The Boys — Saison 1 Épisode 8
Mots et définitions
600 mots
Niveau CECRL
rougir
Dans la scènedevenir rouge de gêne
He began to blush when she spoke
Il a commencé à rougir quand elle a parlé
fard
poudre ou crème rose pour les joues
She applied some blush
Elle a appliqué du fard
rosé
une couleur rose pâle
The sky had a soft blush
Le ciel avait une teinte rosée
geste
Dans la scèneune action ou un mouvement
He made a quick gesture
Il a fait un geste rapide
geste
un mouvement du corps pour exprimer quelque chose
She used a hand gesture to say hello
Elle a utilisé un geste de la main pour dire bonjour
sens unique
qui ne permet la circulation que dans une direction
This is a one way street
C'est une rue à sens unique
façon
une manière ou méthode de faire quelque chose
There is one way to solve this
Il y a une façon de résoudre cela
aller simple
qui ne permet le déplacement que dans une seule direction
This is a one way system
C'est un système à sens unique
billet aller simple
un titre de transport pour se rendre à destination sans retour
I need a one way ticket to Paris
J'ai besoin d'un billet aller simple pour Paris
sens unique
qui permet le mouvement dans une seule direction
This street is a one-way
Cette rue est à sens unique
douleur
Dans la scènesensation désagréable physique ou émotionnelle
I feel a sharp pain in my leg
Je ressens une vive douleur à la jambe
pain
aliment cuit fait à partir de farine et d eau
I eat bread with breakfast
Je mange du pain au petit déjeuner
peiner
rendre quelqu un triste ou mal à l aise
It pains me to see you cry
Cela me peine de te voir pleurer
venir
Dans la scèneavoir ses origines dans un lieu
Where do you come from
D'où venez-vous
provenir
être issu d'un lieu ou d'une source
This wine comes from France
Ce vin provient de France
être originaire
habiter ou être né dans un lieu
I come from a small town
Je suis originaire d'une petite ville
fumer
Dans la scèneinhaler la fumée de cigarettes ou de produits similaires
He decided to smoke after dinner
Il a décidé de fumer après le dîner
fumée
gaz gris ou noir qui s'échappe de quelque chose qui brûle
There is smoke coming from the fire
Il y a de la fumée qui sort du feu
éliminer
tuer quelqu'un par des moyens violents
The criminal threatened to smoke his enemy
Le criminel a menacé d'éliminer son ennemi
fumer
conserver de la viande ou du poisson par la fumée
We smoke salmon to give it a unique flavor
Nous fumons le saumon pour lui donner une saveur unique
fumer
inhaler la fumée de tabac qui brûle
Do not smoke in the office
Ne fumez pas au bureau
fumer
inhaler la fumée d'une drogue
They smoke to feel relaxed
Ils fument pour se sentir détendus
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
fleur
Dans la scènela partie de la plante qui permet la reproduction par les graines
This flower produces many seeds
Cette fleur produit beaucoup de graines
trahir
agir contre quelqu'un qui vous faisait confiance
He betrayed his best friend
Il a trahi son meilleur ami
fleurir
le processus par lequel une plante produit des fleurs
The cherry trees bloom in April
Les cerisiers fleurissent en avril
fleur
la partie colorée d'une plante
She picked a beautiful flower
Elle a cueilli une belle fleur
engloutir
Dans la scèneboire une boisson rapidement
He knocked back his coffee
Il a englouti son café
marché
Dans la scèneun lieu ou un système où les gens achètent et vendent des biens
We bought fresh fruit at the market
Nous avons acheté des fruits frais au marché
commercialiser
Dans la scènefaire la promotion ou informer les gens sur un produit ou un service
They plan to market the new phone globally
Ils prévoient de commercialiser le nouveau téléphone mondialement
commercialisable
qui est prêt à être acheté ou vendu
This product is now market
Ce produit est maintenant commercialisable
marché
le besoin ou le désir des consommateurs pour un produit ou un service
There is a high market for electric cars
Il y a une forte demande pour les voitures électriques
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
être
Dans la scènese trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
support
structure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
supporter
être capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
moyenne
Dans la scènevaleur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
tomahawk
Dans la scènehache légère utilisée comme arme
The warrior threw his tomahawk
Le guerrier a lancé son tomahawk
transporter
Dans la scènetenir un objet avec soi
I carry a bag every day
Je porte un sac tous les jours
porter
être audible à grande distance
Her voice carries across the room
Sa voix porte à travers la pièce
entraîner
avoir une conséquence comme résultat
This decision carries risks
Cette décision entraîne des risques
acheminer
déplacer quelque chose d un endroit à un autre
We carry goods by truck
Nous acheminons les marchandises par camion
acheminé
déplacé d un point vers un autre
The supplies were carried by ship
Les provisions ont été acheminées par bateau
provoquer
avoir un résultat particulier
The policy carries heavy penalties
Cette politique provoque de lourdes sanctions
soutenir
aider quelqu un à tenir le coup
Her faith carries her through life
Sa foi la soutient dans la vie
transporter
déplacer quelque chose vers une destination
The pipes carry water to the city
Les tuyaux transportent l eau vers la ville
convaincre
Dans la scèneamener quelqu'un à croire ou à faire quelque chose
She convinced me to go
Elle m'a convaincu d'y aller
persuader
amener une personne à être d'accord pour faire quelque chose
He persuaded them to join the team
Il les a persuadés de rejoindre l'équipe
persuasif
capable de faire croire à quelqu'un que quelque chose est vrai
He gave a persuasive argument
Il a donné un argument persuasif
expertise
Dans la scèneconnaissance ou compétence approfondie dans un domaine
She has great expertise in software design
Elle possède une grande expertise dans la conception de logiciels
compagne
Dans la scèneune personne avec qui l'on entretient une relation amoureuse
She lives with her girlfriend
Elle vit avec sa compagne
amie
une amie de sexe féminin
She is my best girlfriend
C'est ma meilleure amie
petite amie
une personne que l'on fréquente
He went to the cinema with his girlfriend
Il est allé au cinéma avec sa petite amie
convenance
les qualités qui rendent quelqu'un adapté à un rôle
Her experience makes her girlfriend material
Son expérience la rend tout à fait appropriée pour ce rôle
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
utile
Dans la scènequi sert à quelque chose
This app is very useful
Cette application est très utile
un
Dans la scènele nombre 1
I have one apple
J ai une pomme
épisode
une partie d une série
I watched one of the show
J ai regardé un épisode de l émission
instant
une très courte période de temps
Wait for one moment
Attends un instant
légèrement
à un faible degré
He is one bit tired
Il est légèrement fatigué
faiblesse
Dans la scènele manque de force physique ou morale
He felt a sudden weakness
Il a ressenti une faiblesse soudaine
penchant
Dans la scèneun fort désir pour quelque chose que l'on aime trop
I have a weakness for chocolate
J'ai un penchant pour le chocolat
intimider
Dans la scènefaire en sorte que quelqu'un se sente effrayé ou en danger
The bully threatened the smaller kids
Le tyran intimidait les plus petits
menacer
mettre quelqu'un ou quelque chose en danger
Pollution threatens our planet
La pollution menace notre planète
menacer
dire que l'on fera du mal si quelqu'un n'obéit pas
He threatened to fire his assistant
Il a menacé de renvoyer son assistant
photographier
Dans la scèneprendre une image avec un appareil photo
I want to photograph the mountains
Je veux photographier les montagnes
photographie
image prise avec un appareil photo
She took a beautiful photograph
Elle a pris une belle photographie
d'accord
Dans la scènedire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
passer
Dans la scènese déplacer au-delà d'un lieu ou laisser le temps s'écouler
Time goes by so quickly
Le temps passe si vite
s'appeler
être connu sous un nom particulier
She goes by the name of Kate
Elle s'appelle Kate
se fier
former une opinion en se basant sur quelque chose
I go by what he says
Je me fie à ce qu'il dit
utiliser
employer une méthode ou un moyen de transport particulier
We usually go by bus
Nous utilisons habituellement le bus
presque
Dans la scènede manière quasi totale
It is practically finished
C'est presque terminé
pratiquement
en fait ou dans la réalité
We are practically there
Nous sommes pratiquement arrivés
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
éveillé
Dans la scènequi ne dort pas
Are you wide wakey yet
Es-tu déjà bien éveillé
sagenouiller
Dans la scènese mettre sur un ou deux genoux
He decided to kneel down
Il a décidé de s'agenouiller
sagenouiller
se mettre sur ses genoux
She had to kneel on the floor
Elle a dû s'agenouiller par terre
prier
se mettre à genoux pour adresser une prière
They kneel in the church
Ils prient dans l'église
sagenouiller
rester sur ses genoux
I had to kneel to fix the car
J'ai dû m'agenouiller pour réparer la voiture
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
impressionnant
Dans la scènequi suscite l admiration ou le respect
That is an impressive building
C est un bâtiment impressionnant
remarquable
qui suscite l admiration ou l étonnement
He has an impressive talent
Il a un talent remarquable
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
minimum
Dans la scènela plus petite quantité possible
We need a minimum of ten people
Nous avons besoin d'un minimum de dix personnes
minimum
le degré ou la quantité la plus basse possible
You must do the minimum of work
Tu dois faire le minimum de travail
ennuyer
Dans la scènecauser du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
se donner la peine
faire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
utiliser
Dans la scènese servir de quelque chose
I am using a pen
J'utilise un stylo
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
puce
Dans la scènepetit insecte sauteur qui pique
The dog has a flea
Le chien a une puce
vider
Dans la scèneenlever tout le contenu d'un espace
I need to clean out the garage
J'ai besoin de vider le garage
nettoyer
enlever les choses inutiles d'un endroit
Please clean out your desk drawer
S'il te plaît nettoie ton tiroir de bureau
épuiser
utiliser ou prendre la totalité de quelque chose
The shop cleaned out its stock of shoes
Le magasin a épuisé son stock de chaussures
à l'arrière
Dans la scèneespace situé à l'extérieur derrière un bâtiment
The kids are playing out the back
Les enfants jouent à l'arrière
à l'arrière
dans l'espace extérieur situé derrière un bâtiment
He is standing out the back
Il se tient à l'arrière
anecdotes
Dans la scènefaits sans importance ou détails mineurs
We played a game of trivia
Nous avons joué à un jeu d'anecdotes
médiéval
Dans la scèneappartenant à la période du Moyen Âge
They studied medieval history
Ils ont étudié l'histoire médiévale
médiéval
relatif au Moyen Âge
We visited a medieval castle
Nous avons visité un château médiéval
fausse couche
Dans la scènela perte d un bébé avant sa naissance
She suffered a miscarriage
Elle a fait une fausse couche
échec
le fait de ne pas réussir à faire quelque chose correctement
The case was a miscarriage of justice
L'affaire fut une erreur judiciaire
captivant
Dans la scènequi suscite un très grand intérêt
The story is truly fascinating
L'histoire est vraiment captivante
fascinant
qui capte l'attention et l'intérêt
This book is fascinating
Ce livre est fascinant
chiquenaude
Dans la scènedonner un coup sec et rapide avec le doigt
He flicked the dust off his coat
Il a enlevé la poussière de son manteau d'une chiquenaude
film
un long métrage ou une œuvre cinématographique
Let us go see a flick
Allons voir un film
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
je veux dire
Dans la scèneutilisé pour faire une pause ou clarifier ce que vous dites
I am tired, I mean, I need to sleep
Je suis fatigué, je veux dire, j'ai besoin de dormir
taire
Dans la scènefaire cesser de parler à quelqu'un
He tried to shut her up
Il a essayé de la faire taire
fermer
mettre un objet dans une position où il ne laisse rien passer
Close the door please
Ferme la porte s'il te plaît
exclure
empêcher quelqu'un de participer à une activité ou un groupe
They shut him out of the meeting
Ils l'ont exclu de la réunion
abandonner
Dans la scènelaisser derrière soi ou renoncer à quelque chose
Do not abandon your dreams
N'abandonnez pas vos rêves
abandon
sentiment de liberté sans retenue ni contrôle
She danced with wild abandon
Elle a dansé avec un abandon total
délaisser
laisser quelqu'un ou quelque chose seul
They decided to abandon the project
Ils ont décidé de délaisser le projet
oh là là
Dans la scèneutilisé pour exprimer la surprise
Gosh that is amazing
Oh là là c est incroyable
interrompre
Dans la scènecesser ou arrêter quelque chose
We decided to discontinue the service
Nous avons décidé d'interrompre le service
secret
Dans la scèneinformation que l'on ne dit pas aux autres
I have a big secret
J'ai un grand secret
caché
qui n'est pas connu des autres
They have a secret place
Ils ont un endroit caché
responsabilité
Dans la scènedevoir de répondre d'un problème ou d'une erreur
It was my fault that we were late
C'était de ma responsabilité si nous étions en retard
blâmer
dire que quelqu'un a mal agi
It is not my fault to be here
Ce n'est pas ma faute d'être ici
faille
grande cassure dans la surface de la terre
There is a fault in the rock
Il y a une faille dans la roche
défaut
qualité mauvaise ou faible dans le caractère d'une personne
His main fault is being lazy
Son principal défaut est d'être paresseux
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
adorer
aimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
récent
qui s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
anéantir
Dans la scènedétruire quelque chose par le feu jusqu'à ce qu'il ne reste rien
The fire incinerated the old documents
Le feu a anéanti les vieux documents
incinérer
brûler quelque chose complètement
The waste was incinerated
Les déchets ont été incinérés
répugnant
Dans la scènequi cause un fort sentiment de rejet
This smell is truly repugnant
Cette odeur est vraiment répugnante
dégoûtant
qui provoque un sentiment de répulsion
The food was disgusting
La nourriture était dégoûtante
dégoûté
qui ressent un fort sentiment de répulsion
I felt disgusted by the mess
Je me suis senti dégoûté par le désordre
écœurant
qui est très désagréable ou offensant
The state of the room was sickening
L'état de la pièce était écœurant
copain
Dans la scèneun ami proche
He is my best pal
C'est mon meilleur copain
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
retirer
Dans la scènedéplacer quelque chose de l'endroit où il est gardé
Take the book out of your bag
Retire le livre de ton sac
emporter
prendre quelque chose avec soi quand on va quelque part
Take your umbrella with you
Emporte ton parapluie avec toi
sortir
déplacer quelque chose de l'intérieur vers l'extérieur
Take the trash out
Sors la poubelle
rencontrer
Dans la scèneentrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
se retrouver
venir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
satisfaire
répondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
nounou
Dans la scènepersonne qui s'occupe des enfants
The nanny plays with the kids
La nounou joue avec les enfants
gouvernante
personne employée pour s'occuper des enfants dans une famille
The nanny is coming at noon
La gouvernante arrive à midi
faire feu
Dans la scèneutiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
filer
se déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
bras
Dans la scènepartie du corps allant de l'épaule à la main
She raised her arm to wave
Elle a levé son bras pour faire signe
branche
partie d'une grande organisation gérant un domaine spécifique
This is the research arm of the company
C'est la branche recherche de l'entreprise
armer
fournir des armes ou des outils
The soldiers armed themselves for battle
Les soldats se sont armés pour la bataille
arme
pistolet ou autre instrument utilisé pour se battre
They were caught carrying an arm
Ils ont été surpris en train de porter une arme
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
honorer
Dans la scènemarquer un événement important par quelque chose de spécial
We celebrate the heroes of the war
Nous honorons les héros de la guerre
fêter
faire quelque chose d'amusant pour un événement spécial
We will celebrate our anniversary
Nous allons fêter notre anniversaire
célébrer
prendre part à un événement spécial
They celebrate the festival every year
Ils célèbrent le festival chaque année
observer
participer à une occasion particulière
People celebrate the national holiday
Les gens observent le jour de fête nationale
regretter
Dans la scèneressentir de la tristesse à propos de quelque chose que l'on a fait
I regret saying that
Je regrette d'avoir dit cela
regret
un sentiment de tristesse à propos de ce qui s'est passé ou n'a pas été fait
She left without any regret
Elle est partie sans aucun regret
tueur psychopathe
Dans la scèneune personne qui tue d autres individus en raison d un trouble mental grave
The psycho killer escaped from the prison
Le tueur psychopathe s est échappé de la prison
guetter
Dans la scèneobserver quelqu'un avec attention
Keep an eye on him while he plays
Guette-le pendant qu'il joue
surveiller
regarder ou contrôler quelque chose ou quelqu'un
Please keep an eye on my bags
S'il vous plaît surveillez mes sacs
vérifier
observer quelque chose attentivement pour contrôler son état
Keep an eye on the oven while I am away
Vérifie le four pendant mon absence
mammifère
Dans la scèneanimal à sang chaud qui nourrit ses petits avec du lait
The lion is a mammal
Le lion est un mammifère
essayer
Dans la scènefaire une tentative pour accomplir quelque chose
You should take a shot at fixing it
Tu devrais essayer de le réparer
tenter sa chance
essayer de réussir quelque chose
I will take a shot at this problem
Je vais tenter ma chance avec ce problème
robuste
Dans la scènequi est extrêmement fort et fiable
The foundations are rock solid
Les fondations sont robustes
inébranlable
qui est très solide et ne risque pas de changer
Our friendship is rock solid
Notre amitié est inébranlable
solide
qui est ferme et fiable
He has a rock solid plan
Il a un plan solide
ferme
qui ne peut pas être remis en question
Her alibi is rock solid
Son alibi est ferme
vengeance
Dans la scèneaction de punir quelqu'un pour un tort causé
That is just payback for your behavior
C'est juste une vengeance pour ton comportement
avoir tendance à
Dans la scèneêtre susceptible de se comporter d'une certaine manière
I tend to sleep late on weekends
J'ai tendance à me coucher tard le week-end
s'occuper de
prendre soin de quelque chose ou quelqu'un
She tends to her garden every day
Elle s'occupe de son jardin tous les jours
énerver
Dans la scènerendre quelqu'un très mécontent
You really piss me off
Tu m'énerves vraiment
pisser
rejeter les déchets liquides du corps
The dog needs to piss
Le chien a besoin de pisser
gaspiller
utiliser quelque chose sans aucune réflexion
Do not piss your money away
Ne gaspille pas ton argent
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et est direct
She gave me a straight answer
Elle m'a donné une réponse honnête
droit
Dans la scènequi n'est pas courbé ou plié
Draw a straight line on the paper
Tracez une ligne droite sur le papier
directement
sans changer de direction ou s'arrêter
Go straight to the station
Allez directement à la gare
hétérosexuel
attiré sexuellement par des personnes du genre opposé
They are a straight couple
Ils forment un couple hétérosexuel
extraordinaire
Dans la scènetrès inhabituel ou spécial
That was an extraordinary performance
C'était une performance extraordinaire
dossier
Dans la scènecollection de documents ou de données numériques
Open the file on your computer
Ouvre le dossier sur ton ordinateur
file
ligne de personnes les unes derrière les autres
We stood in a single file
Nous nous sommes mis en file indienne
déposer
remettre un document à un service officiel
I need to file my tax return
Je dois déposer ma déclaration de revenus
lime
outil à surface rugueuse pour lisser ou façonner
Use a file to smooth the metal
Utilise une lime pour lisser le métal
original
Dans la scènequi est nouveau et différent de manière positive
That is a very original idea
C'est une idée très originale
original
la première forme de quelque chose
This is the original document
Ceci est le document original
voie
Dans la scènemanière de vivre ou d'agir qui mène à un résultat particulier
Choosing a new path is hard
Choisir une nouvelle voie est difficile
sentier
Dans la scènechemin étroit pour marcher
We walked on a forest path
Nous avons marché sur un sentier en forêt
itinéraire
trajet ou route à suivre
We need a path to the summit
Nous avons besoin d'un itinéraire pour atteindre le sommet