The Office — Saison 2 Épisode 15
Mots et définitions
392 mots
Niveau CECRL
dégoûté
Dans la scènequi ressent un fort sentiment de répulsion
I felt disgusted by the mess
Je me suis senti dégoûté par le désordre
dégoûtant
qui provoque un sentiment de répulsion
The food was disgusting
La nourriture était dégoûtante
répugnant
qui cause un fort sentiment de rejet
This smell is truly repugnant
Cette odeur est vraiment répugnante
écœurant
qui est très désagréable ou offensant
The state of the room was sickening
L'état de la pièce était écœurant
chambre
Dans la scèneune pièce utilisée pour dormir
My bedroom is very cozy
Ma chambre est très confortable
chambre
une pièce utilisée pour dormir
I go to my bedroom at night
Je vais dans ma chambre le soir
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur
Please come in and sit down
Entrez et asseyez-vous s'il vous plaît
arriver
atteindre un lieu ou une position
The bus will come in soon
Le bus va bientôt arriver
être disponible
être vendu sous une certaine forme
These shoes come in many colors
Ces chaussures sont disponibles en plusieurs couleurs
intervenir
jouer un rôle dans une situation
That is where my opinion comes in
C'est là que mon opinion intervient
servir
être utile dans une situation
This map will come in handy
Cette carte va servir
participer
prendre part à une situation
He wanted to come in on the deal
Il voulait participer à l'affaire
se classer
finir à une position lors d'une compétition
She came in first in the race
Elle s'est classée première à la course
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
réchauffer
Dans la scènerendre quelque chose plus chaud
Please warm up the soup
S'il te plaît réchauffe la soupe
s'attacher
développer des sentiments positifs pour quelqu'un
She started to warm up to him
Elle a commencé à s'attacher à lui
s'échauffer
se préparer physiquement avant un exercice
You should warm up before running
Tu devrais t'échauffer avant de courir
rationnel
Dans la scènequi se base sur la raison et la logique
He gave a rational explanation
Il a donné une explication rationnelle
mot
Dans la scèneune unité de langage qui a une signification précise
Can you write this word on the board
Peux-tu écrire ce mot au tableau
nouvelle
une information ou un message transmis à quelqu'un
I got word that he is arriving late
J'ai eu la nouvelle qu'il arrive en retard
coup de foudre
Dans la scèneun sentiment fort d'attirance romantique envers quelqu'un
She has a crush on her classmate
Elle a eu un coup de foudre pour son camarade de classe
écraser
le fait de détruire totalement le caractère ou la volonté de quelqu'un
Nothing could crush his spirit
Rien ne pouvait écraser son esprit
vaincre
battre quelqu'un complètement lors d'une compétition
Our team managed to crush the opponents
Notre équipe a réussi à vaincre les adversaires
presser
exercer une forte pression sur quelque chose pour le déformer
You must crush the garlic for the sauce
Tu dois presser l'ail pour la sauce
complètement
Dans la scèned'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
dehors
du dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
extérieur
qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
transpirer
Dans la scèneproduire du liquide par les pores de la peau
You sweat when you run
On transpire quand on court
survêtement
vêtements portés pour faire de l'exercice ou se détendre
I wear a sweat to the gym
Je porte un survêtement à la salle de sport
suer
cuire doucement des aliments dans un peu de matière grasse
Sweat the onions in a pan
Faites suer les oignons dans une poêle
en sueur
recouvert de liquide corporel dû à la chaleur ou à l'effort
He was covered in sweat
Il était tout en sueur
angoisser
se sentir très nerveux ou inquiet
Don't sweat the small stuff
Ne t'angoisse pas pour des détails
cuisiner
interroger quelqu'un de manière intensive ou agressive
The police sweated the suspect
La police a cuisiné le suspect
s'inquiéter
ressentir du stress ou de l'anxiété à propos de quelque chose
Why do you sweat that problem
Pourquoi t'inquiètes tu de ce problème
gérer
Dans la scènetraiter un problème ou une situation
I will take care of the bill
Je vais gérer la facture
s'occuper de
être responsable de quelque chose
I take care of the garden
Je m'occupe du jardin
prendre soin de
veiller sur quelqu'un ou quelque chose
Please take care of my cat
S'il te plaît prends soin de mon chat
garantir
Dans la scènepromettre que quelque chose va se produire
I guarantee that you will succeed
Je garantis que vous réussirez
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
zut
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn it I missed the bus
Zut j'ai raté le bus
bon sang
expression utilisée pour montrer la frustration la colère ou la déception
Damn it I forgot my keys
Bon sang j'ai oublié mes clés
étage
Dans la scènele niveau au-dessus du rez-de-chaussée
Go upstairs to your bedroom
Monte à l'étage dans ta chambre
insulter
Dans la scènedire ou faire quelque chose de grossier envers quelqu'un
Do not insult your friends
Ne pas insulter tes amis
insulte
une remarque qui est offensante pour quelqu'un
That comment was an insult
Cette remarque était une insulte
objectif
Dans la scènechose que vous voulez accomplir
My goal is to learn English
Mon objectif est d'apprendre l'anglais
but
point marqué lors d'un match
They scored a goal in the last minute
Ils ont marqué un but dans la dernière minute
cage
zone où les joueurs essaient de marquer dans un sport
The ball went into the goal
Le ballon est entré dans la cage
égalité
Dans la scènele fait d'être traité de la même manière
We fight for equality
Nous nous battons pour l'égalité
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
se souvenir
ne pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
fille
personne de sexe féminin jeune
The girl is playing outside
La fille joue dehors
s'entendre
Dans la scèneavoir une bonne relation avec quelqu'un
We get along very well
Nous nous entendons très bien
accompagner
être en compagnie de quelqu'un
I will get along with you to the store
Je t'accompagnerai au magasin
coexister
vivre en paix avec les autres
Neighbors should get along
Les voisins devraient coexister
partir
quitter un endroit
It is late so I must get along
Il est tard donc je dois partir
se débrouiller
réussir à gérer une situation
She gets along fine on her own
Elle se débrouille très bien toute seule
million
Dans la scènele nombre mille mille
There are a million stars in the sky
Il y a un million d'étoiles dans le ciel
excitant
Dans la scènequi provoque un vif enthousiasme
The football match was very exciting
Le match de football était très excitant
notes
Dans la scènecourts écrits pour aider à se souvenir
I take notes in class
Je prends des notes en classe
billets
document financier représentant une dette ou un investissement
He has many bank notes
Il a beaucoup de billets de banque
importance
chose qui mérite d'être remarquée
This event is of great notes
Cet événement est d'une grande importance
note
son unique dans la musique
She played the right note
Elle a joué la bonne note
notes
sons musicaux
The song has beautiful notes
La chanson a de belles notes
en bonne voie
Dans la scèneprogresser correctement vers un objectif
We are right on track to finish the project
Nous sommes en bonne voie pour terminer le projet
apprendre
Dans la scèneacquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
I want to learn English
Je veux apprendre l'anglais
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I learned the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
acquérir
obtenir de nouvelles informations ou un savoir-faire
He acquired new skills at work
Il a acquis de nouvelles compétences au travail
enseigner
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
She teaches mathematics at school
Elle enseigne les mathématiques à l'école
difficulté
Dans la scènequelque chose qui est dur à gérer
Learning a new language can be a problem
Apprendre une nouvelle langue peut être une difficulté
problème
Dans la scèneune question ou une situation qui cause des soucis
We have a problem with the car
Nous avons un problème avec la voiture
pas de problème
une expression utilisée pour répondre à des remerciements
Thanks for your help. No problem.
Merci pour ton aide. Pas de problème.
facilement
sans aucune difficulté
I can solve this problem
Je peux résoudre ceci facilement
certainement
Dans la scènesans aucun doute
I will definitely go to the party
J'irai certainement à la fête
session
Dans la scènedurée pendant laquelle une activité a lieu
The parliament is currently in session
Le parlement est actuellement en session
séance
période consacrée à une activité spécifique
The therapy session was helpful
La séance de thérapie a été utile
regarder
Dans la scèneobserver quelque chose pendant un moment
I like to watch films
J'aime regarder des films
faire attention
être attentif à ce que l'on fait
You must watch while you walk
Tu dois faire attention en marchant
surveiller
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Please watch my bag
S'il te plaît surveille mon sac
montre
petite horloge portée au poignet
I bought a new watch
J'ai acheté une nouvelle montre
arc-en-ciel
Dans la scèneligne courbe de couleurs dans le ciel
I saw a beautiful rainbow
J'ai vu un bel arc-en-ciel
s'habiller
Dans la scènemettre des vêtements sur son corps
He put on his coat to go out
Il a mis son manteau pour sortir
allumer
démarrer le fonctionnement d'un appareil
Please put on the light
S'il te plaît allume la lumière
ajouter
inscrire quelque chose sur une liste ou une surface
Put your name on the list
Ajoute ton nom sur la liste
appliquer
étaler une substance sur une partie du corps
She put on some sunscreen
Elle a appliqué de la crème solaire
assigner
confier une tâche ou une responsabilité à quelqu'un
They put him on this project
Ils l'ont assigné à ce projet
simulation
action de faire semblant ou de feindre quelque chose
His accent is just a put on
Son accent est juste une simulation
vêtir
couvrir son corps avec un vêtement
She put on a warm sweater
Elle a mis un pull chaud
grossir
augmenter de poids ou de taille
I have put on five kilos
J'ai pris cinq kilos
organiser
mettre en place ou présenter un événement
They put on a charity gala
Ils ont organisé un gala de charité
jouer
présenter un spectacle ou une performance
The theatre put on a new play
Le théâtre a joué une nouvelle pièce
montrer
organiser et présenter un événement public
We put on a concert every summer
Nous organisons un concert chaque été
poser
placer un objet sur une surface
She put the book on the table
Elle a posé le livre sur la table
déposer
mettre un objet sur un support
He put the cup on the counter
Il a déposé la tasse sur le comptoir
lancer
faire démarrer de la musique ou un enregistrement
Put on some music please
Lance de la musique s'il te plaît
présenter
organiser et interpréter une performance publique
The band put on a great show
Le groupe a présenté un superbe spectacle
enfiler
commencer à porter un vêtement
He put on his shoes quickly
Il a enfilé ses chaussures rapidement
diffuser
faire jouer un média sur un appareil
They put on a film for the kids
Ils ont diffusé un film pour les enfants
taquiner
plaisanter avec quelqu'un de manière légère
Are you putting me on
Est-ce que tu es en train de me taquiner
tromper
essayer de faire croire quelque chose de faux
He was only putting me on
Il essayait seulement de me tromper
porter
revêtir un vêtement sur soi
She put on her hat for the rain
Elle a mis son chapeau pour la pluie
venir
Dans la scènese rendre au domicile de quelqu'un
Come on over for dinner tonight
Viens dîner à la maison ce soir
séminaire
Dans la scèneréunion de travail ou de formation
I am attending a seminar today
J'assiste à un séminaire aujourd'hui
colloque
Dans la scèneréunion de discussion sur un sujet précis
The professor organized a seminar on history
Le professeur a organisé un colloque sur l'histoire
quatre
Dans la scènele nombre 4
I have four apples
J'ai quatre pommes
histoire
Dans la scènel'étude ou l'enregistrement des événements passés
I am studying ancient history
J'étudie l'histoire ancienne
histoire
les événements survenus dans le passé
We learn about history in school
Nous apprenons l'histoire à l'école
passé
une relation ou une expérience commune avec quelqu'un
They have a long history together
Ils ont un long passé ensemble
récit
un compte rendu écrit des événements passés
This book gives a history of the war
Ce livre donne un récit de la guerre
intéressant
Dans la scènequi éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
intérêt
sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
excellent
Dans la scènequi est de très grande qualité
This is an excellent idea
C'est une excellente idée
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
vouloir
avoir le désir de quelque chose
I wanna a new toy
Je veux un nouveau jouet
université
Dans la scèneétablissement d'enseignement supérieur fréquenté après le lycée
She is studying at college
Elle étudie à l'université
doux
Dans la scènequi n est pas dur ou sévère
She has an easy temperament
Elle a un tempérament doux
facilement
utilisé pour dire oui ou pour marquer un accord fort
Easy I will help you with that
Facilement je vous aiderai avec cela
facile
qui n est pas difficile à faire ou à comprendre
This task is very easy
Cette tâche est très facile
détendu
calme et sans souci
He has an easy manner
Il a une attitude détendue
simple
qui ne demande pas d effort particulier
It is an easy solution
C est une solution simple
gâcher
Dans la scèneruiner ou faire échouer quelque chose
Do not blow this chance
Ne gâche pas cette chance
époustoufler
rendre quelqu'un très surpris ou choqué
This news will blow your mind
Cette nouvelle va t'époustoufler
souffler
envoyer de l'air avec la bouche
Please blow out the candles
S'il te plaît souffle les bougies
exploser
éclater ou se briser avec force
The tire might blow
Le pneu risque d'exploser
peu pratique
Dans la scènequi n est ni efficace ni réaliste pour une utilisation réelle
This plan is impractical
Ce projet est peu pratique
terrasse
Dans la scèneun espace plat à l'extérieur d'un bâtiment
We ate lunch on the terrace
Nous avons déjeuné sur la terrasse
plus vite
Dans la scènequi se produit dans un délai plus court
Can you run any quicker
Peux-tu courir plus vite
plus rapide
qui se fait en peu de temps
This route is quicker
Cet itinéraire est plus rapide
regorger
Dans la scèneêtre rempli d'une très grande quantité de quelque chose
The river teems with fish
La rivière regorge de poissons
omettre
Dans la scènene pas inclure quelque chose
Please do not leave out any details
S'il vous plaît ne pas omettre de détails
exclure
ne pas mettre quelque chose dans un groupe ou une liste
They left out his name from the list
Ils ont exclu son nom de la liste
oublier
ne pas inclure quelque chose dans un ensemble
I left out the sugar in the recipe
J'ai oublié le sucre dans la recette
cadre
Dans la scènepersonne qui exerce une activité professionnelle de bureau
Many white collar workers commute daily
Beaucoup de cadres font la navette quotidiennement
administratif
relatif au travail de bureau ou de cadre
She has a white collar job
Elle occupe un emploi administratif
avoir tendance
Dans la scèneêtre susceptible de se comporter d'une certaine façon
I tend to sleep late on Sundays
J'ai tendance à me lever tard le dimanche
s'occuper
prendre soin de quelque chose
Farmers tend their crops
Les fermiers s'occupent de leurs cultures
devant
Dans la scènele côté tourné vers lavant
The house has a garden at the front
La maison a un jardin devant
servir de façade
cacher la réalité par une apparence trompeuse
He acts to front the illegal business
Il sert de façade à cette affaire illégale
domaine
un secteur spécifique dactivité ou dintérêt
We are making progress on the economic front
Nous progressons sur le plan économique
couverture
une activité publique utilisée pour cacher une action illégale
The restaurant was just a front for money laundering
Le restaurant n'était qu'une couverture pour blanchir de l'argent
partie avant
la section située à lavant de quelque chose
The front of the car was damaged
La partie avant de la voiture a été endommagée
présence
lemplacement où quelquun se tient face à un autre
He stood at the front of the room
Il se tenait à lavant de la pièce
avancer
donner quelque chose avant dêtre payé
Can you front me the money until payday
Peux tu mavancer largent jusquà la paye
front météorologique
la limite entre deux masses dair de températures différentes
A cold front is moving in
Un front froid arrive
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
ordinateur
Dans la scènemachine électronique servant à traiter des données
I use a computer for work
J'utilise un ordinateur pour le travail
ordinateur
appareil électronique qui traite des données et exécute des programmes
My computer is very fast
Mon ordinateur est très rapide
ordinateur
appareil électronique conçu pour effectuer des calculs
She bought a new computer
Elle a acheté un nouvel ordinateur
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That is a cool movie
C'est un film génial
frais
Dans la scènequi a une température relativement basse
It is cool outside today
Il fait frais dehors aujourd'hui
calme
qui n'est ni énervé ni en colère
Stay cool during the meeting
Reste calme pendant la réunion
savoir-faire
Dans la scènecompétence ou habileté pratique
She has the know how to fix the engine
Elle a le savoir-faire pour réparer le moteur
avertissement
Dans la scènesignal pour demander à quelqu un de rester vigilant
That is a heads up to watch your step
C est un avertissement pour faire attention où tu mets les pieds
préavis
avertissement ou information donnée avant qu un événement ne se produise
Give me a heads up before you arrive
Donne moi un préavis avant ton arrivée
attention
signal pour demander à quelqu un d être vigilant
Heads up the ball is coming
Attention le ballon arrive
prévenir
donner des informations en avance à quelqu un à propos de quelque chose
I will heads up the team about the meeting
Je vais prévenir l équipe à propos de la réunion
plomberie
Dans la scènel'ensemble des tuyaux et des équipements sanitaires d'un bâtiment
We need to check the plumbing
Nous devons vérifier la plomberie
plomberie
le réseau de canalisations qui transporte l'eau dans un bâtiment
The plumbing in this house is old
La plomberie de cette maison est vieille
plomberie
le métier consistant à installer et réparer des conduites d'eau
He is studying plumbing
Il étudie la plomberie
salle de conférence
Dans la scèneune pièce où se tiennent des discussions ou des réunions formelles
The meeting is in the conference room
La réunion a lieu dans la salle de conférence
salle de réunion
une pièce où les gens se retrouvent pour discuter du travail
We discussed the project in the meeting room
Nous avons discuté du projet dans la salle de réunion
espace de réunion
une pièce où les gens se rassemblent pour des réunions ou des événements
The office has a new meeting space
Le bureau dispose d'un nouvel espace de réunion
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
tenue
Dans la scèneensemble de vêtements portés ensemble
She wore a beautiful outfit
Elle portait une belle tenue
équiper
fournir à quelqu'un les vêtements ou le matériel nécessaires
They outfitted the team for the trip
Ils ont équipé l'équipe pour le voyage
organisation
groupe ou entreprise travaillant ensemble
They are a small but efficient outfit
C'est une organisation petite mais efficace
lire
Dans la scènecomprendre des mots écrits
I like to read books
J'aime lire des livres
lire à haute voix
interpréter un texte lors d'une audition
The actor read for the main role
L'acteur a lu pour le rôle principal
entendre
comprendre un message transmis par radio
Can you read me clearly
Est-ce que vous m'entendez clairement
lire dans les pensées
deviner ce que quelqu'un pense sans qu'il parle
She could read his mind
Elle pouvait lire dans ses pensées
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunérer
donner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
tirer
Dans la scèneaction de faire partir un projectile avec une arme à feu
The soldier shot at the target
Le soldat a tiré sur la cible
photo
image capturée au moyen d un appareil photographique
Take a shot of the sunset
Prends une photo du coucher de soleil
foutu
qui est totalement détruit ou hors d usage
My old computer is shot
Mon vieil ordinateur est foutu
verre
petite quantité d une boisson alcoolisée forte
He ordered a shot of tequila
Il a commandé un verre de tequila
autoriser
Dans la scènelaisser quelqu'un faire quelque chose
My parents allow me to go out
Mes parents m'autorisent à sortir
permettre
donner l'autorisation pour quelque chose
The rules allow smoking here
Le règlement permet de fumer ici
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
covoiturage
Dans la scènetrajet gratuit dans un véhicule
Can you give me a lift home
Peux-tu me ramener à la maison
améliorer
rendre quelque chose meilleur ou plus attirant
Music can lift your mood
La musique peut améliorer votre humeur
ascenseur
appareil qui déplace des personnes ou des objets entre les étages d'un bâtiment
Take the lift to the third floor
Prenez l'ascenseur jusqu'au troisième étage
soulever
déplacer quelque chose dans une position plus haute
Help me lift this heavy box
Aidez-moi à soulever cette boîte lourde
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
vraiment
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
ouvrier
Dans la scènerelatif au domaine du travail manuel
The blue collar sector is growing
Le secteur ouvrier est en croissance
manuel
relatif au travail physique ou industriel
He works in a blue collar job
Il occupe un emploi manuel
ouvrier
personne qui effectue un travail physique ou industriel
Many blue collar workers live here
Beaucoup d'ouvriers vivent ici
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
fait
Dans la scèneinformation qui est vraie ou réelle
It is a historical fact
C est un fait historique
en fait
utilisé pour souligner qu une chose est vraie ou pour ajouter une précision
He is nice in fact
Il est gentil en fait
réalité
état de ce qui est vrai
The reality is different
La réalité est différente
vérité
quelque chose qui est connu pour être vrai
He told the truth
Il a dit la vérité
précieux
Dans la scènequi a une grande valeur ou une grande importance
This is a valuable lesson
C est une leçon précieuse
indemniser
Dans la scènedonner de l'argent pour le travail fourni ou une perte
The company will compensate you for your lost luggage
La compagnie vous indemnisera pour vos bagages perdus
compenser
équilibrer une chose par une autre
Experience compensates for his lack of speed
L'expérience compense son manque de vitesse
rattraper
faire quelque chose pour corriger un problème
I worked extra hours to compensate for my absence
J'ai fait des heures supplémentaires pour rattraper mon absence
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
urinoir
Dans la scèneappareil sanitaire destiné à la miction
He used the urinal in the bathroom
Il a utilisé l'urinoir dans les toilettes
sérieusement
Dans la scènesans plaisanter
Are you seriously going to leave
Vas-tu sérieusement partir
sérieusement
de manière sincère ou appliquée
She took the task seriously
Elle a pris la tâche sérieusement
gravement
de manière très sévère ou extrême
He was seriously injured
Il a été gravement blessé
passer
Dans la scèneutiliser son temps pour faire une activité
I spend hours reading books
Je passe des heures à lire des livres
dépenser
donner de l'argent pour obtenir quelque chose
I spend too much money on food
Je dépense trop d'argent dans la nourriture
payer
donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un service
I spend a lot for this car
Je paie beaucoup pour cette voiture
consacrer
utiliser son temps pour accomplir une tâche
She spends her weekend working
Elle consacre son week-end à travailler
utiliser
employer ses ressources pour un objectif précis
We spend all our energy on this project
Nous utilisons toute notre énergie sur ce projet
temporiser
Dans la scèneutiliser le temps restant pour éviter une action supplémentaire
The team tried to run out the clock
L'équipe a essayé de temporiser
gagner du temps
utiliser le temps restant pour éviter de perdre
They played defensively to run out the clock
Ils ont joué défensivement pour gagner du temps
un peu
Dans la scèneune petite quantité ou un degré
I am a little bit tired
Je suis un peu fatigué