
plus bruyant
Dans la scènequi produit davantage de bruit
The music was louder than yesterday
La musique était plus bruyante qu'hier
plus fort
avec un son puissant facile à entendre
Please speak louder
S'il vous plaît parlez plus fort
plus haut
avec un volume sonore plus élevé
Can you play the radio louder
Peux tu mettre la radio plus haut
ressenti
Dans la scènepercevoir une sensation par le toucher ou une émotion
I felt the cold wind
J'ai ressenti le vent froid
gêné
se sentir timide ou mal à l'aise
He felt embarrassed by the mistake
Il s'est senti gêné par l'erreur
feutre
tissu doux fait de laine pressée ou d'autres fibres
She made a hat out of felt
Elle a fabriqué un chapeau en feutre
papier
Dans la scènefeuilles fines utilisées pour écrire ou imprimer
Please give me a piece of paper
S'il te plaît donne moi une feuille de papier
tapisser
recouvrir une surface avec du papier peint
We decided to paper the bedroom walls
Nous avons décidé de tapisser les murs de la chambre
exposé
document écrit pour l'école ou une publication
She wrote a short paper on history
Elle a écrit un court exposé sur l'histoire
papier
matériau fin utilisé pour écrire ou document écrit
Please sign this paper
Veuillez signer ce papier
parcourir
Dans la scènevisiter un lieu pour le découvrir
They want to explore the city center
Ils veulent parcourir le centre ville
explorer
examiner quelque chose avec attention
We need to explore these new ideas
Nous devons explorer ces nouvelles idées
investiguer
mener une recherche sur un sujet précis
Scientists will explore the causes of this disease
Les scientifiques vont investiguer les causes de cette maladie
voyager
se déplacer dans un endroit pour apprendre à le connaître
He loves to explore remote islands
Il aime voyager dans des îles reculées
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
vous-mêmes
Dans la scènepronom réfléchi ou insistant désignant les personnes auxquelles on s'adresse
You should cook for yourselves
Vous devriez cuisiner pour vous-mêmes
joyeux
Dans la scènequi aime s'amuser et profiter de la vie
She is a fun loving person
C'est une personne joyeuse
heureusement
Dans la scènepar chance
Fortunately he arrived on time
Heureusement il est arrivé à l'heure
acheter
Dans la scèneobtenir quelque chose en payant de l'argent
I need to buy some bread
J'ai besoin d'acheter du pain
croire
accepter quelque chose comme étant vrai
I do not buy your story
Je ne crois pas à ton histoire
attirer
causer quelque chose à quelqu'un
He bought himself trouble
Il s'est attiré des ennuis
achat
quelque chose que l'on achète
This car was a good buy
Cette voiture était un bon achat
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
Dans la scèneutilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
réprimander
Dans la scènecritiquer quelqu'un avec colère
I will give it to him for his mistake
Je vais le réprimander pour son erreur
donner
remettre un objet à une personne
Please give it to her
S'il te plaît donne-le lui
transmettre
passer un objet à quelqu'un
Give it to the person in front
Transmets-le à la personne devant
céder
remettre quelque chose à quelqu'un
Give it to the police
Cède-le à la police
punir
infliger une sanction sévère à quelqu'un
The teacher will give it to him for cheating
Le professeur va le punir pour avoir triché
gronder
réprimander quelqu'un pour une mauvaise action
She will give it to you for breaking the vase
Elle va te gronder pour avoir cassé le vase
dire
exprimer une information directement à quelqu'un
Just give it to me straight
Dis-le moi simplement directement
donner
remettre quelque chose à quelqu'un
Please give it to me
S'il te plaît donne-le-moi
chemin
Dans la scèneligne ou itinéraire le long duquel quelque chose se déplace
We followed the dirt track
Nous avons suivi le chemin de terre
piste
avantage particulier qui aide à réussir
He is on the fast track to success
Il est sur la voie rapide du succès
suivre
surveiller le mouvement ou le développement de quelque chose
We track the progress of the project
Nous suivons les progrès du projet
cohérent
être logique ou conforme à ce qui est déjà connu
His explanation does not track
Son explication n est pas cohérente
enregistrement
note écrite d informations que l on conserve pour s en souvenir
I keep a track of my expenses
Je garde une trace de mes dépenses
piste
morceau de musique enregistré sur un album
That is my favorite track on the album
C est ma piste préférée de l album
athlétisme
sport où les gens font des courses sur une piste
She competes in track at school
Elle pratique l athlétisme à l école
automne
Dans la scènela saison entre l'été et l'hiver
I love the colors of fall
J'adore les couleurs de l'automne
tomber
Dans la scènese déplacer rapidement vers le sol
Watch out or you will fall
Fais attention ou tu vas tomber
diminuer
passer à un niveau ou une quantité plus bas
Prices began to fall
Les prix ont commencé à diminuer
échouer
ne pas réussir à faire quelque chose
Empires rise and fall
Les empires naissent et échouent
ignorer
Dans la scènene prêter aucune attention à quelque chose
He decided to ignore the warnings
Il a décidé d'ignorer les avertissements
ignorer
ne pas remarquer la présence de quelqu'un ou de quelque chose
I tried to wave but he ignored me
J'ai essayé de faire signe mais il m'a ignoré
ignorer
ne pas regarder ou écouter quelqu'un ou quelque chose
Please ignore the noise outside
Veuillez ignorer le bruit à l'extérieur
ignorer
ne pas faire attention à quelque chose
She ignored the signs and kept walking
Elle a ignoré les panneaux et a continué à marcher
loin
Dans la scèneà une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
beaucoup
Dans la scèneà un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
personne
Dans la scèneaucun individu
No one came to the party
Personne n'est venu à la fête
n'importe qui
tout individu sans exception
No one can solve this problem
N'importe qui peut résoudre ce problème
piéger
Dans la scèneattraper ou retenir quelqu'un pour qu'il ne puisse pas s'échapper
The police trapped the thief
La police a piégé le voleur
piège
situation dangereuse ou désagréable qui trompe quelqu'un
He fell into the trap
Il est tombé dans le piège
piège
dispositif utilisé pour capturer des animaux ou des personnes
The mouse is in the trap
La souris est dans le piège
gueule
ouverture du visage utilisée pour manger ou parler
Keep your trap shut
Ferme ta gueule
concurrence
Dans la scèneacte d'essayer de gagner ou d'être meilleur
There is a lot of competition in this market
Il y a beaucoup de concurrence sur ce marché
compétition
événement où des gens essaient de gagner quelque chose
He won the singing competition
Il a gagné la compétition de chant
tomber
Dans la scènese déplacer rapidement vers le sol
The snow fell on the grass
La neige est tombée sur l'herbe
devenir
changer vers un état ou une condition particulière
The leaves fell silent
Les feuilles sont devenues silencieuses
cruel
très méchant ou violent
He had a fell intent
Il avait une intention cruelle
gâcher
Dans la scènecauser des problèmes ou des ennuis
Do not mess up my work
Ne gâche pas mon travail
désordre
état de confusion ou de saleté
His room is a total mess
Sa chambre est dans un désordre total
neutraliser
Dans la scèneannuler l'effet de quelque chose
Baking soda can neutralize acid
Le bicarbonate de soude peut neutraliser l'acide
neutraliser
empêcher quelque chose de fonctionner
The team worked to neutralize the device
L'équipe a travaillé pour neutraliser l'appareil
neutraliser
rendre quelque chose inoffensif ou sans effet
They neutralized the threat
Ils ont neutralisé la menace
neutraliser
rendre quelqu'un ou quelque chose inefficace
The soldier neutralized the opponent
Le soldat a neutralisé l'adversaire
an
Dans la scèneune période de douze mois
I will travel next year
Je voyagerai l'an prochain
année
période de douze mois ou trois cent soixante-cinq jours
It was a very long year
C'était une année très longue
quinquennal
qui dure cinq ans
This is a five year plan
C'est un plan quinquennal
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
nature
Dans la scènele monde extérieur et tout ce qui n'est pas créé par l'homme
She loves spending time in nature
Elle aime passer du temps dans la nature
nature
les qualités fondamentales d'une personne ou d'une chose
It is in his nature to be kind
C'est dans sa nature d'être gentil
nature
le monde physique et les êtres vivants
We should protect nature
Nous devrions protéger la nature
nature
les plantes les animaux et les paysages de la terre
Nature provides us with many resources
La nature nous fournit de nombreuses ressources
paroi
Dans la scènestructure verticale qui sépare ou entoure un espace
The inner wall of the cave is cold
La paroi intérieure de la grotte est froide
mur
structure solide faite de pierre ou de brique
The picture is on the wall
L'image est sur le mur
murer
entourer ou fermer une zone avec un mur
They decided to wall the garden
Ils ont décidé de murer le jardin
cloison
structure verticale qui sépare ou enferme un espace
The room has a thin partition wall
La pièce a une fine cloison
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunérer
donner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
degré
Dans la scèneune unité de mesure de la température
The temperature is ten degrees
La température est de dix degrés
degré
la mesure ou le niveau de quelque chose
There is a high degree of danger
Il y a un haut degré de danger
diplôme
un titre obtenu après avoir terminé une formation
She has a degree in history
Elle a un diplôme en histoire
degré
une unité utilisée pour mesurer la température
Water boils at one hundred degrees
L'eau bout à cent degrés
salto
Dans la scèneune culbute complète du corps avec les pieds par dessus la tête
The gymnast did a somersault
Le gymnaste a fait un salto
orchidée
Dans la scèneplante dotée de fleurs vives et inhabituelles
She bought a beautiful orchid
Elle a acheté une belle orchidée
en mouvement
Dans la scènequi change de position ou de lieu
The car is moving fast
La voiture est en mouvement rapide
émouvant
qui provoque des sentiments forts
It was a very moving story
C'était une histoire très émouvante
déménager
changer de lieu de résidence
I am moving to a new house
Je déménage dans une nouvelle maison
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
Dans la scèneà un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
macho
Dans la scènequi exprime une virilité exagérée ou arrogante
He acts very macho around his friends
Il se comporte de manière très macho avec ses amis
perfectionniste
Dans la scènepersonne qui exige le respect strict des règles ou de la précision
She is a stickler for detail
Elle est perfectionniste sur les détails
commission
Dans la scènesomme d'argent gagnée lors d'une vente
She earns a high commission
Elle gagne une commission élevée
commission
groupe officiel chargé de gérer ou d'organiser quelque chose
The commission presented its report
La commission a présenté son rapport
commander
demander officiellement à quelqu'un d'effectuer une tâche
They commissioned an artist to paint it
Ils ont commandé un artiste pour le peindre
cours
Dans la scèneréunion où l on apprend quelque chose
I have a math class today
J ai un cours de maths aujourd hui
incorrection
comportement impoli ou grossier
That behavior shows no class
Ce comportement manque de classe
catégorie
groupe de choses partageant des caractéristiques communes
These items fall into the same class
Ces objets appartiennent à la même catégorie
classe
groupe d élèves du même niveau scolaire
All the class went to the museum
Toute la classe est allée au musée
distinction
de la meilleure qualité ou du plus haut niveau
She plays with real class
Elle joue avec beaucoup de distinction
difficulté
Dans la scènequelque chose qui est dur à gérer
Learning a new language can be a problem
Apprendre une nouvelle langue peut être une difficulté
pas de problème
une expression utilisée pour répondre à des remerciements
Thanks for your help. No problem.
Merci pour ton aide. Pas de problème.
facilement
sans aucune difficulté
I can solve this problem
Je peux résoudre ceci facilement
problème
une question ou une situation qui cause des soucis
We have a problem with the car
Nous avons un problème avec la voiture
impossible
Dans la scèneexpression pour dire que quelque chose ne peut pas arriver
There is no way he finishes on time
Il est impossible qu'il finisse à l'heure
pas possible
expression pour marquer la surprise ou l'incrédulité
No way you won the lottery
Pas possible que tu aies gagné à la loterie
jamais
expression pour refuser fermement
Will you go to that party No way
Est-ce que tu iras à cette fête Jamais
hors de question
expression pour dire que l'on refuse de faire quelque chose
Are you selling my car No way
Tu vends ma voiture Hors de question
bouche
Dans la scènepartie du visage utilisée pour manger et parler
Close your mouth
Ferme ta bouche
bouche
personne ayant besoin d'être nourrie
We have another mouth to feed
Nous avons une autre bouche à nourrir
articuler
bouger les lèvres sans émettre de son
She mouthed the words silently
Elle a articulé les mots sans bruit
comprendre
Dans la scènesaisir le sens ou réaliser quelque chose
I see what you mean
Je vois ce que tu veux dire
regarde
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
See look at that bird
Regarde regarde cet oiseau
voir
utiliser ses yeux pour remarquer quelque chose
I can see the moon
Je peux voir la lune
voir
rencontrer ou rendre visite à quelqu'un
I will see you tomorrow
Je vais te voir demain
crier
Dans la scènepousser un cri perçant et aigu
She began to scream in fear
Elle a commencé à crier de peur
indiquer
suggérer quelque chose très clairement
The evidence screams guilt
La preuve indique clairement la culpabilité
hurler
émettre un son fort et bruyant
Do not scream at me
Ne me hurle pas dessus
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
We begin the lesson now
Nous commençons la leçon maintenant
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
sauter
Dans la scènese propulser en l'air en utilisant ses jambes
The dog can jump over the fence
Le chien peut sauter par-dessus la clôture
agresser
attaquer quelqu'un soudainement
He tried to jump the guard
Il a essayé d'agresser le garde
début
le tout premier moment de quelque chose
We got a head jump on the work
Nous avons pris un bon début dans le travail
démarrer
faire fonctionner une voiture avec une batterie à plat en utilisant une autre batterie
Can you help me jump my car
Peux-tu m'aider à démarrer ma voiture
pré-équipe
Dans la scènegroupe qui se prépare à rejoindre une équipe principale
The pre team practices every morning
La pré-équipe s'entraîne chaque matin
groupe d'entraînement
Dans la scèneensemble de joueurs qui s'exercent avant d'intégrer l'équipe officielle
They are in the pre team this year
Ils sont dans le groupe d'entraînement cette année
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
tricher
Dans la scèneagir de façon malhonnête pour obtenir un avantage
He tried to cheat on the exam
Il a essayé de tricher à l'examen
tromper
avoir une relation amoureuse secrète avec quelqu'un d'autre
She cheated on her partner
Elle a trompé son partenaire
tricheur
une personne qui agit de façon malhonnête pour gagner
He is a known cheat
C'est un tricheur connu
échapper
éviter quelque chose de mauvais
She cheated death in the accident
Elle a échappé à la mort dans l'accident
tricher
être malhonnête ou ne pas respecter les règles
Do not cheat on the exam
Ne triche pas à l'examen
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
affronter
Dans la scènefaire face à quelqu'un courageusement
You must stand up to the bully
Tu dois affronter le tyran
s'opposer
refuser d'accepter un mauvais traitement
We stand up to unfair rules
Nous nous opposons aux règles injustes
résister
ne pas céder face à une personne ou une chose
It is hard to stand up to pressure
Il est difficile de résister à la pression
déranger
Dans la scèneêtre contrarié ou agacé par quelque chose
Do you mind if I sit here
Cela vous dérange si je m'assois ici
esprit
Dans la scènela partie d'une personne qui pense ressent et se souvient
He has a brilliant mind
Il a un esprit brillant
avoir l'intention
avoir le projet ou le dessein de faire quelque chose
I mind to finish this task today
J'ai l'intention de terminer cette tâche aujourd'hui
s'occuper
être responsable de quelque chose ou de quelqu'un
Please mind the children while I am away
S'il vous plaît occupez-vous des enfants pendant mon absence