Teen Wolf — Saison 3 Épisode 20
Mots et définitions
466 mots
Niveau CECRL
température
Dans la scènemesure du degré de chaleur ou de froid
The temp is rising today
La température augmente aujourd'hui
temporaire
qui ne dure qu'un court instant
This is a temporary solution
C'est une solution temporaire
intérimaire
personne travaillant pour une courte période
The firm hired a new temp
L'entreprise a embauché un nouvel intérimaire
faire de l'intérim
travailler de manière temporaire
She is temping at the bank
Elle fait de l'intérim à la banque
verrouiller
Dans la scèneempêcher quelqu'un ou quelque chose de sortir ou de changer
I forgot to lock the car
J'ai oublié de verrouiller la voiture
serrure
mécanisme qui permet de fermer une porte ou un coffre
Please lock the door
Veuillez fermer la porte à clé
mèche
petite quantité de cheveux
She has a lock of his hair
Elle a une mèche de ses cheveux
regrettablement
Dans la scèned une manière qui cause du regret ou de la déception
Regrettably he missed the train
Regrettablement il a manqué le train
malheureusement
pour exprimer quelque chose de triste ou de malchanceux
Unfortunately I cannot come
Malheureusement je ne peux pas venir
fâcheusement
d une manière qui montre de la malchance ou de la tristesse
The trip ended fâcheusement
Le voyage s est terminé fâcheusement
décevamment
d une manière qui est triste ou décevante
He answered disappointingly
Il a répondu décevamment
accidentellement
Dans la scènepar erreur ou sans le vouloir
I accidentally dropped my phone
J'ai accidentellement fait tomber mon téléphone
enlever
Dans la scènedéplacer quelque chose d'un endroit
Take your feet off of the table
Enlève tes pieds de la table
arrêter
cesser de manger ou d'utiliser quelque chose
I am off of sugar
J'arrête le sucre
éloigné
à une certaine distance de quelque chose
The house is off of the road
La maison est éloignée de la route
à partir de
en commençant depuis un point ou une source particulière
We turned off of the main street
Nous avons tourné à partir de la rue principale
psychologue
Dans la scènepersonne qui étudie l esprit humain et le comportement
I am seeing a psychologist next week
Je vois un psychologue la semaine prochaine
psychologue
personne qui étudie l esprit humain et le comportement
My brother is a psychologist
Mon frère est psychologue
exploser
Dans la scènevoler en éclats violemment avec du bruit
The bomb blew up the building
La bombe a fait exploser le bâtiment
devenir populaire
connaître un succès soudain et important
The song really blew up on social media
La chanson est devenue très populaire sur les réseaux sociaux
harceler
envoyer de nombreux messages ou appels à quelqu'un
Stop blowing up my phone with texts
Arrête de me harceler avec tes messages
gonfler
agrandir un objet en le remplissant d'air
We need to blow up the balloons for the party
Nous devons gonfler les ballons pour la fête
gorge
Dans la scènela partie intérieure du cou menant de la bouche à l'estomac
My throat hurts when I swallow
J'ai mal à la gorge quand j'avale
gorge
la partie intérieure du cou menant de la bouche à l'estomac
I have a sore throat
J'ai la gorge irritée
cou
la partie avant du cou contenant le passage pour l'air et la nourriture
He wore a scarf around his throat
Il portait une écharpe autour du cou
dormir
Dans la scènese reposer les yeux fermés
I want to sleep now
Je veux dormir maintenant
légèrement
Dans la scènesans faire d'effort sérieux ou sans trop de souci
He took the news lightly
Il a pris la nouvelle légèrement
doucement
de manière délicate ou tendre
She touched his arm lightly
Elle a touché son bras doucement
exorciser
Dans la scènechasser un esprit malin d'une personne ou d'un lieu
The priest tried to exorcise the house
Le prêtre a tenté d'exorciser la maison
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
fermé
Dans la scènequi ne permet pas d'entrer
The door is closed
La porte est fermée
fermé
qui n'est plus ouvert ou actif
The bank is closed today
La banque est fermée aujourd'hui
fermé
qui n'est pas ouvert
The shop is closed today
Le magasin est fermé aujourd'hui
entendre parler
Dans la scèneêtre informé de l'existence de quelqu'un ou quelque chose
I heard of this author
J'ai entendu parler de cet auteur
apprendre
recevoir des informations sur un événement
I heard of the accident this morning
J'ai appris l'accident ce matin
connaître
avoir connaissance de l'existence de quelque chose
I have never heard of that place
Je n'ai jamais entendu parler de cet endroit
provoquer
Dans la scèneêtre la raison pour laquelle quelque chose arrive
The storm caused a power cut
La tempête a provoqué une coupure de courant
amener
inciter quelqu'un à faire quelque chose
The teacher caused the students to study
Le professeur a amené les élèves à étudier
cause
but ou mouvement que les gens soutiennent
She fights for a good cause
Elle se bat pour une bonne cause
cause
la chose qui fait qu'un événement se produit
Smoking is the main cause of the disease
Le tabagisme est la cause principale de cette maladie
porter
Dans la scèneavoir des vêtements sur le corps
I wear a coat in winter
Je porte un manteau en hiver
vêtements
les affaires que l'on porte sur soi
These clothes are for daily wear
Ces vêtements sont pour le port quotidien
usure
l'état de dégradation causé par l'usage normal
The carpet shows signs of wear
Le tapis montre des signes d'usure
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The hard work will wear him out
Le dur travail va l'épuiser
porter
avoir des vêtements sur le corps
She wears a red dress
Elle porte une robe rouge
porter
avoir des vêtements sur le corps
He wears blue jeans
Il porte un jean bleu
porter
avoir des vêtements sur le corps
I wear glasses every day
Je porte des lunettes tous les jours
porter
avoir des vêtements ou des accessoires sur le corps
She wears a silver ring
Elle porte une bague en argent
porter
avoir des vêtements sur le corps
They wear uniforms at work
Ils portent des uniformes au travail
porter
avoir des vêtements sur le corps
Do you wear a hat
Portes-tu un chapeau
afficher
montrer un sentiment ou une qualité par son apparence
He wears a smile on his face
Il affiche un sourire sur son visage
proche
Dans la scènequi se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
fermé
Dans la scènequi n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
détail
Dans la scènepetite partie d'un tout qui apporte plus d'informations
He missed a small detail in the report
Il a manqué un petit détail dans le rapport
affecter
assigner une tâche spécifique à quelqu'un
The captain will detail the soldiers for guard duty
Le capitaine affectera les soldats au service de garde
nettoyer
laver une voiture minutieusement et complètement
I need to detail my car before the sale
Je dois nettoyer ma voiture avant la vente
détailler
fournir beaucoup d'informations sur quelque chose
He will detail his plans for the future
Il détaillera ses projets pour l'avenir
demander
Dans la scènesolliciter une faveur ou un service auprès de quelqu'un
He asked a favor of his friend
Il a demandé une faveur à son ami
avantager
donner un bénéfice ou traiter quelqu'un avec plus de gentillesse
The teacher favors the best students
Le professeur avantage les meilleurs élèves
service
une action utile ou gentille faite pour quelqu'un
Can you do me a favor
Peux-tu me rendre un service
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I favor blue over red
Je préfère le bleu au rouge
autoriser
Dans la scènelaisser quelqu'un faire quelque chose
My parents allow me to go out
Mes parents m'autorisent à sortir
permettre
donner l'autorisation pour quelque chose
The rules allow smoking here
Le règlement permet de fumer ici
porte-documents
Dans la scènemallette plate utilisée pour transporter des documents
He carries his files in a briefcase
Il transporte ses dossiers dans un porte-documents
regarder
Dans la scèneobserver quelque chose pendant un moment
I like to watch films
J'aime regarder des films
faire attention
être attentif à ce que l'on fait
You must watch while you walk
Tu dois faire attention en marchant
surveiller
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Please watch my bag
S'il te plaît surveille mon sac
montre
petite horloge portée au poignet
I bought a new watch
J'ai acheté une nouvelle montre
ouf
Dans la scèneexclamation utilisée pour exprimer le soulagement ou la fatigue
Phew it is hot today
Ouf il fait chaud aujourd'hui
incident
Dans la scèneévénement inattendu et fâcheux
It was just a small incident
C'était juste un petit incident
accident
événement imprévu causant des dommages ou des blessures
There was an accident on the road
Il y a eu un accident sur la route
hasard
fait qui arrive sans avoir été prévu
We met by accident at the store
Nous nous sommes rencontrés par hasard au magasin
oh
Dans la scènemot employé pour exprimer un choc ou un étonnement
Wow I did not expect that
Oh je ne m'attendais pas à ça
waouh
expression utilisée pour marquer la surprise ou l'admiration
Wow that is beautiful
Waouh c'est magnifique
épater
impressionner quelqu'un par une performance ou un talent
She wowed the audience with her singing
Elle a épaté le public avec son chant
porte dérobée
Dans la scèneméthode secrète ou officieuse pour accéder à un système
Hackers found a back door in the server
Les pirates ont trouvé une porte dérobée dans le serveur
porte arrière
porte située à l'arrière d'un bâtiment
Please leave through the back door
Veuillez sortir par la porte arrière
durer
Dans la scènecontinuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
dernier
qui vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
mystique
Dans la scènequi a un pouvoir mystérieux ou surnaturel
The forest has a mystic atmosphere
La forêt a une atmosphère mystique
fait
Dans la scèneinformation qui est vraie ou réelle
It is a historical fact
C est un fait historique
en fait
utilisé pour souligner qu une chose est vraie ou pour ajouter une précision
He is nice in fact
Il est gentil en fait
réalité
état de ce qui est vrai
The reality is different
La réalité est différente
vérité
quelque chose qui est connu pour être vrai
He told the truth
Il a dit la vérité
faire demi-tour
Dans la scènerevenir sur ses pas ou dans le temps
It is time to turn back
Il est temps de faire demi-tour
rebrousser chemin
se déplacer dans la direction opposée à celle suivie précédemment
The storm forced us to turn back
La tempête nous a forcés à rebrousser chemin
vérifier
Dans la scèneexaminer quelque chose avec attention
Please check your answers
Veuillez vérifier vos réponses
addition
document indiquant le montant à payer pour un repas
May we have the check
Puis-je avoir l addition
carreaux
motif composé de petits carrés sur un tissu
She wore a shirt with a check pattern
Elle portait une chemise à carreaux
chèque
document bancaire ordonnant un paiement
He paid the rent with a check
Il a payé le loyer avec un chèque
prendre le relais
Dans la scènecommencer à contrôler une situation ou une tâche
She will take over as manager
Elle prendra le relais en tant que directrice
rachat
le fait de prendre le contrôle d'une entreprise ou d'une organisation
The company announced a takeover
L'entreprise a annoncé un rachat
apporter
transporter quelque chose vers une personne ou un lieu
I will take over this gift to her
Je vais lui apporter ce cadeau
dépasser
doubler un autre véhicule en conduisant
He had to take over the slow truck
Il a dû dépasser le camion lent
physique
Dans la scènerelatif au corps humain
She needs to do physical work
Elle doit faire un travail physique
visite
Dans la scèneexamen médical complet d'une personne
He had a physical last week
Il a passé une visite médicale la semaine dernière
matériel
relatif aux objets concrets par opposition au spirituel
The physical world is real
Le monde matériel est réel
corporel
qui concerne le corps
He suffered physical pain
Il a souffert d'une douleur corporelle
jamais
Dans la scèneà aucun moment
I will never forget you
Je ne t'oublierai jamais
étrange
Dans la scènequi sort de l'ordinaire ou est inhabituel
That is a very weird noise
C'est un bruit très étrange
déranger
rendre quelqu'un mal à l'aise ou inconfortable
His behavior really weirds me out
Son comportement me dérange vraiment
intimider
provoquer un sentiment d'étrangeté ou de malaise
It weirds me out to be watched
Cela m'intimide d'être observé
bizarre
qui n'est pas normal ou ordinaire
He has some weird ideas
Il a des idées bizarres
rare
Dans la scènequi n'est pas courant ou typique
He has an unusual talent for music
Il a un talent rare pour la musique
inhabituel
qui sort de l'ordinaire
This is a very unusual situation
C'est une situation très inhabituelle
encore
Dans la scèneune fois de plus
Please say that again
S'il te plaît dis ça encore
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
autre
une chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
paranoïaque
Dans la scènesentiment que les gens essaient de vous faire du mal
He feels paranoid about his coworkers
Il se sent paranoïaque à propos de ses collègues
à chaque fois
Dans la scènetoutes les fois où quelque chose se produit
Call me every time you arrive
Appelle-moi à chaque fois que tu arrives
important
Dans la scènequi a beaucoup d'importance ou de valeur
This is a significant decision
C'est une décision importante
dépourvu
Dans la scènene pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
sans
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
preuve
Dans la scèneinformations montrant qu'une chose est vraie
The police found evidence of the crime
La police a trouvé des preuves du crime
préférer
Dans la scènechoisir quelque chose plutôt qu'une autre
I prefer coffee to tea
Je préfère le café au thé
préférer
aimer davantage une chose qu'une autre
I prefer reading books
Je préfère lire des livres
travailleur
Dans la scènepersonne qui exerce une activité professionnelle rémunérée
She is a hard worker
Elle est une travailleuse acharnée
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
dire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
viscéral
Dans la scèneressenti intensément sans réflexion
He felt a visceral reaction to the news
Il a eu une réaction viscérale à la nouvelle
se disputer
Dans la scèneavoir une altercation verbale avec quelqu'un
We got into an argument
Nous nous sommes disputés
arriver
Dans la scèneatteindre ou pénétrer dans un lieu
We get into town at noon
Nous arrivons en ville à midi
s'investir
Dans la scènecommencer à apprécier ou à participer activement à quelque chose
She got into tennis
Elle s'est mise au tennis
influencer
agir sur le comportement ou l'humeur de quelqu'un
What has gotten into him
Qu'est-ce qui lui a pris
s'intéresser
commencer à éprouver de l'intérêt pour quelque chose
I am getting into jazz
Je commence à m'intéresser au jazz
s'embarquer
commencer à se trouver dans une situation
He got into trouble
Il s'est mis dans le pétrin
s'engager
commencer à prendre part à une situation
I got into a difficult project
Je me suis lancé dans un projet difficile
entrer
passer à l'intérieur de quelque chose
Get into the car
Monte dans la voiture
influencer
pousser quelqu'un à agir d'une certaine manière
What got into you
Qu'est-ce qui t'a pris
pourquoi
Dans la scènepour quelle raison
How come you are late
Pourquoi es-tu en retard
comment se fait-il
pour quelle raison
How come he left early
Comment se fait-il qu il soit parti tôt
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
adolescent
Dans la scènepersonne âgée de treize à dix neuf ans
The teenager is studying in his room
L adolescent étudie dans sa chambre
jeune
personne âgée de treize à dix neuf ans
The young teenager likes to play sports
Le jeune aime faire du sport
férocité
Dans la scèneétat d'être sauvage ou violent
The wolf attacked with great ferocity
Le loup a attaqué avec une grande férocité
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
idée
une connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
garantir
Dans la scènefaire en sorte qu une situation se produise
We must make sure everyone is safe
Nous devons garantir que tout le monde est en sécurité
s assurer
être certain de quelque chose
I make sure that I have my keys
Je m assure que j ai mes clés
vérifier
contrôler quelque chose pour éviter les erreurs
Please make sure the door is locked
Merci de vérifier que la porte est fermée
confirmer
valider qu une chose est vraie ou correcte
Make sure your flight details are correct
Confirmez que les détails de votre vol sont corrects
restant
Dans la scèneencore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
gauche
le côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
partir
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
blesser
Dans la scènecauser un dommage physique ou émotionnel
You will hurt yourself
Tu vas te blesser
douleur
Dans la scènesentiment de souffrance physique ou émotionnelle
She felt deep hurt
Elle a ressenti une profonde douleur
faire mal
provoquer une douleur physique
My back hurts today
Mon dos me fait mal aujourd'hui
blessé
se sentir triste ou offensé
I felt hurt by his words
Je me suis senti blessé par ses mots
faire référence
Dans la scènementionner ou décrire quelqu'un ou quelque chose
The book refers to ancient history
Le livre fait référence à l'histoire ancienne
évoquer
mentionner ou décrire quelqu'un ou quelque chose
He often refers to his childhood
Il évoque souvent son enfance
acheter
Dans la scèneobtenir quelque chose en payant de l'argent
I need to buy some bread
J'ai besoin d'acheter du pain
croire
accepter quelque chose comme étant vrai
I do not buy your story
Je ne crois pas à ton histoire
attirer
causer quelque chose à quelqu'un
He bought himself trouble
Il s'est attiré des ennuis
achat
quelque chose que l'on achète
This car was a good buy
Cette voiture était un bon achat
tu sais
Dans la scèneutilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
mer
Dans la scèneétendue d eau salée
The ocean is very deep
La mer est très profonde
océan
très grande étendue d eau salée
We swam in the ocean
Nous avons nagé dans l océan
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
emprunter
Dans la scèneutiliser quelque chose appartenant à quelqu'un d'autre avant de le rendre
Can I borrow your pen
Puis-je emprunter ton stylo
s'immiscer
Dans la scèneentrer dans un espace ou une situation sans y être invité
Do not invade my privacy
Ne t'immisce pas dans ma vie privée
envahir
entrer dans un lieu par la force militaire
The army will invade the country
L'armée va envahir le pays
bain
Dans la scèneaction de se nettoyer le corps dans une baignoire
I will take a hot bath tonight
Je vais prendre un bain chaud ce soir
bain d'oiseaux
récipient contenant de l'eau pour que les oiseaux puissent se laver
The bird is using the bath
L'oiseau utilise le bain
baignoire
équipement utilisé pour se laver le corps
The bathroom has a new bath
La salle de bain a une nouvelle baignoire
laver
nettoyer quelqu'un avec de l'eau
Please bath the baby carefully
Veuillez laver le bébé avec soin
reconnaître
Dans la scèneidentifier et se souvenir de quelqu'un ou quelque chose vu auparavant
I did not recognize you in your new hat
Je ne t'ai pas reconnu avec ton nouveau chapeau
reconnaître
accepter que quelque chose est vrai ou important
Everyone recognizes the importance of this goal
Tout le monde reconnaît l'importance de cet objectif
dégoûté
Dans la scènequi ressent un fort sentiment de répulsion
I felt disgusted by the mess
Je me suis senti dégoûté par le désordre
dégoûtant
qui provoque un sentiment de répulsion
The food was disgusting
La nourriture était dégoûtante
répugnant
qui cause un fort sentiment de rejet
This smell is truly repugnant
Cette odeur est vraiment répugnante
écœurant
qui est très désagréable ou offensant
The state of the room was sickening
L'état de la pièce était écœurant
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
remplir
Dans la scènerendre quelque chose plein
Please fill the glass with water
S'il vous plaît remplissez le verre avec de l'eau
effrayer
devenir extrêmement effrayé
The loud noise filled him with fear
Le grand bruit l'a rempli de peur
remplir
écrire des informations dans des espaces vides
Please fill this form
Veuillez remplir ce formulaire
rassasié
autant de nourriture que l'on souhaite manger
I have eaten my fill
J'ai mangé à ma faim
informer
donner des informations à quelqu'un sur quelque chose
He filled me in on the details
Il m'a informé des détails
occuper
passer du temps à faire quelque chose
He fills his day with hobbies
Il occupe sa journée avec des loisirs
charger
remplir quelque chose en y ajoutant des choses
Fill the box with books
Chargez la boîte avec des livres
remplacer
prendre la place de quelqu'un dans un travail ou un rôle
She will fill his position
Elle occupera son poste
lâcher
Dans la scènearrêter de toucher quelqu'un ou quelque chose
Get off me
Lâche-moi
descendre
quitter un véhicule ou un lieu
I need to get off the bus
Je dois descendre du bus
raccrocher
terminer une conversation téléphonique
Please get off the phone
S'il te plaît raccroche le téléphone
s'en sortir
éviter d'être puni pour quelque chose
They will get off with a fine
Ils s'en sortiront avec une amende
partir
quitter un endroit ou cesser de toucher quelque chose
I should get off now
Je devrais partir maintenant
laisser tranquille
arrêter d'ennuyer quelqu'un
Get off my back
Laisse-moi tranquille
s'éloigner
se déplacer loin d'une chose ou d'une personne
Get off the grass
Éloigne-toi de la pelouse
s'en tirer
éviter une punition ou une réprimande
He will get off with a warning
Il va s'en tirer avec un avertissement
psychologique
Dans la scènequi concerne l'esprit ou les émotions
He needs psychological help
Il a besoin d'aide psychologique
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
oreiller
Dans la scèneobjet doux sur lequel on pose la tête pour dormir
I put my head on the pillow
Je pose ma tête sur l'oreiller
attacher
Dans la scènenouer ou fixer quelque chose ensemble
Bind the papers together
Attache les papiers ensemble
impasse
une situation difficile ou délicate
I am in a bind
Je suis dans une impasse
restreindre
limiter la liberté ou les actions de quelqu'un
Rules bind our choices
Les règles restreignent nos choix
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
hein
son exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
prise
Dans la scèneune manière ferme de tenir quelque chose
She has a strong grip
Elle a une prise solide
maîtrise
la capacité à gérer une situation
He lost his grip on the project
Il a perdu la maîtrise du projet
poignée
la partie d'un objet que l'on tient
The bag has a leather grip
Le sac a une poignée en cuir
agripper
tenir fermement quelque chose
He gripped my hand
Il a agrippé ma main