Person Of Interest — Saison 1 Épisode 10
Mots et définitions
588 mots
Niveau CECRL
en fait
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai ou pour ajouter une information
I thought it was easy in fact it was difficult
Je pensais que c'était facile en fait c'était difficile
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
source
Dans la scèneendroit ou chose d'où provient quelque chose
This is the source of the river
C'est la source de la rivière
se procurer
obtenir quelque chose d'un endroit ou d'une personne
We source our materials locally
Nous nous procurons nos matériaux localement
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That is a brilliant idea
C est une idée géniale
brillant
très intelligent ou vif d'esprit
She is a brilliant student
Elle est une étudiante brillante
panache
Dans la scèneune grande masse de fumée ou de gaz qui s'élève dans les airs
A plume of smoke rose from the chimney
Un panache de fumée s'élevait de la cheminée
scène
Dans la scènele lieu où se déroule un événement
They returned to the scene of the crime
Ils sont retournés sur la scène du crime
scène
une partie d'une pièce ou d'un film
My favorite scene is at the end
Ma scène préférée est à la fin
scène
un éclat public émotionnel ou colérique
She made a scene in the restaurant
Elle a fait une scène au restaurant
milieu
un domaine d'activité ou un groupe social particulier
He is very involved in the art scene
Il est très impliqué dans le milieu artistique
morceau
Dans la scèneun morceau épais et solide de quelque chose
I ate a large chunk of cheese
J'ai mangé un gros morceau de fromage
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
You gotta finish your work
Tu dois finir ton travail
falloir
nécessité de réaliser quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
détectives
Dans la scèneagents de police chargés de résoudre des crimes
The detectives investigated the crime
Les détectives ont enquêté sur le crime
enquêteurs
personnes qui recherchent les faits liés à un crime
Private investigators solve mysteries
Les enquêteurs privés résolvent des mystères
imprudent
Dans la scènequi ne se soucie pas du danger ou des conséquences
His reckless driving caused an accident
Sa conduite imprudente a causé un accident
plaisir
Dans la scèneun sentiment de bonheur ou de satisfaction
It was a pleasure to meet you
Ce fut un plaisir de vous rencontrer
mériter
Dans la scèneêtre digne de quelque chose
You deserve a break
Tu mérites une pause
mériter
avoir droit à quelque chose grâce à ses actions
She deserves to win
Elle mérite de gagner
blogueur
Dans la scènepersonne qui rédige du contenu pour un blog
She is a famous blogger
Elle est une blogueuse célèbre
compassion
Dans la scènesentiment de peine pour quelqu'un qui souffre
She felt sympathy for the crying child
Elle a ressenti de la compassion pour l'enfant qui pleurait
soutien
adhésion aux idées ou à la cause d'un groupe
They expressed sympathy for the movement
Ils ont exprimé leur soutien au mouvement
au chômage
Dans la scènequi n a pas d emploi
He has been unemployed for months
Il est au chômage depuis des mois
les chômeurs
les personnes qui n ont pas d emploi
The government helps the unemployed
Le gouvernement aide les chômeurs
téléphoner
Dans la scènecontacter quelqu un par téléphone
I will call you tonight
Je t appellerai ce soir
décision
choix ou responsabilité de prendre une décision
That is your call
C est ta décision
appeler
dire que quelqu un ou quelque chose est d une certaine manière
I call this art
J appelle cela de l art
demander
solliciter pour que quelque chose arrive
They call for peace
Ils demandent la paix
vide
Dans la scènequi ne contient rien
The glass is empty
Le verre est vide
se jeter
couler dans un cours d'eau plus grand
The river empties into the sea
La rivière se jette dans la mer
creux
sans but ou sans valeur réelle
She made an empty promise
Elle a fait une promesse creuse
vider
retirer tout ce qui est dans un récipient
Please empty your pockets
Veuillez vider vos poches
voir
Dans la scènepercevoir par les yeux
I saw a bird in the garden
J'ai vu un oiseau dans le jardin
scier
couper avec un outil dentelé
He sawed the wood in half
Il a scié le bois en deux
suivre
égaler la mise d'un adversaire au cours d'une partie
I will saw your bet
Je vais suivre ta mise
scie
outil à lame dentée utilisé pour couper
She used a saw to cut the board
Elle a utilisé une scie pour couper la planche
se désister
Dans la scènedécider de ne plus faire quelque chose que l'on avait prévu
They decided to back out of the deal
Ils ont décidé de se désister de l'accord
se blesser le dos
se faire mal aux muscles du dos
I hurt my back out while lifting the box
Je me suis blessé le dos en soulevant le carton
sortir
quitter un endroit ou une situation
Everyone had to back out of the room
Tout le monde a dû sortir de la pièce
reculer
conduire un véhicule en marche arrière pour sortir d'un stationnement
I will back out of the garage now
Je vais reculer pour sortir du garage maintenant
image
Dans la scèneune représentation visuelle
Please take a picture of us
S'il vous plaît prenez une image de nous
film
une œuvre cinématographique
We saw a great picture last night
Nous avons vu un super film hier soir
imaginer
se former une représentation mentale de quelque chose
I cannot picture living there
Je n'arrive pas à imaginer vivre là-bas
situation
l'ensemble des éléments d'une affaire ou d'une idée
He does not understand the full picture
Il ne comprend pas toute la situation
département
Dans la scènepartie d une organisation
He works in the sales department
Il travaille au département des ventes
domaine
secteur d activité ou d intérêt particulier
This is not my department
Ce n est pas mon domaine
service
partie d une grande organisation qui effectue un travail spécifique
She works in the human resources department
Elle travaille au service des ressources humaines
rayon
section d un magasin ou d une organisation
The shoe department is on the first floor
Le rayon chaussures est au premier étage
surveiller
Dans la scèneregarder ou contrôler quelque chose ou quelqu'un
Please keep an eye on my bags
S'il vous plaît surveillez mes sacs
vérifier
observer quelque chose attentivement pour contrôler son état
Keep an eye on the oven while I am away
Vérifie le four pendant mon absence
guetter
observer quelqu'un avec attention
Keep an eye on him while he plays
Guette-le pendant qu'il joue
expertise
Dans la scèneconnaissance ou compétence approfondie dans un domaine
She has great expertise in software design
Elle possède une grande expertise dans la conception de logiciels
persuader
Dans la scèneamener quelqu'un à croire ou à faire quelque chose
She persuaded him to go
Elle l'a persuadé d'y aller
inciter
essayer de convaincre quelqu'un de faire quelque chose
I tried to persuade her to stay
J'ai essayé de l'inciter à rester
jour
Dans la scèneune période de vingt quatre heures
There are seven days in a week
Il y a sept jours dans une semaine
journée
un jour dédié à la célébration d une chose particulière
Today is Mother s Day
Aujourd hui c est la fête des mères
époque
une période de temps surtout dans le passé
In my grandfather s day life was harder
À l époque de mon grand père la vie était plus dure
avenir
un moment dans le futur
Some day I will travel the world
Un jour je voyagerai dans le monde entier
finir
Dans la scènearriver finalement à un endroit ou dans une situation
We ended up in a small village
Nous avons fini dans un petit village
aboutir
se retrouver éventuellement dans un état donné
They ended up happy
Ils ont abouti au bonheur
atterrir
se retrouver par hasard dans un lieu ou une situation
I ended up at the wrong party
J'ai atterri à la mauvaise fête
conclure
atteindre une situation ou une condition finale
He ended up losing his job
Il a conclu par perdre son travail
en mer
Dans la scènesitué loin de la côte ou dans un pays étranger
They work on an offshore oil rig
Ils travaillent sur une plateforme pétrolière en mer
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
intervenir
Dans la scènes impliquer dans une situation pour en modifier l issue
She had to intervene to stop the fight
Elle a dû intervenir pour arrêter la bagarre
intervenir
prendre part à une situation pour influencer son déroulement
The government will intervene in the crisis
Le gouvernement va intervenir dans la crise
relation
Dans la scèneune personne que vous connaissez et qui peut vous aider
She has a good connection at the office
Elle a une bonne relation au bureau
lien
Dans la scèneune relation entre deux choses
There is a connection between these events
Il y a un lien entre ces événements
fils de pute
Dans la scèneinsulte très grossière pour une personne que l'on n'aime pas
He is a real son of a bitch
C'est un vrai fils de pute
salaud
terme très grossier pour désigner une personne méchante
You act like a son of a bitch
Tu agis comme un salaud
ordure
terme insultant pour désigner quelqu'un
Look at that son of a bitch
Regarde cette ordure
connard
mot grossier pour une personne désagréable
That son of a bitch lied to me
Ce connard m'a menti
armer
Dans la scènefournir des armes à quelqu'un
They armed the soldiers
Ils ont armé les soldats
arme
objet utilisé pour se battre ou attaquer
He carried a hidden weapon
Il portait une arme dissimulée
arme
objet utilisé pour blesser ou attaquer quelqu'un
The police found the murder weapon
La police a trouvé l'arme du crime
arme
objet utilisé pour attaquer ou se défendre
A sword is a type of weapon
Une épée est un type d'arme
aller vite
Dans la scènese déplacer à une vitesse élevée
Do not speed in this area
Ne roulez pas vite dans cette zone
amphétamine
drogue stimulante illicite
The police found speed in the car
La police a trouvé de l'amphétamine dans la voiture
préférence
chose qu'une personne aime ou maîtrise
That is not really my speed
Ce n'est pas vraiment ce que j'aime
vitesse
qualité d'être rapide ou rythme de mouvement
The car has a high speed
La voiture a une vitesse élevée
minuscule
Dans la scèneextrêmement petit en taille
The insect is minuscule
L'insecte est minuscule
fiable
Dans la scèneen qui on peut avoir confiance
He is a trusted advisor
C'est un conseiller fiable
faire confiance
croire en quelqu'un ou quelque chose
I trusted my friend with my secret
J'ai fait confiance à mon ami pour mon secret
pseudonyme
Dans la scèneun faux nom utilisé par un écrivain
The author wrote under a pseudonym
L'auteur a écrit sous un pseudonyme
nom de plume
un nom utilisé par un écrivain à la place de son vrai nom
She uses a nom de plume for her novels
Elle utilise un nom de plume pour ses romans
inconscient
Dans la scènedans un état où l'on n'est ni éveillé ni conscient
The boxer was knocked out cold
Le boxeur était tombé inconscient
intelligent
Dans la scènerapide à apprendre ou à comprendre
She is a clever student
Elle est une élève intelligente
astucieux
rapide pour comprendre ou imaginer des solutions
That was a clever way to solve it
C'était une façon astucieuse de résoudre ce problème
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
tirer
Dans la scèneaction de faire partir un projectile avec une arme à feu
The soldier shot at the target
Le soldat a tiré sur la cible
photo
image capturée au moyen d un appareil photographique
Take a shot of the sunset
Prends une photo du coucher de soleil
foutu
qui est totalement détruit ou hors d usage
My old computer is shot
Mon vieil ordinateur est foutu
verre
petite quantité d une boisson alcoolisée forte
He ordered a shot of tequila
Il a commandé un verre de tequila
simuler
Dans la scèneagir comme si quelque chose était réel
She likes to pretend she is a queen
Elle aime simuler qu'elle est une reine
prétendre
faire comme si quelque chose était vrai
He tried to pretend he was sick
Il a essayé de prétendre qu'il était malade
facteur
élément qui influence un résultat
Price is a pretend in our choice
Le prix est un facteur dans notre choix
imaginer
jouer comme si une situation était réelle
Let us pretend we are on a spaceship
Imaginons que nous sommes dans un vaisseau spatial
cocaïne
Dans la scèneune poudre blanche illégale utilisée comme drogue
He was arrested for possession of cocaine
Il a été arrêté pour possession de cocaïne
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
insigne
Dans la scènepetit signe que l'on porte pour montrer qui l'on est
He wears a badge on his jacket
Il porte un insigne sur sa veste
badge
petit signe que l'on porte pour montrer qui l'on est
You need a badge to enter the office
Vous avez besoin d'un badge pour entrer dans le bureau
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
intéressant
Dans la scènequi éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
intérêt
sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
avoir l'air
Dans la scènesembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
avoir l'allure
présenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
donner l'impression
paraître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
taire
Dans la scèneempêcher une information de devenir publique
The government wanted to hush up the truth
Le gouvernement a voulu taire la vérité
étouffer
cacher quelque chose pour ne pas en parler
They tried to hush up the scandal
Ils ont essayé d étouffer le scandale
poursuivre
Dans la scèneessayer d'attraper ou de suivre quelqu'un ou quelque chose
The dog is chasing the cat
Le chien poursuit le chat
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
oublier
Dans la scèneêtre incapable de se souvenir de quelque chose
I forgot my keys
J'ai oublié mes clés
oublier
cesser de penser à quelque chose
Forget about your problems
Oublie tes problèmes
omettre
ne pas faire quelque chose par manque de mémoire
Don't forget to call me
N'oublie pas de m'appeler
oublier
omettre involontairement une information
He forgot that detail
Il a oublié ce détail
se remémorer
faire revenir une chose à la mémoire
I cannot forget that day
Je ne peux pas oublier ce jour
enfermer
Dans la scènemettre quelqu'un dans un endroit dont il ne peut pas sortir
The police will lock up the criminal
La police va enfermer le criminel
prison
un lieu où des personnes ou des choses sont retenues
He was taken to the lock up
Il a été emmené à la prison
incarcérer
mettre quelqu'un dans un lieu verrouillé
They decided to lock up the suspect
Ils ont décidé d'incarcérer le suspect
verrouiller
fermer les portes et fenêtres pour sécuriser un lieu
Make sure you lock up before leaving
Assure-toi de verrouiller avant de partir
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
représentant
Dans la scènepersonne qui agit au nom d'un autre individu ou d'un groupe
The company sent a representative to the meeting
L'entreprise a envoyé un représentant à la réunion
intense
Dans la scènequi est très fort ou sincère
They feel a deep sadness
Ils ressentent une profonde tristesse
profond
qui va loin sous la surface
The water is very deep here
L'eau est très profonde ici
grave
qui a un son bas
He has a deep voice
Il a une voix grave
riche
qui possède beaucoup dargent
He is a deep businessman
Il est un homme daffaires riche
chaussures
Dans la scèneaccessoire que l'on porte aux pieds
I need new shoes
J'ai besoin de nouvelles chaussures
fers
plaques de métal fixées aux sabots des chevaux
The blacksmith replaced the horseshoes
Le maréchal-ferrant a remplacé les fers
situation
la place ou le rôle d'une personne
I would not want to be in your shoes
Je ne voudrais pas être à ta place
rôle
la fonction ou le poste occupé par quelqu'un
You have to step into his shoes
Tu dois prendre sa place
tomber
Dans la scènese déplacer rapidement vers le sol
Watch out or you will fall
Fais attention ou tu vas tomber
automne
la saison entre l'été et l'hiver
I love the colors of fall
J'adore les couleurs de l'automne
diminuer
passer à un niveau ou une quantité plus bas
Prices began to fall
Les prix ont commencé à diminuer
échouer
ne pas réussir à faire quelque chose
Empires rise and fall
Les empires naissent et échouent
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
flic
Dans la scèneun agent de police
The cop stopped the car
Le flic a arrêté la voiture
choper
prendre ou obtenir quelque chose
I managed to cop a ticket
J ai réussi à choper un billet
empreinte écologique
Dans la scèneimpact d une activité sur l environnement
We want to reduce our carbon footprint
Nous voulons réduire notre empreinte carbone
empreinte
marque laissée par un pied
I saw a footprint in the sand
J ai vu une empreinte dans le sable
détruire
Dans la scèneabîmer quelque chose au point de le rendre inutile
The storm will ruin the garden
La tempête va détruire le jardin
gâcher
causer de graves dommages à quelque chose
You will ruin your clothes
Tu vas gâcher tes vêtements
ruine
état de destruction totale ou d'échec
The business is in ruins
L'entreprise est en ruine
ruines
les restes d'un bâtiment détruit
We visited the old castle ruins
Nous avons visité les vieilles ruines du château
apeuré
Dans la scènequi est rempli de peur
He looked scared
Il semblait apeuré
effrayé
qui ressent de la peur ou de l'inquiétude
I am scared of the dark
J'ai peur du noir
peureux
qui a tendance à avoir peur
She is a scared child
C'est une enfant peureuse
effrayé
ressentir de la peur
I am scared of spiders
J'ai peur des araignées
médaille
Dans la scènedisque en métal remis pour une réussite
She won a gold medal
Elle a gagné une médaille d'or
être médaillé
remporter une médaille lors d'une compétition
The athlete medaled in the race
L'athlète a été médaillé dans la course
complot
Dans la scèneplan secret pour faire quelque chose de mal
They were arrested for a plot against the king
Ils ont été arrêtés pour un complot contre le roi
parcelle
petite étendue de terre utilisée pour construire ou cultiver
We bought a small plot of land
Nous avons acheté une petite parcelle de terrain
intrigue
ensemble des événements principaux d une histoire
The plot of this movie is very simple
L intrigue de ce film est très simple
ailleurs
Dans la scèneun autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
n'importe où
Dans la scèneun lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
arriver
Dans la scènequi est sur le point de se produire
Something important is coming up
Quelque chose d'important arrive
apparaître
se produire ou être mentionné
A new problem has come up
Un nouveau problème est apparu
s'approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He came up to me to say hello
Il s'est approché de moi pour me dire bonjour
survenir
arriver ou avoir lieu de façon imprévue
Unexpected issues often come up
Des problèmes imprévus surviennent souvent
monter
se déplacer vers un endroit plus haut
He came up the stairs
Il est monté par l'escalier
être abordé
faire l'objet d'une discussion
This topic will come up later
Ce sujet sera abordé plus tard
être élevé
grandir dans le même environnement
They came up in the same neighborhood
Ils ont été élevés dans le même quartier
approcher
qui va se produire bientôt
The exam is coming up next week
L'examen approche la semaine prochaine
se profiler
qui va se dérouler dans un futur proche
The big event is coming up soon
Le grand événement se profile bientôt
s'élever
se déplacer vers un niveau supérieur
The balloon came up slowly
Le ballon s'est élevé lentement
se présenter
avoir lieu ou se manifester
Let me know if a job comes up
Faites-moi savoir si un emploi se présente
progresser
atteindre un statut plus important
She has come up in the company
Elle a progressé dans l'entreprise
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
dans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
venir
Dans la scèneavoir ses origines dans un lieu
Where do you come from
D'où venez-vous
provenir
être issu d'un lieu ou d'une source
This wine comes from France
Ce vin provient de France
être originaire
habiter ou être né dans un lieu
I come from a small town
Je suis originaire d'une petite ville
si
Dans la scèneutilisé pour introduire deux possibilités
I do not know whether he is coming
Je ne sais pas s'il vient
que
utilisé pour introduire deux possibilités
Whether it rains or not we go
Qu'il pleuve ou non nous y allons
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose pour les voir
Look at that bird
Regarde cet oiseau
examiner
étudier ou considérer quelque chose avec attention
We need to look at this problem
Nous devons examiner ce problème
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
s occuper
Dans la scèneprendre en charge une tâche ou une difficulté
I will deal with the laundry
Je vais m occuper du linge
traiter
concerner ou discuter d un sujet précis
This book deals with history
Ce livre traite de l histoire
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
We must deal with this issue
Nous devons gérer ce problème
traiter
avoir des interactions ou des affaires avec une personne
I do not like dealing with difficult people
Je n aime pas traiter avec des gens difficiles
gérer
prendre en charge ou s'occuper de quelque chose
I need to deal with this problem
Je dois gérer ce problème
jeter
Dans la scènelancer quelque chose légèrement
Toss me the ball
Jette-moi le ballon
mélanger
incorporer des ingrédients avec délicatesse
Toss the salad with olive oil
Mélangez la salade avec de l'huile d'olive
fouiller
chercher partout dans un endroit en mettant souvent le désordre
The police tossed the apartment
La police a fouillé l'appartement
se retourner
bouger son corps avec agitation d'un côté à l'autre pendant le sommeil
I tossed all night in bed
Je me suis retourné toute la nuit dans mon lit
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
circonscription
Dans la scèneune division de la ville surveillée par un poste de police
The crime happened in my precinct
Le crime a eu lieu dans ma circonscription
secteur
une zone ou une division spécifique
He works in this precinct
Il travaille dans ce secteur
commissariat
un poste de police local et le secteur qu il dessert
You must report to the precinct
Vous devez vous présenter au commissariat
bureau de vote
une zone où les citoyens votent lors d une élection
Go to your local precinct to vote
Allez à votre bureau de vote pour voter