Person Of Interest — Saison 2 Épisode 17
Mots et définitions
680 mots
Niveau CECRL
unité expéditionnaire de marine
Dans la scèneforce d'intervention rapide du corps des marines des États-Unis
The MEU is ready for deployment
L'unité expéditionnaire de marine est prête à être déployée
dédier
Dans la scèneemployer son temps ou ses efforts à une tâche
She dedicated many hours to the project
Elle a dédié beaucoup d'heures à ce projet
consacrer
réserver quelque chose à un usage précis
He decided to dedicate his life to research
Il a décidé de consacrer sa vie à la recherche
se dévouer
consacrer son énergie à une cause ou une personne
They dedicated their skills to helping others
Ils se sont dévoués pour aider les autres
aller partout
Dans la scènedans n'importe quel endroit
You can go anywhere in this city
Vous pouvez aller partout dans cette ville
stable
Dans la scènequi ne change pas ou ne bouge pas
Keep the camera steady
Gardez l'appareil photo stable
se stabiliser
devenir régulier ou calme
His breathing began to steady
Sa respiration a commencé à se stabiliser
petit ami
personne avec qui quelqu'un a une relation sérieuse et exclusive
She is my steady
Elle est ma petite amie
stabiliser
rendre quelque chose ferme ou stable
Hold the ladder to steady it
Tiens l'échelle pour la stabiliser
examiner
Dans la scèneregarder quelque chose avec attention
Take a look at this document
Examinez ce document
regarder
Dans la scèneporter son attention visuelle vers quelque chose
Take a look at the sunset
Regarde le coucher de soleil
dernière année
Dans la scènela dernière année du lycée ou de l'université
I am in my senior year of college
Je suis dans ma dernière année d'université
irrégulier
Dans la scènequi n'est pas régulier ou stable
His heartbeat is erratic
Son rythme cardiaque est irrégulier
à l'intérieur
Dans la scènequi se trouve au-dedans d'un espace ou d'une période de temps
Please arrive within ten minutes
Veuillez arriver dans les dix minutes
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
stupéfiant
Dans la scènedrogue puissante qui affecte l'esprit et le corps
The police seized the narcotics
La police a saisi les stupéfiants
drogues
substances puissantes qui affectent l'esprit et le corps
He was arrested for selling narcotics
Il a été arrêté pour vente de drogues
ajouter
Dans la scènemettre quelque chose avec une autre chose
I need to add some sugar
J'ai besoin d'ajouter du sucre
trouble déficitaire de l'attention
un trouble qui rend difficile la concentration
He has been diagnosed with ADHD
Il a reçu un diagnostic de TDAH
augmenter
rendre quelque chose plus grand ou plus important
We need to add to our savings
Nous devons augmenter nos économies
ajouter
dire quelque chose de plus
He added that he was tired
Il a ajouté qu'il était fatigué
ajouter
inclure quelque chose avec d'autres choses
Please add some salt to the soup
Veuillez ajouter un peu de sel dans la soupe
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
terreur
Dans la scèneun sentiment de peur extrême
He was filled with terror
Il était rempli de terreur
terreur
une personne qui cause de la peur ou des ennuis
That child is a little terror
Cet enfant est une petite terreur
vaincre
Dans la scènegagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
battre
être meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
crevé
être extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
frapper
porter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
anneau en D
Dans la scènepièce métallique en forme de D utilisée pour fixer des objets
Attach the strap to the d-ring
Attachez la sangle à l'anneau en D
retourner à
Dans la scènealler de nouveau dans un lieu ou aborder un sujet
Let us go back to work
Retournons au travail
revenir à
aller de nouveau à un endroit ou sur un sujet
I want to go back to my home
Je veux revenir chez moi
fugitif
Dans la scènepersonne qui s'est enfuie pour échapper à la justice
The police caught the fugitive
La police a attrapé le fugitif
aide
Dans la scèneaction d'aider quelqu'un
He needed assistance with his work
Il avait besoin d'aide pour son travail
microséisme
Dans la scèneune petite vibration imperceptible de la surface terrestre
Scientists measured a faint microseism
Les scientifiques ont mesuré un faible microséisme
maladroit
fait avec difficulté ou de manière peu naturelle
He gave a left handed compliment
Il a fait un compliment maladroit
gauche
qui manque d'habileté dans ses mouvements
She is a bit left handed at painting
Elle est un peu gauche en peinture
gaucher
qui utilise la main gauche plus facilement que la droite
Most people are not left handed
La plupart des gens ne sont pas gauchers
goéland
Dans la scènegrand oiseau qui vit près de la mer
A white gull flew over the waves
Un goéland blanc volait au-dessus des vagues
autre chose à faire
Dans la scèneune affaire plus importante à traiter
I cannot help you now because I have other fish to fry
Je ne peux pas t'aider maintenant car j'ai d'autres chats à fouetter
gênant
Dans la scènequi empêche quelqu'un de bouger ou de faire quelque chose
Your bag is in the way
Ton sac est gênant
encombrant
qui bloque le passage ou empêche la progression
These boxes are in the way
Ces cartons sont encombrants
trouver
Dans la scènedécouvrir où se trouvent une personne ou un objet
I found my keys on the table
J'ai trouvé mes clés sur la table
établir
déclarer officiellement qu'une chose est vraie dans un contexte juridique
The court found him innocent
Le tribunal l'a déclaré innocent
trouver
découvrir où se trouvent une personne ou un objet
She found a new job
Elle a trouvé un nouveau travail
fonder
commencer ou créer quelque chose
They found a new company
Ils fondent une nouvelle entreprise
facilement
Dans la scènesans difficulté
I can do this easily
Je peux faire cela facilement
aisément
d une manière qui ne demande pas beaucoup d effort
He won the race easily
Il a gagné la course aisément
disparaître
Dans la scènecesser dtre vu ou entendu
The signal began to drop off
Le signal a commencé à disparaître
baisse
une diminution soudaine dans le montant ou le niveau
There was a drop off in sales
Il y a eu une baisse des ventes
s'assoupir
commencer à dormir généralement involontairement
I dropped off during the movie
Je me suis assoupi pendant le film
déposer
emmener quelquun ou quelque chose à un endroit et les y laisser
I will drop you off at the station
Je te déposerai à la gare
déposer
laisser quelque chose dans un lieu précis
Please drop off this letter at the post office
S'il te plaît dépose cette lettre à la poste
dossier
Dans la scènecollection de documents ou de données numériques
Open the file on your computer
Ouvre le dossier sur ton ordinateur
déposer
Dans la scèneremettre un document à un service officiel
I need to file my tax return
Je dois déposer ma déclaration de revenus
file
ligne de personnes les unes derrière les autres
We stood in a single file
Nous nous sommes mis en file indienne
lime
outil à surface rugueuse pour lisser ou façonner
Use a file to smooth the metal
Utilise une lime pour lisser le métal
mois
Dans la scèneune unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
détecter
Dans la scènedécouvrir ou remarquer quelque chose
I can detect a faint smell
Je peux détecter une légère odeur
local
Dans la scènerelatif à une zone ou une communauté particulière
I prefer shopping at local stores
Je préfère faire mes courses dans des magasins locaux
habitant
Dans la scènepersonne qui vit dans une zone particulière
The locals are very friendly
Les habitants sont très amicaux
omnibus
autobus qui s'arrête à presque tous les arrêts sur son trajet
This is a local bus
C'est un autobus omnibus
local
bâtiment ou espace utilisé pour un usage spécifique
They rented a local for their business
Ils ont loué un local pour leur entreprise
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
stop
un mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
une sorte de
Dans la scèneun groupe de choses partageant des qualités similaires
I need some kind of tool to fix this
J'ai besoin d'une sorte d'outil pour réparer cela
frapper
Dans la scènedonner un coup sur quelque chose comme une porte
Please knock before you enter
Veuillez frapper avant d'entrer
critiquer
dire des choses désobligeantes sur quelqu'un ou quelque chose
Do not knock his hard work
Ne critique pas son travail acharné
enceinter
rendre une femme enceinte
He knocked her up last year
Il l'a mise enceinte l'année dernière
réduire
diminuer la valeur ou le montant de quelque chose
They knocked the price down
Ils ont réduit le prix
couler
Dans la scènese retrouver sous la surface de l'eau
The boat began to go under
Le bateau a commencé à couler
s'endormir
perdre connaissance sous l'effet d'une anesthésie
The patient will go under soon
Le patient va bientôt s'endormir
faire faillite
cesser ses activités professionnelles ou commerciales
Many small shops will go under
Beaucoup de petits magasins vont faire faillite
passer dessous
se déplacer vers une position située sous quelque chose
We must go under the bridge
Nous devons passer dessous le pont
informateur
Dans la scènepersonne qui donne des renseignements secrets à la police ou aux médias
The police met with their informant
La police a rencontré son informateur
être prêt
Dans la scèneêtre en état de faire quelque chose
I am ready to go
Je suis prêt à partir
être préparé
avoir tout ce qu il faut pour un événement
He is prepared for the exam
Il est préparé pour l examen
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui
proche
Dans la scènequi se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
fermé
Dans la scènequi n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
stockage
Dans la scènel'action de garder des objets pour une utilisation future
We need more storage space
Nous avons besoin de plus d'espace de stockage
imprudence
Dans la scènele fait d'agir sans penser au danger ou au risque
His recklessness caused an accident
Son imprudence a causé un accident
voleur
Dans la scènepersonne qui dérobe des objets
The thief took the money
Le voleur a pris l'argent
cambrioleur
personne qui vole par effraction
The burglar stole the jewels
Le cambrioleur a volé les bijoux
voler
prendre quelque chose qui ne nous appartient pas
Never steal anything
Ne vole jamais rien
chapardeur
personne qui vole de petites choses
That child is a little thief
Cet enfant est un petit chapardeur
effacer
Dans la scènesupprimer quelque chose complètement
I want to erase all my files
Je veux effacer tous mes fichiers
gommer
retirer une marque faite au crayon ou au stylo
Please erase the mistake on the paper
S'il te plaît gomme l'erreur sur le papier
plus tôt
Dans la scèneà un moment précédant le présent
I finished earlier today
J'ai fini plus tôt aujourd'hui
en avance
qui arrive avant l'heure prévue
The train arrived earlier than expected
Le train est arrivé plus tôt que prévu
précédent
qui se produit avant un moment donné
Refer to my earlier comment
Reportez-vous à mon commentaire précédent
nommer
Dans la scènedonner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
fin
Dans la scènequi a peu d'épaisseur
This paper is very thin
Ce papier est très fin
clairsemé
qui manque de densité
The forest is thin here
La forêt est clairsemée ici
éclaircir
rendre moins épais
You should thin the paint with water
Vous devriez éclaircir la peinture avec de l'eau
mince
qui a peu de graisse corporelle
She is very thin
Elle est très mince
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
utilité
Dans la scènela raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
surgir
Dans la scènese manifester de manière inattendue
New problems often pop up
De nouveaux problèmes surgissent souvent
apparaître
se montrer soudainement
Advertisements pop up on my screen
Des publicités apparaissent sur mon écran
animé
livre avec des éléments en relief qui se déploient à l'ouverture
My son loves reading his pop up book
Mon fils adore lire son livre animé
éphémère
boutique ou événement de courte durée
We visited a pop up store in the city
Nous avons visité une boutique éphémère en ville
frapper à
Dans la scènedonner des coups sur une surface avec la main ou un objet
Please knock on the door
Merci de frapper à la porte
rapide
Dans la scènequi se fait en peu de temps
We need a quick answer
Nous avons besoin d une réponse rapide
vif
capable de comprendre ou de penser rapidement
She has a quick mind
Elle a un esprit vif
chair vive
peau sensible sous les ongles des mains ou des pieds
I cut my nail down to the quick
Je me suis coupé l ongle jusqu à la chair vive
logement
Dans la scènebâtiments ou maisons où les gens habitent
They need more affordable housing
Ils ont besoin de logements plus abordables
boîtier
structure de protection extérieure pour un mécanisme
The camera has a metal housing
La caméra possède un boîtier en métal
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
Dans la scènepermettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
se disperser
Dans la scènes'éloigner les uns des autres dans plusieurs directions
The crowd spread out across the park
La foule s'est dispersée dans le parc
étaler
couvrir une plus grande surface en écartant des objets
He spread out the map on the table
Il a étalé la carte sur la table
dentaire
Dans la scènequi concerne les dents
The dentist checked my dental health
Le dentiste a vérifié ma santé dentaire
dentaire
Dans la scèneen rapport avec les dents
You need to follow good dental care
Vous devez suivre de bons soins dentaires
poursuivre
Dans la scèneessayer d'attraper ou de suivre quelqu'un ou quelque chose
The dog is chasing the cat
Le chien poursuit le chat
revendeur
Dans la scèneune personne qui vend des objets
He is a car dealer
C'est un revendeur de voitures
emporter
Dans la scènetransporter quelque chose vers un lieu
Take your umbrella with you
Emporte ton parapluie avec toi
considérer
penser à quelque chose d une certaine façon
Take this as a warning
Considère cela comme un avertissement
prendre
mettre quelque chose dans sa main ou sa possession
Take this apple
Prends cette pomme
effectuer
faire une action ou une activité
I will take a nap
Je vais faire une sieste
traverser
Dans la scènepasser d'un côté à l'autre d'un espace
The car got through the narrow gate
La voiture a traversé le portail étroit
terminer
finir une tâche ou une période difficile
I have to get through this work
Je dois terminer ce travail
venir à bout
réussir à gérer une chose complexe
He got through his final exams
Il est venu à bout de ses examens finaux
joindre
réussir à contacter quelqu'un par téléphone
I cannot get through to him
Je n'arrive pas à le joindre
réussir
parvenir à accomplir quelque chose de dur
They got through the project on time
Ils ont réussi le projet à temps
surmonter
réussir à faire face à une situation pénible
We will get through this crisis
Nous allons surmonter cette crise
dents
Dans la scèneparties dures blanches dans la bouche utilisées pour mordre
She has white teeth
Elle a les dents blanches
dent
objet dur et blanc dans la bouche utilisé pour mâcher
I have a pain in one tooth
J'ai mal à une dent
conduire
Dans la scènecontrôler et diriger un véhicule
I am driving to the city
Je conduis vers la ville
pousser
forcer quelqu'un à faire quelque chose
Fear is driving him to act
La peur le pousse à agir
générer
créer des profits pour une entreprise
Innovation is driving growth
L'innovation génère la croissance
caméra de surveillance
Dans la scèneappareil utilisé pour enregistrer des activités à des fins de sécurité
There is a security camera in the shop
Il y a une caméra de surveillance dans le magasin
reposer
Dans la scèneêtre basé sur quelque chose
My theory rests on this evidence
Ma théorie repose sur ces preuves
reposer
être posé ou appuyé sur une surface
The book rests on the table
Le livre repose sur la table
copie
Dans la scènechose faite pour ressembler à une autre
I made a copy of the document
J'ai fait une copie du document
recevoir
entendre et comprendre un message radio
Do you copy the transmission
Recevez-vous la transmission
imiter
faire quelque chose de la même manière que quelqu'un d'autre
Don't copy your friend
N'imite pas ton ami
texte
matériel écrit destiné à l'impression ou à la publication
The editor needs the copy now
L'éditeur a besoin du texte maintenant
gars
Dans la scèneun terme informel pour désigner des hommes
Those fellas are my friends
Ces gars sont mes amis
s'approcher
Dans la scènevenir plus près de quelque chose
The storm is closing in
L'orage s'approche
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is likely to rain tomorrow
Il est probable qu'il pleuve demain
entièrement
Dans la scènetotalement ou complètement
I agree with you entirely
Je suis entièrement d accord avec vous
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
agonisant
très proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
malgré
Dans la scènesans être affecté par
We went out despite the rain
Nous sommes sortis malgré la pluie
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
entretien
Dans la scèneune réunion formelle pour poser des questions
I have a job interview today
J'ai un entretien d'embauche aujourd'hui
interroger
poser des questions à quelqu'un lors d'une réunion formelle
The journalist will interview the politician
Le journaliste va interroger l'homme politique
interview
une rencontre pour poser des questions à quelqu'un
She gave an interview to the magazine
Elle a donné une interview au magazine
je veux dire
Dans la scèneutilisé pour faire une pause ou clarifier ce que vous dites
I am tired, I mean, I need to sleep
Je suis fatigué, je veux dire, j'ai besoin de dormir
analyse
Dans la scèneexamen minutieux d'un sujet ou d'une chose
The scientist did a chemical analysis
Le scientifique a fait une analyse chimique
d'accord
Dans la scènedire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
ailleurs
Dans la scèneun autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
n'importe où
Dans la scèneun lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
descendre
Dans la scènequitter une surface en posant le pied par terre
Please step off the platform
Veuillez descendre du quai
vérifier
Dans la scèneobserver quelque chose attentivement pour contrôler son état
Keep an eye on the oven while I am away
Vérifie le four pendant mon absence
surveiller
regarder ou contrôler quelque chose ou quelqu'un
Please keep an eye on my bags
S'il vous plaît surveillez mes sacs
guetter
observer quelqu'un avec attention
Keep an eye on him while he plays
Guette-le pendant qu'il joue
faire passer en contrebande
Dans la scènetransporter des marchandises ou des personnes illégalement à travers une frontière
They tried to smuggle gold across the border
Ils ont essayé de faire passer de l'or en contrebande à travers la frontière
introduire clandestinement
déplacer des biens en secret et en dehors des lois douanières
He was caught trying to smuggle diamonds
Il a été surpris en essayant d'introduire clandestinement des diamants
transporter illégalement
déplacer un objet de manière secrète et non autorisée
She smuggled a camera into the prison
Elle a transporté illégalement un appareil photo dans la prison
pour une personne
Dans la scènedestiné à un seul individu
This meal is for one
Ce repas est pour une personne
pour ma part
expression utilisée pour dire que l'on parle en son nom propre au sein d'un groupe
I for one do not agree
Pour ma part je ne suis pas d'accord