The Big Bang Theory — Saison 6 Épisode 24
Mots et définitions
421 mots
Niveau CECRL
inconnu
Dans la scènepersonne que l'on ne connaît pas
I talked to a stranger
J'ai parlé à un inconnu
inconnu
individu que vous n'avez jamais rencontré
He is a total stranger to me
C'est un parfait inconnu pour moi
étrange
qui est inhabituel ou surprenant
That is a stranger sound
C'est un son étrange
original
personne qui se comporte de façon peu commune
He is a bit of a stranger in this group
C'est un original dans ce groupe
étranger
personne qui visite un endroit qu'elle ne connaît pas
I am a stranger in this city
Je suis un étranger dans cette ville
vaincre
Dans la scènegagner contre quelqu'un ou quelque chose
We hope to beat the other team
Nous espérons vaincre l'autre équipe
ronde
itinéraire régulier effectué par un policier
The officer walked his beat
L'agent faisait sa ronde
devancer
arriver à une destination avant quelqu'un d'autre
I will beat you to the finish line
Je te devancerai à la ligne d'arrivée
battre
être meilleur ou préférable à une autre chose
Nothing beats a cold drink on a hot day
Rien ne vaut une boisson fraîche par une journée chaude
crevé
être extrêmement fatigué
I am totally beat after this long day
Je suis complètement crevé après cette longue journée
frapper
porter des coups répétés à quelqu'un ou quelque chose
They beat the drums loudly
Ils frappent fort sur les tambours
filer
partir rapidement d'un endroit
It is time for us to beat it
Il est temps pour nous de filer
rythme
son ou mouvement répété de manière régulière
I love the beat of this song
J'adore le rythme de cette chanson
épuisé
se sentir très fatigué
She felt beat after the long run
Elle se sentait épuisée après la longue course
battement
le rythme régulier d une musique
I love the beat of this song
J adore le battement de cette chanson
faucon
Dans la scèneoiseau de proie au bec crochu
I saw a hawk in the sky
J'ai vu un faucon dans le ciel
fauconnerie
Dans la scènechasser le gibier à plumes avec un rapace dressé
They enjoy hawking in the countryside
Ils pratiquent la fauconnerie à la campagne
harceler
Dans la scènedemander sans cesse quelque chose à quelqu'un
Stop hawking me for money
Arrête de me harceler pour de l'argent
colporter
vendre des marchandises dans la rue
He is hawking newspapers in the street
Il colporte des journaux dans la rue
permettre
Dans la scènedonner l'autorisation pour quelque chose
The rules allow smoking here
Le règlement permet de fumer ici
autoriser
laisser quelqu'un faire quelque chose
My parents allow me to go out
Mes parents m'autorisent à sortir
présenter des excuses
Dans la scènedemander pardon pour une erreur
Please apologize to your brother
S'il te plaît présente tes excuses à ton frère
s'excuser
admettre que l'on a fait une erreur
I must apologize for my behavior
Je dois m'excuser pour mon comportement
regretter
exprimer des remords pour une faute commise
I apologize for being late
Je regrette d'être en retard
demander pardon
acte consistant à reconnaître que l'on a fait une erreur
You should apologize for this mistake
Tu devrais demander pardon pour cette erreur
incident
Dans la scèneévénement inattendu et fâcheux
It was just a small incident
C'était juste un petit incident
accident
événement imprévu causant des dommages ou des blessures
There was an accident on the road
Il y a eu un accident sur la route
hasard
fait qui arrive sans avoir été prévu
We met by accident at the store
Nous nous sommes rencontrés par hasard au magasin
cas
Dans la scènesituation ou exemple particulier
This is a special case
C'est un cas particulier
étui
boîte ou sac pour ranger ou transporter des objets
I have a case for my glasses
J'ai un étui pour mes lunettes
procès
affaire qui est décidée dans un tribunal
The lawyer won the case
L'avocat a gagné le procès
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
entendre
percevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
plaisanter
Dans la scènedire quelque chose qui n est pas sérieux
I was just kidding
Je plaisantais juste
enfant
une jeune personne
The kids are playing outside
Les enfants jouent dehors
regard
Dans la scènela capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
fille
personne de sexe féminin jeune
The girl is playing outside
La fille joue dehors
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
avaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
de toute façon
Dans la scènedans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
bref
utilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
total
Dans la scènequi implique un effort maximal
They made an all out effort to win
Ils ont fait un effort total pour gagner
à fond
avec une énergie maximale
She went all out to finish the race
Elle a tout donné pour finir la course
épuisé
n'ayant plus rien de quelque chose
We are all out of milk
Nous n'avons plus de lait
sans réserve
en utilisant toute son énergie
They gave an all out performance
Ils ont donné une performance sans réserve
intensivement
de la manière la plus complète possible
He went all out to help me
Il s'est donné à fond pour m'aider
au lieu de
Dans la scèneen guise de remplacement pour quelque chose
I had tea instead of coffee
J'ai pris du thé au lieu du café
plutôt que
utilisé pour dire qu'une chose est choisie à la place d'une autre
We walked instead of driving
Nous avons marché plutôt que de conduire
au lieu de
en remplacement de
Take the bus instead of the train
Prends le bus au lieu du train
remplacer
prendre la place de quelque chose
I used oil instead of butter
J'ai utilisé de l'huile au lieu du beurre
en remplacement
à la place de quelque chose d'autre
Use honey instead of sugar
Utilisez du miel au lieu du sucre
détestable
Dans la scènequi est très désagréable
That was an awful experience
C'était une expérience détestable
terriblement
de manière extrême
It is an awful cold day
Il fait un froid terriblement glacial
horrible
très mauvais ou désagréable
The food tasted awful
La nourriture avait un goût horrible
extrêmement
de façon très intense
They have an awful lot of work
Ils ont extrêmement beaucoup de travail
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
adorer
aimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
adhérer
Dans la scènedevenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
assembler
relier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
rejoindre
aller retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage
devant
Dans la scènepositionné avant ou faisant face à quelque chose
The car is in front of the house
La voiture est devant la maison
devant
dans une position située avant quelqu'un ou quelque chose
He is standing in front of me in the queue
Il est devant moi dans la file d'attente
en présence de
dans le lieu où quelqu'un se trouve
I felt nervous in front of the crowd
Je me suis senti nerveux en présence de la foule
ce n est pas surprenant
Dans la scèneil est attendu que cela soit ainsi
No wonder it rained
Ce n est pas surprenant qu il ait plu
pas étonnant
il est tout à fait logique que quelque chose arrive
No wonder he is tired
Pas étonnant qu il soit fatigué
compagne
Dans la scèneune personne avec qui l'on entretient une relation amoureuse
She lives with her girlfriend
Elle vit avec sa compagne
amie
une amie de sexe féminin
She is my best girlfriend
C'est ma meilleure amie
petite amie
une personne que l'on fréquente
He went to the cinema with his girlfriend
Il est allé au cinéma avec sa petite amie
convenance
les qualités qui rendent quelqu'un adapté à un rôle
Her experience makes her girlfriend material
Son expérience la rend tout à fait appropriée pour ce rôle
expérimental
Dans la scèneutilisé pour tester de nouvelles idées
This is an experimental drug
C'est un médicament expérimental
cassé
Dans la scènequi n est plus en bon état
The plate is broken
L assiette est cassée
rompu
qui n est plus en vigueur
He made a broken promise
Il a fait une promesse rompue
en panne
qui ne fonctionne plus correctement
My phone is broken
Mon téléphone est en panne
dressé
rendu obéissant grâce à un entraînement
The wild horse is now broken
Le cheval sauvage est maintenant dressé
comme sur des roulettes
Dans la scènetrès bien et sans aucun problème
The new computer works like a charm
Le nouvel ordinateur fonctionne comme sur des roulettes
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
pardon
Dans la scèneexpression polie pour s'excuser ou demander le passage
Excuse me may I pass
Pardon puis-je passer
pardon
façon polie d'attirer l'attention ou de s'excuser
Excuse me could you help me
Pardon pourriez-vous m'aider
excusez-moi
phrase pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me I did not see you
Excusez-moi je ne vous ai pas vu
comment
demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit
Excuse me I did not hear you
Comment je ne vous ai pas entendu
voyager
Dans la scènese déplacer d'un endroit à un autre
I like to travel around the world
J'aime voyager autour du monde
voyager
se déplacer vers un point différent dans le temps
Can we travel to the future
Pouvons-nous voyager dans le futur
se propager
se déplacer ou être transmis d'un lieu à un autre
Sound travels through the air
Le son se propage dans l'air
fier
Dans la scèneressentir de la satisfaction pour la réussite d'autrui
I am proud of my daughter
Je suis fier de ma fille
satisfait
ressentir du contentement envers soi ou autrui
He is proud of his team
Il est fier de son équipe
orgueilleux
éprouver une grande satisfaction de ses propres accomplissements
She is proud of her work
Elle est fière de son travail
fièrement
d'une manière qui exprime la satisfaction
He stood proud after the victory
Il se tenait fièrement après la victoire
typique
Dans la scènequi sert d exemple standard
It was a classic mistake
C était une erreur typique
classique
une œuvre d excellente qualité largement admirée
This book is a classic
Ce livre est un classique
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
faux
Dans la scènequi n est pas réel ou authentique
This watch is fake
Cette montre est fausse
contrefait
qui n est pas authentique ou vrai
He sold me a fake diamond
Il m a vendu un diamant contrefait
simuler
faire croire que quelque chose est vrai quand ce ne l est pas
Do not fake your signature
Ne simule pas ta signature
dramamine
Dans la scènemarque de médicament utilisée pour prévenir le mal des transports
Take some dramamine before the boat trip
Prenez de la dramamine avant le voyage en bateau
antiémétique
médicament utilisé pour prévenir la nausée et les étourdissements dus au voyage
I took an antiemetic for my car sickness
J'ai pris un antiémétique pour mon mal des transports
se retirer
Dans la scènecesser de s impliquer dans une situation
He decided to back off from the project
Il a décidé de se retirer du projet
reculer
s éloigner de quelqu un pour ne plus être une menace
You should back off now
Tu devrais reculer maintenant
ralentir
réduire l intensité ou la vitesse d une activité
We need to back off on spending
Nous devons ralentir les dépenses
s écarter
cesser de se montrer agressif ou ennuyeux envers quelqu un
Just back off and leave me alone
Écarte toi et laisse moi tranquille
voir
Dans la scèneutiliser ses yeux pour remarquer quelque chose
I can see the moon
Je peux voir la lune
regarde
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
See look at that bird
Regarde regarde cet oiseau
voir
rencontrer ou rendre visite à quelqu'un
I will see you tomorrow
Je vais te voir demain
comprendre
saisir le sens ou réaliser quelque chose
I see what you mean
Je vois ce que tu veux dire
soigneusement
Dans la scèneen accordant une attention particulière aux détails
He packed the boxes carefully
Il a soigneusement emballé les boîtes
prudemment
de manière à éviter les erreurs ou les dommages
Drive carefully on the ice
Conduisez prudemment sur la glace
convaincre
Dans la scèneamener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
occasion
Dans la scènemoment ou situation favorable
This is a great opportunity
C'est une excellente occasion
possibilité
situation qui permet de faire quelque chose
He had the opportunity to study abroad
Il a eu la possibilité d'étudier à l'étranger
sous peu
Dans la scènedans un court laps de temps
I will arrive soon
J'arriverai sous peu
bientôt
dans un futur proche
See you soon
À bientôt
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
insignifiant
Dans la scènequi a peu d importance
It was a petty argument
C était une dispute insignifiante
mesquin
qui manque de générosité ou d envergure
Do not be so petty
Ne sois pas si mesquin
verrouiller
Dans la scèneempêcher quelqu'un ou quelque chose de sortir ou de changer
I forgot to lock the car
J'ai oublié de verrouiller la voiture
serrure
mécanisme qui permet de fermer une porte ou un coffre
Please lock the door
Veuillez fermer la porte à clé
mèche
petite quantité de cheveux
She has a lock of his hair
Elle a une mèche de ses cheveux
mois
Dans la scèneune unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
rôle
Dans la scènepersonnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
partie
élément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
mendier
Dans la scènedemander de l'argent ou de la nourriture par nécessité
He had to beg for money
Il a dû mendier de l'argent
supplier
demander quelque chose de manière urgente
I beg you to listen to me
Je vous supplie de m'écouter
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
privé
Dans la scènequi appartient à une personne et non au public
Keep your personal things in your bag
Garde tes affaires privées dans ton sac
personnel
qui vise la personnalité de quelqu'un de manière blessante
Do not make it personal
Ne le prends pas personnellement
individuel
qui appartient ou est destiné à un seul individu
She has her own personal opinion
Elle a son opinion individuelle
guetter
Dans la scèneobserver quelqu'un avec attention
Keep an eye on him while he plays
Guette-le pendant qu'il joue
surveiller
regarder ou contrôler quelque chose ou quelqu'un
Please keep an eye on my bags
S'il vous plaît surveillez mes sacs
vérifier
observer quelque chose attentivement pour contrôler son état
Keep an eye on the oven while I am away
Vérifie le four pendant mon absence
total
Dans la scènequi comprend tous les éléments
The entire group agreed with the plan
Le groupe entier était d'accord avec le plan
entier
qui est complet et n'a aucune partie manquante
I spent the entire day reading
J'ai passé la journée entière à lire
complet
qui est pris dans sa totalité
She ate the entire cake
Elle a mangé le gâteau complet
effrayer
Dans la scèneprovoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The dog scared the cat
Le chien a effrayé le chat
effrayé
qui ressent de la peur
I was scared of the dark
J'étais effrayé par le noir
lecture
Dans la scènel'action de regarder et de comprendre des mots écrits
I love reading
J'adore la lecture
lecture
le fait de lire un texte
Reading is a good habit
La lecture est une bonne habitude
lecture
occasion où un texte est lu à voix haute devant un public
The author gave a public reading
L'auteur a donné une lecture publique
interprétation
la manière dont quelqu'un comprend un texte écrit
That is an interesting reading of the poem
C'est une interprétation intéressante du poème
lire
regarder et comprendre des mots écrits
I am reading a book
Je suis en train de lire un livre
lecture
action de consulter ou d'interpréter quelque chose
The meter gives a precise reading
Le compteur donne une lecture précise
texte
mots écrits destinés à être lus
Here is your reading for today
Voici votre texte pour aujourd'hui
Reading
une ville située dans le Berkshire en Angleterre
Reading is a large town
Reading est une grande ville
waouh
Dans la scèneutilisé pour exprimer la surprise ou l'enthousiasme
Gee that is a great idea
Waouh c'est une excellente idée
mal à l'aise
Dans la scènequi ne se sent pas détendu
I felt uncomfortable in the meeting
Je me suis senti mal à l'aise pendant la réunion
inconfortable
qui cause une gêne physique
This chair is uncomfortable
Cette chaise est inconfortable
effrayant
Dans la scènequi cause de la peur
That movie was very scary
Ce film était très effrayant
le plus effrayant
le plus terrifiant parmi plusieurs
It was the scariest moment of my life
C'était le moment le plus effrayant de ma vie
loin
Dans la scèneà une distance d'ici
The shop is far away
Le magasin est loin
enlever
Dans la scènedéplacer un objet d'un endroit à un autre
Put the toys away
Enlève les jouets
absent
ne pas être présent dans un lieu
She is away on holiday
Elle est absente en vacances
complètement
dans une mesure totale sans retenue
He danced the night away
Il a dansé toute la nuit
maquillage
Dans la scènesubstance utilisée pour améliorer l'apparence
She wears very little makeup
Elle porte très peu de maquillage
composition
manière dont quelque chose est constitué
The chemical makeup of the soil is ideal
La composition chimique du sol est idéale
maquillage
produits utilisés pour décorer le visage
She bought new makeup at the store
Elle a acheté du nouveau maquillage au magasin
rattrapage
test effectué pour remplacer celui qui a été manqué
I need to take a makeup exam tomorrow
Je dois passer un examen de rattrapage demain
simulation
Dans la scènemodèle informatique d une situation réelle
The flight simulation looks realistic
La simulation de vol semble réaliste
recommander
Dans la scènedire que quelque chose est bon ou utile
I recommend this movie
Je recommande ce film
voyant
Dans la scènequi attire l'attention par des couleurs vives ou un style extravagant
She wore a flashy dress
Elle portait une robe voyante
anxiété
Dans la scènesentiment de peur ou d inquiétude
He feels a lot of anxiety
Il ressent beaucoup d anxiété
inquiétude
sentiment de nervosité ou de peur
She has deep anxiety about the future
Elle a une profonde inquiétude pour l avenir
tôt ou tard
Dans la scèneà un moment indéterminé dans le futur
We will finish this sometime
Nous finirons cela tôt ou tard
un jour
à un moment non précisé
Let us meet sometime
Retrouvons-nous un jour
ancien
qui a exercé une fonction dans le passé
He is a sometime professor
C'est un ancien professeur
occasionnel
qui se produit seulement à certains moments
She is a sometime visitor here
C'est une visiteuse occasionnelle ici
exister
Dans la scèneêtre réel ou vivant
Do ghosts really exist
Les fantômes existent-ils vraiment
exister
être présent ou disponible
Problems exist in every project
Des problèmes existent dans chaque projet
aussi longtemps
Dans la scènedurée déterminée
I did not know it would take so long
Je ne savais pas que cela prendrait aussi longtemps
au revoir
façon de dire adieu
So long see you tomorrow
Au revoir à demain
à bientôt
manière décontractée de prendre congé
It is time to go so long
Il est temps d y aller à bientôt
égoïsme
Dans la scènele fait de ne penser qu'à soi-même
His selfishness hurt his friends
Son égoïsme a blessé ses amis
habiller
Dans la scènemettre des vêtements à quelqu'un
She clothed the child
Elle a habillé l'enfant
vêtement
un article que l'on porte sur le corps
This is a useful piece of clothing
C'est un vêtement utile
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
fixer
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose intensément pendant longtemps
He was staring at the stars
Il fixait les étoiles
attention
Dans la scèneacte de se concentrer sur quelqu'un ou quelque chose
He likes to get attention
Il aime attirer l'attention
soin
acte d'aider quelqu'un qui est blessé ou malade
The patient needs medical attention
Le patient a besoin de soins médicaux
écoute
acte d'écouter ou de regarder attentivement
Please pay attention to the teacher
S'il vous plaît soyez à l'écoute du professeur
ridicule
Dans la scènequi est absurde ou déraisonnable
That is a ridiculous idea
C'est une idée ridicule
ridiculement
de manière absurde ou déraisonnable
He is ridiculously tall
Il est ridiculement grand
absurde
qui est totalement illogique ou insensé
His behavior was completely absurd
Son comportement était complètement absurde
insensé
qui manque totalement de bon sens
It is foolish to leave the door open
Il est insensé de laisser la porte ouverte
prouver
Dans la scènedémontrer qu'une chose est vraie
You must prove your identity
Tu dois prouver ton identité
démontrer
établir la vérité de quelque chose par des preuves
The scientist demonstrated his theory
Le scientifique a démontré sa théorie
attester
apporter la preuve de la véracité de quelque chose
This document attests to his hard work
Ce document atteste de son travail acharné
cosmos
Dans la scènela totalité de l'espace et tout ce qu'il contient
The cosmos is vast and mysterious
Le cosmos est vaste et mystérieux
univers
tout ce qui existe dans l'espace y compris les étoiles et les planètes
Scientists study the universe
Les scientifiques étudient l'univers
univers
situation ou ensemble de conditions particulières
He lives in his own private universe
Il vit dans son propre univers
jeter un regard
Dans la scèneregarder quelque chose pendant une très courte durée
She glanced at the screen
Elle a jeté un regard à l'écran
coup d'œil
un regard rapide sur quelqu'un ou quelque chose
He took a glance at his watch
Il a jeté un coup d'œil à sa montre
ricocher
frapper une surface avec un angle et s'en éloigner
The ball glanced off the wall
La balle a ricoché contre le mur
anonyme
Dans la scènequi n est pas identifié par son nom
The letter was sent by an unnamed source
La lettre a été envoyée par une source anonyme
proposer
Dans la scènesoumettre une idée ou un projet
I propose that we leave early
Je propose que nous partions tôt
demander en mariage
demander à quelqu'un de vous épouser
He decided to propose to his girlfriend
Il a décidé de demander sa petite amie en mariage
demander en mariage
demander à quelqu'un de vous épouser
She was surprised when he proposed
Elle a été surprise quand il a demandé sa main