

Off Campus — Saison 1 Épisode 7
Mots et définitions
574 mots
Niveau CECRL
réellement
Dans la scèned une manière réelle ou effective
It literally happened yesterday
C est réellement arrivé hier
littéralement
Dans la scèned une manière exacte sans exagération
He translated the phrase literally
Il a traduit la phrase littéralement
conversation
Dans la scèneune discussion informelle entre des personnes
We had a long conversation
Nous avons eu une longue conversation
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
s'inquiéter
ressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
inquiéter
rendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
insultes
Dans la scènemots grossiers ou blessants prononcés pour énerver quelqu'un
Stop this trash talking right now
Arrête ces insultes immédiatement
dénigrement
le fait de dire des choses méchantes ou critiques sur quelqu'un
He hates trash talking in sports
Il déteste le dénigrement dans le sport
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
avoir les moyens
Dans la scènedisposer de suffisamment d'argent pour acheter ou faire quelque chose
I cannot afford this car
Je ne peux pas m'offrir cette voiture
se permettre
disposer de suffisamment de temps ou d'argent pour quelque chose
We cannot afford a delay
Nous ne pouvons pas nous permettre un retard
offrir
donner ou fournir quelque chose
This tree affords shade
Cet arbre offre de l'ombre
supplémentaire
Dans la scèneplus que ce qui est habituel ou nécessaire
I need an extra chair
J'ai besoin d'une chaise supplémentaire
exagéré
agir de manière plus dramatique ou visible que nécessaire
She is being extra today
Elle est très exagérée aujourd'hui
figurant
personne qui apparaît dans un film sans rôle parlé
He was an extra in the movie
Il était figurant dans le film
extrêmement
à un haut degré
The weather is extra cold
Le temps est extrêmement froid
appuyer
Dans la scèneexercer une pression sur quelque chose
Press the button to start
Appuyez sur le bouton pour démarrer
presse
les organisations de nouvelles et les journalistes
The press reported the news
La presse a rapporté la nouvelle
insister
faire une demande forte ou pressante
They continue to press for changes
Ils continuent d'insister pour obtenir des changements
idéal
Dans la scènequi est parfait ou le plus approprié
This is an ideal place to live
C'est un endroit idéal pour vivre
idéal
une croyance ou une norme jugée importante
Freedom is a core ideal
La liberté est un idéal fondamental
trahir
Dans la scènecesser de soutenir quelqu'un pour l'affronter
They turned on their leader
Ils ont trahi leur chef
allumer
faire fonctionner un appareil
Please turn on the lights
S'il te plaît allume la lumière
braquer
pointer une arme ou un outil vers quelqu'un
He turned on me with a knife
Il a braqué un couteau sur moi
exciter
provoquer une excitation sexuelle chez quelqu'un
That music turns him on
Cette musique l'excite
s'attaquer
commencer soudainement à critiquer quelqu'un
He turned on his friend
Il s'est attaqué à son ami
dépendre
être déterminé par quelque chose
The plan turns on your choice
Le plan dépend de ton choix
attiser
susciter le désir sexuel chez quelqu'un
Does this outfit turn you on
Cette tenue t'attire-t-elle
initier
faire découvrir un nouveau centre d'intérêt
She turned me on to jazz
Elle m'a initié au jazz
s'opposer
commencer à contester quelqu'un
They turned on their boss
Ils se sont opposés à leur patron
stimuler
provoquer un éveil sexuel chez quelqu'un
What turns you on
Qu'est-ce qui t'excite
séduire
éveiller l'intérêt sexuel chez quelqu'un
Does he turn you on
Est-ce qu'il te séduit
démarrer
mettre un mécanisme en marche
Turn on the engine
Démarre le moteur
urgence
Dans la scènesituation grave nécessitant une action immédiate
Call the police in an emergency
Appelez la police en cas d'urgence
urgence
Dans la scènesituation grave et imprévue nécessitant une action rapide
This is a medical emergency
C'est une urgence médicale
urgences
service hospitalier pour les soins médicaux immédiats
He was taken to the emergency
Il a été emmené aux urgences
quatre
Dans la scènele nombre 4
I have four apples
J'ai quatre pommes
chéri
Dans la scènepersonne que l on aime
Thanks for the help babe
Merci pour l aide mon chéri
canon
personne attirante
She is a real babe
C est un vrai canon
naïf
personne sans expérience
He is a babe in the woods
Il est complètement naïf
bébé
enfant très jeune
The babe is sleeping in the cradle
Le bébé dort dans son berceau
alcool
Dans la scèneboisson qui peut rendre ivre
He does not drink alcohol
Il ne boit pas d'alcool
alcool
liquide utilisé pour nettoyer la peau ou des objets
Use alcohol to clean the wound
Utilisez de l'alcool pour nettoyer la plaie
alcool
boisson obtenue par fermentation de grains ou de fruits
This beer contains some alcohol
Cette bière contient un peu d'alcool
triompher
Dans la scèneréussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
gagner
être le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
sans arrêt
Dans la scènede nombreuses fois
I read the book over and over again
J'ai lu ce livre sans arrêt
négligé
Dans la scènequi n'est pas propre ou ordonné
Your handwriting is very sloppy
Ton écriture est très négligée
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
s'impliquer
Dans la scènecommencer à participer à une situation ou une activité
I want to get in on the project
Je veux m'impliquer dans le projet
entrer
Dans la scènealler dans un lieu ou un véhicule
He needs to get in the car
Il doit entrer dans la voiture
contacter
communiquer avec quelqu'un
Please get in touch with me
Veuillez me contacter
rejoindre
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
She managed to get in the club
Elle a réussi à rejoindre le club
gêner
bloquer ou entraver quelqu'un
Your bags get in the way
Tes sacs me gênent
entrer
arriver dans un endroit ou atteindre une destination
What time does your train get in
À quelle heure arrive ton train
mois
Dans la scèneune unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
l une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
en ce moment même
Dans la scèneà l'instant présent
It is raining right about now
Il pleut en ce moment même
nommer
Dans la scènedonner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
certainement
Dans la scènesans aucun doute
I will definitely go to the party
J'irai certainement à la fête
surmonter
Dans la scèneréussir à dépasser ou vaincre une difficulté
You will get past this hard time
Tu vas surmonter cette période difficile
dépasser
aller au-delà de quelque chose ou quelqu'un
I will get past the slow car
Je vais dépasser la voiture lente
se frayer un chemin
passer devant un obstacle qui bloque le passage
Please let me get past
S'il vous plaît laissez-moi passer
passer
se déplacer au-delà de quelqu'un ou quelque chose
He tried to get past the guard
Il a essayé de passer devant le garde
tolérer
Dans la scèneaccepter ou approuver quelque chose de mauvais
We do not condone violence
Nous ne tolérons pas la violence
cautionner
permettre ou accepter une chose répréhensible
They condone these illegal actions
Ils cautionnent ces actions illégales
approuver
admettre ou laisser faire quelque chose de mal
I cannot condone such behavior
Je ne peux pas approuver un tel comportement
passer
accepter une chose qui est fausse ou mauvaise
The school does not condone bullying
L'école ne passe pas le harcèlement
groupe
Dans la scèneensemble de musiciens jouant de la musique ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
ruban
Dans la scènefine pièce de matière plate et souple
She wore a gold band on her finger
Elle portait un ruban d'or à son doigt
bande
plage de fréquences radio utilisée pour la communication
The radio operates on a specific band
La radio fonctionne sur une bande spécifique
se regrouper
rassembler des personnes pour un but commun
They banded together to help the poor
Ils se sont regroupés pour aider les pauvres
prendre le relais
Dans la scènecommencer à contrôler une situation ou une tâche
She will take over as manager
Elle prendra le relais en tant que directrice
rachat
le fait de prendre le contrôle d'une entreprise ou d'une organisation
The company announced a takeover
L'entreprise a annoncé un rachat
apporter
transporter quelque chose vers une personne ou un lieu
I will take over this gift to her
Je vais lui apporter ce cadeau
dépasser
doubler un autre véhicule en conduisant
He had to take over the slow truck
Il a dû dépasser le camion lent
tôt
Dans la scènequi arrive avant l'heure prévue
Please arrive early
Veuillez arriver tôt
ancien
qui appartient à une époque éloignée dans le passé
This is an early painting
C'est une peinture ancienne
début
qui se situe au commencement d'une période
We are in the early stages
Nous sommes aux débuts du projet
contrôler
Dans la scènevérifier à nouveau quelque chose pour s assurer que tout est exact
We must cross check the results
Nous devons contrôler les résultats
vérifier
examiner quelque chose pour voir si c est correct
Please cross check the data
Veuillez vérifier les données
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
scores
Dans la scènele nombre de points marqués dans un jeu
The final scores were even
Les scores finaux étaient égaux
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
suivre
Dans la scènerester au même niveau ou à la même vitesse que quelqu'un
It is hard to keep up with the fast runner
C'est dur de suivre le coureur rapide
continuer
faire un effort pour poursuivre une action
You must keep up your good work
Tu dois continuer ton bon travail
maintenir
continuer au même niveau ou rythme
We should keep up the high standards
Nous devrions maintenir les standards élevés
garder
rester au même niveau ou à la même vitesse
Try to keep up with the group
Essaie de garder le rythme avec le groupe
empêcher
empêcher quelqu'un de dormir
The loud music kept me up all night
La musique forte m'a empêché de dormir toute la nuit
regagner
Dans la scèneobtenir de nouveau quelque chose
She hoped to regain her strength
Elle espérait regagner ses forces
fermé
Dans la scènequi n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
proche
qui se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
parce que
Dans la scènepour la raison que
I am happy because it is sunny
Je suis heureux parce qu'il fait soleil
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
pommette
Dans la scènel'os situé sous l'œil
She has high cheekbones
Elle a des pommettes saillantes
sur le dos
Dans la scèneharceler ou critiquer quelqu un de manière insistante
My boss is always on my ass about deadlines
Mon patron est toujours sur mon dos à propos des délais
identique
Dans la scènequi ne présente aucune différence
We have the same birthday
Nous avons le même anniversaire
même
la chose dont on est en train de parler
I bought the same as you
J'ai acheté la même chose que toi
morceau
Dans la scèneune portion ou un fragment
Can I have a piece of cake
Puis je avoir un morceau de gâteau
assembler
mettre des parties séparées ensemble pour former un tout
I will piece the puzzle together
Je vais assembler le puzzle
objet
un seul article d'un type particulier
This is a beautiful piece of art
C est un bel objet d art
intact
qui n est pas blessé ou endommagé
He returned home in one piece
Il est rentré chez lui intact
genou
Dans la scènearticulation entre la cuisse et le bas de la jambe
I scraped my knee
Je me suis écorché le genou
donner un coup de genou
frapper quelqu un avec son genou
He kneed his opponent
Il a donné un coup de genou à son adversaire
féminin
Dans la scènequi rappelle le style d'une fille
She loves wearing girlie clothes
Elle adore porter des vêtements féminins
fillette
terme informel pour désigner une jeune femme ou une fille
Hey girlie how are you doing
Hé dis donc comment vas tu
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
I have a lot of books
J'ai beaucoup de livres
souvent
à de nombreuses reprises
I travel a lot
Je voyage souvent
énormément
dans une large mesure
I like this song a lot
J'aime énormément cette chanson
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
un message envoyé et reçu par ordinateur
Did you get my email
As-tu reçu mon e-mail
courriel
un message envoyé électroniquement sur internet
Please send me a courriel
S'il te plaît envoie-moi un courriel
envoyer un e-mail
transmettre un message par internet
I will email you tomorrow
Je t'enverrai un e-mail demain
mélancolie
Dans la scèneun sentiment de profonde tristesse ou de morosité
She felt a sense of melancholy
Elle ressentait un sentiment de mélancolie
retarder
Dans la scènecauser du retard à quelqu'un ou quelque chose
Traffic held up our journey
La circulation a retardé notre trajet
tenir
faire face à une situation difficile
She is holding up well during this crisis
Elle tient bien pendant cette crise
supporter
endurer une épreuve difficile
He holds up under pressure
Il supporte bien la pression
lever
soulever quelque chose dans les airs
Hold up your hand if you know the answer
Lève la main si tu connais la réponse
valoir
rester vrai ou valable avec le temps
His theory does not hold up
Sa théorie ne vaut rien
braquer
voler quelqu'un sous la menace d'une arme
The criminal held up the bank
Le criminel a braqué la banque
soutenir
maintenir quelque chose dans une position élevée
Use this beam to hold up the roof
Utilise cette poutre pour soutenir le toit
maintenir
garder quelque chose en place ou rester solide sous pression
The structure will hold up despite the storm
La structure se maintiendra malgré la tempête
survivre
rester fort ou efficace dans le temps
This old car holds up well
Cette vieille voiture survit bien
attendre
demander à quelqu'un de s'arrêter un instant
Hold up a second while I find my keys
Attends une seconde le temps que je trouve mes clés
résister
être accepté ou prouvé vrai après examen
Her argument holds up under scrutiny
Son argument résiste à l'examen
comprendre
Dans la scènesaisir le sens d'une information
I do not get it
Je ne comprends pas
répondre
répondre à un appel téléphonique
Please get it while I am busy
Réponds s'il te plaît pendant que je suis occupé
se faire gronder
recevoir une punition pour une mauvaise action
You will get it when your father comes home
Tu vas te faire gronder quand ton père rentrera
terminer
finir une tâche nécessaire
I need to get it done by noon
Je dois terminer cela avant midi
accomplir
réaliser une action ou une tâche
Did you get it finished already
As-tu déjà accompli cela
obtenir
recevoir ou acquérir quelque chose
I finally got it after months of waiting
Je l'ai enfin obtenu après des mois d'attente
recevoir
acquérir l'objet mentionné
Can you get it from the store
Peux-tu recevoir cela au magasin
récupérer
prendre possession de ce qui est mentionné
I will get it from the post office
Je vais récupérer cela au bureau de poste
être puni
subir une réprimande ou une sanction
He will get it if he breaks the window
Il sera puni s'il casse la vitre
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
utiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
accepter
Dans la scèneconsentir à faire quelque chose de difficile
I will take on this challenge
J'accepterai ce défi
absorber
laisser un liquide entrer ou remplir quelque chose
The boat began to take on water
Le bateau a commencé à absorber de l'eau
se charger
accepter d'être responsable d'un travail ou d'une tâche
She will take on the project
Elle se chargera du projet
assumer
accepter d'accomplir une tâche difficile
He decided to take on the responsibility
Il a décidé d'assumer la responsabilité
acquérir
commencer à avoir une signification ou une qualité particulière
The word began to take on a new meaning
Le mot a commencé à acquérir un nouveau sens
prendre
commencer à avoir une qualité ou une caractéristique particulière
The situation started to take on a serious tone
La situation a commencé à prendre un ton sérieux
endosser
commencer à avoir un rôle ou une responsabilité
She had to take on a new role at work
Elle a dû endosser un nouveau rôle au travail
affronter
rivaliser avec quelqu'un
They are ready to take on the best team
Ils sont prêts à affronter la meilleure équipe
défier
lutter contre un adversaire lors d'une compétition ou d'un combat
He wanted to take on his rival
Il voulait défier son rival
endommager
causer du tort ou de la souffrance à quelque chose
The heavy winds took on the old roof
Les vents violents ont endommagé le vieux toit
embaucher
donner un emploi ou une responsabilité à quelqu'un
The company decided to take on new staff
L'entreprise a décidé d'embaucher du nouveau personnel
lutter
rivaliser ou combattre contre quelqu'un ou quelque chose
We must take on this difficult issue
Nous devons lutter contre ce problème difficile
recruter
engager quelqu'un pour un travail
They will take on three new workers
Ils recruteront trois nouveaux travailleurs
interprétation
une manière particulière de comprendre ou de présenter quelque chose
What is your take on the story
Quelle est votre interprétation de l'histoire
avis
les pensées ou opinions d'une personne sur quelque chose
Give me your take on this matter
Donnez-moi votre avis sur cette affaire
opinion
un point de vue sur quelque chose
Do you have a take on the situation
As-tu une opinion sur la situation
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
avisé
Dans la scènequi fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
intelligent
qui possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
faire échouer
Dans la scèneempêcher quelque chose de se dérouler comme prévu
The problem derailed our plans
Ce problème a fait échouer nos plans
dérailler
sortir des rails d'une voie ferrée
The train derailed after the accident
Le train a déraillé après l'accident
répétition
Dans la scèneséance d entraînement pour une performance
We have a rehearsal tonight
Nous avons une répétition ce soir
préparation
séance de pratique pour un événement avant le moment réel
The rehearsal went well
La préparation s est bien passée
pote
Dans la scèneun ami proche de sexe masculin
He is my best bro
C'est mon meilleur pote
frangin
un mot informel pour dire frère
My bro is coming over later
Mon frangin passe plus tard
mec
un terme informel pour désigner un homme
Hey bro what is up
Salut mec quoi de neuf
mettre en valeur
Dans la scèneprésenter quelque chose dans un endroit public
This event will showcase local talent
Cet événement mettra en valeur les talents locaux
musique
Dans la scènesons arrangés de manière agréable
I enjoy listening to music
J'aime écouter de la musique
musique
sons organisés créés pour être écoutés
She is studying music at school
Elle étudie la musique à l'école
embarras
une situation difficile ou désagréable
He faces a lot of music at work
Il fait face à beaucoup d'embarras au travail
éliminer
Dans la scènefaire en sorte que quelque chose disparaisse
We must get rid of the errors
Nous devons éliminer les erreurs
se débarrasser
jeter ou enlever quelque chose dont on ne veut plus
I need to get rid of this trash
Je dois me débarrasser de ces déchets
libérer
rendre un endroit ou une personne exempt de quelque chose d'indésirable
He got rid of his bad habits
Il s'est libéré de ses mauvaises habitudes
protéger
Dans la scènegarder quelqu un en sécurité contre le danger
Soldiers defend the country
Les soldats protègent le pays
justifier
donner des raisons pour montrer qu une chose est correcte
He tried to defend his choice
Il a essayé de justifier son choix
défendre
parler ou agir en faveur de quelqu un ou de quelque chose
She will defend her friend
Elle va défendre son amie
fédéral
Dans la scènerelatif au gouvernement central d'un pays
The federal law applies to all states
La loi fédérale s'applique à tous les États
rustre
Dans la scèneune personne grossière et bruyante
That man is a noisy yahoo
Cet homme est un rustre bruyant
abruti
une personne grossière ou stupide
He acts like a total yahoo
Il se comporte comme un vrai abruti
yahoo
un site web populaire de recherche sur internet
I searched for that on Yahoo
J'ai cherché cela sur Yahoo
putain
Dans la scèneterme vulgaire utilisé pour exprimer une émotion forte
Oh fuck that was loud
Putain c'était bruyant
baiser
avoir un rapport sexuel
They decided to fuck
Ils ont décidé de baiser
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
meilleurs vœux
Dans la scènepensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
oui
son utilisé pour dire oui ou montrer que l'on écoute
Uh huh I understand
Oui je comprends
d'accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Uh huh that makes sense
D'accord cela a du sens
hein
utilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou comme une pause
It is raining uh huh
Il pleut hein
oui
manière informelle de dire oui ou de montrer que l'on écoute
Uh-huh I understand what you mean
Oui je comprends ce que tu veux dire
se soucier de
Dans la scènese sentir concerné par quelqu'un ou quelque chose
I care about my grades
Je me soucie de mes notes
tenir à
accorder de l'importance ou de l'affection à quelqu'un
I care about my family
Je tiens à ma famille
implacable
Dans la scènequi ne s'arrête jamais et ne renonce pas
The relentless rain continued all day
La pluie implacable a continué toute la journée
arracher
Dans la scèneséparer quelque chose violemment
He is ripping the fabric apart
Il est en train d arracher le tissu
excitant
qui provoque beaucoup d enthousiasme
It was a ripping adventure
C était une aventure excitante
déchirer
séparer quelque chose en deux rapidement
I am ripping the old paper
Je suis en train de déchirer le vieux papier
occuper
Dans la scèneprendre de la place dans un espace
This desk is taking up too much room
Ce bureau occupe trop de place
commencer
débuter une nouvelle activité ou un passe-temps
She is taking up tennis this summer
Elle commence le tennis cet été
grimacier
Dans la scènedont le visage est contracté en une forme serrée
The baby made a funny scrunch faced expression
Le bébé a fait une drôle d'expression de grimacier
faire feu
Dans la scèneutiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
photographier
Dans la scèneprendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
filer
se déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
remplaçant
Dans la scènepersonne qui agit à la place d une autre
He is the alternate for our team
Il est le remplaçant de notre équipe
alternatif
qui est différent de l habituel
We took an alternate route
Nous avons pris un itinéraire alternatif
alterner
prendre des tours pour faire quelque chose
We alternate driving the car
Nous alternons pour conduire la voiture
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
famille
Dans la scènegroupe de personnes liées par le sang ou le mariage
I love my family
J'aime ma famille
recette
ensemble d instructions pour préparer des aliments
This family has a secret recipe
Cette famille a une recette secrète
épisode
une partie d une série télévisée ou radiophonique
I watched a family show yesterday
J'ai regardé un épisode hier
devenir
Dans la scènecommencer à être
It has become cold
Il a commencé à faire froid
devenir
passer dans un état ou une condition particulière
He will become tired
Il va devenir fatigué
devenir
commencer à être quelque chose
She is becoming a doctor
Elle est en train de devenir médecin
aller
mettre quelqu'un en valeur
This dress becomes you
Cette robe vous va bien
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela