Person Of Interest — Saison 3 Épisode 10
Mots et définitions
555 mots
Niveau CECRL
masser
Dans la scèneappuyer et déplacer la main sur une partie du corps
He is rubbing his sore leg
Il masse sa jambe douloureuse
frotter
déplacer quelque chose contre une surface
Rub your hands to get warm
Frottez vos mains pour vous réchauffer
baume
produit médicamenteux appliqué sur la peau pour soulager la douleur
Apply this rub to your chest
Appliquez ce baume sur votre poitrine
problème
une difficulté ou un point de désaccord
That is the rub of the situation
Voilà le problème de la situation
assaisonnement
mélange d'épices utilisé pour parfumer la viande avant cuisson
This dry rub makes the meat delicious
Cet assaisonnement rend la viande délicieuse
irrité
rouge et douloureux à cause d'une friction
My skin is rub from the tight clothes
Ma peau est irritée par les vêtements serrés
plaire
traiter quelqu'un d'une manière qui lui convient
She rubs him the right way
Elle lui plaît beaucoup
énerver
traiter quelqu'un d'une manière désagréable
He rubs me the wrong way
Il m'énerve
presser
exercer une pression en déplaçant un objet sur une surface
Rub the cloth on the stain
Pressez le chiffon sur la tache
intimider
Dans la scènefaire en sorte que quelqu'un se sente effrayé ou en danger
The bully threatened the smaller kids
Le tyran intimidait les plus petits
menacer
mettre quelqu'un ou quelque chose en danger
Pollution threatens our planet
La pollution menace notre planète
menacer
dire que l'on fera du mal si quelqu'un n'obéit pas
He threatened to fire his assistant
Il a menacé de renvoyer son assistant
se nourrir
Dans la scènemanger ou donner à manger
You must feed every day
Tu dois te nourrir tous les jours
flux
un flux continu d informations ou de contenu
Check your social media feed
Vérifie ton flux sur les réseaux sociaux
fourrage
de la nourriture pour les animaux
Give some feed to the horses
Donne du fourrage aux chevaux
nourrir
donner de la nourriture à une personne ou à un animal
Can you feed the dog
Peux tu nourrir le chien
diffusion
un flux vidéo ou de données en direct
The live feed is starting
La diffusion en direct commence
alimenter
fournir quelque chose à un système ou un processus
This data will feed the system
Ces données vont alimenter le système
flux
diffusion en direct d images ou de sons
Check the live news feed
Vérifie le flux d actualités en direct
proche
Dans la scènequi se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
fermé
qui n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
première année
Dans la scènela première étape d'une formation ou d'un emploi
She is a first year student
Elle est étudiante en première année
insensible
Dans la scènequi ne se soucie pas des sentiments des autres
He was unsympathetic to my problems
Il a été insensible à mes problèmes
fédéral
Dans la scènerelatif au gouvernement central d'un pays
The federal law applies to all states
La loi fédérale s'applique à tous les États
arriver
Dans la scènevenir ou se présenter à un endroit
He did not show up on time
Il n'est pas arrivé à l'heure
apparaître
devenir visible ou perceptible
The moon began to show up in the sky
La lune a commencé à apparaître dans le ciel
assister
se rendre à un événement prévu
Many people showed up for the meeting
Beaucoup de gens ont assisté à la réunion
ressortir
être facilement distinguable sur un fond
The text shows up well on the white screen
Le texte ressort bien sur l'écran blanc
humilier
mettre quelqu'un dans une situation embarrassante
He showed her up in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
dépasser
paraître meilleur que quelqu'un d'autre
She showed up all her classmates in the test
Elle a dépassé tous ses camarades lors du test
éclipser
se révéler bien meilleur qu'une autre personne
He showed up his rivals with his skills
Il a éclipsé ses rivaux avec ses compétences
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
avoir le courant qui passe
Dans la scènebien s'apprécier et devenir rapidement amis
They hit it off at the party
Le courant est bien passé entre eux à la fête
s'entendre tout de suite
devenir rapidement ami avec quelqu'un
We hit it off immediately
Nous nous sommes entendus tout de suite
sympathiser instantanément
s'apprécier dès le premier contact
They hit it off right away
Ils ont sympathisé instantanément
responsabilité
Dans la scèneensemble des tâches qu'une personne doit accomplir
Taking care of the dog is my responsibility
M'occuper du chien est ma responsabilité
devoir
obligation morale ou professionnelle d'agir d'une certaine façon
It is his responsibility to finish the work
C'est son devoir de terminer le travail
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
avoir l'intention
Dans la scèneêtre déterminé à faire quelque chose
He is out to win the race
Il est déterminé à gagner la course
chercher à
être déterminé à faire quelque chose
They are out to help the community
Ils cherchent à aider la communauté
compter
Dans la scèneavoir l'intention de faire quelque chose
I am going to visit my friend
Je compte rendre visite à mon ami
fréquenter
se rendre régulièrement dans un lieu pour un but précis
I am going to the university
Je fréquente l'université
aller
auxiliaire pour exprimer une intention future
I am going to study tomorrow
Je vais étudier demain
prévoir
projeter de faire une action
I am going to leave soon
Je prévois de partir bientôt
shooter
Dans la scènepetit verre d alcool fort
He drank a tequila shooter
Il a bu un shooter de tequila
tireur
Dans la scènepersonne qui pratique le tir
She is a talented shooter
Elle est une tireuse talentueuse
lanceur
outil qui projette quelque chose
This toy is a ball shooter
Ce jouet est un lanceur de balles
tireur
personne qui fait usage d une arme à feu
The police stopped the shooter
La police a arrêté le tireur
façon
Dans la scènemanière spécifique de faire ou d exprimer quelque chose
He has a unique style of writing
Il a une façon d écrire unique
coiffer
mettre les cheveux en forme d une certaine façon
She likes to style her hair
Elle aime se coiffer
style
manière particulière dont une chose est faite ou apparaît
This house has a modern style
Cette maison a un style moderne
intituler
donner un nom ou un titre à quelqu un
The author styled him as a hero
L auteur l a intitulé héros
assez
Dans la scènedans une mesure modérée
It is pretty cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
joli
agréable à regarder
She has a pretty dress
Elle a une jolie robe
beau
très plaisant à regarder
The sunset is so pretty
Le coucher de soleil est si beau
dangereux
Dans la scènesusceptible de causer des dommages
Swimming here is dangerous
Nager ici est dangereux
risqué
susceptible de causer des blessures ou des dommages
Driving fast is very risky
Conduire vite est très risqué
douter
Dans la scènepenser qu une chose n est peut être pas vraie
I doubt that he will come
Je doute qu il vienne
groupe
un ensemble de musiciens jouant ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
douter
ne pas croire qu une chose soit vraie
I doubt his story
Je doute de son histoire
doute
un sentiment de ne pas être sûr de quelque chose
I have a doubt about this
J ai un doute à ce sujet
discuter
Dans la scèneparler de quelque chose avec quelqu'un
Let us discuss our plans
Discutons de nos projets
dette
Dans la scènesomme d'argent que l'on doit à quelqu'un
He is trying to pay off his debt
Il essaie de rembourser sa dette
reconnaissance
sentiment de devoir beaucoup à quelqu'un
I owe him a debt of gratitude
Je lui dois une reconnaissance éternelle
accepter
Dans la scènerecevoir quelque chose qui est offert
Please take it
S'il vous plaît acceptez-le
supporter
endurer une chose ou une situation
I cannot take it anymore
Je ne peux plus supporter cela
accepter
admettre une situation telle qu'elle est
You have to take it as it is
Vous devez l'accepter tel quel
supposer
croire quelque chose sans preuve
I take it you are coming
Je suppose que vous venez
encaisser
faire face à une situation difficile
He can take it easily
Il peut facilement encaisser cela
prendre
saisir un objet pour l'emporter
Take it with you
Prenez-le avec vous
gérer
traiter une situation ou un problème
Can you take it
Pouvez-vous gérer cela
transporter
déplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Take it to the kitchen
Transportez-le à la cuisine
glaçons
Dans la scènepetits morceaux de glace utilisés pour refroidir les boissons
Please add two rocks to my drink
S'il vous plaît ajoutez deux glaçons à ma boisson
difficultés
situations compliquées ou problèmes
Our marriage hit the rocks
Notre mariage a rencontré des difficultés
rochers
morceaux de matière solide naturelle
The path is covered with sharp rocks
Le chemin est couvert de rochers pointus
nul
Dans la scènequi n est pas bon ou pas convaincant
That is a lame excuse
C est une excuse nulle
boiteux
qui ne peut pas marcher normalement à cause d une blessure
The horse was lame after the race
Le cheval était boiteux après la course
faible
qui manque de force ou de pertinence
Your argument is very lame
Ton argument est très faible
popularité
Dans la scènele fait d'être apprécié ou connu par beaucoup de gens
Her popularity increased after the movie
Sa popularité a augmenté après le film
ennuyer
Dans la scènecauser du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
se donner la peine
faire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
arrêter
Dans la scèneprendre quelqu'un sous garde légale
The police decided to arrest the thief
La police a décidé d'arrêter le voleur
en état d'arrestation
sous garde légale après une interpellation
The suspect is currently under arrest
Le suspect est actuellement en état d'arrestation
appréhender
saisir quelqu'un par autorité légale
They will apprehend the criminal tonight
Ils vont appréhender le criminel ce soir
exception
Dans la scèneaction de ne pas suivre totalement une règle ou un plan
She agreed without any reservation
Elle a accepté sans aucune exception
réservation
accord pour garder un emplacement ou un service pour soi
I have a dinner reservation
J'ai une réservation pour le dîner
réticence
sentiment d'incertitude ou d'hésitation concernant quelque chose
I have some reservations about the plan
J'ai quelques réticences concernant le plan
réserve
zone de terre réservée à un groupe spécifique de personnes
They live on an Indian reservation
Ils vivent dans une réserve indienne
temps
Dans la scènepériode mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
heure
Dans la scènemoment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
moment
type de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
recruter
Dans la scènechercher des personnes pour rejoindre un groupe ou un emploi
The company plans to recruit more staff
L'entreprise prévoit de recruter plus de personnel
recrue
personne qui a récemment rejoint un groupe ou une organisation
The new recruit arrived early today
La nouvelle recrue est arrivée tôt aujourd'hui
associé
Dans la scèneune personne qui travaille avec une autre dans une entreprise ou une activité
He is my business partner
Il est mon associé
conjoint
Dans la scèneune personne avec qui vous êtes marié ou en relation amoureuse
She lives with her partner
Elle vit avec son conjoint
partenaire
une personne avec qui vous faites quelque chose
We need a dance partner
Nous avons besoin d'un partenaire de danse
équipier
une personne avec qui vous travaillez ou jouez
My partner and I won the game
Mon équipier et moi avons gagné le match
partir
Dans la scènes'en aller vers un autre endroit
They went off to Paris yesterday
Ils sont partis à Paris hier
exploser
faire un bruit soudain et violent
The bomb went off at midnight
La bombe a explosé à minuit
sonner
se mettre à faire un bruit bruyant soudainement
The alarm went off at seven
L'alarme a sonné à sept heures
s'écarter
arrêter de suivre un plan prévu ou une direction attendue
He went off the main road
Il s'est écarté de la route principale
plus facile
Dans la scènequi demande peu d'effort
This task is easier
Cette tâche est plus facile
plus simple
qui est moins compliqué
It is easier to walk there
Il est plus simple d'y aller à pied
plus aisé
qui ne présente aucune difficulté
This path is easier for everyone
Ce chemin est plus aisé pour tout le monde
viser
Dans la scèneessayer d'obtenir ou d'atteindre un objectif
You should go after that promotion
Tu devrais viser cette promotion
s'en prendre à
critiquer ou accuser quelqu'un de manière agressive
She went after him for his mistakes
Elle s'en est prise à lui pour ses erreurs
poursuivre
essayer d'attraper ou d'obtenir quelque chose
The dog went after the ball
Le chien a poursuivi la balle
technique
Dans la scènerelatif à un domaine ou un sujet spécialisé
The manual is very technical
Le manuel est très technique
en finir
Dans la scèneterminer une chose difficile ou désagréable
I want to get it over with
Je veux en finir
se débarrasser de
accomplir une tâche déplaisante le plus vite possible
Let us get it over with now
Débarrassons-nous-en maintenant
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
rendre
Dans la scènedonner quelque chose en retour
I will repay the favor
Je te rendrai la pareille
rembourser
donner de l'argent à quelqu'un en échange d'un prêt
I must repay my debt
Je dois rembourser ma dette
récompenser
donner une compensation pour un effort ou une action
Hard work will repay you
Le travail acharné vous récompensera
cage d'escalier
Dans la scènepassage avec des marches dans un bâtiment
Please stay in the stairwell
Veuillez rester dans la cage d'escalier
escalier
ensemble de marches entre les étages d'un bâtiment
Go down the main staircase
Descendez l'escalier principal
trémie
espace vertical fermé contenant un escalier
The light reflects in the stairwell
La lumière se reflète dans la trémie
venir
Dans la scèneavoir ses origines dans un lieu
Where do you come from
D'où venez-vous
provenir
être issu d'un lieu ou d'une source
This wine comes from France
Ce vin provient de France
être originaire
habiter ou être né dans un lieu
I come from a small town
Je suis originaire d'une petite ville
casse-pieds
Dans la scèneune personne ennuyeuse ou difficile
He can be a real pill sometimes
Il peut être un vrai casse-pieds parfois
boulocher
former de petites boules de fibres sur un tissu
This sweater will pill in the wash
Ce pull va boulocher au lavage
comprimé
un petit morceau de médicament à avaler
She took her morning pill
Elle a pris son comprimé du matin
pilule
un petit morceau solide de médicament
Remember to take your daily pill
N'oublie pas de prendre ta pilule quotidienne
rappeler
Dans la scènefaire penser à quelqu'un quelque chose
Please remind me to buy milk
S'il te plaît rappelle-moi d'acheter du lait
poursuivre
Dans la scèneessayer d'obtenir ou d'atteindre quelque chose
He went after his dreams
Il a poursuivi ses rêves
agent
Dans la scènepersonne travaillant pour une organisation secrète
The operative left the building
L'agent a quitté le bâtiment
essentiel
la partie la plus importante ou pertinente d'une déclaration
This is the operative word in the sentence
C'est le mot essentiel dans la phrase
espion
personne infiltrée qui recueille des informations secrètes
The operative gathered intelligence abroad
L'espion a recueilli des renseignements à l'étranger
impatience
Dans la scèneavoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
Dans la scènes'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
parti
Dans la scènequi s'est déplacé d'un endroit à un autre
He has gone to the store
Il est parti au magasin
parti
Dans la scènequi s'en est allé ou qui a disparu
She is gone for good
Elle est partie pour de bon
absent
qui n'est plus là dans un lieu donné
He is gone for the day
Il est absent pour la journée
devenu
qui a changé d'état ou de condition
The milk has gone sour
Le lait est devenu aigre
disparu
qui n'est plus visible ou présent
The sun has gone behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
éteint
qui n'existe plus ou qui a cessé
The fire has gone out
Le feu est éteint
quitté
qui est allé ailleurs
Everyone has gone home
Tout le monde a quitté les lieux
perdu
qui n'est plus là ou disponible
My keys are gone
Mes clés sont perdues
manquant
qui n'est plus à sa place habituelle
My pen is gone
Mon stylo est manquant
passé
qui est derrière nous ou qui a eu lieu
The summer is gone
L'été est passé
voler
Dans la scèneprendre quelque chose appartenant à autrui sans permission
He tried to steal my watch
Il a essayé de voler ma montre
affaire
quelque chose vendu à un prix très bas
This coat was a real steal
Ce manteau était une vraie affaire
détourner
attirer l'attention ou les louanges destinées à quelqu'un d'autre
She stole the show
Elle a détourné l'attention sur elle
dérober
prendre un objet qui ne vous appartient pas
He stole money from the bank
Il a dérobé de l'argent à la banque
volé
pris sans avoir reçu de permission
This is a stolen car
C'est une voiture volée
organiser
Dans la scèneplanifier ou arranger quelque chose pour un moment précis
I need to organize a meeting
Je dois organiser une réunion
ordonner
mettre des objets dans un ordre spécifique
Please organize your books
S'il te plaît ordonne tes livres
planifier
prévoir ou préparer une activité
We will organize our travel itinerary
Nous allons planifier notre itinéraire de voyage
contre-espionnage
Dans la scèneactivités visant à empêcher l'espionnage ennemi
The agency focuses on counterintelligence
L'agence se concentre sur le contre-espionnage
manger
Dans la scèneconsommer des aliments
I am eating an apple
Je mange une pomme
se nourrir
prendre des aliments pour vivre
He is eating healthy food
Il se nourrit d'aliments sains
consommer
absorber de la nourriture
They are eating dinner now
Ils consomment leur dîner maintenant
alimentation
action d'absorber de la nourriture
Eating is important for health
L'alimentation est importante pour la santé
parking
Dans la scèneune zone où l'on peut laisser les voitures
The parking lot is free today
Le parking est gratuit aujourd'hui
parking
un endroit où l'on laisse les voitures
The parking lot is full
Le parking est complet
parking
un endroit où les voitures sont garées
He parked in the parking lot
Il s'est garé sur le parking
parking
une zone où les véhicules sont garés
We left the car in the parking lot
Nous avons laissé la voiture au parking
jeter
Dans la scènese débarrasser de quelque chose dont on ne veut plus
I will throw away these old papers
Je vais jeter ces vieux papiers
déplacer
bouger quelque chose d'un endroit à un autre
You should throw away those boxes from the hallway
Tu devrais déplacer ces cartons du couloir
gaspiller
se débarrasser de quelque chose qui est utile
Do not throw away your chance to learn
Ne gaspille pas ta chance d'apprendre
annuler
Dans la scèneinverser ou supprimer le résultat d'une action
Please undo your last change
Veuillez annuler votre dernière modification
défaire
ouvrir quelque chose qui était attaché ou fermé
Help me undo these knots
Aide-moi à défaire ces nœuds
appartement
Dans la scènelieu de vie situé dans un immeuble plus grand
I live in a new apartment
J'habite dans un nouvel appartement
logement
ensemble de pièces aménagé pour y vivre
They are looking for a new home
Ils cherchent un nouveau logement
appartement
logement faisant partie d'un ensemble immobilier
This apartment is very bright
Cet appartement est très lumineux
semelle
Dans la scènele dessous du pied ou de la chaussure
The sole of my shoe is worn
La semelle de ma chaussure est usée
seul
qui est unique ou sans autre personne
He was the sole survivor
Il était le seul survivant
semelle
la partie inférieure d une chaussure en contact avec le sol
These boots have thick rubber soles
Ces bottes ont des semelles en caoutchouc épais
camelote
Dans la scènequelque chose qui est de très mauvaise qualité
That car is a piece of crap
Cette voiture est de la camelote
médiocre
de très mauvaise qualité
This phone is a piece of crap
Ce téléphone est médiocre
gadget inutile
quelque chose qui ne vaut rien
This toy is a piece of crap
Ce jouet est un gadget inutile
binaire
Dans la scènecomposé de deux parties ou éléments
The choice is binary
Le choix est binaire
binaire
système utilisant seulement deux options comme zéro et un
Computers use binary code
Les ordinateurs utilisent le code binaire
confirmer
Dans la scènevalider qu une chose est vraie ou correcte
Make sure your flight details are correct
Confirmez que les détails de votre vol sont corrects
s assurer
être certain de quelque chose
I make sure that I have my keys
Je m assure que j ai mes clés
vérifier
contrôler quelque chose pour éviter les erreurs
Please make sure the door is locked
Merci de vérifier que la porte est fermée
garantir
faire en sorte qu une situation se produise
We must make sure everyone is safe
Nous devons garantir que tout le monde est en sécurité
individuel
Dans la scènefait par une seule personne
It was a one man show
C'était un spectacle individuel
en solitaire
fait par une seule personne seul
He made a one man effort to fix it
Il a fait un effort en solitaire pour le réparer
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
utiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
héroïque
Dans la scènequi fait preuve d'un grand courage et est admiré
The firefighter made a heroic rescue
Le pompier a fait un sauvetage héroïque
justifié
Dans la scènequi a une raison valable ou un motif équitable
His anger was justified
Sa colère était justifiée
interaction
Dans la scènesituation où des personnes communiquent ou font quelque chose ensemble
The interaction between the teacher and students was great
L'interaction entre le professeur et les élèves était excellente
cendrier
Dans la scènepetit récipient destiné à recueillir les cendres et les mégots de cigarettes
Please use the ashtray
Veuillez utiliser le cendrier
douteux
Dans la scènequi n'est pas certain ou qui n'est pas clairement vrai
The results of the experiment are questionable
Les résultats de l'expérience sont douteux
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
rassurer
Dans la scèneaffirmer à quelqu'un qu'une chose est vraie pour lui donner confiance
She assured me that she would arrive on time
Elle m'a rassuré en disant qu'elle arriverait à l'heure
garantir
faire en sorte qu'une chose soit certaine
We can assure the success of the project
Nous pouvons garantir la réussite du projet
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
équilibrer
Dans la scènerendre les choses égales ou justes
We need to even out the scores
Nous devons équilibrer les scores
s'égaliser
devenir plat ou uniforme
The ground began to even out
Le sol a commencé à s'égaliser
égaliser
rendre une situation juste ou équilibrée
Hard work helps to even out the opportunities
Le travail acharné aide à égaliser les chances
incident
Dans la scèneun événement qui se produit souvent de façon inattendue ou fâcheuse
There was a minor incident at the office
Il y a eu un incident mineur au bureau
valeur aberrante
Dans la scèneélément qui se distingue du reste par sa différence
This data point is a clear outlier
Ce point de données est une nette valeur aberrante
négocier
Dans la scènediscuter les conditions d'un accord
It is difficult to bargain with him
Il est difficile de négocier avec lui
accord
entente entre deux personnes ou groupes
They made a secret bargain
Ils ont conclu un accord secret
bonne affaire
quelque chose acheté à un prix inférieur à la normale
This coat was a real bargain
Ce manteau était une vraie bonne affaire
s'attendre
prévoir qu'une chose va arriver notamment une chose positive
I did not bargain for such a warm welcome
Je ne m'attendais pas à un accueil si chaleureux
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
ironie
Dans la scènele fait d'utiliser des mots qui signifient le contraire de ce que l'on pense réellement
He used sarcasm to express his frustration
Il a utilisé l'ironie pour exprimer sa frustration
moquerie
le fait d'utiliser l'ironie pour se moquer ou montrer du mépris
His sarcasm was hurtful
Sa moquerie était blessante
construire
Dans la scènefabriquer quelque chose en assemblant des parties
They want to build a house
Ils veulent construire une maison
carrure
la forme et la taille du corps d'une personne
He has a strong build
Il a une carrure robuste
développer
créer ou établir quelque chose au fil du temps
She hopes to build a career
Elle espère développer une carrière
se renforcer
devenir plus grand ou plus fort
The storm will build in intensity
La tempête va se renforcer en intensité
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
prostituée
Dans la scèneune personne qui vend des services sexuels
The police arrested a hooker
La police a arrêté une prostituée
personne
une personne faisant une action spécifique souvent utilisée comme surnom
He is a hooker of carpets
Il est un crocheteur de tapis
travailleuse du sexe
une personne qui est payée pour avoir des relations sexuelles
They advocate for the rights of a hooker
Elles défendent les droits d une travailleuse du sexe
traumatisme
Dans la scèneun choc émotionnel ou mental profond
She is recovering from past trauma
Elle se remet d'un traumatisme passé
lésion
une blessure physique grave ou des dommages corporels
The accident caused severe trauma to his leg
L'accident a causé une grave lésion à sa jambe
trafiquant
Dans la scènepersonne qui vend des drogues illégales
The drug dealer was arrested by the police
Le trafiquant a été arrêté par la police
forcer
Dans la scèneobliger quelqu'un à faire quelque chose
Do not force him to eat
Ne le force pas à manger
groupe
un ensemble de personnes organisées pour une mission
The police force arrived quickly
Les forces de police sont arrivées rapidement
forcer
utiliser sa force physique pour bouger quelque chose
He had to force the door open
Il a dû forcer la porte pour l'ouvrir
force
puissance ou vigueur physique
She used all her force to lift the box
Elle a utilisé toute sa force pour soulever la boîte