The Office — Saison 6 Épisode 3
Mots et définitions
463 mots
Niveau CECRL
week-end
Dans la scèneles jours du samedi et du dimanche
We go out every weekend
Nous sortons chaque week-end
fin de semaine
la partie de la semaine où l'on ne travaille pas
I enjoy my weekends
J'aime profiter de ma fin de semaine
éternel
Dans la scènequi dure pour toujours
True love is said to be eternal
On dit que le véritable amour est éternel
gagner
Dans la scèneobtenir une plus grande quantité de quelque chose
I need to gain more experience
J'ai besoin de gagner plus d'expérience
obtenir
réussir à acquérir quelque chose
She gained access to the room
Elle a obtenu l'accès à la pièce
gain
augmentation de valeur ou de quantité
The investment shows a large gain
L'investissement montre un gain important
génie
Dans la scènepersonne dotée d une intelligence ou d un talent exceptionnel
Albert Einstein was a true genius
Albert Einstein était un véritable génie
génie
grande capacité intellectuelle ou talent exceptionnel
Her genius for music is obvious
Son génie pour la musique est évident
calculatrice
Dans la scèneappareil électronique utilisé pour faire des mathématiques
I use a calculator for math
J'utilise une calculatrice pour les maths
calculateur
personne qui effectue des calculs
He is a fast calculator
C'est un calculateur rapide
remarquer
Dans la scènepercevoir ou faire attention à quelque chose
I noticed a new shop on the street
J'ai remarqué un nouveau magasin dans la rue
avis
annonce écrite ou imprimée donnant des informations ou un avertissement
Please read the notice on the door
Veuillez lire l'avis sur la porte
attention
action de porter son attention sur quelque chose
He did not take any notice of me
Il ne m'a pas prêté attention
perspective
Dans la scènefaçon particulière de considérer une chose
You have a unique perspective on this matter
Tu as une perspective unique sur cette affaire
prendre d'assaut
Dans la scèneentrer dans un endroit par la force
The army will storm the castle
L'armée va prendre le château d'assaut
sortir furieusement
quitter un lieu de manière très colérique
He stormed out of the room
Il est sorti de la pièce furieusement
tempête
perturbation violente de l'atmosphère avec des vents forts et de la pluie
The storm caused a lot of damage
La tempête a causé beaucoup de dégâts
intempérie
vent fort accompagné de pluie ou de neige
We stayed inside during the storm
Nous sommes restés à l'intérieur pendant l'intempérie
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
regarder autour
Dans la scènetourner la tête ou les yeux pour voir ce qui est proche
I looked around but saw no one
J'ai regardé autour mais je n'ai vu personne
visiter
explorer ou observer un endroit
We looked around the museum
Nous avons visité le musée
regarder autour de soi
tourner ses yeux pour voir ce qui est proche
I like to look around when I arrive
J'aime regarder autour de moi quand j'arrive
chercher
essayer de trouver quelque chose en regardant à différents endroits
I will look around for my lost keys
Je vais chercher mes clés perdues
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
instant
un court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
excellent
Dans la scènequi est de très grande qualité
This is an excellent idea
C'est une excellente idée
regrettablement
Dans la scèned une manière qui cause du regret ou de la déception
Regrettably he missed the train
Regrettablement il a manqué le train
malheureusement
pour exprimer quelque chose de triste ou de malchanceux
Unfortunately I cannot come
Malheureusement je ne peux pas venir
fâcheusement
d une manière qui montre de la malchance ou de la tristesse
The trip ended fâcheusement
Le voyage s est terminé fâcheusement
décevamment
d une manière qui est triste ou décevante
He answered disappointingly
Il a répondu décevamment
excellent
Dans la scènequi est très bon
We had a great time
Nous avons passé un excellent moment
grand
très important par la taille ou le degré
The box is of a great size
La boîte est d'une grande taille
arrière
qui appartient à une génération précédente dans la lignée
My great grandmother is old
Mon arrière grand mère est âgée
sentir
Dans la scènepercevoir une odeur avec le nez
I can smell the coffee
Je peux sentir le café
sentir
dégager une odeur
The flowers smell nice
Les fleurs sentent bon
odeur
sensation perçue par le nez
This room has a bad smell
Cette pièce a une mauvaise odeur
revenir
retourner à une position ou une popularité antérieure
Fashion trends often smell of the past
Les tendances de mode reviennent souvent au goût du jour
individu
Dans la scèneun être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
personne
un être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
direct
Dans la scènedire exactement ce que l'on pense sans détour
He gave a very direct answer
Il a donné une réponse très directe
diriger
pointer quelque chose dans une direction particulière
He directed the light at the wall
Il a dirigé la lumière vers le mur
gérer
être responsable du fonctionnement d'une activité
She directs a large company
Elle gère une grande entreprise
direct
sans rien entre deux points
This is a direct flight
C'est un vol direct
ouvrir
Dans la scènedéplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open the door
S'il vous plaît ouvrez la porte
disponible
qui n'est pas encore pris ou occupé
This job position is open
Ce poste est disponible
ouvrir
commencer quelque chose ou faire en sorte que quelque chose commence
The store will open at nine
Le magasin va ouvrir à neuf heures
ouvert
qui n'est pas fermé ou bloqué
The window is still open
La fenêtre est encore ouverte
chèque
Dans la scènedocument bancaire ordonnant un paiement
He paid the rent with a check
Il a payé le loyer avec un chèque
addition
document indiquant le montant à payer pour un repas
May we have the check
Puis-je avoir l addition
vérifier
examiner quelque chose avec attention
Please check your answers
Veuillez vérifier vos réponses
carreaux
motif composé de petits carrés sur un tissu
She wore a shirt with a check pattern
Elle portait une chemise à carreaux
gens
Dans la scèneun groupe de personnes
There were many folk at the party
Il y avait beaucoup de gens à la fête
famille
les membres d'un foyer
I am visiting my folk this weekend
Je rends visite à ma famille ce week-end
folklorique
relatif à la culture traditionnelle des gens ordinaires
They like to play folk music
Ils aiment jouer de la musique folklorique
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
traîner
Dans la scènetirer quelque chose sur une surface avec effort
Please drag the heavy box over here
S il te plaît traîne cette boîte lourde jusqu ici
corvée
une chose ennuyeuse ou agaçante
Doing laundry is such a drag
Faire la lessive est une corvée
bouffée
une inspiration de fumée provenant d une cigarette
He took a long drag of his cigarette
Il a pris une longue bouffée de sa cigarette
travesti
une performance où des hommes portent des vêtements de femmes
She performed in a drag show
Elle a participé à un spectacle de travesti
gin
Dans la scèneboisson alcoolisée à base de baies de genièvre
She likes to drink gin with tonic
Elle aime boire du gin avec du tonic
gin
boisson alcoolisée transparente parfumée aux baies de genièvre
I would like a glass of gin
Je voudrais un verre de gin
gin
alcool fort fabriqué à partir de baies de genièvre
They served some gin at the party
Ils ont servi du gin à la fête
stimuler
donner de l'énergie ou de la vie à quelque chose
We need to gin up the team for the match
Nous devons stimuler l'équipe pour le match
vente
Dans la scèneaction d'échanger des marchandises contre de l'argent
The sale of the house was quick
La vente de la maison a été rapide
soldes
Dans la scèneévénement où des produits sont vendus à prix réduit
I bought this shirt at a sale
J'ai acheté cette chemise en soldes
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
avisé
Dans la scènequi fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
désavantage
Dans la scèneaspect négatif de quelque chose
One con of living here is the noise
Un désavantage de vivre ici est le bruit
inconvénients
raisons contre quelque chose
We weighed the pros and cons
Nous avons pesé les pour et les contre
inconvénients
points négatifs ou arguments opposés à quelque chose
List the cons of the new plan
Faites la liste des inconvénients du nouveau plan
arnaquer
tromper quelqu'un pour obtenir quelque chose
He tried to con me out of my money
Il a essayé de m'arnaquer pour prendre mon argent
faire partie de
Dans la scèneappartenir à un groupe ou à une organisation
I am part of the team
Je fais partie de l'équipe
proposer
Dans la scènesoumettre une idée à la réflexion de quelqu'un
I suggest we go to the cinema
Je propose que nous allions au cinéma
suggérer
donner à penser ou indiquer quelque chose
This evidence suggests he is guilty
Ces preuves suggèrent qu'il est coupable
néanmoins
Dans la scèneutilisé pour marquer un contraste
She is tired nevertheless she continues working
Elle est fatiguée néanmoins elle continue de travailler
comment
Dans la scènede n'importe quelle manière
However you do it it works
Comment que tu le fasses cela fonctionne
cependant
utilisé pour montrer une différence entre deux affirmations
It is raining however we will go out
Il pleut cependant nous allons sortir
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
titre
Dans la scènecompétition pour déterminer le meilleur dans un sport
He won the world title
Il a gagné le titre mondial
titre
Dans la scènemot qui indique la position sociale ou professionnelle
She holds a noble title
Elle porte un titre de noblesse
titre
document légal qui prouve la propriété d'un bien
He lost his property title
Il a perdu son titre de propriété
titre
nom d'un livre ou d'un film
What is the title of this movie
Quel est le titre de ce film
coucher avec
Dans la scèneavoir des relations sexuelles avec quelqu'un
He slept with his partner
Il a couché avec son partenaire
coucher avec
avoir des relations sexuelles avec quelqu'un
They slept with each other
Ils ont couché ensemble
dormir avec
partager le même lit qu'une autre personne
I sleep with my teddy bear
Je dors avec mon ours en peluche
dormir avec
partager le même lit que quelqu'un
We sleep with the windows open
Nous dormons avec les fenêtres ouvertes
sans
Dans la scènene pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dépourvu
Dans la scènene pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
animer
Dans la scènerendre quelqu'un ou quelque chose plus vivant ou plein d'énergie
Music can enliven a party
La musique peut animer une fête
appuyer
Dans la scèneexercer une pression sur quelque chose
She is pressing the button
Elle appuie sur le bouton
repasser
rendre un tissu lisse avec un fer
I am pressing my shirt
Je repasse ma chemise
urgent
qui nécessite une attention immédiate
This is a pressing matter
C'est une question urgente
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
bateau
Dans la scènevéhicule conçu pour se déplacer sur l'eau
He is sailing his boat
Il navigue sur son bateau
embarcation
petit véhicule destiné à la navigation
They used a small vessel to cross
Ils ont utilisé une petite embarcation pour traverser
navire
véhicule flottant permettant de transporter des personnes ou des marchandises
The ship is in the harbor
Le navire est au port
barque
petite embarcation légère propulsée à la rame
We rowed the boat across the lake
Nous avons ramé avec la barque à travers le lac
prévenu
Dans la scènequi a un avis défavorable ou une opinion préconçue
He was biased against the new proposal
Il était prévenu contre la nouvelle proposition
partial
qui manifeste un manque d'objectivité ou une préférence injuste
The journalist was clearly biased
Le journaliste était clairement partial
plus tard
Dans la scènequi se produit après un moment donné
See you later
À plus tard
ultérieurement
à un moment dans le futur
We will discuss this later
Nous en discuterons ultérieurement
après
à un moment qui suit le présent
I will do it later
Je le ferai après
futur
à un moment à venir
He will arrive later
Il arrivera dans le futur
en retard
qui survient après le moment attendu
The train is later than usual
Le train est en retard par rapport à d'habitude
tardif
qui se produit après l'heure prévue
A later train arrived
Un train tardif est arrivé
défunt
qui n'est plus en vie
The late king was loved
Le défunt roi était aimé
prochain
à un moment après maintenant
We will meet at a later date
Nous nous rencontrerons à une date prochaine
avancé
vers la fin d'une période
In later years he travelled
Dans ses années avancées il a voyagé
retardé
qui n'est pas à l'heure
The flight is later today
Le vol est retardé aujourd'hui
récent
qui s'est produit il n'y a pas longtemps
The later events were shocking
Les événements récents étaient choquants
tard
qui n'arrive pas à temps
Sorry for the later arrival
Désolé pour l'arrivée tardive
plus tard
à un moment dans le futur
I will call you later
Je t'appellerai plus tard
terme
Dans la scènemot ou expression utilisé dans un contexte particulier
This is a technical term
C est un terme technique
condition
clause ou exigence d'un accord
The contract has strict terms
Le contrat a des conditions strictes
mandat
période de temps définie pour une fonction ou un poste
He served a four year term
Il a effectué un mandat de quatre ans
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
I have a lot of books
J'ai beaucoup de livres
souvent
à de nombreuses reprises
I travel a lot
Je voyage souvent
énormément
dans une large mesure
I like this song a lot
J'aime énormément cette chanson
passer
Dans la scèneutiliser son temps pour faire une activité
I spend hours reading books
Je passe des heures à lire des livres
dépenser
donner de l'argent pour obtenir quelque chose
I spend too much money on food
Je dépense trop d'argent dans la nourriture
payer
donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un service
I spend a lot for this car
Je paie beaucoup pour cette voiture
consacrer
utiliser son temps pour accomplir une tâche
She spends her weekend working
Elle consacre son week-end à travailler
utiliser
employer ses ressources pour un objectif précis
We spend all our energy on this project
Nous utilisons toute notre énergie sur ce projet
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
déposer
Dans la scèneremettre un document à un service officiel
I need to file my tax return
Je dois déposer ma déclaration de revenus
dossier
collection de documents ou de données numériques
Open the file on your computer
Ouvre le dossier sur ton ordinateur
file
ligne de personnes les unes derrière les autres
We stood in a single file
Nous nous sommes mis en file indienne
lime
outil à surface rugueuse pour lisser ou façonner
Use a file to smooth the metal
Utilise une lime pour lisser le métal
grincheux
Dans la scènequi a un caractère désagréable ou irritable
The old man was very crusty
Le vieil homme était très grincheux
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
au revoir
Dans la scènemots utilisés pour prendre congé de quelqu'un
It is time to say good bye
Il est temps de dire au revoir
adieu
utilisé pour dire au revoir de manière amicale
She said good bye with a smile
Elle a dit adieu avec un sourire
voir
Dans la scènepercevoir par les yeux
I saw a bird in the garden
J'ai vu un oiseau dans le jardin
scier
couper avec un outil dentelé
He sawed the wood in half
Il a scié le bois en deux
suivre
égaler la mise d'un adversaire au cours d'une partie
I will saw your bet
Je vais suivre ta mise
scie
outil à lame dentée utilisé pour couper
She used a saw to cut the board
Elle a utilisé une scie pour couper la planche
rire
Dans la scèneun court son exprimé quand on est amusé
Hah that is funny
Hah c'est drôle
hein
un son utilisé pour demander une confirmation
It is cold today hah
Il fait froid aujourd'hui hein
jusqu'à ce que
Dans la scènemarque la fin d'une durée
Keep working until it is finished
Continue de travailler jusqu'à ce que ce soit fini
jusqu'à
indique le moment où une action s'arrête
Wait here until I return
Attends ici jusqu'à ce que je revienne
jusqu'au
indique la limite temporelle
Stay until the end of the film
Reste jusqu'au terme du film
ouvrir
Dans la scènedéfaire une fermeture éclair sur un vêtement
Unzip your jacket if you are hot
Ouvre ta veste si tu as chaud
catholicisme
Dans la scènela religion chrétienne dirigée par le pape
The history of Catholicism is very long
L'histoire du catholicisme est très longue
surpris
Dans la scèneéprouver de l'étonnement face à quelque chose d'inattendu
I am surprised by your decision
Je suis surpris par votre décision
surprendre
causer un sentiment d'étonnement
This news will surprise you
Cette nouvelle va vous surprendre
imprévu
qui arrive sans avertissement
We had a surprise visit today
Nous avons eu une visite imprévue aujourd'hui
cosmos
Dans la scènela totalité de l'espace et tout ce qu'il contient
The cosmos is vast and mysterious
Le cosmos est vaste et mystérieux
univers
tout ce qui existe dans l'espace y compris les étoiles et les planètes
Scientists study the universe
Les scientifiques étudient l'univers
univers
situation ou ensemble de conditions particulières
He lives in his own private universe
Il vit dans son propre univers
robe
Dans la scènevêtement pour femme ou fille qui couvre le haut et le bas du corps
She is wearing a red dress
Elle porte une robe rouge
orner
rendre quelque chose plus attrayant
We will dress the hall with flowers
Nous allons orner le hall avec des fleurs
s'habiller
mettre des vêtements sur soi
I need time to dress for the party
J'ai besoin de temps pour m'habiller pour la fête
panser
nettoyer et couvrir une blessure
The nurse will dress your wound
L'infirmière va panser votre blessure
grille-pain
Dans la scènepetit appareil électrique pour faire dorer et croustiller le pain
I put bread in the toaster
Je mets du pain dans le grille-pain
distribuer
Dans la scènedonner des choses à plusieurs personnes
The teacher will distribute the papers
Le professeur va distribuer les feuilles
répartir
partager ou envoyer quelque chose à des gens
We must distribute the work among us
Nous devons répartir le travail entre nous
partager
donner des choses à plusieurs personnes
She likes to distribute food to the poor
Elle aime partager de la nourriture avec les pauvres
signer
Dans la scèneécrire son nom sur un document pour donner son accord
Please sign the contract
Veuillez signer le contrat
signe
mouvement du corps qui a une signification
He gave a sign to stop
Il a fait un signe pour s'arrêter
panneau
symbole ou forme qui indique quelque chose
Look at the stop sign
Regarde le panneau stop
sur
Dans la scènedans ou vers une position au-dessus de
He sat upon the chair
Il s'est assis sur la chaise
ensemble
Dans la scèneau même endroit ou dans le même groupe que quelqu'un d'autre
We work well together
Nous travaillons bien ensemble
en couple
être dans une relation amoureuse à nouveau après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau en couple
ensemble
joindre des parties séparées pour former un tout
Put the pieces together
Assemblez les pièces ensemble
organisé
de manière sensée et bien planifiée
You need to get your life together
Tu dois organiser ta vie
classer
Dans la scènemettre des choses dans un ordre spécifique
Please rank these books by size
Veuillez classer ces livres par taille
fétide
qui a une odeur très désagréable
The swamp air was rank
L air du marais était fétide
rang
niveau ou position dans un groupe
He holds a high rank in the army
Il occupe un rang élevé dans l armée
séparément
Dans la scènepas ensemble
Please pack the items separately
Veuillez emballer les articles séparément
préconiser
Dans la scèneparler en faveur de quelque chose
Many experts advocate for better education
De nombreux experts préconisent une meilleure éducation
minute
Dans la scèneune unité de temps égale à soixante secondes
There are sixty minutes in an hour
Il y a soixante minutes dans une heure
procès-verbal
compte rendu écrit de ce qui a été dit lors d'une réunion
They read the minutes of the meeting
Ils ont lu le procès-verbal de la réunion
minute
une période de soixante secondes
It takes five minutes to walk there
Cela prend cinq minutes d'y aller à pied
émission
un programme télévisé d'actualité de longue durée
I watched the minutes on television
J'ai regardé l'émission à la télévision
simuler
Dans la scèneagir comme si quelque chose était réel
She likes to pretend she is a queen
Elle aime simuler qu'elle est une reine
prétendre
faire comme si quelque chose était vrai
He tried to pretend he was sick
Il a essayé de prétendre qu'il était malade
facteur
élément qui influence un résultat
Price is a pretend in our choice
Le prix est un facteur dans notre choix
imaginer
jouer comme si une situation était réelle
Let us pretend we are on a spaceship
Imaginons que nous sommes dans un vaisseau spatial
relevé
Dans la scènerapport détaillé des sommes reçues et dépensées
Please check your accounting for this month
Veuillez vérifier votre relevé de ce mois-ci
comptabilité
département en charge des documents financiers
The accounting department is closed
Le service de comptabilité est fermé
comptabilité
travail consistant à tenir et vérifier les documents financiers
She studied accounting at university
Elle a étudié la comptabilité à l'université
là-bas
Dans la scèneun endroit situé plus bas ou plus loin
Look at the birds down there
Regarde les oiseaux là-bas
en bas
la partie inférieure du corps
She has a pain down there
Elle a une douleur en bas
perdre la tête
Dans la scènese comporter de façon sauvage ou déraisonnable
She went crazy with excitement
Elle a perdu la tête sous l'effet de l'excitation
devenir fou
commencer à agir de manière incontrôlée
You will go crazy if you wait too long
Tu deviendras fou si tu attends trop longtemps
soit dit en passant
Dans la scèneutilisé pour ajouter une information supplémentaire
By the way he is coming too
Soit dit en passant il vient aussi
à propos
utilisé pour introduire un nouveau commentaire
By the way did you see the movie
À propos as-tu vu le film
d'ailleurs
utilisé pour introduire un nouveau sujet
By the way I have another idea
D'ailleurs j'ai une autre idée
au fait
utilisé pour ajouter un commentaire secondaire
By the way where are my keys
Au fait où sont mes clés
en passant
utilisé pour introduire un sujet lié
By the way I saw your brother
En passant j'ai vu ton frère
directeur
Dans la scènepersonne qui dirige une entreprise ou une équipe
The manager called a meeting
Le directeur a convoqué une réunion
imprésario
personne qui gère la carrière d'un artiste ou d'un athlète
Her manager negotiated the contract
Son imprésario a négocié le contrat
responsable
personne qui est en charge d'une équipe ou d'une activité
Speak to the manager about this issue
Parlez de ce problème au responsable
évidemment
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
She is obviously happy
Elle est évidemment heureuse
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
foule
Dans la scèneun grand nombre de personnes réunies
A crowd gathered in the street
Une foule s'est rassemblée dans la rue
multitude
un grand groupe de personnes rassemblées
A large crowd cheered at the concert
Une grande multitude a applaudi au concert
se presser
se serrer dans un petit espace
People crowded into the train
Les gens se pressaient dans le train
prêter
Dans la scènedonner quelque chose à quelqu'un pour une durée limitée
Can you lend me your pen
Peux-tu me prêter ton stylo
louer
mettre à disposition quelque chose en échange d'un paiement
She will lend her house for the weekend
Elle va louer sa maison pour le week-end
fournir
mettre à disposition un objet ou un service pour une courte période
The bank can lend you the money
La banque peut vous fournir l'argent
courant
Dans la scènequi fait partie de la routine habituelle
I struggle with day to day activities
J'ai du mal avec les activités courantes
quotidien
opérations courantes d'une entreprise
The manager handles day to day tasks
Le responsable gère les tâches quotidiennes
journalier
qui se produit chaque jour
They check the figures on a day to day basis
Ils vérifient les chiffres sur une base journalière
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
amoureux
Dans la scènequi exprime des sentiments d'amour
He wrote a romantic letter to her
Il lui a écrit une lettre amoureuse
romantique
qui concerne l'amour ou un attachement émotionnel fort
We had a romantic dinner
Nous avons eu un dîner romantique
plein
Dans la scènequi contient autant que possible
The glass is full of water
Le verre est plein d eau
complet
qui contient tous les éléments nécessaires
Please fill in the full form
Merci de remplir le formulaire complet
entièrement
jusqu au degré le plus élevé possible
The road was blocked full
La route était entièrement bloquée
rassasié
qui a mangé suffisamment
I feel full after dinner
Je me sens rassasié après le dîner
cambrioler
Dans la scèneentrer par effraction dans un bâtiment pour voler
Thieves broke in and stole the money
Des voleurs sont entrés par effraction et ont volé l'argent
habituer
faire en sorte que quelqu'un s'adapte à une nouvelle situation
The new employee is breaking in
Le nouvel employé s'habitue au travail
entrer
pénétrer dans un bâtiment par la force
Someone tried to break in yesterday
Quelqu'un a essayé d'entrer par effraction hier
interrompre
couper la parole ou une activité en cours
Please do not break in during the meeting
Merci de ne pas interrompre pendant la réunion
roder
utiliser un objet neuf pour qu'il devienne confortable
I need to break in these new shoes
Je dois roder ces nouvelles chaussures