Person Of Interest — Saison 5 Épisode 4
Mots et définitions
451 mots
Niveau CECRL
suffisant
Dans la scènela quantité nécessaire pour combler un besoin
We have plenty of food for everyone
Nous avons de la nourriture suffisante pour tout le monde
abondance
une grande quantité de quelque chose
There is plenty of space in the garden
Il y a une abondance d'espace dans le jardin
extrêmement
à un très haut degré
The soup is plenty hot enough to eat
La soupe est extrêmement chaude pour être mangée
métro
Dans la scènesystème de train souterrain
I take the subway to work
Je prends le métro pour aller au travail
fast-food
chaîne de restaurants de sandwichs
I ate at Subway for lunch
J'ai mangé chez Subway pour le déjeuner
emplacement
Dans la scèneune zone ou une position spécifique
The location is perfect
L'emplacement est parfait
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That movie was awesome
Ce film était génial
formidable
très bon ou impressionnant
You did an awesome job
Tu as fait un travail formidable
fantastique
très bon ou impressionnant
We had an awesome time
Nous avons passé un moment fantastique
superbe
extrêmement impressionnant ou agréable
The view is awesome
La vue est superbe
final
Dans la scènequi se produit à la fin
This is my final answer
C'est ma réponse finale
définitif
Dans la scènequi ne peut plus être modifié
The decision is final
La décision est définitive
examen final
épreuve qui a lieu à la fin d'un cursus
I have a final tomorrow
J'ai un examen final demain
finale
dernier match d'une compétition pour décider du vainqueur
They reached the final
Ils ont atteint la finale
médiocre
Dans la scènequi est de très mauvaise qualité ou désagréable
The weather was lousy today
Le temps était médiocre aujourd'hui
lit
Dans la scènemeuble sur lequel on dort
I go to bed at ten o clock
Je vais au lit à dix heures
plateau
surface plate à l'arrière d'un camion pour transporter des marchandises
The truck has a large bed for tools
Le camion a un grand plateau pour les outils
fond
partie inférieure d'une rivière ou d'une vallée
The river bed is full of stones
Le fond de la rivière est plein de pierres
indication
Dans la scèneun signe ou un son qui donne une information
The bell is a signal that class is over
La sonnerie est une indication que le cours est terminé
signal
Dans la scèneun message transmis par radio ou électricité
The phone has a weak signal
Le téléphone a un signal faible
signaler
envoyer un message ou un signe à quelqu'un
He signaled for the car to stop
Il a fait signe à la voiture de s'arrêter
signal
un message ou un signe envoyé à quelqu'un
The driver gave a signal to turn left
Le conducteur a fait un signal pour tourner à gauche
réaliser
Dans la scènecomprendre quelque chose après avoir réfléchi
I finally figured out his plan
J'ai finalement compris son plan
deviner
croire que quelque chose est probable
I figure out he is happy
Je devine qu'il est heureux
résoudre
trouver une solution à un problème
I figured out the puzzle
J'ai résolu le puzzle
comprendre
trouver la solution à un problème ou comment quelque chose fonctionne
I figured out how to use the machine
J'ai compris comment utiliser la machine
bras
Dans la scènepartie du corps allant de l'épaule à la main
She raised her arm to wave
Elle a levé son bras pour faire signe
branche
partie d'une grande organisation gérant un domaine spécifique
This is the research arm of the company
C'est la branche recherche de l'entreprise
armer
fournir des armes ou des outils
The soldiers armed themselves for battle
Les soldats se sont armés pour la bataille
arme
pistolet ou autre instrument utilisé pour se battre
They were caught carrying an arm
Ils ont été surpris en train de porter une arme
contacter
Dans la scèneessayer de joindre quelqu'un
I will reach out to him later
Je le contacterai plus tard
communiquer
essayer d'établir un échange avec quelqu'un
Please reach out if you need help
Veuillez communiquer avec nous si vous avez besoin d'aide
tendre
étirer la main ou le bras vers quelque chose
She reached out to touch the tree
Elle a tendu la main pour toucher l'arbre
atteindre
étirer le bras pour toucher ou prendre un objet
He reached out to grab the book
Il a tendu le bras pour attraper le livre
traîner
Dans la scènepasser du temps à se relaxer avec d'autres personnes
I like to hang with my friends after school
J'aime traîner avec mes amis après l'école
abandonner
laisser quelqu'un dans une situation difficile sans aide
They left him to hang in the crisis
Ils l'ont abandonné pendant la crise
accrocher
fixer un objet en hauteur
I need to hang the picture on the wall
Je dois accrocher le tableau au mur
être suspendu
être fixé à une surface de manière visible
The banner hangs above the street
La banderole est suspendue au-dessus de la rue
rester en suspens
être dans un état d'incertitude
The decision hangs in the balance
La décision reste en suspens
pendre
tuer quelqu'un en lui nouant une corde autour du cou
The criminal was condemned to hang
Le criminel a été condamné à être pendu
se pendre
se donner la mort en se suspendant par une corde
He committed suicide by choosing to hang himself
Il s'est suicidé en choisissant de se pendre
avoir le truc
une compétence ou une aptitude naturelle pour faire quelque chose
I finally got the hang of this game
J'ai enfin eu le truc pour ce jeu
se détendre
passer du temps de manière décontractée
We just hung at home all day
Nous nous sommes juste détendus à la maison toute la journée
suspendre
fixer quelque chose par le haut pour qu'il reste dans les airs
Please hang the coat on the hook
Veuillez suspendre le manteau au crochet
pendre
être soutenu par le haut sans toucher le sol
The coat is hanging on the wall
Le manteau pend au mur
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
prendre des risques
Dans la scèneagir de manière téméraire sans se soucier des conséquences
He threw caution to the wind and quit his job
Il a pris des risques et a démissionné de son travail
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
là-bas
Dans la scènedans un lieu éloigné ou à un moment passé
I left my keys back there
J ai laissé mes clés là-bas
précédemment
à un moment ou un endroit mentionné plus tôt
As we said back there it is important
Comme nous l avons dit précédemment c est important
à cet endroit
au lieu où nous étions avant
We should go back there
Nous devrions retourner à cet endroit
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
sympathique
Dans la scènequi est aimable et facile à vivre
Everyone in this office is very friendly
Tout le monde dans ce bureau est très sympathique
amical
qui montre de la gentillesse et de la chaleur
She gave me a friendly smile
Elle m'a fait un sourire amical
allié
qui n'est pas destiné à faire du mal à son propre camp
The soldiers avoided friendly fire
Les soldats ont évité les tirs alliés
serviable
Dans la scènequi est prêt à rendre service aux autres
He is very accommodating with my schedule
Il est très serviable avec mon emploi du temps
obligeant
qui cherche à faire plaisir ou à aider
She is always accommodating to her guests
Elle est toujours obligeante envers ses invités
cacher
Dans la scènemettre quelque chose hors de vue
She is hiding the key
Elle cache la clé
cachette
Dans la scènele fait de rester hors de vue
The cat found a good hiding place
Le chat a trouvé une bonne cachette
puce
Dans la scènetrès petit morceau de silicium contenant des circuits électroniques
The computer runs on a microchip
L ordinateur fonctionne grâce à une puce
pucer
insérer une puce électronique dans un animal
We had our cat microchipped
Nous avons fait pucer notre chat
saigner
Dans la scèneperdre du sang à la suite d'une blessure
You are starting to bleed
Tu commences à saigner
ruiner
perdre une grande quantité d'argent
These taxes bleed us dry
Ces impôts nous ruinent
se fondre
se mélanger progressivement à quelque chose
The colors bleed into each other
Les couleurs se fondent les unes dans les autres
soutenir
afficher un soutien très fort pour une équipe ou un groupe
I bleed for this team
Je soutiens cette équipe corps et âme
s'asseoir
Dans la scènese mettre en position assise sur une chaise ou un siège
Please have a seat
Veuillez vous asseoir
perfectionné
Dans la scèneplus complexe ou développé
They studied advanced mathematics
Ils ont étudié des mathématiques avancées
en avance
qui se produit avant un moment précis
He arrived at an advanced time
Il est arrivé à une heure avancée
avancé
à un stade ultérieur ou plus grave du développement
She has an advanced illness
Elle a une maladie avancée
avancer
se déplacer vers l'avant
The army advanced toward the city
L'armée a avancé vers la ville
phase
Dans la scèneune période ou étape distincte dans un processus
We are entering a new phase
Nous entrons dans une nouvelle phase
déstabiliser
rendre quelqu un incertain ou confus
Nothing could phase her
Rien ne pouvait la déstabiliser
survivre
Dans la scènecontinuer à vivre
Humans cannot survive without water
Les humains ne peuvent pas survivre sans eau
survivre
rester en vie après un événement dangereux
They survived the earthquake
Ils ont survécu au tremblement de terre
survivre
continuer à vivre après le décès de quelqu'un d'autre
She survived her husband by ten years
Elle a survécu à son mari de dix ans
subsister
continuer à exister malgré une situation difficile
This tradition survived the war
Cette tradition a subsisté après la guerre
filer
Dans la scènesuivre quelqu'un discrètement
The detective decided to tail the suspect
Le détective a décidé de filer le suspect
pile
le côté d'une pièce opposé à la face
I flipped the coin and it landed on tail
J'ai lancé la pièce et elle est tombée sur pile
se dépêcher
bouger rapidement en particulier quand on est pressé
We have to tail to the station
Nous devons nous dépêcher pour aller à la gare
queue
la partie arrière d'un animal ou d'un objet
The dog wagged its tail
Le chien remuait la queue
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
Dans la scènequi n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
cassé
Dans la scèneséparé en plusieurs morceaux
The glass broke when it fell
Le verre s'est cassé quand il est tombé
libérer
aider quelqu'un à s'échapper d'un lieu
They broke the prisoner out of jail
Ils ont libéré le prisonnier de sa cellule
fauché
ne pas avoir d'argent
I cannot buy this because I am broke
Je ne peux pas acheter ceci car je suis fauché
bouleverser
rendre quelqu'un très triste ou ému
The bad news broke her heart
La mauvaise nouvelle l'a bouleversée
quelques
Dans la scèneun petit nombre de
I will be back in a couple of minutes
Je serai de retour dans quelques minutes
excursion
Dans la scènecourt voyage effectué par un groupe en particulier des élèves
The class went on an excursion to the museum
La classe a fait une excursion au musée
sortie scolaire
excursion éducative effectuée par des élèves en dehors de la classe
We are going on a field trip today
Nous faisons une sortie scolaire aujourd'hui
voyage d'étude
déplacement pédagogique réalisé hors du cadre de la classe
The teacher planned a field trip for the science class
Le professeur a organisé un voyage d'étude pour la classe de sciences
sortie éducative
visite organisée pour les élèves afin d'apprendre sur le terrain
The field trip was very interesting for the students
La sortie éducative était très intéressante pour les élèves
penser
Dans la scèneavoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
pensée
idée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
réflexion
acte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
réaliser
Dans la scènecomprendre ou remarquer quelque chose
I realized my mistake
J'ai réalisé mon erreur
concrétiser
rendre quelque chose réel ou le faire arriver
She realized her dream
Elle a concrétisé son rêve
comprendre
devenir conscient de quelque chose
He realized that it was late
Il a compris qu'il était tard
se préparer
Dans la scènese mettre en condition pour affronter une épreuve difficile
You need to nut up for the test
Tu dois te préparer pour l'examen
chiffrement
Dans la scènele processus de transformation d'une information pour qu'elle soit illisible par autrui
The company uses encryption to protect data
L'entreprise utilise le chiffrement pour protéger les données
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
idée
Dans la scèneune connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
structure
Dans la scènequelque chose qui est formé ou créé
The cave has an interesting rock formation
La grotte a une structure rocheuse intéressante
formation
la manière dont des personnes ou des choses sont disposées ensemble
The team is in a V formation
L'équipe est en formation en V
création
l'action de faire ou de créer quelque chose
The formation of the new company took months
La création de la nouvelle entreprise a pris des mois
cadeau d'invité
Dans la scènepetit cadeau offert aux invités lors d'une fête
Each child received a party favor
Chaque enfant a reçu un cadeau d'invité
déménager
Dans la scènechanger de lieu d'habitation ou de travail
We will relocate to Paris next year
Nous déménagerons à Paris l'année prochaine
déplacer
transférer quelqu'un ou quelque chose vers un autre endroit
The company decided to relocate its offices
L'entreprise a décidé de déplacer ses bureaux
mouiller
Dans la scènerendre quelque chose humide
Don't wet your clothes
Ne mouille pas tes vêtements
trompé
avoir une idée totalement fausse sur quelque chose
You are wet about his intentions
Tu te trompes sur ses intentions
mouillé
couvert d'eau ou d'un autre liquide
My feet are wet
Mes pieds sont mouillés
faible
qui manque de courage ou de force de caractère
He is too wet to lead the team
Il est trop faible pour diriger l'équipe
propre
Dans la scènequi n'a pas de saleté ou de taches
Please keep your room clean
S'il te plaît garde ta chambre propre
clair
facile à comprendre ou à interpréter
The instructions are very clean
Les instructions sont très claires
complètement
de manière totale
He forgot clean about the appointment
Il a complètement oublié le rendez-vous
réglo
qui respecte les règles sans utiliser de méthodes déloyales
We had a clean fight
Nous avons eu un combat réglo
frapper
toucher quelqu'un en particulier au visage
He hit him clean in the face
Il l'a frappé en plein visage
honnête
qui n'est pas impliqué dans des activités illégales ou malhonnêtes
He wants to live a clean life
Il veut vivre une vie honnête
innocent
qui n'est pas coupable d'un crime
The evidence proved he was clean
La preuve a montré qu'il était innocent
irréprochable
qui n'a rien fait d'illégal
His record is clean
Son dossier est irréprochable
pur
qui ne contient pas de saleté ou de taches
The water is clean and drinkable
L'eau est pure et potable
impeccable
complètement sans aucune saleté ni tache
The house was left clean
La maison a été laissée impeccable
gérer
Dans la scènetraiter un problème ou une situation
I will take care of the bill
Je vais gérer la facture
s'occuper de
être responsable de quelque chose
I take care of the garden
Je m'occupe du jardin
prendre soin de
veiller sur quelqu'un ou quelque chose
Please take care of my cat
S'il te plaît prends soin de mon chat
mois
Dans la scèneune unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
naturel
Dans la scènequi existe dans la nature sans intervention humaine
We visited a natural park
Nous avons visité un parc naturel
don
personne ayant un talent inné pour quelque chose
She is a natural at piano
Elle a un don pour le piano
normal
conforme à ce qui est attendu
It is natural to feel sad
Il est normal de se sentir triste
dactylographie
Dans la scèneaction d'écrire en appuyant sur les touches d'un clavier
Typing is an essential skill today
La dactylographie est une compétence essentielle aujourd'hui
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
vouloir
avoir le désir de quelque chose
I wanna a new toy
Je veux un nouveau jouet
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
bienveillant
qui est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
whisky
Dans la scèneboisson alcoolisée forte faite à partir de céréales
He likes drinking whiskey
Il aime boire du whisky
whisky
boisson alcoolisée forte produite à partir de grains
The glass contains whiskey
Le verre contient du whisky
club
salle de concert célèbre située à Los Angeles
We went to the Whiskey to see a band
Nous sommes allés au Whiskey pour voir un groupe
sieste
Dans la scèneune courte période de sommeil
I need to take a nap
J'ai besoin de faire une sieste
somnoler
dormir pendant un court moment
He likes to nap in the afternoon
Il aime somnoler l'après-midi
imprudent
Dans la scènefait trop vite sans réfléchir
It was a rash decision
C'était une décision imprudente
éruption
taches rouges ou irritation sur la peau
The heat caused a rash
La chaleur a provoqué une éruption
irritation
zone de taches rouges et qui démangent sur la peau
She developed a skin rash
Elle a développé une irritation cutanée
série
augmentation soudaine et importante de quelque chose
A rash of thefts occurred
Une série de vols a eu lieu
initial
Dans la scènequi se produit pour la première fois
It was my first time experience
C'était mon expérience initiale
débutant
qui fait quelque chose pour la première fois
I am a first time visitor
Je suis un visiteur débutant
première fois
le moment où quelque chose arrive pour la toute première fois
This is the first time I see it
C'est la première fois que je vois cela
nouveau
qui fait quelque chose pour la première fois
They are first time parents
Ils sont de nouveaux parents
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
possibilité
Dans la scènela probabilité que quelque chose arrive
There is a chance of rain today
Il y a une possibilité de pluie aujourd'hui
opportunité
un moment propice pour faire quelque chose
You have a chance to win
Tu as une opportunité de gagner
risque
la probabilité qu un événement négatif se produise
He took a chance with his money
Il a pris un risque avec son argent
arriver
Dans la scèneparvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
énerver
Dans la scènecontrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
devenir
Dans la scènecommencer à être
It has become cold
Il a commencé à faire froid
devenir
passer dans un état ou une condition particulière
He will become tired
Il va devenir fatigué
devenir
commencer à être quelque chose
She is becoming a doctor
Elle est en train de devenir médecin
aller
mettre quelqu'un en valeur
This dress becomes you
Cette robe vous va bien
patienter
Dans la scènerester à un endroit en attendant qu'un événement se produise
Please wait for me here
Veuillez patienter ici pour moi
attendre
rester dans un lieu ou retarder une action jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
impatience
ressentir de l'excitation pour quelque chose qui doit se produire
I wait for the weekend
J'attends le week-end avec impatience
plus complexe
Dans la scènequi demande davantage d'efforts pour être surmonté
The situation got harder to manage
La situation est devenue plus complexe à gérer
plus difficile
qui n'est pas facile à faire ou à comprendre
This test is harder than the last one
Ce test est plus difficile que le précédent
plus intensément
avec un degré d'effort supplémentaire
You need to try harder
Tu dois faire plus d'efforts
plus vigoureusement
avec une intensité ou une force accrue
He worked harder to finish the job
Il a travaillé plus vigoureusement pour finir le travail
plus fort
en utilisant une puissance physique supérieure
Hit the nail harder
Frappe le clou plus fort
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
Dans la scèneen raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
unique
Dans la scènequi est le seul de son genre
Every person is unique
Chaque personne est unique
lever du soleil
Dans la scènemoment où le soleil apparaît à l'horizon
We started walking at sunup
Nous avons commencé à marcher au lever du soleil
renverser
Dans la scènefaire tomber un objet en lui donnant un coup de pied
Don't kick over the bucket
Ne renverse pas le seau
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
gris
Dans la scènela couleur entre le noir et le blanc
I like this gray shirt
J'aime cette chemise grise
grisonner
devenir d'une couleur entre le noir et le blanc
His hair is starting to gray
Ses cheveux commencent à grisonner
tourniquet
Dans la scèneplateforme circulaire dans une aire de jeux sur laquelle les enfants peuvent tourner
The kids played on the roundabout
Les enfants ont joué sur le tourniquet
indirect
qui n est pas direct ou droit
We took a roundabout route home
Nous avons pris un chemin indirect pour rentrer
dragon
Dans la scènecréature mythique volante et cracheuse de feu dans les histoires
A dragon flew over the castle
Un dragon a volé au-dessus du château
dragon
monnaie utilisée dans le monde fictif de Game of Thrones
He paid with a gold dragon
Il a payé avec un dragon d'or
langage
système de mots utilisés pour communiquer
The dragon of the people is changing
Le langage des gens est en train de changer
dragon
grand reptile doté d une longue queue et d une peau rugueuse
The Komodo dragon is a large lizard
Le dragon de Komodo est un grand lézard
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
alors
mot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
caractère
Dans la scèneun signe graphique utilisé dans un système d'écriture
This password needs one character
Ce mot de passe nécessite un caractère
personnage
une personne dans une histoire ou un film
Who is your favorite character
Quel est ton personnage préféré
original
une personne particulière et inhabituelle
He is quite a character
C'est un sacré numéro
caractère
l'ensemble des qualités qui définissent une personne
She has a strong character
Elle a un caractère fort
baver
Dans la scènelaisser couler de la salive hors de la bouche
The dog began to slobber
Le chien a commencé à baver
piéger
Dans la scèneattraper ou retenir quelqu'un pour qu'il ne puisse pas s'échapper
The police trapped the thief
La police a piégé le voleur
piège
situation dangereuse ou désagréable qui trompe quelqu'un
He fell into the trap
Il est tombé dans le piège
piège
dispositif utilisé pour capturer des animaux ou des personnes
The mouse is in the trap
La souris est dans le piège
gueule
ouverture du visage utilisée pour manger ou parler
Keep your trap shut
Ferme ta gueule
entrer
Dans la scènealler dans un lieu ou un véhicule
He needs to get in the car
Il doit entrer dans la voiture
s'impliquer
commencer à participer à une situation ou une activité
I want to get in on the project
Je veux m'impliquer dans le projet
contacter
communiquer avec quelqu'un
Please get in touch with me
Veuillez me contacter
rejoindre
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
She managed to get in the club
Elle a réussi à rejoindre le club
gêner
bloquer ou entraver quelqu'un
Your bags get in the way
Tes sacs me gênent
entrer
arriver dans un endroit ou atteindre une destination
What time does your train get in
À quelle heure arrive ton train
résister
Dans la scènerefuser d'accepter ou d'obéir
It is hard to resist the temptation
Il est difficile de résister à la tentation
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
exprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question
ramasser
Dans la scènesoulever un objet du sol
Can you pick up that pen
Peux-tu ramasser ce stylo
décrocher
répondre à un appel téléphonique
Please pick up the phone
S'il te plaît décroche le téléphone
répondre
prendre l'appel quand le téléphone sonne
I will pick up if he calls
Je répondrai s'il appelle
chercher
aller récupérer une personne ou un objet
I will pick up the kids at school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
s'améliorer
devenir meilleur ou plus actif
The economy is starting to pick up
L'économie commence à s'améliorer
apprendre
acquérir des connaissances ou une compétence
I picked up some Spanish on holiday
J'ai appris un peu d'espagnol en vacances
soulever
prendre quelque chose dans sa main ou le porter
Pick up the heavy box
Soulève la boîte lourde
remarquer
devenir conscient d'une chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
reprendre
recommencer après une interruption
Let us pick up where we left off
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
apprendre
acquérir une connaissance ou une compétence de manière informelle
I will pick up French on my trip
J'apprendrai le français pendant mon voyage
il y a longtemps
Dans la scènedans le passé bien avant maintenant
I lived there long ago
J'y habitais il y a longtemps
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
devant
Dans la scèneplus loin dans l'espace ou le temps
She is ahead of me
Elle est devant moi
en avance sur
devant quelqu'un ou quelque chose
He is ahead of the other runners
Il est en avance sur les autres coureurs
à venir
qui se produira dans le futur
We have busy days ahead of us
Nous avons des journées chargées à venir
en tête
dans une meilleure position que les autres
Our team is ahead of the competition
Notre équipe est en tête de la compétition
euh
Dans la scèneson émis par une personne qui hésite ou qui réfléchit
Uhh I do not know the answer
Euh je ne connais pas la réponse
presque
Dans la scènepas tout à fait mais proche
I am almost ready
Je suis presque prêt
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris