The Big Bang Theory — Saison 9 Épisode 22
Mots et définitions
455 mots
Niveau CECRL
agréable
Dans la scènequi procure du plaisir ou de la satisfaction
We had a pleasant day
Nous avons passé une journée agréable
plaisant
qui apporte de la joie ou une sensation positive
It is a pleasant surprise
C'est une surprise plaisante
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
d accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
agréable
Dans la scènequi procure du plaisir
We had a lovely day
Nous avons passé une journée agréable
joli
très plaisant ou beau
You look lovely today
Tu es très jolie aujourd'hui
adorable
personne gentille et agréable
She is such a lovely person
C'est une personne tellement adorable
charmant
très plaisant ou beau
What a lovely house
Quelle charmante maison
crâne
Dans la scènel'os qui forme la tête
The skull protects the brain
Le crâne protège le cerveau
tête
la partie osseuse de la tête
He had a small skull
Il avait une petite tête
boîte crânienne
la structure osseuse qui protège le cerveau
The doctor examined his skull
Le médecin a examiné sa boîte crânienne
waouh
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'admiration
Wow that is beautiful
Waouh c'est magnifique
oh
Dans la scènemot employé pour exprimer un choc ou un étonnement
Wow I did not expect that
Oh je ne m'attendais pas à ça
épater
impressionner quelqu'un par une performance ou un talent
She wowed the audience with her singing
Elle a épaté le public avec son chant
fin de semaine
Dans la scènela partie de la semaine où l'on ne travaille pas
I enjoy my weekends
J'aime profiter de ma fin de semaine
week-end
les jours du samedi et du dimanche
We go out every weekend
Nous sortons chaque week-end
viande
Dans la scènechair des animaux consommée comme nourriture
I do not eat meat
Je ne mange pas de viande
essentiel
la partie la plus importante ou pertinente de quelque chose
This is the meat of the argument
C'est le cœur de l'argumentation
débutant
une personne nouvelle ou sans expérience
The boss has some fresh meat
Le patron a une nouvelle recrue
sexe
terme familier désignant l'organe reproducteur féminin
She talked about her meat
Elle a parlé de son sexe
milieu
Dans la scènela partie ou le point central
The ball is in the middle of the room
La balle est au milieu de la pièce
bulle
Dans la scènesphère fine d air dans un liquide
The child made a big soap bubble
L enfant a fait une grosse bulle de savon
illusion
croyance erronée à laquelle quelqu un croit
The economic bubble finally burst
L illusion économique a fini par éclater
buller
produire des poches d air rondes
The water started to bubble on the stove
L eau a commencé à buller sur la cuisinière
bulle
environnement sécurisé séparé ou isolé
They lived in a bubble during the pandemic
Ils vivaient dans une bulle pendant la pandémie
urinaire
Dans la scènerelatif au liquide rejeté par le corps
The patient has a urinary infection
Le patient a une infection urinaire
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
massage
Dans la scèneaction de masser le corps pour détendre les muscles
I booked a relaxing massage
J'ai réservé un massage relaxant
masser
presser et frotter le corps de quelqu'un avec les mains
She massaged his tired shoulders
Elle a massé ses épaules fatiguées
beau
Dans la scènequi a une apparence physique agréable et élégante
He is a very handsome man
C'est un homme très beau
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
combattre
Dans la scèneparticiper à une lutte armée
The soldiers fought the battle
Les soldats ont mené la bataille
lutter
essayer de vaincre quelqu'un ou quelque chose
He is battling his addiction
Il lutte contre son addiction
procès
long désaccord devant un tribunal
They had a legal battle over money
Ils ont eu une bataille juridique concernant de l'argent
se démener
essayer de gérer une situation difficile
She is battling to finish her work
Elle se démène pour terminer son travail
moustache
Dans la scènepoils poussant sur la lèvre supérieure
He has a thick mustache
Il a une moustache épaisse
sauce soja
Dans la scèneun condiment salé liquide fabriqué à partir de graines de soja
I like to put soy sauce on my rice
J'aime mettre de la sauce soja sur mon riz
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That is a cool movie
C'est un film génial
calme
qui n'est ni énervé ni en colère
Stay cool during the meeting
Reste calme pendant la réunion
frais
qui a une température relativement basse
It is cool outside today
Il fait frais dehors aujourd'hui
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
chacun
Dans la scènechaque individu
Everybody has a pen
Chacun a un stylo
tout le monde
chaque personne
Everybody is here
Tout le monde est là
souvent
Dans la scèneà de nombreuses reprises ou régulièrement
I often go to the park
Je vais souvent au parc
logique
Dans la scènela qualité d'être clair ou raisonnable
What you say makes sense
Ce que tu dis a du sens
sens
Dans la scèneune signification ou une interprétation précise
This word has more than one sense
Ce mot a plus d'un sens
sentir
percevoir quelque chose
I could sense his hesitation
Je pouvais sentir son hésitation
sensation
un sentiment ou une perception particulière
She had a sense of relief
Elle avait une sensation de soulagement
rire
Dans la scènefaire des sons montrant qu'on trouve quelque chose drôle
She loves to laugh at jokes
Elle adore rire des blagues
plaisanterie
quelque chose de drôle qui fait sourire ou rire les gens
That joke was a good laugh
Cette plaisanterie était drôle
rire
le son émis quand on est heureux ou amusé
I heard her loud laugh
J'ai entendu son rire bruyant
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
nucléaire
Dans la scènerelatif à l'énergie ou à la puissance d'un atome
We use nuclear energy to generate electricity
Nous utilisons l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité
s'inquiéter
Dans la scèneressentir de l'anxiété ou du souci
Don't worry about the exam
Ne t'inquiète pas pour l'examen
de navigation
Dans la scènerelatif au processus de planification et de suivi d'un itinéraire
The ship has a modern navigational system
Le navire dispose d'un système de navigation moderne
croissance
Dans la scèneprocessus de développement ou d amélioration d un organisme
Proper nutrition is essential for a childs development
Une bonne nutrition est essentielle pour la croissance de l enfant
aménagement
processus de construction de nouveaux bâtiments sur un terrain
The new housing development is almost finished
Le nouvel aménagement résidentiel est presque terminé
développement
événement nouveau et important qui vient de se produire
We are following the latest developments in the case
Nous suivons les derniers développements de l affaire
perfectionnement
processus consistant à améliorer quelque chose
This software is still in development
Ce logiciel est encore en phase de perfectionnement
frire
Dans la scènecuire des aliments dans de l'huile chaude
I will fry an egg
Je vais frire un œuf
griller
endommager quelque chose avec une chaleur ou une électricité excessive
You will fry your brain if you study too much
Tu vas te griller le cerveau si tu étudies trop
fête
un rassemblement social où l'on sert des aliments frits
We went to a fish fry
Nous sommes allés à une fête autour du poisson frit
frite
un morceau de pomme de terre long et fin cuit dans l'huile
I would like a side of fries
Je voudrais une portion de frites
préliminaire
Dans la scènequi arrive au début
We had a preliminary meeting
Nous avons eu une réunion préliminaire
préparatif
action qui précède l'événement principal
We made the final preliminaries
Nous avons fait les derniers préparatifs
offre
Dans la scènesuggestion de faire ou de donner quelque chose
She received a job offer
Elle a reçu une offre d'emploi
offrir
présenter quelque chose pour que quelqu'un l'accepte ou le refuse
I offer you my help
Je vous offre mon aide
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
usage
Dans la scèneune utilisation pratique de quelque chose
This method has a practical application
Cette méthode a un usage pratique
application
un programme informatique sur un ordinateur ou un téléphone
I downloaded a new application
J'ai téléchargé une nouvelle application
candidature
une demande écrite officielle pour obtenir quelque chose
She sent her job application today
Elle a envoyé sa candidature aujourd'hui
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
seigneurs de guerre
Dans la scènechefs militaires puissants
Warlords controlled the region for many years
Des seigneurs de guerre ont contrôlé la région pendant de nombreuses années
séduisant
Dans la scènequi exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
chaud
Dans la scènequi a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
troisième
Dans la scènequi suit le deuxième dans une série
She finished in third place
Elle a fini à la troisième place
tiers
une des trois parties égales d'un tout
He ate a third of the cake
Il a mangé un tiers du gâteau
troisième
qui vient après le deuxième
This is my third coffee today
C'est mon troisième café aujourd'hui
cuve
Dans la scènegrand récipient destiné à contenir des liquides
The wine is stored in a large vat
Le vin est stocké dans une grande cuve
réservoir
très grand récipient utilisé pour stocker des liquides
The factory has a giant vat for chemicals
L'usine possède un réservoir géant pour les produits chimiques
tva
taxe ajoutée au prix des marchandises
The price includes VAT
Le prix inclut la TVA
ordre
Dans la scènela façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
une instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
théorie
Dans la scèneensemble d'idées destiné à expliquer quelque chose
The theory explains the experiment
La théorie explique l'expérience
hypothèse
idée ou explication proposée pour quelque chose
My theory is that he arrived late
Mon hypothèse est qu'il est arrivé en retard
principes
ensemble d'idées qui expliquent comment quelque chose fonctionne
She understands the theory of music
Elle comprend les principes de la musique
anéantir
Dans la scèneendommager quelque chose si gravement qu'il ne peut être réparé
The storm destroyed their crops
La tempête a anéanti leurs récoltes
détruire
briser quelque chose de sorte qu'il ne puisse plus être utilisé
The fire will destroy the building
Le feu va détruire le bâtiment
écraser
battre quelqu'un très facilement dans une compétition
We destroyed the other team
Nous avons écrasé l'autre équipe
abattre
mettre fin à la vie d'un être vivant
The vet had to destroy the sick animal
Le vétérinaire a dû abattre l'animal malade
remerciements
Dans la scèneune expression d'appréciation
Please send my thanks to them
S'il te plaît transmets-leur mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
merci
une courte phrase utilisée pour exprimer sa gratitude
Thanks for your help
Merci pour ton aide
excréments
Dans la scènedéchets solides provenant d'un animal ou d'un oiseau
We found rabbit droppings in the garden
Nous avons trouvé des excréments de lapin dans le jardin
faire pipi
Dans la scèneévacuer le liquide produit par le corps
The dog needs to pee
Le chien a besoin de faire pipi
pipi
liquide éliminé par le corps
Do not touch the pee
Ne touche pas le pipi
raisin
Dans la scènepetit fruit rond qui pousse en grappes
I like to eat a red grape
J'aime manger un raisin rouge
gratter et sentir
Dans la scènefonctionnalité qui produit une odeur quand on la gratte
This book has a scratch and sniff page
Ce livre possède une page à gratter et sentir
gratter et sentir
étiquette qui libère une odeur quand on la frotte
This sticker is scratch and sniff
Cet autocollant est à gratter et sentir
navigation
Dans la scènel'action de planifier et de suivre un itinéraire
Good navigation is important for a long trip
Une bonne navigation est importante pour un long voyage
classiquement
Dans la scènede manière conforme aux règles établies
She is classically trained in piano
Elle est formée classiquement au piano
il y a
Dans la scènedans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
il y a
avant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
facilement
Dans la scènesans difficulté
I can do this easily
Je peux faire cela facilement
aisément
d une manière qui ne demande pas beaucoup d effort
He won the race easily
Il a gagné la course aisément
crevette
Dans la scènepetit crustacé rose qui peut être mangé
I ate a prawn salad
J'ai mangé une salade de crevettes
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
clignement
Dans la scènele fait de fermer et d'ouvrir les yeux rapidement
He gave a quick blink
Il a fait un clignement rapide
cligner
fermer et ouvrir les yeux rapidement
Do not blink
Ne cligne pas des yeux
avoir envie
Dans la scèneéprouver le désir de faire quelque chose
I feel like eating pizza
J'ai envie de manger une pizza
se sentir
être conscient d'un état physique ou émotionnel
I feel like a fool
Je me sens comme un idiot
avoir l'impression
croire que quelque chose se produit
I feel like it is going to rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
vouloir
éprouver un besoin ou une envie pour quelque chose
I feel like a coffee
Je veux un café
entrer
Dans la scènepénétrer dans un lieu
Please go in through the front door
Veuillez entrer par la porte d'entrée
s'attaquer
commencer à critiquer ou à s'opposer vivement à quelqu'un
The reporter went in on the politician
Le journaliste s'est attaqué au politicien
se cacher
être couvert par les nuages
The sun went in behind a cloud
Le soleil s'est caché derrière un nuage
se marier
Dans la scènedevenir époux ou épouse
They decided to get married
Ils ont décidé de se marier
marié
avoir un époux ou une épouse
They are a married couple
Ils sont un couple marié
marié
état civil d une personne liée par le mariage
What is your marital status
Quel est votre état civil
se marier
entrer dans les liens du mariage
We are getting married in June
Nous nous marions en juin
exclusif
Dans la scènelimité à une seule personne ou un seul groupe
This is an exclusive club
C est un club exclusif
exclusivité
reportage qu une seule organisation de presse possède
The newspaper published an exclusive
Le journal a publié une exclusivité
privé
réservé à une catégorie particulière de personnes
This area is for exclusive use
Cette zone est pour un usage privé
intéressant
Dans la scènequi éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
intérêt
sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
assoiffer
Dans la scènerendre quelqu'un très assoiffé
The hot sun parched us
Le soleil brûlant nous a assoiffés
indéfiniment
Dans la scènepour une période de temps sans fin prévue
The meeting was postponed indefinitely
La réunion a été reportée indéfiniment
modèle
Dans la scènereprésentation simplifiée d'un système ou d'un processus
The scientist created a model of the climate
Le scientifique a créé un modèle du climat
modèle
type ou version d'un produit
This new car model is fast
Ce nouveau modèle de voiture est rapide
exemple
personne ou chose qui sert de référence
He is a model student
Il est un élève exemplaire
mannequin
personne qui porte des vêtements pour des photos ou des défilés
She wants to be a professional model
Elle veut devenir mannequin professionnel
incarner
Dans la scèneêtre le symbole ou le signe de quelque chose
This statue represents freedom
Cette statue incarne la liberté
représenter
signifier ou symboliser quelque chose
This color represents peace
Cette couleur représente la paix
représenter
agir ou parler au nom de quelqu'un
She represents our team at the meeting
Elle représente notre équipe à la réunion
abaisser
Dans la scènerendre quelque chose plus petit en taille ou en quantité
They decided to lower the price
Ils ont décidé d'abaisser le prix
réduire
rendre quelque chose plus petit ou moins important
We must reduce waste
Nous devons réduire les déchets
diminuer
rendre quelque chose plus faible ou moins grand
He wants to diminish the risk
Il veut diminuer le risque
fan
Dans la scèneadmirateur très enthousiaste d'un groupe ou d'une célébrité
She is a huge groupie of the band
Elle est une grande fan du groupe
apprécier
Dans la scèneressentir de la gratitude pour quelque chose
I appreciate your help
J'apprécie votre aide
ne pas supporter
être agacé ou mécontent par quelque chose
I do not appreciate your attitude
Je n'apprécie pas ton attitude
reconnaître
admettre la valeur de quelque chose
I appreciate the quality of this work
J'apprécie la qualité de ce travail
comprendre
saisir pleinement la signification ou l'importance de quelque chose
You must appreciate the difficulty of the situation
Tu dois apprécier la difficulté de la situation
complexité
Dans la scènel'état de ce qui est difficile à comprendre
The complexity of the problem surprised us
La complexité du problème nous a surpris
se glisser
Dans la scèneentrer dans un endroit discrètement et secrètement
She slipped into the room
Elle s'est glissée dans la pièce
sombrer
entrer graduellement dans un état particulier
He slipped into a deep sleep
Il a sombré dans un sommeil profond
enfiler
mettre un vêtement rapidement
I slipped into my coat
J'ai enfilé mon manteau
fusée
Dans la scèneun véhicule qui voyage dans l'espace
The rocket traveled to the moon
La fusée a voyagé jusqu'à la lune
entreprise de fusées
une société qui fabrique ou vend des fusées
The rocket company launched a new project
L'entreprise de fusées a lancé un nouveau projet
monter en flèche
augmenter très rapidement
Prices started to rocket
Les prix ont commencé à monter en flèche
filer
se déplacer très rapidement
The car rocketed down the street
La voiture a filé dans la rue
enceinte
Dans la scènequi attend un bébé
She has a baby on the way
Elle attend un bébé
en approche
qui va bientôt arriver
Your package is on the way
Votre colis est en approche
en chemin
qui est en train de se déplacer vers un lieu
We are on the way to the cinema
Nous sommes en chemin pour le cinéma
heureusement
Dans la scèned une manière joyeuse ou contente
They lived happily together
Ils vivaient heureusement ensemble
lit
Dans la scènemeuble sur lequel on dort
I go to bed at ten o clock
Je vais au lit à dix heures
plateau
surface plate à l'arrière d'un camion pour transporter des marchandises
The truck has a large bed for tools
Le camion a un grand plateau pour les outils
fond
partie inférieure d'une rivière ou d'une vallée
The river bed is full of stones
Le fond de la rivière est plein de pierres
na na na
Dans la scèneexpression enfantine utilisée pour se moquer de quelqu'un
He said neener neener when he won
Il a dit na na na quand il a gagné
génie
Dans la scènegrande capacité intellectuelle ou talent exceptionnel
Her genius for music is obvious
Son génie pour la musique est évident
génie
Dans la scènepersonne dotée d une intelligence ou d un talent exceptionnel
Albert Einstein was a true genius
Albert Einstein était un véritable génie
plein de
Dans la scènecontenant une grande quantité de quelque chose
This box is full of toys
Cette boîte est pleine de jouets
enceinte
Dans la scèneune femme qui attend un bébé
She is an expectant mother
Elle est une future maman
remarque
Dans la scèneutilisé pour ajouter un petit commentaire ou une mise en garde
It is expensive mind you it is worth it
C'est cher remarque ça les vaut
note
utilisé pour ajouter un point important à ce que vous dites
The movie was boring mind you the acting was great
Le film était ennuyeux note que le jeu d'acteur était excellent
bien que
Dans la scènemalgré le fait que
Although it was raining we went out
Bien qu il pleuve nous sommes sortis