Succession — Saison 1 Épisode 2
Mots et définitions
758 mots
Niveau CECRL
épingler
Dans la scèneattacher quelque chose sur une surface avec une épingle
Please pin the note to the board
Veuillez épingler le mot sur le tableau
imputer
attribuer la responsabilité de quelque chose à quelqu'un
They tried to pin the crime on him
Ils ont essayé de lui imputer le crime
code
numéro secret utilisé pour accéder à quelque chose
Enter your pin to unlock the phone
Entrez votre code pour déverrouiller le téléphone
épingle
petit morceau de métal fin avec une pointe acérée
She used a pin to hold the fabric
Elle a utilisé une épingle pour tenir le tissu
sage
Dans la scènequi a ou montre un bon jugement et de l intelligence
It was a wise decision
C était une décision sage
manière
façon ou égard concernant quelque chose
He did it clockwise
Il l a fait dans le sens des aiguilles d une montre
informer
donner à quelqu un des connaissances ou des informations
He wised me up about the plan
Il m a informé du plan
savant
une personne qui possède beaucoup de connaissances et de bon jugement
The ancient wise taught many things
Les anciens savants enseignaient beaucoup de choses
traverser
Dans la scènepasser d un côté à l autre
We went through the tunnel
Nous avons traversé le tunnel
être approuvé
être officiellement accepté ou finalisé
The new law will go through soon
La nouvelle loi sera bientôt approuvée
aboutir
être mené à terme ou finalisé avec succès
The deal did not go through
L accord n a pas abouti
endurer
traverser une situation difficile
She went through a painful divorce
Elle a enduré un divorce douloureux
examiner
lire ou vérifier quelque chose attentivement du début à la fin
I need to go through these papers
Je dois examiner ces papiers
vivre
faire l expérience de quelque chose ou y faire face
We went through many changes
Nous avons vécu de nombreux changements
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
injuste
Dans la scènequi n'est pas équitable ou juste
That game was unfair
Ce jeu était injuste
mixte
Dans la scènecomposé de différentes choses ensemble
They are a mixed couple
Ils sont un couple mixte
mélangé
une combinaison de différents ingrédients
I like mixed fruit
J'aime les fruits mélangés
mélanger
combiner différentes choses ensemble
Please mix the eggs and flour
Veuillez mélanger les œufs et la farine
proposition
Dans la scèneoffre formelle ou idée soumise à l examen de quelqu'un
We discussed the proposal
Nous avons discuté de la proposition
familial
Dans la scènegéré par les membres d une famille
This shop is family run
Ce magasin est géré par une famille
familial
appartenant à et géré par les membres d une même famille
It is a family run hotel
C est un hôtel familial
familial
géré par des membres d une même famille
The restaurant is family run
Le restaurant est géré par une famille
se moquer
Dans la scènerire de quelqu'un ou de quelque chose d'une manière irrespectueuse
They scoffed at his ideas
Ils se sont moqués de ses idées
engloutir
manger quelque chose rapidement et goulûment
He scoffed his lunch in two minutes
Il a englouti son déjeuner en deux minutes
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
fracas
Dans la scènefaire un bruit métallique et répétitif
The plates made a clatter when they fell
Les assiettes ont fait un fracas en tombant
ouvre-boîte
Dans la scèneoutil utilisé pour ouvrir une conserve
I use a can opener for my soup
J'utilise un ouvre-boîte pour ma soupe
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
se souvenir
ne pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
temporaire
Dans la scènequi dure pour une courte période
This is a temporary solution
C'est une solution temporaire
provisoire
Dans la scènequi n'est pas fait pour durer
I have a temporary job
J'ai un emploi provisoire
gémir
Dans la scèneémettre un son sourd à cause de la douleur ou de l'agacement
He started to groan when he saw the pile of work
Il a commencé à gémir quand il a vu la pile de travail
gémissement
un son sourd produit par la douleur ou le mécontentement
She let out a soft groan of disappointment
Elle a laissé échapper un léger gémissement de déception
avocat
Dans la scènepersonne qui représente des clients dans des affaires juridiques
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
juriste
personne qui donne des conseils juridiques et représente les gens au tribunal
She is a brilliant legal professional
C'est une juriste brillante
défendre
agir en tant qu'avocat pour quelqu'un
He will lawyer for the victim
Il va défendre la victime
avocat
une personne qui exerce le droit
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
espace
Dans la scènezone vide ou disponible
There is no space in the car
Il n y a pas de place dans la voiture
espacer
placer des choses à une certaine distance les unes des autres
You should space the trees evenly
Tu devrais espacer les arbres régulièrement
oublier
manquer de se souvenir de quelque chose
I totally spaced our meeting
J ai totalement oublié notre rendez-vous
situation
état ou circonstances actuelles d une personne
I am in a good space right now
Je suis dans une bonne situation en ce moment
amélioration
Dans la scènele fait de rendre quelque chose de meilleur
We saw a big improvement in his grades
Nous avons vu une grande amélioration dans ses notes
pratique
Dans la scèneméthode traditionnelle chinoise visant à organiser les lieux pour favoriser une bonne énergie
She is studying the principles of feng shui
Elle étudie les principes du feng shui
feng shui
système chinois d'aménagement des espaces pour apporter harmonie et chance
They used feng shui to decorate their living room
Ils ont utilisé le feng shui pour décorer leur salon
aménager
disposer des objets dans un espace selon le système chinois pour attirer les énergies positives
You should feng shui your desk to work better
Tu devrais aménager ton bureau selon le feng shui pour mieux travailler
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
argent
Dans la scènemot familier pour désigner une somme
I need some bucks for the bus
J'ai besoin d'argent pour le bus
dollars
mot familier pour désigner la monnaie américaine
He owes me five bucks
Il me doit cinq dollars
mis à part
Dans la scèneà l'exclusion de
Aside from this they are happy
Mis à part cela ils sont heureux
aparté
courte remarque faite en dehors du sujet principal
The actor spoke an aside to the audience
L'acteur a fait un aparté au public
de côté
vers un côté
Step aside to let me pass
Mettez-vous de côté pour me laisser passer
intellectuellement
Dans la scèneen ce qui concerne la pensée ou l'esprit
He is intellectually curious
Il est intellectuellement curieux
bégayer
Dans la scèneparler avec des hésitations et des répétitions à cause de la nervosité
He started to stammer when he was nervous
Il a commencé à bégayer quand il était nerveux
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
souci
Dans la scènesentiment d'inquiétude ou d'intérêt pour quelque chose
She has no cares today
Elle n'a aucun souci aujourd'hui
soin
acte de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose
The patient needs constant care
Le patient a besoin de soins constants
vouloir
avoir envie de faire quelque chose
Do you care to join us
Voulez vous vous joindre à nous
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
au volant
Dans la scèneconduire ou contrôler un véhicule
He is behind the wheel of his car
Il est au volant de sa voiture
devoir
Dans la scèneune tâche ou un travail que vous devez faire
It is my duty to help
C'est mon devoir d'aider
obligation
une chose que vous devez faire
Doing homework is a duty
Faire ses devoirs est une obligation
responsabilités
les choses que vous devez faire
My duties include cooking
Mes responsabilités incluent la cuisine
taxe
un impôt payé sur des marchandises
We paid duty on the imports
Nous avons payé une taxe sur les importations
mal se comporter
Dans la scèneagir de manière inappropriée pour exprimer des émotions fortes
Children often act out when they are tired
Les enfants se comportent souvent mal quand ils sont fatigués
jouer
représenter une histoire ou un rôle par le jeu
We will act out the play in class
Nous allons jouer la pièce en classe
remerciement
Dans la scèneexpression de gratitude
Please give him my thanks
S'il te plaît transmets-lui mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
réponse
Dans la scènece que l'on dit ou écrit en réaction à une sollicitation
I am waiting for his reply
J'attends sa réponse
répondre
formuler une réaction à une question posée
Please reply to my question
Merci de répondre à ma question
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder quelque chose
I wanted a new bike
Je voulais un nouveau vélo
aimé
se sentir apprécié ou nécessaire pour quelqu'un
Everyone wants to feel wanted
Tout le monde veut se sentir aimé
avoir l'intention
avoir le projet de faire quelque chose
I wanted to call you yesterday
Je voulais t'appeler hier
rechercher
essayer de trouver ou d'obtenir quelqu'un
They wanted a new employee
Ils recherchaient un nouvel employé
recherché
être poursuivi par la police
The criminal is wanted by the police
Le criminel est recherché par la police
agresser
Dans la scèneattaquer quelqu'un physiquement
The man was arrested for assault
L'homme a été arrêté pour agression
pote
Dans la scèneun ami proche de sexe masculin
He is my best bro
C'est mon meilleur pote
frangin
un mot informel pour dire frère
My bro is coming over later
Mon frangin passe plus tard
mec
un terme informel pour désigner un homme
Hey bro what is up
Salut mec quoi de neuf
distinguer
Dans la scènereconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
dire
communiquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
clinique Mayo
Dans la scèneétablissement où l'on reçoit des soins médicaux
I have an appointment at the Mayo Clinic
J'ai un rendez-vous à la clinique Mayo
faire coucou
Dans la scènebouger la main de gauche à droite pour saluer ou signaler
She waved at me
Elle m'a fait coucou
osciller
bouger d'un côté à l'autre de manière répétée
The trees wave in the wind
Les arbres oscillent dans le vent
agiter
déplacer quelque chose dans l'air de gauche à droite
Wave your flag
Agitez votre drapeau
vague
mouvement en crête sur l'eau ou dans l'air
The wave hit the shore
La vague a frappé le rivage
salut
mouvement de la main de gauche à droite pour saluer
He gave a wave
Il a fait un salut de la main
vague
augmentation soudaine de la popularité ou de l'activité de quelque chose
A new wave of music
Une nouvelle vague de musique
payer
Dans la scènedonner de l'argent en échange d'un produit ou d'un service
I need to pay for this book
Je dois payer ce livre
payer
donner une compensation financière pour un service rendu
You must pay for the work done
Vous devez payer pour le travail effectué
payer
régler le montant d'une facture ou d'un achat
Who will pay for the dinner
Qui va payer le dîner
payer
couvrir le coût financier d'un achat
My company will pay for the travel
Mon entreprise va payer le voyage
payer
subir les conséquences désagréables d'une mauvaise action
You will pay for your mistakes
Tu vas payer pour tes erreurs
payer
subir les conséquences pénibles d'un acte passé
He will pay for his crimes
Il va payer pour ses crimes
payer
subir les conséquences ou être puni pour quelque chose
You will pay for this mistake
Tu paieras pour cette erreur
pagaille
Dans la scèneune situation très confuse et mal gérée
The project turned into a total shit show
Le projet s'est transformé en une pagaille totale
désastre
une situation très désorganisée ou chaotique
The meeting was a complete shit show
La réunion était un désastre complet
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
pantoufles
Dans la scènechaussures légères et confortables portées à la maison
Put on your slippers
Mets tes pantoufles
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
s'inquiéter
ressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
inquiéter
rendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
hémorragie
Dans la scèneperdre du sang rapidement
The patient started to hemorrhage
Le patient a commencé à faire une hémorragie
hémorragie
perte d'une grande quantité de sang
The wound caused a severe hemorrhage
La plaie a causé une grave hémorragie
habitué
Dans la scènepersonne qui visite souvent un lieu
He is a regular at this cafe
C'est un habitué de ce café
régulier
Dans la scènequi se produit souvent ou à des moments fixes
She goes for regular walks
Elle fait des promenades régulières
habituel
qui est normal ou typique
It was his regular route
C'était son itinéraire habituel
normal
qui est conforme à la norme ou ordinaire
This is the regular size
C'est la taille normale
serveur
personne qui apporte la nourriture et les boissons aux clients
The waiter brought the menu
Le serveur a apporté la carte
de même
Dans la scèned'une manière similaire ou aussi
I like you and likewise my brother
Je t'apprécie et mon frère de même
actionner
Dans la scènefaire fonctionner un mécanisme ou une machine
You must press this button to operate the machine
Vous devez appuyer sur ce bouton pour actionner la machine
opérer
Dans la scèneeffectuer une intervention chirurgicale sur un patient
The doctor will operate on him tomorrow
Le médecin va l'opérer demain
manœuvrer
travailler en tant que membre d'une équipe sur un bateau
They learn how to operate a sailing boat
Ils apprennent à manœuvrer un voilier
fellation
Dans la scèneacte sexuel impliquant la stimulation buccale des organes génitaux
She performed a blowjob
Elle a fait une fellation
fellation
acte sexuel consistant à stimuler le pénis avec la bouche
He received a blowjob
Il a reçu une fellation
proposition
Dans la scèneidée ou plan avancé pour réflexion
They accepted her suggestion
Ils ont accepté sa proposition
suggestion
idée ou conseil proposé pour être considéré
I have a suggestion for dinner
J ai une suggestion pour le dîner
conseil
recommandation sur ce qu il faut faire ou choisir
Thank you for your helpful suggestion
Merci pour ton conseil utile
reniflement
Dans la scèneun bruit court inspiré par le nez
I heard a quiet sniffle in the dark room
J'ai entendu un petit reniflement dans la pièce sombre
renifler
inspirer bruyamment par le nez
He started to sniffle because of the cold
Il a commencé à renifler à cause du rhume
tartan
Dans la scènetissu à motif à carreaux souvent associé à l'Écosse
He is wearing a red tartan scarf
Il porte une écharpe en tartan rouge
couler
Dans la scènese déplacer de manière régulière et fluide
The river flows to the sea
La rivière coule vers la mer
règles
le sang qui sort du corps d une femme pendant ses périodes menstruelles
She had a heavy flow
Elle avait des règles abondantes
état de fluidité
un état d immersion totale et de plaisir dans une activité
I am in a state of flow
Je suis dans un état de fluidité
sous-dural
Dans la scènesitué sous la membrane protectrice qui enveloppe le cerveau
The patient has a subdural hematoma
Le patient a un hématome sous-dural
en vouloir
Dans la scèneressentir de l'hostilité envers quelqu'un ou quelque chose
I have nothing against you
Je n'ai rien contre toi
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
idée
une connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
vision
Dans la scèneune idée de ce que vous voulez voir arriver dans le futur
The CEO shared his vision for the company
Le PDG a partagé sa vision pour l entreprise
vue
la capacité de voir les choses avec les yeux
My vision is perfect
Ma vue est parfaite
apparence
la manière dont une personne ou une chose se présente
She is a vision of beauty
Elle est une apparition de beauté
illusion
une image mentale de quelque chose qui n est pas réellement présent
He had a strange vision in the night
Il a eu une étrange vision durant la nuit
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
rendu
Dans la scènesomme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
malade
Dans la scènene pas se sentir bien physiquement
She stayed home because she is sick
Elle est restée à la maison parce qu'elle est malade
génial
quelque chose de très impressionnant ou excellent
That new bike is sick
Ce nouveau vélo est génial
immoral
qui provoque un sentiment de dégoût ou de désapprobation
That was a sick joke
C'était une blague immorale
en avoir assez
être agacé ou ennuyé par quelque chose depuis trop longtemps
I am sick of waiting for the bus
J'en ai assez d'attendre le bus
soudain
Dans la scènequi arrive rapidement sans avertissement
We heard a sudden noise
Nous avons entendu un bruit soudain
précisément
Dans la scènede manière exacte
He arrived precisely at noon
Il est arrivé précisément à midi
traîner
Dans la scènetirer quelque chose sur une surface avec effort
Please drag the heavy box over here
S il te plaît traîne cette boîte lourde jusqu ici
corvée
une chose ennuyeuse ou agaçante
Doing laundry is such a drag
Faire la lessive est une corvée
bouffée
une inspiration de fumée provenant d une cigarette
He took a long drag of his cigarette
Il a pris une longue bouffée de sa cigarette
travesti
une performance où des hommes portent des vêtements de femmes
She performed in a drag show
Elle a participé à un spectacle de travesti
enseveli
Dans la scènemettre un corps mort dans la terre
The king was buried in the church
Le roi a été enseveli dans l'église
enterré
mettre quelque chose sous une couche de matière
The dog buried its bone
Le chien a enterré son os
accablé
avoir trop de choses à gérer
She is buried in work
Elle est accablée de travail
mal juger
Dans la scènese faire une fausse opinion sur quelqu'un ou quelque chose
I misjudged his intentions
J'ai mal jugé ses intentions
bon moment
Dans la scènemoment opportun ou approprié pour faire quelque chose
Is this a good time to talk
Est-ce le bon moment pour parler
bon moment
période de temps amusante ou agréable
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
amusant
qui procure du plaisir ou de la joie
It was a good time for everyone
C'était amusant pour tout le monde
fêtard
personne qui aime sortir et s'amuser
He is a good time guy who loves parties
C'est un fêtard qui adore les fêtes
fou
Dans la scènequi n'est pas sain d'esprit
He is acting a bit loco
Il agit de manière un peu folle
suite
Dans la scèneensemble de pièces communicantes dans un hôtel
We booked a luxury suite for our holiday
Nous avons réservé une suite de luxe pour nos vacances
suite
ensemble d objets liés les uns aux autres
This office suite includes all necessary tools
Cette suite bureautique inclut tous les outils nécessaires
suite
ensemble de pièces reliées entre elles
The apartment is a large suite of rooms
L appartement est une grande suite de pièces
suite
ensemble de pièces réservées à un usage précis
The hospital has a surgical suite
L hôpital dispose d une suite chirurgicale
assez
Dans la scèneà un degré modéré
It is rather cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I would rather stay home
Je préférerais rester à la maison
plutôt
utilisé pour indiquer un choix
We should walk rather than drive
Nous devrions marcher plutôt que conduire
ordure
Dans la scèneune personne très désagréable
Do not trust that bastard
Ne fais pas confiance à cette ordure
bosseur
quelqu'un qui travaille très dur
He is a real bastard when it comes to deadlines
C'est un vrai bosseur quand il s'agit des dates limites
enfant naturel
un enfant né de parents non mariés
He was born a bastard
Il est né enfant naturel
salaud
une personne très impolie ou offensante que vous n'aimez pas
That man is a complete bastard
Cet homme est un vrai salaud
salaud
personne désagréable ou agaçante
That guy is a complete bastard
Ce type est un vrai salaud
plan
Dans la scèneidée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
projet
pensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
grognement
Dans la scèneun bruit sourd et rauque émis par une personne ou un animal
The pig made a loud grunt
Le cochon a fait un gros grognement
grogner
faire un bruit sourd et rauque
He grunted while lifting the box
Il a grogné en soulevant la boîte
soldat
un terme familier pour désigner un soldat de bas rang
The grunt followed orders
Le soldat a suivi les ordres
avancer
Dans la scèneprogresser vers une position supérieure
She stepped up to the manager role
Elle a avancé au poste de manager
intervenir
Dans la scèneprendre ses responsabilités dans une situation
Someone needs to step up to help
Quelqu'un doit intervenir pour aider
s'approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He stepped up to the counter
Il s'est approché du comptoir
s'améliorer
faire un effort pour mieux accomplir une tâche
We must step up our efforts
Nous devons améliorer nos efforts
s'approcher
Dans la scènevenir près de quelque chose
Do not go near the fire
Ne t'approche pas du feu
proche
qui est sur le point d'arriver
It is near time to leave
C'est bientôt l'heure de partir
près
à une faible distance
The shop is near
Le magasin est près
proche
pas très éloigné
My school is near my house
Mon école est proche de ma maison
journal
Dans la scèneune publication quotidienne contenant des informations
I read the newspaper every morning
Je lis le journal chaque matin
comprendre
Dans la scènetrouver la réponse ou la solution à un problème
I cannot figure it out
Je ne peux pas comprendre
en outre
Dans la scèneen plus de ce qui a été dit
We have other plans besides this one
Nous avons d'autres projets en outre de celui-ci
d'ailleurs
utilisé pour ajouter un autre argument à ce qui a été dit
It is too late to go out and besides I am tired
Il est trop tard pour sortir et d'ailleurs je suis fatigué
sauf
hormis ou à l'exception de
Who is here besides you
Qui est là à part toi
de plus
utilisé pour ajouter un argument supplémentaire
Besides the salary the job is quite interesting
De plus le salaire est intéressant le travail est très prenant
quand même
Dans la scèneen tout cas peu importe la situation
I am going either way
J'y vais quand même
peu importe
quel que soit le choix entre deux options
Either way it is a long drive
Peu importe c'est un long trajet
l'un ou l'autre
le premier ou le second parmi deux options
Choose either way
Choisissez l'un ou l'autre
évaluation
Dans la scèneun jugement ou une opinion sur quelque chose
The teacher gave an assessment of my work
Le professeur a fait une évaluation de mon travail
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
He will come over soon
Il arrivera bientôt
se sentir
éprouver un état physique ou émotionnel soudain
I came over faint
Je me suis senti faible soudainement
paraître
donner une certaine impression aux autres
She comes over as very confident
Elle paraît très confiante
passer
rendre visite à quelqu'un chez lui
Do you want to come over tonight
Veux-tu passer à la maison ce soir
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un objectif en tête
I intend to visit Paris next year
J'ai l'intention de visiter Paris l'année prochaine