The Big Bang Theory — Saison 3 Épisode 22
Mots et définitions
384 mots
Niveau CECRL
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
chaque jour
Dans la scènetous les jours sans exception
I go to school every day
Je vais à l'école chaque jour
vote
Dans la scènechoix formel exprimé lors d'une élection ou d'une décision
The vote took place today
Le vote a eu lieu aujourd'hui
voter
exprimer un choix lors d'une élection ou d'une réunion
Everyone must vote today
Tout le monde doit voter aujourd'hui
accepter
Dans la scènerecevoir quelque chose qui est offert
Please take it
S'il vous plaît acceptez-le
transporter
Dans la scènedéplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Take it to the kitchen
Transportez-le à la cuisine
supporter
endurer une chose ou une situation
I cannot take it anymore
Je ne peux plus supporter cela
accepter
admettre une situation telle qu'elle est
You have to take it as it is
Vous devez l'accepter tel quel
supposer
croire quelque chose sans preuve
I take it you are coming
Je suppose que vous venez
encaisser
faire face à une situation difficile
He can take it easily
Il peut facilement encaisser cela
prendre
saisir un objet pour l'emporter
Take it with you
Prenez-le avec vous
gérer
traiter une situation ou un problème
Can you take it
Pouvez-vous gérer cela
examiner
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose attentivement
You should check out this new store
Tu devrais examiner ce nouveau magasin
être exact
correspondre à la vérité ou être conforme aux faits
His story seems to check out
Son histoire semble être exacte
emprunter
prendre quelque chose dans une bibliothèque pour une période donnée
I need to check out these books
Je dois emprunter ces livres
partir
quitter un endroit ou une situation après le paiement
We need to check out of the hotel by noon
Nous devons quitter l'hôtel avant midi
consulter
examiner ou essayer quelque chose
Check out this new website
Consultez ce nouveau site web
maintenir
Dans la scènegarder quelque chose dans un état donné
They are keeping the house clean
Ils maintiennent la maison propre
continuer
poursuivre une action sans s arrêter
He is keeping working late
Il continue de travailler tard
occuper
retenir l attention de quelqu un
This book is keeping me interested
Ce livre m occupe
surveiller
continuer à regarder attentivement quelqu un ou quelque chose
I am keeping an eye on the kids
Je surveille les enfants
longtemps
Dans la scèneune période étendue pendant laquelle des choses arrivent
I have waited for a long time
J'ai attendu longtemps
en retard
Dans la scènequi survient après le moment attendu
The train is later than usual
Le train est en retard par rapport à d'habitude
plus tard
qui se produit après un moment donné
See you later
À plus tard
ultérieurement
à un moment dans le futur
We will discuss this later
Nous en discuterons ultérieurement
après
à un moment qui suit le présent
I will do it later
Je le ferai après
futur
à un moment à venir
He will arrive later
Il arrivera dans le futur
tardif
qui se produit après l'heure prévue
A later train arrived
Un train tardif est arrivé
défunt
qui n'est plus en vie
The late king was loved
Le défunt roi était aimé
prochain
à un moment après maintenant
We will meet at a later date
Nous nous rencontrerons à une date prochaine
avancé
vers la fin d'une période
In later years he travelled
Dans ses années avancées il a voyagé
retardé
qui n'est pas à l'heure
The flight is later today
Le vol est retardé aujourd'hui
récent
qui s'est produit il n'y a pas longtemps
The later events were shocking
Les événements récents étaient choquants
tard
qui n'arrive pas à temps
Sorry for the later arrival
Désolé pour l'arrivée tardive
plus tard
à un moment dans le futur
I will call you later
Je t'appellerai plus tard
venir à l'esprit
Dans la scèneapparaître soudainement dans les pensées de quelqu'un
It did not occur to me to ask
Cela ne m'est pas venu à l'esprit de demander
en baver
Dans la scènesubir une grande souffrance ou une situation misérable
I went to hell for that mistake
J'en ai bavé pour cette erreur
va au diable
une façon impolie de dire à quelqu'un de s'en aller
Go to hell and leave me alone
Va au diable et laisse-moi tranquille
se dégrader
devenir de moins en moins bon
The project is going to hell
Le projet est en train de se dégrader
fiche le camp
une manière grossière de dire à quelqu'un de partir
Tell him to go to hell
Dis-lui de ficher le camp
résoudre
Dans la scènemettre fin à un désaccord ou à un problème
They settled their argument
Ils ont résolu leur dispute
se résigner
accepter quelque chose de moins bien que ce que vous espériez
She settled for a cheaper car
Elle s'est résignée à prendre une voiture moins chère
se poser
arrêter de bouger et rester à un endroit
The dust finally settled
La poussière s'est finalement posée
s'installer
commencer à vivre dans un nouveau logement
They settled in a small town
Ils se sont installés dans une petite ville
régler
donner de l'argent pour payer ce que vous devez
He settled his bill at the hotel
Il a réglé sa note à l'hôtel
s'occuper de
Dans la scènepasser du temps et des efforts à faire quelque chose
She is working on a new project
Elle s'occupe d'un nouveau projet
travailler sur
essayer de résoudre ou de traiter un problème
I need to work on my math
Je dois travailler sur mes mathématiques
agir sur
avoir un effet sur quelqu'un
The music works on his emotions
La musique agit sur ses émotions
travailler à
avoir un emploi dans un lieu précis
He works on a farm
Il travaille à la ferme
travailler pour
accomplir une tâche en échange d'un salaire
They work on a contract basis
Ils travaillent sur une base contractuelle
être occupé à
être affairé à une tâche
We are working on the report
Nous sommes occupés au rapport
se consacrer à
passer du temps et des efforts à une tâche
I am working on my thesis
Je me consacre à ma thèse
s'attaquer à
réfléchir et commencer à résoudre un problème
We must work on this issue
Nous devons nous attaquer à ce problème
développer
essayer de rendre quelque chose meilleur ou fini
They work on a new invention
Ils développent une nouvelle invention
entreprendre
essayer de faire ou de résoudre quelque chose
I work on this difficult task
J'entreprends cette tâche difficile
s'engager dans
être affairé à une activité
She works on a voluntary project
Elle s'engage dans un projet bénévole
s'impliquer dans
être engagé dans une activité ou une tâche
We work on our collaboration
Nous nous impliquons dans notre collaboration
réparer
remettre en état ou améliorer quelque chose
He works on his old car
Il répare sa vieille voiture
se concentrer sur
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
You should work on your technique
Tu devrais te concentrer sur ta technique
gérer
essayer de faire ou de traiter quelque chose
We work on this delicate situation
Nous gérons cette situation délicate
améliorer
essayer de rendre quelque chose meilleur
I need to work on my French
Je dois améliorer mon français
progresser sur
passer du temps à essayer de faire des progrès
We work on our fitness
Nous progressons sur notre forme physique
remettre en état
essayer de réparer ou d'améliorer quelque chose
They work on the damaged roof
Ils remettent en état le toit endommagé
tenter de faire
faire un effort pour accomplir ou améliorer quelque chose
I work on finishing the book
Je tente de finir le livre
perfectionner
essayer de rendre quelque chose meilleur
She works on her painting skills
Elle perfectionne ses compétences en peinture
chercher une solution
essayer de trouver une solution à quelque chose
We work on the math problem
Nous cherchons une solution au problème mathématique
travailler sur
faire un effort pour améliorer quelque chose
I need to work on my pronunciation
Je dois travailler sur ma prononciation
influencer
essayer de persuader ou d'agir sur quelqu'un
We are working on him to join our team
Nous essayons de l'influencer pour qu'il rejoigne notre équipe
curieux
Dans la scènequi a envie d'apprendre ou de découvrir de nouvelles choses
The child is very curious
L'enfant est très curieux
modèle
Dans la scènereprésentation simplifiée d'un système ou d'un processus
The scientist created a model of the climate
Le scientifique a créé un modèle du climat
modèle
type ou version d'un produit
This new car model is fast
Ce nouveau modèle de voiture est rapide
exemple
personne ou chose qui sert de référence
He is a model student
Il est un élève exemplaire
mannequin
personne qui porte des vêtements pour des photos ou des défilés
She wants to be a professional model
Elle veut devenir mannequin professionnel
tu sais quoi
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention ou pour marquer une pause
You know what I really enjoyed this film
Tu sais quoi j'ai vraiment aimé ce film
machin
chose dont on ne veut pas prononcer le nom
I need you know what for the party
J'ai besoin de ce machin pour la fête
truc
chose dont le nom n'est pas précisé
I have to get you know what from the store
Je dois acheter ce truc au magasin
bienvenu
Dans la scèneautorisé à faire quelque chose
You are welcome to stay here
Vous êtes le bienvenu pour rester ici
accueillir
recevoir quelque chose avec satisfaction
We welcome your feedback
Nous accueillons vos commentaires
accueillir
saluer quelqu'un à son arrivée
I welcome my guests at the door
J'accueille mes invités à la porte
allouer
Dans la scènedonner quelque chose à quelqu'un dans un but précis
They will allocate funds for the project
Ils vont allouer des fonds pour ce projet
être redevable
Dans la scèneavoir une dette financière ou morale envers quelqu'un
He feels he owes her a favor
Il se sent redevable d'un service envers elle
devoir
être dans l'obligation de rendre de l'argent ou un service
I owe you ten dollars
Je te dois dix dollars
être dû
être le résultat ou la conséquence de quelque chose
My success is owed to your help
Mon succès est dû à ton aide
petit morceau
Dans la scèneune faible quantité ou degré
I ate a little bit of cake
J'ai mangé un petit morceau de gâteau
un peu
à un degré limité
I am a little bit tired
Je suis un peu fatigué
à grande échelle
Dans la scènequi implique toutes les parties ou tous les aspects
The company launched a full scale operation
L'entreprise a lancé une opération à grande échelle
décourageant
Dans la scènequi rend nerveux ou effrayé à l'idée de faire quelque chose
Learning a new language can be daunting
Apprendre une nouvelle langue peut être décourageant
porte
Dans la scènepanneau mobile utilisé pour fermer l'accès à une pièce
Please close the door
S'il te plaît ferme la porte
entrée
ouverture permettant de passer d'un lieu à un autre
We met at the front door
Nous nous sommes rencontrés devant la porte d'entrée
barrière
dispositif mobile servant à bloquer un passage
The guard locked the door
Le garde a verrouillé la porte
accès
panneau que l'on ouvre pour entrer dans un espace
There is a door to the kitchen
Il y a une porte pour accéder à la cuisine
coït
Dans la scènel'acte de reproduction sexuelle entre deux personnes
They engaged in coitus
Ils ont eu un coït
seconde
Dans la scèneune unité de temps égale à un soixantième de minute
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
rab
une portion supplémentaire d'un repas
Do you want seconds
Est ce que tu veux du rab
instant
une période de temps très courte
It only took a few seconds
Cela n a pris que quelques instants
seconde
une brève mesure du temps
I will be there in a few seconds
Je serai là dans quelques secondes
gars
Dans la scèneun terme informel pour désigner un homme ou un garçon
He is a nice fella
C est un gars sympa
type
Dans la scèneun terme informel pour désigner un homme
That fella works at the bank
Ce type travaille à la banque
gens
un terme informel pour désigner les hommes
Those fellas are my friends
Ces gens sont mes amis
patienter
Dans la scèneattendre pendant un court instant
Please hang on a moment
Veuillez patienter un instant
accrocher
fixer quelque chose sur un support
You should hang on that picture
Tu devrais accrocher ce tableau
dépendre
être déterminé par quelque chose
The result hangs on his decision
Le résultat dépend de sa décision
s'agripper
tenir quelque chose fermement
Hang on to the rope
Agrippe-toi à la corde
avantager
Dans la scènedonner un bénéfice ou traiter quelqu'un avec plus de gentillesse
The teacher favors the best students
Le professeur avantage les meilleurs élèves
service
une action utile ou gentille faite pour quelqu'un
Can you do me a favor
Peux-tu me rendre un service
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I favor blue over red
Je préfère le bleu au rouge
demander
solliciter une faveur ou un service auprès de quelqu'un
He asked a favor of his friend
Il a demandé une faveur à son ami
humanité
Dans la scènel'ensemble des êtres humains
It is a great discovery for mankind
C'est une grande découverte pour l'humanité
espèce humaine
le genre humain dans sa globalité
Mankind has evolved over time
L'espèce humaine a évolué avec le temps
hommes
les êtres humains considérés comme un groupe
This problem affects all mankind
Ce problème concerne tous les hommes
laisse tomber
Dans la scènedire à quelqu'un d'oublier ce que l'on vient de dire
Never mind what I just said
Laisse tomber ce que je viens de dire
ignorer
ne pas prêter attention à quelque chose
Never mind the mess in the kitchen
Ignore le désordre dans la cuisine
sans parler de
utilisé pour souligner que quelque chose est encore moins probable
I cannot walk never mind run
Je ne peux pas marcher sans parler de courir
travailler chez
Dans la scèneavoir un emploi dans une entreprise spécifique
I work at a bank
Je travaille chez une banque
travailler dans
exercer une activité dans un lieu donné
She works at the hospital
Elle travaille dans l'hôpital
travailler
exercer une activité professionnelle ou accomplir une tâche
He works at his desk
Il travaille à son bureau
fonctionner
être en état de marche ou remplir sa fonction
The machine works at full power
La machine fonctionne à pleine puissance
s'efforcer de
fournir des efforts pour améliorer quelque chose
I need to work at my French
Je dois m'efforcer d'améliorer mon français
signer
Dans la scèneécrire son nom sur un document pour donner son accord
Please sign the contract
Veuillez signer le contrat
signe
mouvement du corps qui a une signification
He gave a sign to stop
Il a fait un signe pour s'arrêter
panneau
symbole ou forme qui indique quelque chose
Look at the stop sign
Regarde le panneau stop
syntaxe
Dans la scèneensemble des règles qui déterminent comment les mots s'assemblent pour former des phrases correctes
This book explains the basics of English syntax
Ce livre explique les bases de la syntaxe anglaise
communauté
Dans la scènegroupe de personnes vivant au même endroit
The community welcomed the new family
La communauté a accueilli la nouvelle famille
collectivités
groupes de personnes vivant dans une même zone
They work with local communities
Ils travaillent avec les collectivités locales
communautaire
relatif à une zone ou à un groupe de personnes spécifique
This is a community project
C'est un projet communautaire
voyage dans le temps
Dans la scèneconcept de se déplacer entre différents points dans le temps
Time travel is a popular science fiction theme
Le voyage dans le temps est un thème populaire de science fiction
voyager dans le temps
se déplacer vers un point différent dans le temps
She wants to travel in time
Elle veut voyager dans le temps
voyage temporel
le fait de se déplacer à travers le temps
The movie depicts intense time travel
Le film dépeint un voyage temporel intense
physique
Dans la scènescience qui étudie la matière et l'énergie
She is studying physics at university
Elle étudie la physique à l'université
physique
étude de la matière de l'énergie et du mouvement
Physics is a challenging subject
La physique est une matière difficile
physique
étude scientifique de la matière et de l'énergie et de leurs interactions
We learned about physics in class
Nous avons appris la physique en classe
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
choisir
Dans la scènedécider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
sélectionner
prendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
transparent
Dans la scènequi laisse passer la lumière pour que les objets derrière soient visibles
The glass is very clear
Le verre est très transparent
innocenter
déclarer qu une personne n est pas coupable d un crime
The judge will clear the suspect
Le juge va innocenter le suspect
clair
facile à voir à entendre ou à comprendre
The instructions are very clear
Les instructions sont très claires
dégagé
libre de tout obstacle ou problème
The road is clear of snow
La route est dégagée de la neige
vapeur
Dans la scènegaz chaud qui s'échappe de l'eau en ébullition
Steam rose from the pot
La vapeur s'échappait de la casserole
énergie
force ou capacité à accomplir un travail
He worked with full steam
Il a travaillé avec toute son énergie
foncer
se déplacer très rapidement surtout avec un véhicule
The train steamed into the station
Le train a foncé dans la gare
plateforme
magasin en ligne populaire pour acheter et jouer à des jeux vidéo
I bought a new game on Steam
J'ai acheté un nouveau jeu sur Steam
chut
Dans la scèneutilisé pour demander à quelqu'un de se taire
Shh the baby is sleeping
Chut le bébé dort
silence
son utilisé pour demander à quelqu'un d'être calme
I heard a shh from the library
J'ai entendu un silence venant de la bibliothèque
calme
son utilisé pour faire taire quelqu'un
Give a shh to the crowd
Fais un calme à la foule
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
simuler
Dans la scèneagir comme si quelque chose était réel
She likes to pretend she is a queen
Elle aime simuler qu'elle est une reine
prétendre
faire comme si quelque chose était vrai
He tried to pretend he was sick
Il a essayé de prétendre qu'il était malade
facteur
élément qui influence un résultat
Price is a pretend in our choice
Le prix est un facteur dans notre choix
imaginer
jouer comme si une situation était réelle
Let us pretend we are on a spaceship
Imaginons que nous sommes dans un vaisseau spatial
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
pour
Dans la scènedans le but de faire quelque chose
He ran in order to catch the bus
Il a couru pour attraper le bus
afin de
pour rendre possible la réalisation d'une chose
I study hard in order to pass the exam
J'étudie dur afin de réussir l'examen
changer
Dans la scèneadopter une nouvelle position ou changer de camp
He decided to go over to the enemy
Il a décidé de changer de camp
se diriger
se déplacer vers un endroit ou une personne précise
Please go over to the desk
Veuillez vous diriger vers le bureau
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un ou quelque chose
I will go over to my friend's house
Je vais rendre visite à mon ami
combustible
Dans la scènecapable de prendre feu et de brûler facilement
The dry wood is highly combustible
Le bois sec est hautement combustible
percevoir
Dans la scènedevenir conscient de quelque chose
I perceived a slight change in his tone
J'ai perçu un léger changement dans son ton
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
étage
Dans la scènele niveau au-dessus du rez-de-chaussée
Go upstairs to your bedroom
Monte à l'étage dans ta chambre
représenter
Dans la scèneexprimer le caractère ou les qualités de quelque chose
His actions speak for his values
Ses actions représentent ses valeurs
en couple
être dans une relation amoureuse avec quelqu'un
She is already spoken for
Elle est déjà en couple
réservé
être déjà pris par quelqu'un d'autre
This seat is spoken for
Ce siège est réservé
réserver
demander ou retenir quelque chose pour soi
I want to speak for that last ticket
Je veux réserver ce dernier billet
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
basé
Dans la scènequi a une base ou un fondement spécifique
The team is based on trust
L'équipe est basée sur la confiance
fondé
créé ou développé à partir de quelque chose
The movie is based on a true story
Le film est fondé sur une histoire vraie
situé
installé dans un endroit précis
Our company is based in Paris
Notre entreprise est située à Paris
théorique
Dans la scènequi se rapporte aux idées plutôt qu aux situations réelles
This is a theoretical problem
C est un problème théorique
partir
Dans la scènequitter une personne un lieu ou une situation désagréable
I need to get away from the city
J ai besoin de partir de la ville
éluder
arrêter de discuter ou de se concentrer sur un sujet précis
Let us get away from this topic
Éluons ce sujet
échapper
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I cannot get away from him
Je ne peux pas lui échapper
éloigner
déplacer quelque chose d un endroit à un autre
Get away from the fire
Éloignez vous du feu
appliqué
Dans la scènemis en usage pour un objectif précis
He applied his knowledge to the project
Il a appliqué ses connaissances au projet
machine
Dans la scèneun dispositif qui alimente un véhicule ou un mécanisme
This device is an engine of change
Cet appareil est une machine de changement
moteur
la force principale qui favorise le succès ou le développement
Education is the engine of progress
L'éducation est le moteur du progrès
moteur
la partie d une machine qui produit de la puissance
The car has a powerful engine
La voiture a un moteur puissant
moteur
un mécanisme qui produit de la force pour déplacer un véhicule
The engine started immediately
Le moteur a démarré immédiatement
gel
Dans la scènesubstance épaisse et transparente ressemblant à de la gelée
He uses hair gel every morning
Il utilise du gel coiffant chaque matin
se concrétiser
prendre une forme précise ou devenir clair
The ideas began to gel during the meeting
Les idées ont commencé à se concrétiser pendant la réunion
espion
Dans la scènepersonne qui collecte secrètement des informations
The spy sent a secret message
L'espion a envoyé un message secret
espionner
regarder quelqu'un secrètement
I saw him spy on his neighbor
Je l'ai vu espionner son voisin
apercevoir
remarquer quelque chose avec ses yeux
I managed to spy a small bird in the tree
J'ai réussi à apercevoir un petit oiseau dans l'arbre
azur
Dans la scèneune couleur bleu vif
The sky is a beautiful shade of azure
Le ciel est d'une belle teinte d'azur
assigner
Dans la scènedonner une tâche ou un rôle à quelqu'un
The teacher will assign the project
Le professeur va assigner le projet
quitter
Dans la scènecesser d'habiter dans un logement
We must move out by the end of the month
Nous devons quitter le logement d'ici la fin du mois
démarrer
quitter un endroit ou avancer en groupe
The soldiers will move out at dawn
Les soldats démarreront à l'aube
partir
quitter un lieu où l'on se trouve
It is time to move out of this office
Il est temps de partir de ce bureau
déménager
quitter le domicile familial pour vivre ailleurs
He will move out when he gets a job
Il déménagera quand il aura un travail
tenez
Dans la scèneutilisé pour donner quelque chose ou indiquer que le service est rendu
There you go here is your coffee
Tenez voici votre café
voilà
utilisé pour dire que quelque chose est terminé ou expliqué
There you go that is the answer
Voilà c'est la réponse
gouvernement
Dans la scènele groupe qui contrôle un pays
The government changed the laws
Le gouvernement a changé les lois
pouvoir
Dans la scènele groupe de personnes qui dirige un pays ou une région
The government met to discuss taxes
Le pouvoir s'est réuni pour discuter des impôts
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
s'attendre
anticiper quelque chose de désagréable
You are looking for trouble
Tu cherches les ennuis
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
rechercher
essayer d'obtenir quelque chose
He is looking for a promotion
Il recherche une promotion
chercher
essayer de trouver une personne disparue
They are looking for their lost dog
Ils cherchent leur chien perdu
sixième
Dans la scènecelui qui vient après le cinquième
This is my sixth trip to Paris
C'est mon sixième voyage à Paris
sixième
qui suit le cinquième dans une série
She finished in sixth place
Elle a terminé à la sixième place
sentir
Dans la scènepercevoir une odeur avec le nez
I can smell the coffee
Je peux sentir le café
sentir
dégager une odeur
The flowers smell nice
Les fleurs sentent bon
odeur
sensation perçue par le nez
This room has a bad smell
Cette pièce a une mauvaise odeur
revenir
retourner à une position ou une popularité antérieure
Fashion trends often smell of the past
Les tendances de mode reviennent souvent au goût du jour
avis
Dans la scèneannonce écrite ou imprimée donnant des informations ou un avertissement
Please read the notice on the door
Veuillez lire l'avis sur la porte
attention
action de porter son attention sur quelque chose
He did not take any notice of me
Il ne m'a pas prêté attention
remarquer
percevoir ou faire attention à quelque chose
I noticed a new shop on the street
J'ai remarqué un nouveau magasin dans la rue
ridicule
Dans la scènequi est absurde ou déraisonnable
That is a ridiculous idea
C'est une idée ridicule
ridiculement
de manière absurde ou déraisonnable
He is ridiculously tall
Il est ridiculement grand
absurde
qui est totalement illogique ou insensé
His behavior was completely absurd
Son comportement était complètement absurde
insensé
qui manque totalement de bon sens
It is foolish to leave the door open
Il est insensé de laisser la porte ouverte
se sauver
Dans la scèneéchapper rapidement à quelqu'un ou à quelque chose
The dog tried to run away from the stranger
Le chien a essayé de se sauver de l'inconnu
s'enfuir
quitter un endroit rapidement pour éviter un danger
He decided to run away from the fire
Il a décidé de s'enfuir de l'incendie
chasser
forcer quelqu'un à partir
The dog ran away the squirrels
Le chien a chassé les écureuils
donner
Dans la scèneremettre quelque chose en main propre
Please give me the book
S'il te plaît donne-moi le livre
causer
être la cause de quelque chose pour quelqu'un
This medicine will give you relief
Ce médicament vous soulagera
donner
communiquer une information à quelqu'un
Can you give me the news
Peux-tu me donner les nouvelles
effréné
Dans la scènequi se développe sans contrôle
Corruption was rampant in the city
La corruption était effrénée dans la ville
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
apparemment
Dans la scèneselon ce qui semble être vrai
Apparently it is going to rain
Apparemment il va pleuvoir
message envoyé ou reçu par internet
I sent you an e-mail
Je t'ai envoyé un e-mail
courriel
message envoyé par ordinateur
Check your courriel address
Vérifie ton adresse courriel
courrier
ensemble des messages envoyés par un système
I have a lot of courrier today
J'ai beaucoup de courrier aujourd'hui
envoyer
faire parvenir un message électroniquement
Please e-mail me later
S'il te plaît envoie-moi un message plus tard
détail
Dans la scènepetite partie d'un tout qui apporte plus d'informations
He missed a small detail in the report
Il a manqué un petit détail dans le rapport
affecter
assigner une tâche spécifique à quelqu'un
The captain will detail the soldiers for guard duty
Le capitaine affectera les soldats au service de garde
nettoyer
laver une voiture minutieusement et complètement
I need to detail my car before the sale
Je dois nettoyer ma voiture avant la vente
détailler
fournir beaucoup d'informations sur quelque chose
He will detail his plans for the future
Il détaillera ses projets pour l'avenir
gagner sa vie
Dans la scèneexercer un métier pour obtenir un revenu
He paints for a living
Il peint pour gagner sa vie
en ligne
Dans la scèneêtre connecté via une ligne téléphonique
She is on the phone with her boss
Elle est en ligne avec son patron
au téléphone
être en communication par téléphone
I am on the phone
Je suis au téléphone
en communication
être en train de parler avec quelqu'un au téléphone
He is on the phone right now
Il est en communication en ce moment
au combiné
être en conversation téléphonique
We are on the phone to discuss the plans
Nous sommes au combiné pour discuter des plans
au téléphone
en train de communiquer par téléphone
She is on the phone
Elle est au téléphone
formule
Dans la scènemélange spécifique de plusieurs substances
The chemist created a new formula
Le chimiste a créé une nouvelle formule
lait maternisé
aliment spécial pour les nourrissons
The baby drinks formula
Le bébé boit du lait maternisé
méthode
ensemble de règles ou d'instructions pour faire quelque chose
We found a winning formula
Nous avons trouvé une méthode gagnante
partir
Dans la scènes éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
gauche
le côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
restant
encore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
I will go with you to the store
Je t'accompagnerai au magasin
choisir
Dans la scèneopter pour une chose ou une personne
We will go with the blue option
Nous choisirons l'option bleue
fréquenter
être impliqué avec quelqu'un ou quelque chose
He does not go with that crowd
Il ne fréquente pas ce groupe
aller
bien s'accorder ou être assorti avec quelque chose
These shoes go with that dress
Ces chaussures vont avec cette robe
accepter
être d'accord avec une proposition ou une idée
Let us go with your plan
Acceptons votre plan