The Mentalist — Saison 4 Épisode 3
Mots et définitions
522 mots
Niveau CECRL
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
informer
Dans la scènefaire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
sériel
Dans la scènequi se répète de manière identique plusieurs fois
He is a serial offender
C est un délinquant récidiviste
sériel
une suite d éléments disposés dans un ordre précis
The serial number is on the box
Le numéro de série est sur la boîte
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
excuser
Dans la scènedire quelque chose pour attirer l'attention ou s'excuser
Excuse me could you help me
Excusez-moi pourriez-vous m'aider
pardonner
demander à quelqu'un de nous accorder son pardon
Please excuse my behavior
Veuillez pardonner mon comportement
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
That is a poor excuse for being late
C'est une mauvaise excuse pour être en retard
prétexte
raison avancée pour justifier une action
He has no excuse for his actions
Il n'a aucun prétexte pour ses actions
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
agonisant
très proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
excellent
Dans la scènequi est très bon
We had a great time
Nous avons passé un excellent moment
grand
très important par la taille ou le degré
The box is of a great size
La boîte est d'une grande taille
arrière
qui appartient à une génération précédente dans la lignée
My great grandmother is old
Mon arrière grand mère est âgée
profession
Dans la scènetype de travail que quelqu'un exerce
What is your profession
Quelle est votre profession
genou
Dans la scènearticulation entre la cuisse et le bas de la jambe
I scraped my knee
Je me suis écorché le genou
donner un coup de genou
frapper quelqu un avec son genou
He kneed his opponent
Il a donné un coup de genou à son adversaire
cabane
Dans la scènepetite maison simple ou abri
They built a wooden cabin
Ils ont construit une cabane en bois
chalet
Dans la scènepetite maison simple située dans une zone rurale
We stayed in a cabin in the woods
Nous sommes restés dans un chalet dans les bois
cabine
espace clos où les passagers s'assoient dans un avion
The pilot entered the cabin
Le pilote est entré dans la cabine
effluve
Dans la scèneune odeur légère et passagère
I caught a whiff of perfume
J'ai senti un léger effluve de parfum
rater
manquer de toucher quelque chose que l'on essayait d'atteindre
He whiffed the ball during the game
Il a raté la balle pendant le match
bouffée
une odeur brève et légère
A whiff of fresh air came in
Une bouffée d'air frais est entrée
viril
Dans la scènequi possède des qualités traditionnellement associées aux hommes
He has a deep and manly voice
Il a une voix grave et virile
hériter
Dans la scènerecevoir quelque chose de quelqu'un après son décès
She will inherit her mother house
Elle héritera de la maison de sa mère
investissement
Dans la scèneaction de placer de l'argent dans quelque chose pour réaliser un profit
He made a smart investment
Il a fait un investissement intelligent
placement
chose dans laquelle on investit de l'argent pour gagner des intérêts
This is a safe financial investment
C'est un placement financier sûr
direct
Dans la scèneune combinaison rapide de deux coups de poing en boxe
The boxer used a classic one two
Le boxeur a utilisé un direct classique
enchaînement
une séquence rapide de deux mouvements
He landed a quick one two
Il a réussi un enchaînement rapide
théologique
Dans la scènequi concerne l'étude de la religion
The professor wrote a theological paper
Le professeur a écrit un article théologique
département
Dans la scènepartie d une organisation
He works in the sales department
Il travaille au département des ventes
service
Dans la scènepartie d une grande organisation qui effectue un travail spécifique
She works in the human resources department
Elle travaille au service des ressources humaines
domaine
secteur d activité ou d intérêt particulier
This is not my department
Ce n est pas mon domaine
rayon
section d un magasin ou d une organisation
The shoe department is on the first floor
Le rayon chaussures est au premier étage
approximativement
Dans la scèneproche d'un nombre ou d'une quantité
It takes approximately one hour
Cela prend approximativement une heure
toucher
Dans la scènemettre la main sur quelque chose
Do not touch the wet paint
Ne touchez pas la peinture fraîche
émouvoir
affecter les sentiments de quelqu'un
That story touched me deeply
Cette histoire m'a profondément ému
don
une capacité naturelle à bien faire quelque chose
She has a touch for music
Elle a un don pour la musique
soupçon
une très petite quantité de quelque chose
Add a touch of salt
Ajoutez un soupçon de sel
occasion
Dans la scèneun moment ou un événement particulier
It is a special occasion
C est une occasion spéciale
causer
provoquer quelque chose
His remarks occasioned much debate
Ses remarques ont causé beaucoup de débat
bête
Dans la scènequi n'est pas intelligent ou qui ne réfléchit pas bien
That was a dumb mistake
C'était une bête erreur
simplifier
rendre quelque chose plus facile à comprendre
They dumbed down the report
Ils ont simplifié le rapport
muet
qui est incapable de parler
He was born dumb
Il est né muet
d'ordinaire
Dans la scèneselon la norme habituelle
It is normally cold in winter
C est d ordinaire froid en hiver
normalement
de la manière habituelle
I behave normally
Je me comporte normalement
généralement
dans la plupart des cas
Normally I go home at five
Généralement je rentre à cinq heures
habituellement
comme c est la coutume
They are normally quiet
Ils sont habituellement calmes
odeur
Dans la scènesensation perçue par le nez
This room has a bad smell
Cette pièce a une mauvaise odeur
sentir
percevoir une odeur avec le nez
I can smell the coffee
Je peux sentir le café
sentir
dégager une odeur
The flowers smell nice
Les fleurs sentent bon
revenir
retourner à une position ou une popularité antérieure
Fashion trends often smell of the past
Les tendances de mode reviennent souvent au goût du jour
heure
Dans la scèneutilisé après un chiffre pour indiquer l'heure pile
It is five oclock
Il est cinq heures
gentil
Dans la scènequi est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
joli
qui est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
médium
Dans la scènepersonne prétendant avoir des capacités mentales surnaturelles
The psychic predicted the future
Le médium a prédit l'avenir
psychique
Dans la scènerelatif à l'esprit ou à des capacités surnaturelles
She has a psychic connection to her twin
Elle a une connexion psychique avec son jumeau
se remonter le moral
Dans la scènedevenir plus joyeux
You should cheer up
Tu devrais te remonter le moral
réconforter
rendre quelqu'un plus joyeux
I bought flowers to cheer her up
J'ai acheté des fleurs pour la réconforter
égayer
devenir ou rendre quelqu'un plus heureux
Music always cheers me up
La musique m'égaye toujours
remonter le moral
rendre quelqu'un plus heureux
They tried to cheer up their friend
Ils ont essayé de remonter le moral de leur ami
passer
Dans la scènerendre visite à quelqu'un chez lui
Do you want to come over tonight
Veux-tu passer à la maison ce soir
arriver
atteindre un lieu ou une destination
He will come over soon
Il arrivera bientôt
se sentir
éprouver un état physique ou émotionnel soudain
I came over faint
Je me suis senti faible soudainement
paraître
donner une certaine impression aux autres
She comes over as very confident
Elle paraît très confiante
signature
Dans la scènenom écrit de sa propre main pour valider un document
Please put your signature here
Veuillez mettre votre signature ici
marque
signe distinctif qui permet d'identifier quelque chose
This perfume has a signature scent
Ce parfum a une odeur caractéristique
réalité
Dans la scènel'état des choses telles qu'elles sont réellement
We must face the reality of the situation
Nous devons faire face à la réalité de la situation
réalité
une chose qui est vraie ou réelle
The dream became a reality
Ce rêve est devenu une réalité
arnaque
Dans la scèneastuce malhonnête pour voler de l'argent aux gens
That website is a total scam
Ce site web est une arnaque totale
berner
Dans la scèneduper quelqu'un pour soutirer de l'argent
They scammed him out of his savings
Ils l'ont berné pour lui prendre ses économies
escroquer
tromper quelqu'un pour obtenir de l'argent
He tried to scam the old lady
Il a essayé d'escroquer la vieille dame
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
bénévole
Dans la scènepersonne qui effectue un travail sans être payée
She is a volunteer at the hospital
Elle est bénévole à l'hôpital
se porter volontaire
offrir de faire quelque chose sans être payé
He volunteered to help clean up
Il s'est porté volontaire pour aider à nettoyer
au revoir
Dans la scènemots utilisés pour prendre congé de quelqu'un
It is time to say good bye
Il est temps de dire au revoir
adieu
utilisé pour dire au revoir de manière amicale
She said good bye with a smile
Elle a dit adieu avec un sourire
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
matinée
Dans la scènele temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
en forme
Dans la scèneen bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
se sauver
Dans la scèneéchapper rapidement à quelqu'un ou à quelque chose
The dog tried to run away from the stranger
Le chien a essayé de se sauver de l'inconnu
s'enfuir
quitter un endroit rapidement pour éviter un danger
He decided to run away from the fire
Il a décidé de s'enfuir de l'incendie
chasser
forcer quelqu'un à partir
The dog ran away the squirrels
Le chien a chassé les écureuils
arriver
Dans la scènese passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
continuer
poursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
facile
Dans la scènequi n est pas difficile à faire ou à comprendre
This task is very easy
Cette tâche est très facile
facilement
utilisé pour dire oui ou pour marquer un accord fort
Easy I will help you with that
Facilement je vous aiderai avec cela
doux
qui n est pas dur ou sévère
She has an easy temperament
Elle a un tempérament doux
détendu
calme et sans souci
He has an easy manner
Il a une attitude détendue
simple
qui ne demande pas d effort particulier
It is an easy solution
C est une solution simple
là-bas
Dans la scènedans un lieu éloigné du locuteur
My friends are playing out there
Mes amis jouent là-bas
excentrique
qui se comporte de manière étrange ou inhabituelle
His ideas are a bit out there
Ses idées sont un peu excentriques
existant
qui est présent dans le monde
There are many opportunities out there
Il existe de nombreuses opportunités
dehors
dans un endroit éloigné d'ici
It is cold out there today
Il fait froid dehors aujourd'hui
présent
dans un endroit éloigné d'ici
There is a whole world out there
Il y a tout un monde là-bas
ailleurs
pas dans cet endroit précis
I left my keys out there
J'ai laissé mes clés ailleurs
en vue
dans un lieu où les gens peuvent voir ou remarquer
His work is out there for everyone
Son travail est en vue pour tout le monde
banquier
Dans la scènepersonne qui travaille dans une banque
The banker is at his desk
Le banquier est à son bureau
financier
professionnel qui gère de l'argent
The financier manages the investment funds
Le financier gère les fonds d'investissement
pollen
Dans la scènefine poudre jaune produite par les fleurs
Bees collect pollen from flowers
Les abeilles récoltent le pollen des fleurs
enlever
Dans la scènesortir un objet d'un endroit précis
Take out your books
Enlevez vos livres
éliminer
ordonner le meurtre de quelqu'un
The mafia took out the witness
La mafia a éliminé le témoin
détruire
anéantir totalement un bâtiment ou une structure
The bomb took out the bridge
La bombe a détruit le pont
emporter
repas préparés achetés au restaurant pour manger ailleurs
We ordered take out for dinner
Nous avons commandé à emporter pour le dîner
inviter
sortir avec quelqu'un pour un rendez-vous amoureux
He took her out to dinner
Il l'a invitée à dîner
tuer
ôter la vie à quelqu'un
The soldier took out the enemy
Le soldat a tué l'ennemi
obtenir
acquérir quelque chose comme une assurance ou un prêt
I need to take out a loan
J'ai besoin d'obtenir un prêt
retirer
prélever quelque chose d'un endroit ou d'un compte
I need to take out some cash
J'ai besoin de retirer de l'argent
sortir
accompagner quelqu'un quelque part
I will take her out to dinner
Je vais la sortir dîner
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
séminaire
Dans la scèneréunion de travail ou de formation
I am attending a seminar today
J'assiste à un séminaire aujourd'hui
colloque
Dans la scèneréunion de discussion sur un sujet précis
The professor organized a seminar on history
Le professeur a organisé un colloque sur l'histoire
fatiguer
Dans la scènerendre quelqu'un très las
Running all day will tire you
Courir toute la journée va te fatiguer
pneu
Dans la scènepartie en caoutchouc d'une roue en contact avec la route
The car has a flat tire
La voiture a un pneu crevé
garde
Dans la scènedroit légal de prendre soin d un enfant
The mother was granted custody of the child
La mère a obtenu la garde de l enfant
tutelle
responsabilité légale de prendre soin d une personne
The court assigned custody to the aunt
Le tribunal a confié la tutelle à la tante
détention
état d être retenu par la police ou en prison
The suspect remains in police custody
Le suspect reste en détention policière
procédure
affaire judiciaire décidée par un tribunal
This case involves a complex custody matter
Cette affaire implique une procédure complexe
cadeau
Dans la scèneune chose donnée à quelqu'un gratuitement
I bought a birthday gift for you
J'ai acheté un cadeau d'anniversaire pour toi
offrir
donner quelque chose à quelqu'un
I will gift this book to my friend
Je vais offrir ce livre à mon ami
pouvoir
la capacité ou le droit de donner ou de décider quelque chose
She has the gift of speech
Elle a le pouvoir de la parole
don
une capacité naturelle à bien faire quelque chose
She has a gift for music
Elle a un don pour la musique
nier
Dans la scèneaffirmer que quelque chose n'est pas vrai
He denies the accusation
Il nie l'accusation
démentir
Dans la scènedéclarer officiellement qu'une information est fausse
The company denied the rumors
L'entreprise a démenti les rumeurs
contester
ne pas reconnaître la réalité de quelque chose
She denies her involvement
Elle conteste son implication
refuser
dire non à quelqu'un qui demande quelque chose
They were denied entry
L'entrée leur a été refusée
dossier
Dans la scènedocument écrit contenant des informations sur le passé
They checked his medical record
Ils ont vérifié son dossier médical
record
le meilleur résultat jamais atteint
She broke the world record
Elle a battu le record du monde
disque
objet plat servant à enregistrer de la musique ou du son
I bought a vintage record
J'ai acheté un disque vintage
enregistrer
stocker du son ou de l'image pour un usage futur
Please record this meeting
Veuillez enregistrer cette réunion
enlever
Dans la scèneprendre quelqu'un illégalement par la force
The criminal tried to kidnap the child
Le criminel a essayé d'enlever l'enfant
coupe
Dans la scènela manière dont les cheveux sont coupés et coiffés
She has a new haircut
Elle a une nouvelle coupe
décote
une réduction de la valeur d'un actif ou d'un investissement
The bonds were subject to a haircut
Les obligations ont subi une décote
assez
Dans la scènec'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
Dans la scènedans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
suffisance
une quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
vivre aux crochets de
Dans la scènedépendre financièrement d une autre personne
He is too old to live off his parents
Il est trop vieux pour vivre aux crochets de ses parents
vivre de
dépendre d une source de revenu ou de nourriture pour subsister
Many animals live off the fruit of the trees
De nombreux animaux vivent des fruits des arbres
vivre en autarcie
ne pas être relié aux réseaux publics d eau ou d électricité
They want to live off the grid
Ils veulent vivre en autarcie
se nourrir de
avoir assez de ressources pour assurer sa survie quotidienne
We can live off these supplies for a week
Nous pouvons nous nourrir de ces provisions pendant une semaine
nimporte quand
Dans la scèneà tout moment
Come visit me whenever you want
Viens me rendre visite nimporte quand tu veux
chaque fois que
à chaque occasion où cela est approprié
Whenever I see him he smiles
Chaque fois que je le vois il sourit
tache
Dans la scèneune marque sale faite en frottant quelque chose
There is a smudge on the window
Il y a une tache sur la fenêtre
maculer
rendre une marque floue ou sale
Do not smudge the ink
Ne macule pas l'encre
tacher
faire une trace ou une souillure sur quelque chose
Be careful not to smudge your shirt
Fais attention de ne pas tacher ta chemise
avantage
Dans la scènela partie positive d'une situation
The upside is we have more time
L'avantage est que nous avons plus de temps
dessus
la partie supérieure de quelque chose
Turn the upside of the box toward you
Tournez le dessus de la boîte vers vous
madame
Dans la scèneterme respectueux utilisé pour s'adresser à une femme
Can I help you maam
Puis-je vous aider madame
en bas
Dans la scèneà un niveau inférieur de la maison ou du bâtiment
Please go downstairs to open the door
S'il te plaît va en bas pour ouvrir la porte
tout le monde
Dans la scènechaque personne
Everybody is here
Tout le monde est là
chacun
chaque individu
Everybody has a pen
Chacun a un stylo
malentendre
Dans la scèneinterpréter quelque chose de façon erronée
You misunderstood my question
Vous avez mal interprété ma question
ne pas comprendre
échouer à comprendre quelque chose correctement
I misunderstood the instructions
Je n ai pas compris les instructions
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
décès
Dans la scènefin de la vie
The lawyer reported the death
L'avocat a rapporté le décès
mourir
cesser de vivre
The plant died because of the cold
La plante est morte à cause du froid
trépasser
quitter la vie terrestre
Many soldiers died in battle
Beaucoup de soldats ont trépassé au combat
périr
cesser d'exister
The king died in an accident
Le roi a péri dans un accident
indépendance
Dans la scèneétat d'une personne ou d'un pays qui n'est pas soumis à une autorité
They fought for their independence
Ils se sont battus pour leur indépendance
demander
Dans la scèneexprimer le souhait d'obtenir quelque chose
I asked for a glass of water
J'ai demandé un verre d'eau
attirer
se comporter de manière à provoquer une conséquence négative
You are asking for trouble
Tu attires les ennuis
provoquer
agir de façon à causer un événement désagréable
He is asking for an argument
Il cherche la dispute
demander
exprimer le souhait d'obtenir quelque chose
She asked for more information
Elle a demandé plus d'informations
candidat
Dans la scènepersonne susceptible d'être choisie pour quelque chose
She is a possible candidate for the job
Elle est une candidate possible pour ce poste
possible
qui peut être fait ou qui peut arriver
It is possible to learn a new language
Il est possible d'apprendre une nouvelle langue
odieuse
Dans la scènepersonne impolie ou méchante
She acts like a real bitch
Elle se comporte comme une vraie odieuse
raler
exprimer son mécontentement ou son agacement
Do not bitch about your job
Ne râle pas au sujet de ton travail
chienne
le sexe femelle du chien
That bitch just had puppies
Cette chienne vient d'avoir des chiots
galère
situation ou tâche difficile et ennuyeuse
This project is a total bitch
Ce projet est une vraie galère
ballon
Dans la scènesac flexible rempli d'air ou de gaz
The weather balloon measures the atmosphere
Le ballon météo mesure l'atmosphère
ballon
Dans la scèneobjet en caoutchouc rempli d'air ou de gaz pour jouer
Children love colorful balloons
Les enfants adorent les ballons colorés
gonfler
devenir plus grand ou s'étendre
The sails ballooned in the wind
Les voiles se sont gonflées sous le vent
rappeler
Dans la scènefaire penser à quelqu'un quelque chose
Please remind me to buy milk
S'il te plaît rappelle-moi d'acheter du lait
quoi
mot utilisé pour poser une question
What is this
Quoi est-ce
présenter des excuses
Dans la scènedemander pardon pour une erreur
Please apologize to your brother
S'il te plaît présente tes excuses à ton frère
s'excuser
admettre que l'on a fait une erreur
I must apologize for my behavior
Je dois m'excuser pour mon comportement
regretter
exprimer des remords pour une faute commise
I apologize for being late
Je regrette d'être en retard
demander pardon
acte consistant à reconnaître que l'on a fait une erreur
You should apologize for this mistake
Tu devrais demander pardon pour cette erreur
distraction
Dans la scènechose qui détourne votre attention
That noise is a major distraction
Ce bruit est une distraction majeure
interruption
chose qui vous empêche de rester concentré
Loud music is an interruption to my work
La musique forte est une interruption à mon travail
pédophile
Dans la scènepersonne ressentant une attirance sexuelle pour les enfants
The suspect is a known pedophile
Le suspect est un pédophile connu
être d'accord avec
Dans la scènepartager le même avis
I agree with your idea
Je suis d'accord avec ton idée
être d'accord avec
partager la même opinion
I agree with you
Je suis d'accord avec toi
être d'accord avec
avoir le même point de vue
We agree with the plan
Nous sommes d'accord avec le plan
convenir à
être bon pour la santé ou adapté
This food does not agree with me
Cette nourriture ne me convient pas
être d'accord avec
partager une opinion similaire
I agree with his analysis
Je suis d'accord avec son analyse
être d'accord avec
penser la même chose
I agree with what you said
Je suis d'accord avec ce que tu as dit
être d'accord avec
avoir la même vision
I agree with your perspective
Je suis d'accord avec ta perspective
être d'accord avec
avoir la même position
I agree with your choice
Je suis d'accord avec ton choix
être d'accord avec
partager les vues de quelqu'un
I agree with his arguments
Je suis d'accord avec ses arguments
correspondre à
être cohérent avec quelque chose
The facts agree with the report
Les faits correspondent au rapport
être d'accord avec
adopter le même avis
I agree with her opinion
Je suis d'accord avec son opinion
être d'accord avec
avoir la même pensée
I agree with that statement
Je suis d'accord avec cette déclaration
être d'accord avec
s'aligner sur une opinion
I agree with your view
Je suis d'accord avec ta vision
convenir à
avoir un effet positif sur quelqu'un
The climate agrees with him
Le climat lui convient
être d'accord avec
soutenir une opinion
I agree with your proposal
Je suis d'accord avec ta proposition
personne
Dans la scèneaucun individu
Nobody is at home
Personne n'est à la maison
désirer
Dans la scènevouloir quelque chose avec beaucoup d'intensité
I pine for a vacation
Je désire ardemment des vacances
pin
Dans la scèneun grand arbre à feuilles persistantes avec des aiguilles
The pine is very tall
Le pin est très haut
languir
regretter quelqu'un ou quelque chose très fort
She pined for her home
Elle languissait après sa maison
chance
Dans la scènela force qui influence les événements positifs ou négatifs
Luck is often unpredictable
La chance est souvent imprévisible
aubaine
Dans la scèneun événement favorable arrivant par hasard
It was pure luck that we met
C était une pure aubaine que nous nous rencontrions
avoir de la chance
obtenir quelque chose grâce au hasard
You really lucked out with this job
Tu as vraiment eu de la chance avec ce travail
médaillon
Dans la scènepetit bijou creux destiné à contenir une photo et porté autour du cou
She wears a locket with her mothers photo inside
Elle porte un médaillon avec la photo de sa mère à l'intérieur