The Mentalist — Saison 3 Épisode 10
Mots et définitions
668 mots
Niveau CECRL
niveau
Dans la scèneune quantité ou un degré spécifique de quelque chose
The water reached a dangerous level
L'eau a atteint un niveau dangereux
raser
détruire un bâtiment ou une structure
The workers will level the old house
Les ouvriers vont raser la vieille maison
plat
ayant une surface sans parties hautes ou basses
The ground is perfectly level here
Le sol est parfaitement plat ici
étage
une zone plate à une hauteur particulière dans un bâtiment
The library is on the third level
La bibliothèque est au troisième étage
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et ne triche pas
She is an honest person
Elle est une personne honnête
incommode
Dans la scènequi cause des problèmes ou des difficultés
This time is very inconvenient for me
Cet horaire est très incommode pour moi
promouvoir
Dans la scènefaire connaître quelque chose pour encourager le soutien
They promote healthy eating
Ils promeuvent une alimentation saine
promouvoir
donner à quelqu'un un poste plus important
She was promoted to manager
Elle a été promue directrice
verser
Dans la scènefaire couler un liquide depuis un récipient
Pour the water into the glass
Verse l'eau dans le verre
consacrer
donner toute son attention à quelque chose
She pours all her effort into her work
Elle consacre tous ses efforts à son travail
pleuvoir
pleuvoir très fort
It is pouring outside
Il pleut à verse dehors
suspect
Dans la scènepersonne que l'on croit coupable d'un crime
The police caught the suspect
La police a attrapé le suspect
soupçonner
penser que quelqu'un est coupable ou que quelque chose ne va pas
I suspect him of lying
Je le soupçonne de mentir
suspect
personne dont on pense qu'elle est impliquée dans un crime
The police have identified a suspect
La police a identifié un suspect
suspect
qui semble mauvais ou malhonnête
That behavior is very suspect
Ce comportement est très suspect
bas de gamme
Dans la scènequi n'est pas de très bonne qualité
This store sells low grade products
Ce magasin vend des produits bas de gamme
seul
Dans la scènetriste parce quon na pas damis ou de compagnie
I felt lonely at the party
Je me suis senti seul à la fête
isolé
loin des autres personnes ou des lieux habités
This house is very lonely
Cette maison est très isolée
retrouver
Dans la scènedécouvrir quelqu'un ou quelque chose après des recherches
I finally tracked down the book
J'ai finalement retrouvé le livre
localiser
déterminer l'endroit où se trouve quelqu'un ou quelque chose après avoir cherché
They tracked down the missing evidence
Ils ont localisé les preuves manquantes
débarras
Dans la scènel'action de se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose
Good riddance to that old broken chair
Bon débarras pour cette vieille chaise cassée
gâcher
Dans la scèneabîmer ou détruire quelque chose de bon
Rain will spoil our picnic
La pluie va gâcher notre pique-nique
butin
biens de valeur pris par la force
The soldiers shared the spoil
Les soldats ont partagé le butin
gâter
traiter quelqu'un avec trop d'attention ce qui le rend égoïste
Do not spoil the child
Ne gâte pas l'enfant
gain
chose précieuse obtenue suite à une victoire ou un effort
He enjoys the spoils of his hard work
Il profite des gains de son travail acharné
maintenir
Dans la scènefaire durer quelque chose sur une longue période
It is hard to sustain this pace
Il est difficile de maintenir ce rythme
subir
traverser une épreuve ou un événement difficile
The building sustained heavy damage
Le bâtiment a subi de lourds dommages
soutenir
fournir ce qui est nécessaire pour rester en vie ou en forme
The forest sustains many animals
La forêt soutient de nombreux animaux
intéressant
Dans la scènequi éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
intérêt
sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
coulisses
communiquer des informations de manière privée ou indirecte
They used a back channel to negotiate
Ils ont utilisé les coulisses pour négocier
officieux
fait de manière privée ou non officielle
The deal was made through back channel talks
L'accord a été conclu par des discussions officieuses
énerver
Dans la scènerendre quelqu'un en colère
His bad attitude started to rile me
Sa mauvaise attitude a commencé à m'énerver
barbe
Dans la scènepoils qui poussent sur le menton et les joues d'un homme
He has a long thick beard
Il a une longue barbe épaisse
couverture
personne qui cache la véritable identité ou la relation de quelqu'un
He acted as a beard to protect her
Il a servi de couverture pour la protéger
père noël
Dans la scènepersonnage imaginaire qui apporte des cadeaux aux enfants à noël
Father Christmas brings presents to children
Le Père Noël apporte des cadeaux aux enfants
plateforme
Dans la scènesurface plane surélevée
The train arrives at the platform
Le train arrive sur le quai
programme
ensemble des principes et objectifs d'un groupe politique
The candidate explained his political platform
Le candidat a expliqué son programme politique
participer
Dans la scèneprendre part à une activité ou un projet
I want to involve my children in the planning
Je veux impliquer mes enfants dans la planification
impliquer
inclure quelque chose comme partie nécessaire
The job involves a lot of travel
Le travail implique beaucoup de déplacements
fréquenter
être engagé dans une relation amoureuse avec quelqu'un
They were involved for three years
Ils se sont fréquentés pendant trois ans
boucle d'oreille
Dans la scènebijou que l'on porte à l'oreille
She bought a new pair of earrings
Elle a acheté une nouvelle paire de boucles d'oreilles
plastique
Dans la scènematériau synthétique qui peut être façonné
This bottle is made of plastic
Cette bouteille est faite de plastique
plastique
matière légère et solide fabriquée à partir de produits chimiques
Plastic is used to make many objects
Le plastique est utilisé pour fabriquer de nombreux objets
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
mouvement
une action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
spectacle
Dans la scèneévénement public impressionnant ou grandiose
The circus was a grand spectacle
Le cirque était un grand spectacle
lunettes
paire de verres portés pour mieux voir
She needs her spectacles to read
Elle a besoin de ses lunettes pour lire
canaux officieux
Dans la scènedes moyens de communication ou d'obtention d'informations secrets ou non officiels
Information leaked through back channels
Des informations ont filtré par des canaux officieux
canal officieux
un moyen de communication secret ou non officiel
They communicated through back channels
Ils ont communiqué par des canaux officieux
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
se réveiller
Dans la scèneretrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
théorie
Dans la scèneensemble d'idées destiné à expliquer quelque chose
The theory explains the experiment
La théorie explique l'expérience
hypothèse
idée ou explication proposée pour quelque chose
My theory is that he arrived late
Mon hypothèse est qu'il est arrivé en retard
principes
ensemble d'idées qui expliquent comment quelque chose fonctionne
She understands the theory of music
Elle comprend les principes de la musique
détester
Dans la scèneressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
abhorrer
ressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
heureux
Dans la scènequi ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
ravi
qui éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
incluant
Dans la scènefaisant partie d'un ensemble
The price includes taxes
Le prix inclut les taxes
hautement
Dans la scèneà un très haut degré
It is highly recommended
C est hautement recommandé
difficulté
Dans la scèneune situation pénible qui demande beaucoup d'efforts
Learning a new language is a struggle
Apprendre une nouvelle langue est une difficulté
lutte
un combat physique entre des personnes
The police ended the struggle
La police a mis fin à la lutte
lutter
faire un gros effort pour réussir quelque chose
He struggled to finish the race
Il a lutté pour finir la course
appartement
Dans la scènelieu de vie situé dans un immeuble plus grand
I live in a new apartment
J'habite dans un nouvel appartement
appartement
Dans la scènelogement faisant partie d'un ensemble immobilier
This apartment is very bright
Cet appartement est très lumineux
logement
ensemble de pièces aménagé pour y vivre
They are looking for a new home
Ils cherchent un nouveau logement
probable
Dans la scènequi est susceptible d'arriver
It is likely to rain tomorrow
Il est probable qu'il pleuve demain
l'un ou l'autre
Dans la scènel'un des deux éléments d'un choix
You can choose either path
Tu peux choisir l'un ou l'autre chemin
nonplus
utilisé pour ajouter une idée similaire dans une phrase négative
I do not like coffee and he does not either
Je n'aime pas le café et lui non plus
nonplus
utilisé pour ajouter un énoncé négatif
She is not going and I am not either
Elle ne vient pas et moi non plus
policiers
Dans la scènehommes membres des forces de l'ordre
The policemen are patrolling the street
Les policiers patrouillent dans la rue
santapalooza
Dans la scèneun événement ou une célébration festif et animé
We went to a holiday santapalooza
Nous sommes allés à un grand festival de fêtes
cohérent
Dans la scènequi est en accord avec autre chose
Your answer is consistent with the facts
Votre réponse est cohérente avec les faits
constant
qui se produit toujours de la même manière
She is a consistent worker
Elle est une travailleuse constante
non
Dans la scèneune façon informelle de dire non
Do you want to go out nah
Tu veux sortir non
strictement
Dans la scènede manière précise et rigoureuse
Follow the rules strictly
Suivez les règles strictement
guider
Dans la scènemontrer le chemin à quelqu'un
She led him to the correct office
Elle l'a guidé vers le bon bureau
conduire
provoquer un résultat particulier
The investigation led to an arrest
L'enquête a conduit à une arrestation
mener
aller devant pour montrer la voie
The captain led the team to victory
Le capitaine a mené l'équipe à la victoire
del
composant électronique qui émet de la lumière
This lamp uses an energy efficient led
Cette lampe utilise une del économe en énergie
parrainer
Dans la scènedonner de l'argent pour financer un événement ou une activité
Many companies sponsor this football team
De nombreuses entreprises parrainent cette équipe de football
sponsor
Dans la scènepersonne ou organisation qui donne de l'argent pour soutenir un événement
The sponsor paid for the event
Le sponsor a payé pour l'événement
propager
Dans la scènefaire connaître des informations ou des idées à beaucoup de gens
News of his arrival spread quickly
La nouvelle de son arrivée s est propagée rapidement
festin
grande quantité de nourritures différentes disposées pour un repas
They prepared a huge spread for the guests
Ils ont préparé un festin énorme pour les invités
s étendre
devenir plus grand ou toucher plus de zones
The fire continued to spread
L incendie a continué de s étendre
écarter
séparer les différentes parties d un objet
She spread her arms wide
Elle a écarté largement les bras
entrée
Dans la scènele fait d'entrer dans un lieu
The front entry is locked
L'entrée principale est verrouillée
élément
un objet faisant partie d'une liste ou d'un groupe
This dictionary has a new entry
Ce dictionnaire a un nouvel élément
inscription
une chose écrite dans une liste ou un compte
I made an entry in my diary
J'ai fait une inscription dans mon journal
participation
un travail envoyé pour participer à un concours
I submitted my entry for the competition
J'ai envoyé ma participation pour le concours
température
Dans la scènemesure de la chaleur du corps humain
The child has a high temperature
L'enfant a de la température
température
Dans la scènemesure du degré de chaleur ou de froid
The water temperature is perfect
La température de l'eau est parfaite
ambiance
le climat ou le niveau de confort dans un groupe social
The office has a welcoming temperature
Il règne une ambiance accueillante au bureau
émotion
Dans la scèneune sensation intérieure ressentie
She hid her feelings
Elle a caché ses émotions
affect
Dans la scèneun état émotionnel intense
They shared their innermost feelings
Ils ont partagé leurs sentiments profonds
sentiment
une émotion forte
She expressed her feelings
Elle a exprimé ses sentiments
ambiance
le caractère général d'un lieu
There is a feeling of peace here
Il y a une ambiance de paix ici
intuition
une croyance qu'une chose est vraie
I have a feeling that we are lost
J'ai l'intuition que nous sommes perdus
ressentir
éprouver une sensation physique ou émotionnelle
I am feeling tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
éprouver
vivre une sensation physique ou émotionnelle
Do you feel any pain here
Ressentez-vous une douleur ici
avoir l'impression
croire que quelque chose se produit
I have the feeling it will rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
optimisme
s'attendre à ce que de bonnes choses arrivent
He is feeling hopeful about the future
Il est optimiste pour l'avenir
impression
la conviction que quelque chose est vrai
I have a feeling he is lying
J'ai l'impression qu'il ment
instinct
une certitude sans preuve concrète
My feeling says it is a bad idea
Mon instinct me dit que c'est une mauvaise idée
sensation
une perception physique ou émotionnelle
I have a strange feeling in my arm
J'ai une sensation étrange dans mon bras
passion
une émotion très intense
Love is a powerful feeling
L'amour est une passion puissante
ardeur
une émotion vive
She spoke with a feeling of urgency
Elle a parlé avec une grande ardeur
penser
avoir une opinion ou un avis
I feel that this is the right choice
Je pense que c'est le bon choix
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
Dans la scènene pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
informer
Dans la scènefaire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
traverser
Dans la scènecirculer à travers quelque chose
Water runs through the pipes
L'eau traverse les tuyaux
revoir
Dans la scènediscuter brièvement de quelque chose
We ran through the main points
Nous avons revu les points principaux
parcourir
examiner rapidement quelque chose
Let us run through the list
Parcourons la liste
exposer
expliquer quelque chose en détail
She ran through the plans
Elle a exposé les plans
se faufiler
se déplacer rapidement à travers quelque chose
He ran through the crowd
Il s'est faufilé dans la foule
passer
se déplacer à travers un espace
The path runs through the forest
Le chemin passe à travers la forêt
transiter
être transmis à travers un système
Data runs through the cables
Les données transitent par les câbles
épuiser
dépenser tout quelque chose rapidement
He ran through his savings
Il a épuisé ses économies
traverser
se déplacer ou circuler à travers quelque chose
Water runs through the pipes
L'eau traverse les tuyaux
pratique
Dans la scèneparticiper directement à une activité
He has a hands on approach to work
Il a une approche pratique du travail
avoir
être en possession de quelque chose
I need to get my hands on that book
J'ai besoin d'avoir ce livre
toucher
poser ses mains sur quelque chose
Do not place your hands on the glass
Ne posez pas vos mains sur la vitre
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
mettre à jour
Dans la scènerendre quelque chose plus récent ou actuel
I need to update my computer
Je dois mettre mon ordinateur à jour
actualiser
apporter des modifications à quelque chose
We must update our records
Nous devons actualiser nos dossiers
mise à jour
les dernières nouvelles ou détails sur quelque chose
Here is an update on the project
Voici une mise à jour sur le projet
complot
Dans la scèneplan secret préparé par un groupe pour faire quelque chose de nuisible
The police uncovered the conspiracy
La police a découvert le complot
conspiration
plan secret formé par un groupe de personnes
They were accused of conspiracy
Ils ont été accusés de conspiration
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
commencer
Dans la scènese mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
vivant
Dans la scènequi a une vie et des expériences
It is amazing to feel alive
C'est merveilleux de se sentir vivant
vivant
Dans la scènequi n'est pas mort
Are there any animals alive in the cage
Y a-t-il des animaux vivants dans la cage
blâmer
Dans la scènedire que quelqu'un est responsable de quelque chose de mauvais
Don't blame me for the mistake
Ne me blâmez pas pour l'erreur
critiquer
dire que quelqu'un a mal agi
The teacher blamed the student for being late
Le professeur a critiqué l'élève pour son retard
tenir responsable
dire que quelqu'un est coupable d'une mauvaise action
They blame the driver for the accident
Ils tiennent le conducteur pour responsable de l'accident
faute
le fait d'être responsable de quelque chose de négatif
The accident was his blame
La faute de l'accident lui revient
taxi
Dans la scènevoiture avec chauffeur que l'on paie pour être conduit à destination
I will call a taxi to go to the airport
Je vais appeler un taxi pour aller à l'aéroport
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort d un être vivant
The accident killed the engine
L accident a tué le moteur
tuer
mettre fin à la vie d un être
The virus killed many people
Le virus a tué beaucoup de gens
assassiner
causer la mort de quelqu un volontairement
The king was killed by his guard
Le roi a été assassiné par son garde
urgence
Dans la scènesituation grave et imprévue nécessitant une action rapide
This is a medical emergency
C'est une urgence médicale
urgence
situation grave nécessitant une action immédiate
Call the police in an emergency
Appelez la police en cas d'urgence
urgences
service hospitalier pour les soins médicaux immédiats
He was taken to the emergency
Il a été emmené aux urgences
cultiver
Dans la scènefaire pousser des plantes ou des cheveux
My father grows tomatoes
Mon père cultive des tomates
devenir
commencer à être dans un certain état
He will grow tired soon
Il va bientôt devenir fatigué
grandir
augmenter en taille ou en quantité
Children grow very quickly
Les enfants grandissent très vite
mûrir
se développer pour devenir plus mature ou avancé
She grew into a wise person
Elle a mûri pour devenir une personne sage
s'inquiéter
commencer à ressentir de l'anxiété au sujet de quelque chose
Fears began to grow about the economy
Des craintes ont commencé à s'installer concernant l'économie
écrire
Dans la scèneplacer des mots ou des informations sur un support
Please write your name here
Veuillez écrire votre nom ici
rédiger
créer un contenu écrit
She is writing a report
Elle rédige un rapport
composer
créer un texte littéraire ou musical
He writes poems for fun
Il compose des poèmes pour le plaisir
inscrire
former des lettres ou des mots sur une surface
She wrote the address on the envelope
Elle a inscrit l'adresse sur l'enveloppe
signer
donner l'ordre écrit à une banque de payer une somme
You need to write a check
Vous devez signer un chèque
luxueux
Dans la scènetrès confortable et coûteux
They stayed at a plush hotel
Ils ont séjourné dans un hôtel luxueux
révélation
Dans la scènefait surprenant et important
The secret was a revelation
Le secret fut une révélation
se permettre
Dans la scènedisposer de suffisamment de temps ou d'argent pour quelque chose
We cannot afford a delay
Nous ne pouvons pas nous permettre un retard
avoir les moyens
disposer de suffisamment d'argent pour acheter ou faire quelque chose
I cannot afford this car
Je ne peux pas m'offrir cette voiture
offrir
donner ou fournir quelque chose
This tree affords shade
Cet arbre offre de l'ombre
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
devenir
Dans la scènecommencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
adresse
Dans la scènele lieu où quelqu'un habite ou travaille
I forgot your home address
J'ai oublié ton adresse
aborder
réfléchir à un problème pour le résoudre
We need to address this issue
Nous devons aborder ce problème
adresser
parler à quelqu'un ou envoyer quelque chose
Please address the letter to him
Veuillez lui adresser la lettre
discours
une allocution formelle devant un public
The president gave a short address
Le président a fait un court discours
se taire
Dans la scènearrêter de parler
You should zip it now
Tu devrais te taire maintenant
soucis
Dans la scènesentiments d'anxiété ou de trouble
She has many family cares
Elle a beaucoup de soucis familiaux
se soucier
éprouver de l'intérêt ou de l'inquiétude pour quelque chose
She cares about her grades
Elle se soucie de ses notes
prendre soin
aider et protéger quelqu'un
The nurse cares for the patients
L'infirmière prend soin des patients
ouah
Dans la scèneexpression marquant la surprise ou l'admiration
Whoa that is a huge cake
Ouah c'est un énorme gâteau
soutenir
Dans la scèneapporter une aide ou un appui moral à quelqu'un
They support his new project
Ils soutiennent son nouveau projet
encourager
donner à quelqu'un plus de confiance ou d'espoir
My teacher encouraged me
Mon professeur m'a encouragé
motiver
pousser quelqu'un à agir en lui donnant de l'assurance
She motivated him to study hard
Elle l'a motivé à bien étudier
encourageant
qui apporte de l'espoir ou de la confiance
Your words are very encouraging
Tes paroles sont très encourageantes
utile
Dans la scènequi sert à quelque chose
This app is very useful
Cette application est très utile
désigner
Dans la scèneidentifier quelqu'un ou quelque chose par un nom
This rule refers to all students
Cette règle désigne tous les étudiants
mentionner
faire allusion à quelqu'un ou quelque chose
He did not refer to the incident
Il n'a pas mentionné l'incident
envoyer
diriger quelqu'un vers une personne ou un endroit pour obtenir de l'aide
Please refer to the manager for help
Veuillez vous adresser au directeur pour obtenir de l'aide
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
justifier
Dans la scènedonner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
éteindre
Dans la scènearrêter le fonctionnement d un appareil ou d une machine
Please turn off the light
Veuillez éteindre la lumière
quitter
sortir d une route ou d un chemin que l on suit
Turn off the highway at the next exit
Quittez l autoroute à la prochaine sortie
dégoûter
faire perdre tout intérêt à quelqu un ou provoquer du rejet
His bad attitude really turns me off
Sa mauvaise attitude me dégoûte vraiment
déconnecter
cesser de penser à quelque chose ou se détendre
It is hard to turn off after a long day
Il est difficile de déconnecter après une longue journée
opinion
Dans la scèneune idée ou un jugement personnel
That is just my opinion
Ce n'est que mon opinion
avis
une pensée ou un jugement sur quelque chose
What is your view on this
Quel est ton avis à ce sujet
presser
Dans la scèneexercer une forte pression sur quelque chose pour le déformer
You must crush the garlic for the sauce
Tu dois presser l'ail pour la sauce
écraser
le fait de détruire totalement le caractère ou la volonté de quelqu'un
Nothing could crush his spirit
Rien ne pouvait écraser son esprit
vaincre
battre quelqu'un complètement lors d'une compétition
Our team managed to crush the opponents
Notre équipe a réussi à vaincre les adversaires
coup de foudre
un sentiment fort d'attirance romantique envers quelqu'un
She has a crush on her classmate
Elle a eu un coup de foudre pour son camarade de classe
honteux
Dans la scènese sentir embarrassé ou coupable
She felt ashamed of her behavior
Elle se sentait honteuse de son comportement
susceptible
Dans la scènequi s'offense ou se vexe facilement
He is very touchy about his appearance
Il est très susceptible sur son apparence
détruire
Dans la scènebriser quelque chose de sorte qu'il ne puisse plus être utilisé
The fire will destroy the building
Le feu va détruire le bâtiment
anéantir
Dans la scèneendommager quelque chose si gravement qu'il ne peut être réparé
The storm destroyed their crops
La tempête a anéanti leurs récoltes
écraser
battre quelqu'un très facilement dans une compétition
We destroyed the other team
Nous avons écrasé l'autre équipe
abattre
mettre fin à la vie d'un être vivant
The vet had to destroy the sick animal
Le vétérinaire a dû abattre l'animal malade
injecter
Dans la scèneintroduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
faire feu
utiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
filer
se déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel