The Big Bang Theory — Saison 9 Épisode 14
Mots et définitions
379 mots
Niveau CECRL
papier aluminium
Dans la scèneune feuille de métal très fine
I wrapped the food in foil
J'ai enveloppé la nourriture dans du papier aluminium
déjouer
empêcher quelque chose de se produire
The police foiled the robbery
La police a déjoué le vol
parcourir
Dans la scèneexaminer ou lire rapidement le contenu d'un document
I will look through these notes
Je vais parcourir ces notes
magasin
Dans la scèneun endroit où l'on vend des marchandises
I bought bread at the store
J'ai acheté du pain au magasin
imminent
qui est sur le point d'arriver
There is a surprise in store for you
Une surprise t'attend
stocker
mettre quelque chose de côté pour une utilisation future
We store food in the kitchen
Nous stockons la nourriture dans la cuisine
boutique
un endroit où l'on vend des marchandises
This boutique sells local products
Cette boutique vend des produits locaux
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
un être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur
Please come in and sit down
Entrez et asseyez-vous s'il vous plaît
arriver
atteindre un lieu ou une position
The bus will come in soon
Le bus va bientôt arriver
être disponible
être vendu sous une certaine forme
These shoes come in many colors
Ces chaussures sont disponibles en plusieurs couleurs
intervenir
jouer un rôle dans une situation
That is where my opinion comes in
C'est là que mon opinion intervient
servir
être utile dans une situation
This map will come in handy
Cette carte va servir
participer
prendre part à une situation
He wanted to come in on the deal
Il voulait participer à l'affaire
se classer
finir à une position lors d'une compétition
She came in first in the race
Elle s'est classée première à la course
illusion
Dans la scènepensée ou rêve agréable sur quelque chose que l'on souhaite
It is my fantasy to travel the world
Mon illusion est de voyager à travers le monde
fantaisie
genre littéraire sur la magie et les mondes imaginaires
I enjoy reading fantasy novels
J'aime lire des romans de fantaisie
chimère
histoire ou idée qui n'est pas réelle
That idea is just a fantasy
Cette idée n'est qu'une chimère
rêverie
situation agréable qui n'est pas réelle
She lives in a world of fantasy
Elle vit dans un monde de rêverie
oreille
Dans la scènepartie de la tête utilisée pour entendre
She covered her ears
Elle s'est bouché les oreilles
oreille
capacité à percevoir ou juger des sons
He has a good ear for music
Il a une bonne oreille pour la musique
accès
capacité à parler à une personne influente
He has the ear of the president
Il a l'oreille du président
écoute
attention portée à ce que quelqu'un dit
I am all ears
Je suis tout à mon écoute
trou noir
Dans la scèneune région de l'espace dont la gravité est si forte que rien ne peut s'en échapper
The black hole swallows all nearby light
Le trou noir engloutit toute la lumière alentour
gouffre
une situation très désagréable ou déprimante
That job became a black hole for my happiness
Ce travail est devenu un gouffre pour mon bonheur
parasite
une personne qui prend tout votre temps sans rien donner en retour
He is a black hole who drains all my energy
C'est un parasite qui draine toute mon énergie
piège
un endroit très dangereux ou difficile à quitter
This neighborhood is a black hole for tourists
Ce quartier est un piège pour les touristes
arrêter
Dans la scènene pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
stop
un mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
fromage à la crème
Dans la scènefromage blanc et mou fait à partir de crème
I put cream cheese on my bagel
Je mets du fromage à la crème sur mon bagel
fromage frais
produit laitier doux et onctueux fait avec de la crème
She likes cream cheese on toast
Elle aime le fromage frais sur des tartines
fromage à tartiner
fromage onctueux et léger fait à partir de crème
Use cream cheese for this recipe
Utilisez du fromage à tartiner pour cette recette
fromage fondu
produit laitier crémeux utilisé pour tartiner
This sandwich needs cream cheese
Ce sandwich a besoin de fromage fondu
demeurer
Dans la scènecontinuer à être dans le même endroit ou état
She remained in the room
Elle demeura dans la pièce
dépouille
corps mort ou partie d'un corps mort
The remains were found in the forest
La dépouille a été trouvée dans la forêt
subsister
continuer à exister
Only a few old buildings remain
Seuls quelques vieux bâtiments subsistent
rester
continuer à être dans un certain état
The mystery remains unsolved
Le mystère reste non résolu
représenter
Dans la scèneagir ou parler au nom de quelqu'un ou de quelque chose
She will rep our team at the meeting
Elle représentera notre équipe à la réunion
répétition
exécution complète d'un mouvement d'exercice
Do ten reps of this exercise
Faites dix répétitions de cet exercice
représentant
personne qui agit ou parle au nom d'un groupe ou d'une organisation
I spoke to a sales rep
J'ai parlé à un représentant commercial
réputation
opinion que les gens ont sur quelqu'un ou quelque chose
He has a bad rep in the industry
Il a une mauvaise réputation dans le secteur
répertoire
théâtre qui présente une série de pièces sur une courte période
They have a season of plays in rep
Ils ont une saison de pièces au répertoire
veau
Dans la scènele petit de la vache
The farmer fed the calf
L'éleveur a nourri le veau
mollet
la partie charnue à l'arrière de la jambe sous le genou
He has sore calves
Il a mal aux mollets
veau
un jeune bovin mâle ou femelle
The calf stays close to its mother
Le veau reste près de sa mère
jeter
Dans la scènelancer quelque chose légèrement
Toss me the ball
Jette-moi le ballon
mélanger
incorporer des ingrédients avec délicatesse
Toss the salad with olive oil
Mélangez la salade avec de l'huile d'olive
fouiller
chercher partout dans un endroit en mettant souvent le désordre
The police tossed the apartment
La police a fouillé l'appartement
se retourner
bouger son corps avec agitation d'un côté à l'autre pendant le sommeil
I tossed all night in bed
Je me suis retourné toute la nuit dans mon lit
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
ambiance
Dans la scènesentiment général ou atmosphère dans un lieu
This place has a good vibe
Cet endroit a une bonne ambiance
inspirer
influencer quelqu'un d'une certaine manière
That song vibes me in a strange way
Cette chanson m'inspire d'une étrange manière
se détendre
se sentir calme et profiter de l'instant présent
We are just vibing on the beach
Nous nous détendons juste sur la plage
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu précis
I live in Paris
J'habite à Paris
être logé sur place
habiter dans le bâtiment où l'on travaille
The staff live in
Le personnel est logé sur place
résider
avoir son foyer dans un endroit donné
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
cohabiter
vivre dans le même logement qu'une autre personne
We live in together
Nous cohabitons
adulte
Dans la scènepersonne qui a atteint sa pleine maturité physique
She is an adult
Elle est adulte
adulte
Dans la scènepersonne ayant atteint l'âge de la majorité
This movie is for adults only
Ce film est réservé aux adultes
adulte
être vivant ayant atteint sa taille définitive
The adult eats a lot of food
L'adulte mange beaucoup de nourriture
tarte
Dans la scènedessert sucré avec une croûte et une garniture
I made a moon pie for dinner
J'ai préparé une tarte pour le dîner
surnom
Dans la scènenom affectueux donné à une personne
She calls her son moon pie
Elle appelle son fils mon chéri
gâteau
friandise sucrée faite avec de la guimauve et des biscuits
He ate a moon pie as a snack
Il a mangé un gâteau en guise de goûter
curieux
Dans la scènequi a envie d'apprendre ou de découvrir de nouvelles choses
The child is very curious
L'enfant est très curieux
passe-temps
Dans la scèneactivité pratiquée pour le plaisir durant le temps libre
Gardening is his hobby
Le jardinage est son passe-temps
loisir
activité pratiquée pour le plaisir durant le temps libre
Reading is my favorite hobby
La lecture est mon loisir préféré
occupation
activité que l'on fait pour s'amuser pendant son temps libre
What is your hobby
Quelle est votre occupation
divertissement
activité pratiquée pour le plaisir
Playing chess is a common hobby
Jouer aux échecs est un divertissement courant
s'amuser avec
Dans la scèneinteragir avec quelque chose pour le plaisir
The cat likes to play with a ball
Le chat aime s'amuser avec une balle
envisager
réfléchir à une idée sans s'y engager fermement
I am playing with the idea of moving
J'envisage l'idée de déménager
manipuler
toucher ou déplacer un objet pour s'amuser
The child likes to play with his toys
L'enfant aime manipuler ses jouets
jouer avec
participer à une activité avec quelqu'un pour s'amuser
Can I play with you
Puis-je jouer avec vous
jouer avec
s amuser en compagnie de quelqu un ou de quelque chose
I like to play with my dog
J aime jouer avec mon chien
jouer avec
faire quelque chose d amusant avec quelqu un
Let us play with our friends
Jouons avec nos amis
jouer avec
manipuler un objet pour se divertir
The baby likes to play with his toys
Le bébé aime jouer avec ses jouets
postjurassique
Dans la scènela période géologique suivant l'ère jurassique
Many reptiles disappeared in the post jurassic era
De nombreux reptiles ont disparu à l'ère postjurassique
bienveillant
Dans la scènequi est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
dès
Dans la scèneau moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelle-moi dès que tu arrives
quatre
Dans la scènele nombre 4
I have four apples
J'ai quatre pommes
amie
Dans la scèneune amie de sexe féminin
She is my best girlfriend
C'est ma meilleure amie
compagne
Dans la scèneune personne avec qui l'on entretient une relation amoureuse
She lives with her girlfriend
Elle vit avec sa compagne
petite amie
une personne que l'on fréquente
He went to the cinema with his girlfriend
Il est allé au cinéma avec sa petite amie
convenance
les qualités qui rendent quelqu'un adapté à un rôle
Her experience makes her girlfriend material
Son expérience la rend tout à fait appropriée pour ce rôle
boîte aux lettres
Dans la scèneboîte servant à recevoir ou envoyer du courrier
I put the letter in the mailbox
J'ai mis la lettre dans la boîte aux lettres
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
fille
Dans la scènemot familier pour désigner une femme
That gal is my best friend
Cette fille est ma meilleure amie
réservation
Dans la scèneaccord pour garder un emplacement ou un service pour soi
I have a dinner reservation
J'ai une réservation pour le dîner
réticence
Dans la scènesentiment d'incertitude ou d'hésitation concernant quelque chose
I have some reservations about the plan
J'ai quelques réticences concernant le plan
réserve
zone de terre réservée à un groupe spécifique de personnes
They live on an Indian reservation
Ils vivent dans une réserve indienne
exception
action de ne pas suivre totalement une règle ou un plan
She agreed without any reservation
Elle a accepté sans aucune exception
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui
science-fiction
Dans la scènegenre littéraire ou cinématographique basé sur des hypothèses scientifiques
I love watching sci fi movies
J'adore regarder des films de science-fiction
science-fiction
récit traitant de mondes imaginaires basés sur le futur et la technologie
He writes a lot of sci fi
Il écrit beaucoup de science-fiction
rompre avec
Dans la scènemettre fin à une relation amoureuse avec quelqu'un
She decided to break up with him
Elle a décidé de rompre avec lui
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
dinosaure
Dans la scèneun grand animal qui vivait il y a très longtemps
Many kids love the dinosaur exhibit
Beaucoup d'enfants adorent l'exposition de dinosaures
has been
quelque chose de très vieux qui n'est plus utile
This old computer is a total dinosaur
Ce vieil ordinateur est totalement has been
reptile
un animal disparu qui vivait il y a très longtemps
Scientists study the fossils of that dinosaur
Les scientifiques étudient les fossiles de ce reptile
finaliser
Dans la scèneterminer une tâche ou un projet
We need to finalize the plan
Nous devons finaliser le plan
vin
Dans la scèneboisson alcoolisée faite à partir de raisins
I would like a glass of wine
Je voudrais un verre de vin
inviter
offrir à manger ou à boire pour obtenir les faveurs de quelqu'un
They wined and dined the potential clients
Ils ont invité les clients potentiels à dîner
en fait
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai ou pour ajouter une information
I thought it was easy in fact it was difficult
Je pensais que c'était facile en fait c'était difficile
moment
Dans la scènetype de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
temps
période mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
heure
moment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
séparateur
Dans la scèneobjet qui sépare deux espaces
This glass divider creates two rooms
Ce séparateur en verre crée deux pièces
bravo
Dans la scèneexpression pour marquer son enthousiasme
Right on that is a great idea
Bravo c'est une excellente idée
exactement
expression pour dire que l'on est totalement d'accord
You are right on about that
Tu as exactement raison à ce sujet
moment pénible
Dans la scèneune expérience désagréable ou compliquée
He gave me a hard time at work
Il m'a fait vivre un moment pénible au travail
période difficile
une phase de vie marquée par des problèmes ou des épreuves
I had a hard time in school
J'ai traversé une période difficile à l'école
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
superpouvoir
Dans la scèneune capacité ou un talent extraordinaire
He dreams of having a superpower
Il rêve d'avoir un superpouvoir
superpuissance
un pays ou une organisation avec un pouvoir et une influence considérables
The USA is a global superpower
Les États-Unis sont une superpuissance mondiale
chanter
Dans la scèneproduire des sons musicaux avec sa voix
She loves to sing in the shower
Elle adore chanter sous la douche
chanter
dire du bien de quelqu'un ou de quelque chose
Everyone sang his praises
Tout le monde a chanté ses louanges
chant
suite de notes musicales formant une mélodie
The bird has a beautiful sing
L'oiseau a un beau chant
briller
être très bon ou avoir beaucoup de succès
The team really sang in the finals
L'équipe a vraiment brillé lors de la finale
cigarette
Dans la scènepetit cylindre de tabac que l'on fume
She is smoking a cigarette
Elle fume une cigarette
retrouver
Dans la scènerencontrer quelqu'un après ne pas l'avoir vu depuis un moment
I want to catch up with my old classmate
Je veux retrouver mon ancien camarade de classe
rattraper
avoir des conséquences négatives sur quelqu'un après un certain temps
His bad habits will catch up with him
Ses mauvaises habitudes finiront par le rattraper
discussion
une conversation informelle pour échanger des nouvelles
We had a quick catch up with friends
Nous avons eu une discussion rapide avec des amis
rejoindre
atteindre quelqu'un qui est devant vous
She ran fast to catch up with her brother
Elle a couru vite pour rejoindre son frère
rattraper
atteindre le même niveau que quelqu'un d'autre
He worked hard to catch up with the class
Il a travaillé dur pour rattraper la classe
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
cas
Dans la scènesituation ou exemple particulier
This is a special case
C'est un cas particulier
étui
boîte ou sac pour ranger ou transporter des objets
I have a case for my glasses
J'ai un étui pour mes lunettes
procès
affaire qui est décidée dans un tribunal
The lawyer won the case
L'avocat a gagné le procès
absolument
Dans la scènesans aucun doute ou totalement
You are absolutely right
Vous avez absolument raison
parler
Dans la scèneutiliser sa voix pour exprimer des idées
I want to speak to you
Je veux te parler
dire
exprimer des mots à quelqu'un
She has something to speak
Elle a quelque chose à dire
causer
discuter avec une autre personne
We need to speak about this
Nous devons causer de cela
bredouiller
parler de manière peu compréhensible
He started to speak under his breath
Il a commencé à bredouiller dans sa barbe
maîtriser
communiquer dans une langue spécifique
Do you speak French
Maîtrisez-vous le français
d'accord
Dans la scènedire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
assis
Dans la scèneêtre en position assise sur une chaise ou le sol
I am sitting on the sofa
Je suis assis sur le canapé
en poste
occuper actuellement une fonction officielle
The sitting president made a speech
Le président en poste a fait un discours
siéger
être installé ou rester dans un lieu
The committee is sitting in the meeting room
Le comité siège dans la salle de réunion
séance
période consacrée à une activité précise
The artist finished the portrait in one sitting
L'artiste a terminé le portrait en une séance
assis
être dans une position sur un siège
The boy is sitting on the chair
Le garçon est assis sur la chaise
intérieur
Dans la scènequi se trouve à l'intérieur ou qui concerne l'esprit
He has inner peace
Il a une paix intérieure
dîner
le repas principal du soir
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
essouffler
Dans la scènerespirer bruyamment et avec effort à cause de la fatigue ou de la colère
I had to huff and puff to get up the hill
J'ai dû m'essouffler pour monter la colline
jumeau
Dans la scèneune personne née en même temps qu'un autre enfant
She has a twin who lives in Paris
Elle a un jumeau qui habite à Paris
jumeau
l'un des deux enfants nés au même moment
My twin brother is very tall
Mon frère jumeau est très grand
fréquenter
Dans la scènesortir avec quelqu'un de façon romantique
They started to date last month
Ils ont commencé à se fréquenter le mois dernier
date
jour précis du mois ou de l'année
What is the date today
Quelle est la date aujourd'hui
datte
fruit brun sucré venant d'un palmier
I like to eat dates as a snack
J'aime manger des dattes au goûter
à ce jour
jusqu'au moment présent
To date we have no news
À ce jour nous n'avons pas de nouvelles
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
vrai
Dans la scènequi est conforme à la réalité
That is a true story
C'est une histoire vraie
sincère
qui dit toujours la vérité
He is a true friend
C'est un ami sincère
fidèle
qui reste attaché à quelqu'un
She is true to her principles
Elle est fidèle à ses principes
fiable
qui fonctionne toujours comme prévu
This is a true test of his ability
C'est un test fiable de sa capacité
à moins que
Dans la scèneindique qu une chose arrivera seulement si une autre ne se produit pas
We will go unless it rains
Nous irons à moins qu il ne pleuve
sauf si
introduit une condition restrictive
I cannot sleep unless it is quiet
Je ne peux pas dormir sauf si c est calme
être excité
Dans la scènese sentir très heureux et enthousiaste
I am excited for the trip
Je suis excité pour le voyage
exciter
rendre quelqu'un très heureux ou enthousiaste
The news excited the team
La nouvelle a excité l'équipe
enthousiasmer
susciter de l'intérêt ou de l'ardeur chez quelqu'un
The project excites the students
Le projet enthousiasme les étudiants
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
prêt
Dans la scènedisposé et préparé pour être utilisé
The new rules are now in place
Les nouvelles règles sont maintenant prêtes
immobile
sans bouger de la position actuelle
Please stay in place
Veuillez rester immobile
bande dessinée
Dans la scènelivre contenant des histoires racontées par des dessins et des bulles
I am reading a comic book
Je lis une bande dessinée
album
petit livre fin avec des histoires racontées en images
She bought a new comic book
Elle a acheté un nouvel album
revue
publication illustrée qui raconte une histoire
The store sells every comic book
Le magasin vend chaque revue
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
alors
utilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
prêt
Dans la scènequi est préparé à agir
Are you willing to go now
Êtes-vous prêt à y aller maintenant
disposé
qui est prêt à faire quelque chose
I am willing to help you
Je suis disposé à vous aider
volontaire
qui est prêt à accomplir une tâche
He is a willing participant
Il est un participant volontaire
consentant
qui donne son accord pour une action
She was a willing partner
Elle était une partenaire consentante
enthousiaste
qui a très envie de faire quelque chose
They are willing to work hard
Ils sont enthousiastes à l'idée de travailler dur
fiancé
Dans la scènequi a promis de se marier
She is engaged to him
Elle est fiancée avec lui
engagé
qui participe à un combat ou à une bataille
The army engaged the enemy
L'armée a engagé l'ennemi
fiancé
qui a pris l'engagement de se marier
They are engaged
Ils sont fiancés
fiancé
ayant convenu de se marier
We are officially engaged
Nous sommes officiellement fiancés
finir
Dans la scènearriver finalement à un endroit ou dans une situation
We ended up in a small village
Nous avons fini dans un petit village
aboutir
se retrouver éventuellement dans un état donné
They ended up happy
Ils ont abouti au bonheur
atterrir
se retrouver par hasard dans un lieu ou une situation
I ended up at the wrong party
J'ai atterri à la mauvaise fête
conclure
atteindre une situation ou une condition finale
He ended up losing his job
Il a conclu par perdre son travail
pelle
Dans la scèneoutil à long manche et large lame utilisé pour déplacer des matériaux
Use a shovel to dig a hole
Utilisez une pelle pour creuser un trou
pelleter
déplacer quelque chose rapidement en grande quantité
He shoveled the snow off the driveway
Il a pelleté la neige de l'allée
pelleter
déplacer des matériaux avec une pelle
We need to shovel the dirt here
Nous devons pelleter la terre ici
lâcher
Dans la scènecesser de tenir quelque chose dans sa main
Let it go before it burns you
Lâche le avant que ça ne te brûle
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
They decided to let him go
Ils ont décidé de le renvoyer
passer à autre chose
arrêter de penser ou de parler d'un problème
It is better to let it go
Il vaut mieux passer à autre chose
voyage
Dans la scènedéplacement d'un endroit à un autre
We enjoyed our trip to Paris
Nous avons apprécié notre voyage à Paris
déclencher
faire démarrer un mécanisme
I tripped the alarm by accident
J'ai déclenché l'alarme par accident
halluciner
voir ou ressentir des choses qui ne sont pas réelles
Some substances make people trip
Certaines substances font halluciner les gens
trébucher
perdre l'équilibre et manquer de tomber
I tripped over the rug
J'ai trébuché sur le tapis
chariot
Dans la scènepetit véhicule ou stand utilisé pour vendre des marchandises
The vendor pushes his food cart
Le vendeur pousse son chariot de nourriture
transporter
déplacer des objets avec un véhicule à roues
They carted the heavy boxes away
Ils ont transporté les boîtes lourdes
charrette
petit véhicule à roues utilisé pour porter des objets
The farmer pulls the cart
Le fermier tire la charrette
chariot
petit véhicule à roues pour le transport de charges
Put your groceries in the cart
Mettez vos courses dans le chariot
voisin
Dans la scènesitué tout près dans le bâtiment adjacent
My friend lives next door
Mon ami habite juste à côté